ES1066152U - Perfected projectable shutter (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Perfected projectable shutter (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES1066152U ES1066152U ES200701863U ES200701863U ES1066152U ES 1066152 U ES1066152 U ES 1066152U ES 200701863 U ES200701863 U ES 200701863U ES 200701863 U ES200701863 U ES 200701863U ES 1066152 U ES1066152 U ES 1066152U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- frame
- blind
- profiles
- window frame
- profile
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Blinds (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
Abstract
Description
Persiana proyectable perfeccionada.Improved projection blind.
La invención trata de una persiana proyectable perfeccionada, que puede ser fabricada integrada en un marco de ventana, o adaptada posteriormente al marco, con la colaboración de un elemento intermedio que facilita la unión entre el bastidor de persiana y el bastidor de asiento que constituye el marco de ventana y mantiene de manera precisa la separación entre ambos. El ámbito de su aplicación se pretende en la industria de la carpintería metálica.The invention concerns a projectable blind perfected, which can be manufactured integrated into a framework of window, or later adapted to the frame, with the collaboration of an intermediate element that facilitates the connection between the frame of shutter and seat frame that constitutes the frame of window and precisely maintains the separation between them. He scope of its application is intended in the industry of metal carpentry
Por el documento ES 1041432 U, se da a conocer un compacto de carpintería que incluye un marco de ventana al que puede ser acoplado un cajón de almacenado para el arrollamiento de un panel de lamas de persiana que discurre guiado entre ambos laterales de un bastidor de persiana. El bastidor de persiana está acoplado y unido al bastidor de asiento que constituye el marco de ventana. Cada uno de los laterales del bastidor está constituido por un perfil transversalmente dividido en sendas porciones articuladas entre sí mediante una bisagra. Las porciones superiores de los laterales del bastidor de persiana son atornilladas a los laterales del marco de ventana en tanto que las porciones inferiores y el travesaño inferior que las une y mantiene distanciadas quedan libres, de esta manera se definen sendas porciones articuladas en el bastidor de persiana, una inferior que puede ser basculada y así proyectada al exterior en tanto que la superior resulta fija.By document ES 1041432 U, it is disclosed a carpentry compact that includes a window frame to which a storage drawer can be attached to the winding of a panel of blind slats that runs guided between them sides of a blind frame. The blind frame is coupled and attached to the seat frame that constitutes the frame of window. Each side of the frame is constituted by a profile transversely divided into two portions articulated with each other by a hinge. Upper portions from the sides of the blind frame are screwed to the side of the window frame as the portions lower and the lower crossbar that joins and maintains distanced are free, in this way paths are defined articulated portions in the blind frame, a lower one that it can be tilted and thus projected abroad as long as the upper is fixed.
El documento ES 1058720, describe un compacto de carpintería que incluye un marco de ventana y un bastidor de persiana formado con dos perfiles laterales para el guiado de las lamas de persiana y un travesaño que une los extremos inferiores de los mismos para evitar la salida de las lamas; cada uno de los perfiles laterales dividido en sendas porciones, superior e inferior, articuladas mediante bisagras para permitir la basculación de la parte proyectable de la persiana y el bastidor de persiana superiormente fijado al marco de ventana con la colaboración de un elemento intermedio de conexión que simplifica notablemente el compacto anteriormente descrito.Document ES 1058720 describes a compact of carpentry that includes a window frame and a frame blind formed with two lateral profiles for guiding the blind slats and a crossbar that joins the lower ends of the same to avoid the exit of the slats; each of the lateral profiles divided into two portions, upper e bottom, articulated by hinges to allow tilting of the projectable part of the blind and the frame of top blind fixed to the window frame with the collaboration of an intermediate connection element that simplifies notably the compact described above.
