ES1066511U - Laminated label for packaging (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Laminated label for packaging (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES1066511U ES1066511U ES200702194U ES200702194U ES1066511U ES 1066511 U ES1066511 U ES 1066511U ES 200702194 U ES200702194 U ES 200702194U ES 200702194 U ES200702194 U ES 200702194U ES 1066511 U ES1066511 U ES 1066511U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- layer
- paper
- label
- plastic
- packaging
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 title claims abstract description 7
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 27
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims abstract description 26
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims abstract description 16
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims abstract description 16
- 230000037303 wrinkles Effects 0.000 claims abstract description 11
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 10
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 claims abstract description 8
- 229920001577 copolymer Polymers 0.000 claims description 3
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 claims description 3
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 claims description 3
- 229920000098 polyolefin Polymers 0.000 claims description 3
- 229920000915 polyvinyl chloride Polymers 0.000 claims 1
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 45
- 239000002985 plastic film Substances 0.000 description 6
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 4
- 239000012790 adhesive layer Substances 0.000 description 3
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 3
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 2
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 2
- 230000008602 contraction Effects 0.000 description 2
- 238000009533 lab test Methods 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 230000001595 contractor effect Effects 0.000 description 1
- 230000003111 delayed effect Effects 0.000 description 1
- 230000010339 dilation Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
Landscapes
- Laminated Bodies (AREA)
Abstract
Description
Etiqueta laminada para envases.Laminated label for containers.
La presente invención se refiere a una etiqueta laminada para envases de vidrio o de plástico cuya estructura impide que se arrugue cuando entra en contacto con agua.The present invention relates to a label laminated for glass or plastic containers whose structure prevents It wrinkles when it comes in contact with water.
Ya se ha divulgado, en especial a partir del modelo de utilidad con número de solicitud U200600291, una etiqueta laminada para envases que comprende una lámina de papel destinada a evitar que el papel absorba agua, pierda opacidad y acabe arrugándose.It has already been disclosed, especially since utility model with request number U200600291, a label packaging laminate comprising a sheet of paper intended for prevent the paper from absorbing water, losing opacity and finishing wrinkling
Concretamente, en dicho modelo de utilidad se reivindicaba una etiqueta de papel protegida tanto por la parte expuesta a la vista como por la parte adherida a la botella o al envase, de manera que ninguna superficie del papel quedaba expuesta a la humedad.Specifically, in said utility model claimed a paper label protected both by the party exposed to sight as per the part attached to the bottle or container, so that no paper surface was exposed to moisture
Sin embargo, a pesar de haberse mostrado satisfactoria, esta etiqueta implica un proceso adicional en su proceso de fabricación que puede evitarse, tal como se pondrá de manifiesto en la presente descripción.However, despite having shown satisfactory, this label implies an additional process in your manufacturing process that can be avoided, as will be manifest in the present description.
Por otro lado, y tal como se mencionaba en el modelo de utilidad mencionado, hay que poner un cuidado especial en el recubrimiento de la cara visible de la etiqueta, puesto que se debe conservar la apariencia original del papel.On the other hand, and as mentioned in the utility model mentioned, special care must be taken in the coating of the visible face of the label, since it You must retain the original appearance of the paper.
Además, se conoce de la patente australiana AU-A-2004200614, una etiqueta laminada para envases protegida únicamente por la parte posterior mediante una lámina de plástico.In addition, it is known from the Australian patent AU-A-2004200614, a label laminated for packaging protected only by the back by a plastic sheet.
