ES1068716U

ES1068716U - Handle for driving awnings (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1068716U
Application number: ES200801858U
Authority: ES
Inventors: Javier Falgueras Cano
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2008-09-12
Filing date: 2008-09-12
Publication date: 2008-11-16
Anticipated expiration: 2018-09-12
Also published as: ES1068716Y

Abstract

Handle for driving awnings, which is intended to act on the axis of an awning and produce rotation in one direction or another of said axis and thus the folding/unfolding of the corresponding awning, whose crank has one end a hook for its hook to the shaft turning mechanism, characterized in that the end of the crank opposite the hook is straight and is terminated in an axial lug of polygonal configuration for its coupling to the corresponding head of an electric drill, the drive of which produces the rotation of the crank and therefore of the axis of the awning to achieve the folding/unfolding of this one. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Manivela para accionamiento de toldos.Crank for awning drive.

Object of the invention

La presente invención se refiere a una manivela para accionamiento de toldos, cuya evidente finalidad es la de actuar como medio manual en la recogida/desplegado de los toldos.The present invention relates to a crank for awning drive, whose obvious purpose is to act as a manual means in the collection / deployment of awnings

El objeto de la invención es facilitar el accionamiento de las manivelas utilizadas para recogida/desplegado de toldos, sin que este accionamiento suponga esfuerzo físico alguno para la persona que realiza la operación.The object of the invention is to facilitate the operation of the cranks used for collection / deployment of awnings, without this drive involving physical effort Some for the person performing the operation.

Background of the invention

La recogida/desplegado de los toldos utilizados para proteger y dar sombra a determinadas zonas o partes de una vivienda o lugar, como pueden ser ventanas, balcones, terrazas, etc., se puede realizar normalmente de dos formas diferentes, una manual en la que el usuario debe accionar una manivela enganchable a un elemento o mecanismo vinculado al eje del toldo, para hacer girar dicho eje en uno u otro sentido de acuerdo con el sentido de giro de la manivela, y otra automática en la que es un motor con doble sentido de giro el que actúa directamente sobre el eje del toldo para recogida/desplegado del mismo.The collection / deployment of the awnings used to protect and shade certain areas or parts of a housing or place, such as windows, balconies, terraces, etc., can usually be done in two different ways, one manual in which the user must operate a hook handle to an element or mechanism linked to the awning axis, to make rotate said axis in one direction or another according to the direction of turn of the crank, and another automatic in which it is an engine with double direction of rotation which acts directly on the axis of the awning for collection / deployment of it.

Evidentemente, y debido a que el motorizado en el accionamiento de los toldos resulta costoso, en muchas ocasiones se opta por la solución manual, de manera que el usuario debe hacer girar manualmente en uno u otro sentido una manivela enganchable al eje del toldo, para producir la recogida/desplegado de éste.Obviously, and because the motorized in the operation of the awnings is expensive, in many cases the manual solution is chosen, so that the user must do manually rotate a crank engaging in one direction or another awning axis, to produce the collection / unfolding of it.

El accionamiento manual, cuando el toldo es de pequeñas dimensiones y el mecanismo nuevo, es decir sin desgastar, supone un esfuerzo físico que puede soportar y realizar cualquier persona. Ahora bien, cuando el toldo tiene unas dimensiones medianas o grandes, e incluso cuando el mecanismo por el uso es viejo, el accionamiento de la manivela no solamente supone tener que realizar un gran esfuerzo físico, sino que incluso hay muchas personas que no pueden llevar a cabo el accionamiento de la manivela, problema que se acentúa cuando el mecanismo está muy usado como se decía anteriormente, ya que en estos casos adquiere un endurecimiento que dificulta aún mas su uso, es decir su accionamiento.Manual operation, when the awning is of small dimensions and the new mechanism, that is to say without wear, it involves a physical effort that can withstand and perform any person. Now, when the awning has dimensions medium or large, and even when the mechanism for use is old, the crank drive not only means having to make a great physical effort, but there are even many people who cannot carry out the operation of the crank, problem that is accentuated when the mechanism is very used as stated above, since in these cases it acquires a hardening that makes its use even more difficult, that is its drive

Como es sabido, las manivelas de accionamiento de los toldos están constituidas por una varilla o elemento tubular que por un extremo incorpora el gancho para su enganche al mecanismo a través del cual se realiza el giro del eje, mientras que en proximidad al extremo opuesto la varilla o tubo constitutivo de la manivela presenta un acodamiento determinando una configuración en "U" orientada lateralmente para permitir realizar con mayor comodidad y con mas fuerza el giro de la manivela y por lo tanto el giro del eje del toldo.As is known, the drive cranks of the awnings are constituted by a rod or tubular element which at one end incorporates the hook for its hook to the mechanism through which the shaft rotation is performed, while that in proximity to the opposite end the rod or tube of the crank presents a bend determining a laterally oriented "U" configuration to allow perform the crank turn more comfortably and with more force and therefore the rotation of the awning axis.