Es objeto de la invención procurar una persiana proyectable que puede ser fabricada integrada en un marco de ventana, o adaptada posteriormente al marco, con la colaboración de un elemento intermedio que simplifique y mejore la unión entre el bastidor de persiana y el bastidor de asiento en el marco de ventana, manteniendo de manera aún más precisa la separación entre ambos. Para ello, los perfiles laterales del bastidor de persiana se prevén configurados con acanaladuras de embocadura estrangulada, previstas a lo largo del perfil y en oposición a la cavidad de guiado de las lamas de la persiana, al objeto de asegurar la retención de un elemento intermedio alargado de especial sección que, al tiempo que ofrece una superficie de apoyo de la porción superior de los perfiles laterales del bastidor de persiana contra los laterales del marco, precisa el distanciamiento adecuado entre ambos, contribuyendo a la mejor fijación del bastidor de persiana en el marco de ventana.It is the object of the invention to procure a blind that can be manufactured integrated into a frame of window, or later adapted to the frame, with the collaboration of an intermediate element that simplifies and improves the union between the shutter frame and seat frame in the frame of window, keeping even more precise the separation between both of them. To do this, the side profiles of the blind frame they are configured with strangled groove grooves, provided along the profile and as opposed to the cavity of guided by the slats of the blind, in order to ensure the retention of an elongated intermediate element of special section which, while offering a supporting surface of the portion top of the side profiles of the shutter frame against the sides of the frame, it needs the proper distance between both, contributing to the better fixing of the blind frame in the window frame.
También es objeto de la invención proporcionar una persiana proyectable en la que los perfiles de guiado de las lamas presenten una aleta, o extensión octogonal, en la superficie de apoyo contra el perfil de asiento marco de ventana, prevista en colaboración con las paredes de un alojamiento ranurado en el bastidor de asiento del marco de ventana y previstas, por ejemplo, para ser atravesadas juntas por un pestillo o pasador que asegure la retención del bastidor de persiana contra el marco de ventana a voluntad del usuario.It is also the object of the invention to provide a projectable blind in which the guiding profiles of the slats have a fin, or octagonal extension, on the surface of support against the window frame seat profile, provided in collaboration with the walls of a grooved housing in the window frame seat frame and provided, for example, to be traversed together by a latch or pin that secures retaining the shutter frame against the window frame to user will
Acorde con el invento, una persiana proyectable perfeccionada que puede ser fabricada integrada en un marco de ventana, o bien posteriormente adaptada al marco de ventana con la colaboración de un elemento intermedio y formada con un bastidor de persiana que incluye dos perfiles laterales de guiado de las lamas de persiana y un travesaño que une los extremos inferiores de los mismos para evitar la salida de las lamas que configuran el panel enrollable de lamas de persiana; cada perfil lateral de guiado de las lamas está transversalmente dividido en dos porciones, superior e inferior, articuladas entre sí por bisagras, de manera que, fijadas las porciones superiores de los perfiles de guiado de lamas a los laterales en el marco de ventana, la porción inferior de los perfiles que, junto al travesaño, definen la parte inferior del bastidor de persiana permite ser proyectada al exterior.According to the invention, a projection blind perfected that can be manufactured integrated into a framework of window, or later adapted to the window frame with the collaboration of an intermediate and formed element with a frame of shutter that includes two lateral slat guide profiles of blinds and a crossbar that joins the lower ends of the same to prevent the output of the slats that make up the panel roller blind slat; each lateral guide profile of the slats are transversely divided into two parts, upper and lower, articulated with hinges, so that, fixed the upper portions of the slat guide profiles to the sides in the window frame, the lower portion of the profiles that, next to the crossbar, define the lower part of the blind frame allows to be projected outside.