La etiqueta objeto de esta patente australiana implica que la capa de papel, que está adherida a la lámina posterior de plástico mediante una capa adhesiva, sea directamente visible, sin necesidad de recubrirla de otra capa transparente protectora.The label object of this Australian patent implies that the paper layer, which is attached to the sheet plastic back by means of an adhesive layer, either directly visible, without the need to cover it with another transparent layer protective
Sin embargo, puesto que la capa adhesiva tiene un cierto espesor y es elástica y como, por otro lado, el papel, directamente expuesto a la humedad, tiene tendencia a contraerse, el espesor de la capa adhesiva y su carácter elástico permiten al papel contraerse ligeramente y por lo tanto no es enteramente satisfactoria desde el punto de vista del aspecto de la etiqueta. Este efecto de contracción se aprecia en las figuras 1 y 2. Además, tanto antes de ser dispuesta en un envase como cuando está adherida, puede ocurrir que la capa de plástico se dilate y sobresalga del papel. Por lo tanto, es posible y además muy frecuente, que cuando llega la etiqueta para ser adherida, la lámina de plástico sobresalga lateralmente con respecto a la etiqueta una fracción de milímetro o incluso un milímetro.However, since the adhesive layer has a certain thickness and is elastic and like, on the other hand, the paper, directly exposed to moisture, has a tendency to contract, The thickness of the adhesive layer and its elastic character allow the paper contract slightly and therefore is not entirely satisfactory from the point of view of the appearance of the label. This contraction effect can be seen in Figures 1 and 2. In addition, both before being placed in a container and when adhered, it can happen that the plastic layer is dilated and protrude from the paper. Therefore, it is possible and also very frequent, that when the label arrives to be attached, the plastic sheet protrudes laterally with respect to the Label a fraction of a millimeter or even a millimeter.
Por lo tanto, es evidente que aún no se dispone en el sector de una etiqueta plenamente satisfactoria, por lo que el solicitante propone la invención que se describe a continuación.Therefore, it is clear that it is not yet available in the sector of a fully satisfactory label, so The applicant proposes the invention described in continuation.
La etiqueta de la invención resuelve los problemas mencionados, proporcionando una etiqueta menos compleja estructuralmente, que permite preservar su aspecto original y que evita las arrugas cuando entra en contacto con agua.The label of the invention resolves the problems mentioned, providing a less complex tag structurally, that allows to preserve its original appearance and that prevents wrinkles when in contact with water.
Para ello, la etiqueta laminada para envases de la invención comprende una capa de papel, una capa de material plástico y una capa de material adhesivo, y se caracteriza por el hecho de que únicamente comprende las tres capas mencionadas, estando la capa de material plástico dispuesta entre la capa de material adhesivo y la capa de papel y por el hecho de que la capa de papel y la capa de material plástico están íntimamente unidas por co-extrusión, de modo que cuando la etiqueta laminada está adherida al envase mediante la capa de material adhesivo, la capa de papel no se arruga al entrar en contacto con agua.To do this, the laminated label for packaging of the invention comprises a layer of paper, a layer of material plastic and a layer of adhesive material, and is characterized by the fact that it only comprises the three layers mentioned, the layer of plastic material being disposed between the layer of adhesive material and the paper layer and by the fact that the layer of paper and the layer of plastic material are closely linked by co-extrusion, so when the label laminate is attached to the container by the layer of material adhesive, the paper layer does not wrinkle when coming into contact with Water.
Con esta estructura, se logra una etiqueta laminada que, sorprendentemente, incluso cuando la capa de papel entra en contacto con humedad, no se arruga ni pierde sus cualidades opacas, puesto que la estructura resultante de la co-extrusión, que liga íntimamente la capa de plástico y la capa de papel, evita contracciones de la capa de papel, la cual, a su vez y debido a la tensión impuesta por la capa de plástico, impide que esta, una vez adherida a un envase, se arrugue.With this structure, a label is achieved laminated that, surprisingly, even when the paper layer comes into contact with moisture, does not wrinkle or lose its opaque qualities, since the structure resulting from the co-extrusion, which intimately binds the layer of plastic and paper layer, prevents contractions of the layer of paper, which, in turn and due to the tension imposed by the layer plastic, prevents this, once attached to a container, it wrinkle
Hay que destacar que la etiqueta de la invención tiene una estructura idéntica a la estructura de la etiqueta objeto del modelo de utilidad citado en los antecedentes, exceptuando la presencia de una lámina externa, es decir de un recubrimiento en la parte visible de la etiqueta.It should be noted that the label of the invention It has an identical structure to the label structure purpose of the utility model cited in the background, except for the presence of an external sheet, that is to say of a coating on the visible part of the label.
Este hecho supone romper con la rutina en el sector, y la superación de un prejuicio, que es el de considerar que para proteger la etiqueta es necesario evitar que entre en contacto directo con la humedad y por lo tanto que es preciso interponer una lámina impermeable entre la cara visible de la lámina de papel y el ambiente.This fact means breaking the routine in the sector, and overcoming a prejudice, which is to consider that to protect the label it is necessary to prevent it from entering direct contact with moisture and therefore it is necessary interpose a waterproof sheet between the visible face of the sheet of paper and the environment.
Respecto a la patente australiana mencionada, la etiqueta de la presente invención logra resolver los problemas mencionados, tal como se ha puesto de manifiesto en numerosas pruebas realizadas en laboratorio.Regarding the aforementioned Australian patent, the label of the present invention manages to solve the problems mentioned, as has been revealed in numerous laboratory tests
Preferentemente, la capa de material plástico comprende por lo menos un copolímero o polímero de poliolefinas, de poliéster, o de PVC, materiales que permiten una co-extrusión eficaz y que proporcionan una estructura de soporte de la lámina de papel adecuada a los objetivos de la invención, que es el de quedar íntimamente ligada al papel, ser estable térmicamente a temperaturas ambientes y proporcionar la tensión lateral necesaria para evitar al papel arrugarse y/o absorber agua.Preferably, the layer of plastic material it comprises at least one copolymer or polymer of polyolefins, of polyester, or PVC, materials that allow a effective co-extrusion and that provide a supporting structure of the paper sheet suitable for Objectives of the invention, which is to be closely linked to paper, be thermally stable at ambient temperatures and provide the necessary lateral tension to avoid the paper wrinkle and / or absorb water.
Para mejor comprensión de cuanto se ha expuesto se acompañan unos dibujos en los que, esquemáticamente y tan sólo a título de ejemplo no limitativo, se representa un caso práctico de realización.For a better understanding of how much has been exposed Some drawings are accompanied in which, schematically and only by way of non-limiting example, a case study is represented of realization.
La figura 1 es una vista en sección de una etiqueta laminada del estado de la técnica que comprende una lámina adhesiva dispuesta entre la capa de plástico y la de papel.Figure 1 is a sectional view of a laminated state of the art label comprising a sheet adhesive arranged between the plastic layer and the paper layer.
La figura 2 es una vista en sección de la etiqueta de la figura 1 cuando es expuesta a humedad.Figure 2 is a sectional view of the label of figure 1 when exposed to moisture.
La figura 3 es una vista en sección de la etiqueta de la figura 1 cuando es expuesta a temperaturas que provocan dilataciones y contracciones de la capa plástica.Figure 3 is a sectional view of the label of figure 1 when exposed to temperatures that cause dilation and contractions of the plastic layer.
La figura 4 es una vista en sección de la etiqueta laminada de la invención.Figure 4 is a sectional view of the laminated label of the invention.
La figura 5 es una vista en sección de la etiqueta laminada de la invención cuando está adherida a una superficie exterior de un envase.Figure 5 is a sectional view of the laminated label of the invention when attached to a outer surface of a container.
En las figuras 1 y 2 se aprecian unas vistas en sección de una etiqueta laminada del estado de la técnica en las que se aprecian sus inconvenientes.Figures 1 and 2 show views in section of a laminated state of the art label in the Your inconveniences are appreciated.
Concretamente, la figura 1 muestra una vista en sección de la etiqueta objeto de la patente australiana mencionada en los antecedentes, la cual es una etiqueta laminada 1 que comprende una capa de plástico 2, una lámina de papel 3 y una capa adhesiva 4 dispuesta entre ambas. Esta etiqueta comprende otra capa adhesiva (no representada) para fijarla a la superficie de un envase.Specifically, Figure 1 shows a view in section of the label object of the aforementioned Australian patent in the background, which is a laminated label 1 that it comprises a plastic layer 2, a sheet of paper 3 and a layer adhesive 4 arranged between them. This tag comprises another layer adhesive (not shown) to fix it to the surface of a container.