Sustancialmente según el invento, los perfiles laterales del bastidor de persiana que guían el panel de persiana están configurados con una acanaladura de embocadura estrangulada que recorre longitudinalmente la superficie exterior de un lado, preferentemente el lado menor o el lado enfrentado a la pared del perfil de asiento que es, o forma parte, del marco de ventana al que la acanaladura debe ser enfrentada. La acanaladura de embocadura estrangulada se configura abierta al exterior en oposición a la cavidad de guiado que ambos perfiles presentan y separada de aquella por una porción intermedia hueca.Substantially according to the invention, the profiles sides of the blind frame guiding the blind panel they are configured with a strangled groove groove that runs longitudinally the outer surface of one side, preferably the minor side or the side facing the wall of the seat profile that is, or is part of, the window frame at that the groove must be faced. The groove of strangulated mouthpiece is set open to the outside in opposition to the guidance cavity that both profiles present and separated from that by a hollow intermediate portion.
Para mejorar la fijación entre los perfiles laterales del bastidor de persiana y los perfiles de asiento en el marco de ventana, la acanaladura de embocadura estrangulada de la porción superior de cada uno de dichos perfiles laterales del bastidor de persiana permite el alojamiento parcial de una barra de conexión, alargada, en cuya configuración han sido previstas sendas extensiones, anterior y posterior. La extensión anterior, de sección sensiblemente adaptada a la configuración de la acanaladura de embocadura estrangulada, resulta fácilmente dispuesta en ésta, guiada desde arriba y convenientemente sujeta e impedida de salida frontal. La extensión posterior mantiene la distancia entre el perfil lateral del bastidor de persiana sobre el perfil de asiento en el marco de ventana y proporciona la superficie de apoyo para la unión efectiva entre el bastidor de persiana y el marco de ventana, por ejemplo, mediante tornillos.To improve the fixation between the profiles sides of the blind frame and the seat profiles in the window frame, the groove of strangulated mouthpiece of the upper portion of each of said side profiles of the shutter frame allows partial housing of a bar connection, elongated, in whose configuration paths have been provided extensions, anterior and posterior. The previous extension of section substantially adapted to the configuration of the groove strangulated mouthpiece, is easily arranged in it, guided from above and conveniently held and prevented from leaving frontal. The posterior extension maintains the distance between the side profile of the blind frame on the seat profile in the window frame and provides the support surface for the effective connection between the blind frame and the window frame, for example, by screws.
Esencialmente según el invento, los perfiles de guiado de las lamas presentan una aleta ortogonal que recorre longitudinal la superficie de apoyo contra el marco y se introduce en una ranura longitudinal en el perfil de asiento en el marco de ventana para asegurar la retención del bastidor de persiana contra el marco de ventana, lo que permite ser realizado mediante un pestillo o pasador que atraviesa tanto la aleta como las paredes que definen la ranura.Essentially according to the invention, the profiles of guided by the slats have an orthogonal fin that runs longitudinal the support surface against the frame and is introduced in a longitudinal groove in the seat profile in the frame of window to ensure the retention of the shutter frame against the window frame, which allows to be realized by means of a latch or pin that crosses both the fin and the walls that define the slot.
También se simplifica, según la invención, la incorporación del bastidor de persiana a los marcos de ventana actualmente instalados, eliminando los habituales perfiles intermedios de acoplamiento. La configuración de los perfiles laterales del bastidor de persiana con porciones intermedias entre las acanaladuras y las cavidades de guiado de los listones de persiana, permite utilizar dichas porciones intermedias para el acomodo de los brazos o palas de las bisagras de articulación.It is also simplified, according to the invention, the incorporation of the blind frame to the window frames currently installed, removing the usual profiles coupling intermediates. Profile settings sides of the blind frame with intermediate portions between the grooves and guide cavities of the slats shutter, allows using said intermediate portions for arrangement of the arms or blades of the articulation hinges.
Un ejemplo de realización, no limitativo, de una persiana proyectable perfeccionada es mostrado en los dibujos que se acompañan, en los que:An example of non-limiting realization of a perfected projectable blind is shown in the drawings that they are accompanied, in which:
La figura 1 muestra, esquemáticamente, a una menor escala que las restantes figuras y según su alzado longitudinalmente seccionado, una persiana proyectable acorde con el invento.Figure 1 shows, schematically, a smaller scale than the remaining figures and according to its elevation longitudinally sectioned, a projectable blind according to the invention.