Sin embargo, tal como se muestra en la figura 2, cuando la etiqueta es expuesta a un ambiente húmedo, la capa de papel puede absorber agua y contraerse, puesto que la capa adhesiva, al ser elástica y al tener un cierto grosor, permite el movimiento lateral 5 de la capa de papel y por lo tanto, que está se arrugue.However, as shown in Figure 2, When the label is exposed to a humid environment, the layer of paper can absorb water and contract, since the layer adhesive, being elastic and having a certain thickness, allows the lateral movement 5 of the paper layer and therefore that is It wrinkles.
Asimismo, también puede ocurrir, tal como se muestra en la figura 3, que la capa plástica 2, por su naturaleza, cuando la etiqueta se expone a temperaturas cambiantes, se dilate y contraiga en la dirección 5 del plano de la etiqueta, y que llegue a sobresalir 12 respecto a la capa de papel, con el consiguiente impacto estético sobre la apariencia final de la etiqueta cuando esta está dispuesta en un envase.It can also happen, just as shows in figure 3 that the plastic layer 2, by its nature, when the label is exposed to changing temperatures, it is delayed and contract in the direction 5 of the label plane, and you get to protrude 12 from the paper layer, with the consequent aesthetic impact on the final appearance of the label when This is arranged in a container.
Sin embargo, y tal como ha podido comprobar el solicitante, estos efectos no ocurren en el producto objeto de la presente invención.However, and as you have been able to check the applicant, these effects do not occur in the product object of the present invention
En la figura 4 adjunta se aprecia una vista en sección de la etiqueta laminada 6 de la invención. Esta comprende únicamente una capa de papel 8, una capa de material plástico 9 y una capa de material adhesivo 10, estando la capa de material plástico 9 dispuesta entre la capa de material adhesivo 10 y la capa de papel 8. Además, en la etiqueta de la invención la capa de papel 8 y la capa de material plástico 9 están íntimamente unidas por co-extrusión, de modo que cuando dicha etiqueta laminada 6 está adherida al envase 11 mediante la capa de material adhesivo 10, la capa de papel 8 no se arruga al entrar en contacto con agua.In the attached figure 4 a view can be seen in laminated label section 6 of the invention. This includes only one layer of paper 8, one layer of plastic material 9 and a layer of adhesive material 10, the layer of material being plastic 9 disposed between the layer of adhesive material 10 and the paper layer 8. In addition, on the label of the invention the layer of paper 8 and the layer of plastic material 9 are closely linked by co-extrusion, so when said tag laminate 6 is adhered to container 11 by the layer of material adhesive 10, paper layer 8 does not wrinkle upon contact with water.
Este efecto sorprendente, que puede parecer contrario a la intuición al estar descubierta la lámina de papel, es debido al efecto de la co-extrusión entre el papel y la lámina de plástico, y al hecho de que la lámina de plástico está adherida a la superficie de un envase 11.This amazing effect, which may seem contrary to intuition when the sheet of paper is discovered, it is due to the effect of co-extrusion between the paper and the plastic sheet, and to the fact that the plastic sheet is attached to the surface of a container 11.
Con esta estructura, la lámina de plástico adherida a la superficie exterior del envase proporciona un anclaje de base para la etiqueta, y la capa de papel, como está íntimamente ligada por co-extrusión 13 con la lámina de plástico, está fuertemente anclada a dicha lámina de plástico, de manera que ve impedido su movimiento lateral, impidiéndole, por lo tanto absorber agua y arrugarse.With this structure, the plastic sheet adhered to the outer surface of the container provides an anchor base for the label, and the paper layer, as it is intimately linked by co-extrusion 13 with the sheet of plastic, is strongly anchored to said plastic sheet, of in a way that prevents his lateral movement, preventing him, so Both absorb water and wrinkle.
Esta etiqueta puede aplicarse a cualquier envase, pero se muestra especialmente eficaz en envases de plástico o de vidrio, y muy especialmente en envases de vidrio como por ejemplo botellas.This label can be applied to any container, but it is especially effective in packaging plastic or glass, and especially in glass containers such as For example bottles.
Numerosas pruebas realizadas en laboratorio confirman este efecto sorprendente, que proporciona una etiqueta que no necesita ser recubierta externamente y que, por lo tanto, presenta el aspecto original buscado.Numerous laboratory tests confirm this amazing effect, which provides a label that does not need to be coated externally and, therefore, Presents the original look sought.