La figura 2 muestra, a mayor escala y representada de manera simplificada, la sección transversal de un perfil lateral del bastidor de persiana y su relación con el montante de un marco de ventana.Figure 2 shows, on a larger scale and represented in a simplified way, the cross section of a side profile of the blind frame and its relationship with the amount of a window frame.
La figura 3 muestra, en perspectiva, un detalle del conjunto mostrado en la figura 2, ilustrando la proyección angular de la porción inferior del perfil lateral de guiado de lamas del bastidor de persiana, respecto de la porción superior mantenida vertical y ambas porciones unidas por la bisagra y dispuesta la extensión anterior de la barra de conexión en la acanaladura de embocadura estrangulada que longitudinalmente recorre la porción superior del perfil.Figure 3 shows, in perspective, a detail of the assembly shown in figure 2, illustrating the projection angle of the lower portion of the lateral guide profile of louvers of the blind frame, with respect to the upper portion held vertically and both portions joined by the hinge and arranged the previous extension of the connection bar in the strangulated mouth groove that lengthwise travel the upper portion of the profile.
La figura 4 muestra, en perspectiva, un detalle del conjunto mostrado en la figura 2, ilustrando el acoplamiento entre el perfil lateral de guiado de lamas del bastidor de persiana, mostrado en la figura 3 y el perfil de asiento en el marco de ventana.Figure 4 shows, in perspective, a detail of the assembly shown in figure 2, illustrating the coupling between the slat-guided side profile of the frame of shutter, shown in figure 3 and the seat profile in the window frame.
La figura 5 muestra, en correspondencia con la figura 4 y en igual perspectiva, un detalle del conjunto representado en la figura 2, mostrando el acoplamiento entre el perfil lateral de guiado de lamas del bastidor de persiana y el perfil de asiento del marco de ventana. La figura ilustra la proyección o basculación de la porción inferior del bastidor de ventana.Figure 5 shows, in correspondence with the Figure 4 and in equal perspective, a detail of the set represented in figure 2, showing the coupling between the side guide profile of slats of the blind frame and the window frame seat profile. The figure illustrates the projection or tilting of the lower portion of the frame window.
De acuerdo con una realización preferida de la invención, tal y como es mostrada en los dibujos, la persiana proyectable perfeccionada está formada, como mejor muestra la figura 1, por un bastidor de persiana (1), construido con perfiles laterales (2) de guiado para un panel de persiana (3) y un travesaño (4) que une inferiormente los perfiles laterales (3) y cierra por abajo la salida de las lamas. Los perfiles laterales (2) están fragmentados en sendas porciones, superior (5) e inferior (6), articuladas mediante bisagras (7), y es a través de las porciones superiores (5) mediante las que el bastidor de persiana (1) es fijado superiormente al marco de ventana (8). Un mecanismo de proyección (9) mantiene la parte inferior del bastidor de persiana (1) en la posición de uso requerida.According to a preferred embodiment of the invention, as shown in the drawings, the blind perfected projectile is formed, as best shown in the figure 1, by a blind frame (1), built with profiles guiding sides (2) for a blind panel (3) and a crossbar (4) that joins lateral profiles (3) inferiorly and Close the slat exit below. Side Profiles (2) they are fragmented in each portion, upper (5) and lower (6), articulated by hinges (7), and it is through the upper portions (5) by which the blind frame (1) is fixed superior to the window frame (8). A mechanism projection (9) keeps the bottom of the frame shutter (1) in the required use position.
Según mejor se aprecia en la figura 2, el denominado marco de ventana (8) configura sus laterales con la unión de varios perfiles adecuadamente relacionados entre sí. En el ejemplo, un perfil de asiento (10) para el bastidor de persiana (1), un perfil distanciador (11) y un perfil de apoyo o cierre (12) para un batiente de ventana (no representado).As best seen in Figure 2, the called window frame (8) configure its sides with the union of several profiles properly related to each other. At example, a seat profile (10) for the blind frame (1), a spacer profile (11) and a support or closure profile (12) for a window swing (not shown).