Por supuesto, la etiqueta puede ser sometida tras su obtención a un proceso de impresión que no alterará en absoluto sus propiedades.Of course, the label can be submitted after obtaining a printing process that will not alter Absolute its properties.
En la realización preferida de la invención, la capa de plástico es de copolímeros o polímeros de poliolefinas, de poliéster, o de PVC.In the preferred embodiment of the invention, the plastic layer is copolymers or polymers of polyolefins, of polyester, or PVC.
Finalmente, y tal como es conocido en el sector de las etiquetas, la etiqueta 6 puede estar adosada a una lámina de soporte, que comprende una capa de silicona unida a una capa de papel adicional que permiten transportar y manipular la etiqueta 6 fácilmente antes de engancharla en el envase o la botella.Finally, and as it is known in the sector of the labels, the label 6 can be attached to a sheet of support, comprising a silicone layer bonded to a layer of additional paper that allows to transport and manipulate the label 6 easily before hooking it in the container or bottle.
Claims (2)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200702194U ES1066511Y (en) | 2007-10-29 | 2007-10-29 | LAMINATED LABEL FOR PACKAGING |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200702194U ES1066511Y (en) | 2007-10-29 | 2007-10-29 | LAMINATED LABEL FOR PACKAGING |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1066511U true ES1066511U (en) | 2008-02-01 |
| ES1066511Y ES1066511Y (en) | 2008-05-01 |
Family
ID=38961684
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200702194U Expired - Fee Related ES1066511Y (en) | 2007-10-29 | 2007-10-29 | LAMINATED LABEL FOR PACKAGING |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES1066511Y (en) |
-
2007
- 2007-10-29 ES ES200702194U patent/ES1066511Y/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES1066511Y (en) | 2008-05-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2222273T3 (en) | DATA SUPPORT IN THE FORM OF A CARD PROVIDED WITH A DISPLAY DEVICE. | |
| ES2432995T3 (en) | Composite film of tear-resistant container and container | |
| ES2633096T3 (en) | Removable adhesive label containing polymeric film layer with high tensile modulus | |
| ES2297087T3 (en) | PACKAGING PARTICULARLY FOR PACKAGING OF FOOD PRODUCTS. | |
| ES2643793T3 (en) | Label, especially for a reusable container | |
| PE20121302A1 (en) | UNIT PACKAGE AND METHOD TO FORM THE SAME | |
| EP0765741A3 (en) | Laminated barrier materials for the packaging of contact lenses | |
| ES2282396T3 (en) | MULTI-COAT MATERIAL THAT EXCLUDES LIGHT. | |
| EP1348985A4 (en) | POLYESTER FILM FOR DISPENSING A POLARIZER | |
| ES2582702T3 (en) | Roof element to stiffen the roof of a motor vehicle | |
| WO2009043975A3 (en) | Wash-off pressure-sensitive label | |
| ES2358025T3 (en) | TRANSPARENT AUTOCLAVABLE BAG. | |
| AR071522A1 (en) | ABSORBENT ARTICLE | |
| AR062249A1 (en) | LABEL FOR PRODUCTS WITH TWO DIFFERENT VISIBLE IMAGES FROM THE FRONT AND BACK OF THE LABEL AND METHOD TO MAKE THE SAME | |
| ES1066511U (en) | Laminated label for packaging (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2619172T3 (en) | Packaging material | |
| CO2021008515A2 (en) | Transparent multi-layer thin-film substrate and multi-glazing unit comprising the same | |
| ES2183232T3 (en) | PROTECTED MARKING SYSTEM ABLE TO BE INDIVIDUALIZED. | |
| JP2018047926A (en) | Labelled container | |
| ES2697151T3 (en) | Seal | |
| ES2440644T3 (en) | Composite sheet for packaging | |
| ES2503668T3 (en) | Complex film and liquid product distributor that includes said film | |
| ES2369477T3 (en) | LABEL FOR HUMID APPLICATIONS. | |
| ES2375793T3 (en) | PLASTIC MINE LINE. | |
| ES2618890T3 (en) | Composite cup structures |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG1K | Utility model granted | ||
| FD1K | Utility model lapsed |
Effective date: 20150327 |