Observando la figura 2 es fácil apreciar que el perfil lateral (2) del bastidor de persiana (1) presenta una cavidad (13) de guiado para el panel de persiana (3), que se extiende abierta al lateral anterior menor a lo largo del perfil y, en oposición, una acanaladura (15) de abertura estrangulada que se extiende longitudinal a lo largo del lateral posterior menor; separadas ambas por la porción tubular intermedia (14) que es utilizada para el acomodo y retención de los brazos o palas de las bisagras (7).Looking at figure 2 it is easy to appreciate that the side profile (2) of the blind frame (1) has a guide cavity (13) for the blind panel (3), which extends open to the lower anterior side along the profile and, in opposition, a groove (15) with a strangulated opening that extends longitudinally along the posterior minor lateral; both separated by the intermediate tubular portion (14) which is used for the accommodation and retention of the arms or blades of the hinges (7).
El perfil lateral (2) presenta una aleta (16) que se extiende transversal y a lo largo del lado mayor de apoyo, la cual, en el asiento de los perfiles (2) del bastidor de persiana (1) contra los perfiles de asiento (10) en el marco de ventana (8), penetra en la cavidad longitudinal (17) delimitada por las paredes (18) y (19) del perfil de asiento (10) del marco de ventana (8) a la que se enfrenta.The lateral profile (2) has a fin (16) extending transversely and along the major support side, which, in the profile seat (2) of the blind frame (1) against the seat profiles (10) in the window frame (8), penetrates the longitudinal cavity (17) delimited by the walls (18) and (19) of the seat profile (10) of the window frame (8) to the That faces.
Como muestran las figuras, la acanaladura (15) de embocadura estrangulada de la porción superior (5) de cada uno de dichos perfiles laterales (2) del bastidor de persiana (1) aloja e impide la salida frontal de la extensión anterior (21), de configuración sensiblemente adaptada a la forma interior de la acanaladura (15) de la barra de conexión (20) también configurada con la extensión posterior (22) de apoyo sobre el perfil de asiento (10) del marco de ventana (8) y a través de las cuales se realiza la unión del bastidor de persiana (1) al marco de ventana, por ejemplo mediante atornillado a través de orificios que atraviesan el cuerpo de la barra de conexión (20).As the figures show, the groove (15) of strangulated mouth of the upper portion (5) of each of said side profiles (2) of the blind frame (1) it houses and prevents the front exit of the previous extension (21), of configuration substantially adapted to the interior shape of the groove (15) of the connecting bar (20) also configured with the rear extension (22) supporting the seat profile (10) of the window frame (8) and through which it is made the union of the blind frame (1) to the window frame, by example by screwing through holes that go through the body of the connecting rod (20).
Juntas (23) y burletes (24) se observan, como muestra la figura 2, acoplados de manera conveniente en los bordes de las extensiones y en los cajeados previstos en los perfiles de asiento (10) así como en el cajeado inferior previsto en el travesaño (4), contribuyendo a hermetizar el cierre del batiente de persiana (1) contra el marco de ventana (8). Con (25) se señala, en la figura 1, el cajón de arrollamiento del panel de persiana (3).Gaskets (23) and weatherstrips (24) are observed, as shows figure 2, conveniently coupled at the edges of the extensions and in the recesses provided in the profiles of seat (10) as well as in the lower recess provided in the crossbar (4), contributing to sealing the closing of the swing of shutter (1) against the window frame (8). With (25) it is indicated, in figure 1, the roller drawer of the blind panel (3).
La invención ha sido descrita según el modo de realización ilustrado. Resulta evidente la posibilidad de aportar detalles modificativos y/o de reemplazar ciertos elementos o disposiciones por otros equivalentes o añadir dispositivos complementarios de tipo conocido, sin que por ello se salga del marco de la invención.The invention has been described according to the mode of illustrated embodiment. The possibility of contributing is evident Modifying details and / or replacing certain items or provisions by other equivalents or add devices Complementary of known type, without leaving the framework of the invention.
Claims (3)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200701863U ES1066152Y (en) | 2007-09-11 | 2007-09-11 | PERFECTED PROJECTABLE PERSIAN |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200701863U ES1066152Y (en) | 2007-09-11 | 2007-09-11 | PERFECTED PROJECTABLE PERSIAN |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1066152U true ES1066152U (en) | 2007-12-16 |
| ES1066152Y ES1066152Y (en) | 2008-03-16 |
Family
ID=38787316
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200701863U Expired - Fee Related ES1066152Y (en) | 2007-09-11 | 2007-09-11 | PERFECTED PROJECTABLE PERSIAN |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES1066152Y (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2351813A1 (en) * | 2008-10-23 | 2011-02-10 | Luis Franco Asensi Alonso | Folding blind shutter. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
-
2007
- 2007-09-11 ES ES200701863U patent/ES1066152Y/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2351813A1 (en) * | 2008-10-23 | 2011-02-10 | Luis Franco Asensi Alonso | Folding blind shutter. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES1066152Y (en) | 2008-03-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2603752T3 (en) | Furniture hinge with a frame | |
| ES2361799T3 (en) | MECHANISM FOR ALIGNED CLOSURE OF SLIDING DOORS, IN PARTICULAR FOR FURNITURE MODULES OR COMPARTMENTS WITH TWO OR MORE DOORS. | |
| ES2376984T3 (en) | Door and window frame with a clipped coupling area for a drive assembly | |
| ES2425490T3 (en) | Reed door with cabinet element | |
| ES2379047T3 (en) | Hinge | |
| ES2379208T3 (en) | Door or window hinge | |
| ES2390615T3 (en) | Closure piece | |
| ES2991052T3 (en) | Hardware set for parallel sliding leaf and locking set for building opening | |
| ES1066152U (en) | Perfected projectable shutter (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2991964T3 (en) | Arrangement for guiding a moving part of furniture | |
| ES2402849T3 (en) | Closing bar arrangement for a window or a door, window or door with at least one closing bar arrangement, distribution cabinet with a window or a door and method for fixing a closing bar arrangement to a window or a door | |
| US20100199562A1 (en) | Louver with tilt rod being disposed in a non-protrusion postion after closing. | |
| US20050284023A1 (en) | Window shutter system with operable louvers | |
| ES2327683T3 (en) | HARDWARE FOR A CABINET WITH A FRONT FRAME THAT MUST BE ACCOMMODATED ON THE INSIDE SIDE OF A DOOR OF SUCH CABINET. | |
| ES2393176T3 (en) | Union resulting from a straight cut assembly | |
| ES2578285A1 (en) | HIDDEN HINGE FOR DOORS AND WINDOWS AND WINDOW OR ASSOCIATED DOOR | |
| AU2013101578A4 (en) | Shutter | |
| ES2953013T3 (en) | Device to control the opening/closing of a door leaf of a piece of furniture and the like | |
| ES2340408T3 (en) | PROCEDURE TO ADJUST THE DEPTH OF A DOOR WINDOW OR WINDOW AND ASSEMBLY TO CREATE A DOOR OR WINDOW. | |
| ES2307459B1 (en) | CURTAIN CLAMPING DEVICE. | |
| ES3057782T3 (en) | Light metal profile connection | |
| KR20070011855A (en) | Louver shutter | |
| ES1058720U (en) | Improved window frame | |
| ES2599405T3 (en) | Heel intended to be associated with a box-tunnel for receiving a roller blind mechanism | |
| ES2236644T3 (en) | DRIVING DEVICE FOR USE IN A HARDWARE FOR A SLIDING AND SLIDING DOOR OR A SLIDING AND SLIDING WINDOW. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG1K | Utility model granted | ||
| FD1K | Utility model lapsed |
Effective date: 20161125 |