Description of the invention

La manivela realizada de acuerdo con el objeto de la invención ha sido concebida para resolver la problemática anteriormente expuesta, es decir para evitar tener que realizar esfuerzos físicos en las operaciones de recogida/desplegado del toldo, y ello en base a una solución sencilla pero de gran eficacia.The crank made according to the object of the invention has been designed to solve the problem previously exposed, that is to avoid having to perform physical efforts in the collection / deployment operations of the awning, and this based on a simple but great solution effectiveness.

Mas concretamente, la manivela de la invención ha sido prevista para ser accionada mediante un taladro eléctrico, alimentado a pilas o directamente de red, pero evitando en cualquier caso el gasto que supone la motorizacion del toldo para su recogida/desplegado.More specifically, the crank of the invention It has been planned to be operated by an electric drill, Powered by batteries or directly from the network, but avoiding In any case, the cost of motorized awning for its collection / deployment.

Para ello, la manivela que se preconiza presenta la particularidad de que el extremo sobre el que se actúa manualmente, es recto y se remata en un simple tramo o tetón axial de configuración poligonal para su adaptación y acoplamiento al cabezal de cualquier taladro eléctrico, de manera que la puesta en marcha de éste, una vez acoplado el tetón extremo de la manivela entre las mordazas de ese cabezal del taladro, lleva consigo el giro de tal manivela y con ello el giro del eje del toldo cuando tal manivela ha sido previamente enganchada, como es convencional, en el mecanismo de giro del eje del toldo.To do this, the crank that is recommended presents the peculiarity that the end on which it acts Manually, it is straight and is finished off in a simple section or axial pin polygonal configuration for adaptation and coupling to head of any electric drill, so that putting on March of this, once coupled the end crank of the crank between the jaws of that drill head, it carries the rotation of such a crank and with it the rotation of the awning axis when such crank has been previously hooked, as is conventional, in the rotation mechanism of the awning shaft.

De esta manera, la manivela es de constitución mas sencilla, puesto que la varilla o elemento tubular que constituye la misma es recta, desde el extremo del gancho hasta el extremo opuesto o de accionamiento, eliminándose el doble acodamiento que en este último extremo presentan las manivelas convencionales.In this way, the crank is constitution more simple, since the rod or tubular element that constitutes the same is straight, from the end of the hook to the opposite or drive end, eliminating double bending that the cranks have on the latter end conventional.

Además y como ventaja mas destacable, el accionamiento del toldo lo puede realizar cualquiera, pues no hay desgaste físico alguno y no se requiere esfuerzo para su accionamiento, puesto que basta con acoplar el tetón extremo de la manivela en el cabezal del taladro y poner en funcionamiento éste para conseguir el plegado o desplegado del toldo.In addition and as a most notable advantage, the awning drive can be done by anyone, as there is no any physical wear and no effort is required for your drive, since it is enough to attach the end stud of the crank on the drill head and put it into operation to get the folding or unfolding of the awning.

Mediante la solución propuesta se evita el gasto innecesario que supone la instalación de un toldo nuevo con el motor ya montado de fábrica en el mismo eje.The proposed solution avoids spending unnecessary that involves the installation of a new awning with the factory-mounted motor on the same axis.

Asimismo, presenta la ventaja de permitir al usuario utilizar el toldo viejo o toldo nuevo mas económico, al no requerir motorización de éste para su accionamiento.It also has the advantage of allowing the user use the old awning or new, more economical awning, not require motorization of this for its drive.

También es de destacar el hecho de que mediante la solución propuesta se consigue que el toldo pueda ser accionado por cualquiera, independientemente de su mayor o menor fuera física, efectuándose el accionamiento de forma sencilla, rápida y sin esfuerzo físico.Also noteworthy is the fact that by the proposed solution is achieved that the awning can be operated by anyone, regardless of their major or minor outside physical, the drive being carried out simply, quickly and without physical effort

Evidentemente, la utilización del taladro eléctrico para su accionamiento no supone el tener que adquirir éste, ya que es una herramienta de la que se dispone en todos los hogares, siendo varios los tipos de taladros, ya sea de alimentación eléctrica mediante pilas, ya sea de alimentación directa de red, e incluso ser el taladro de cualquier potencia, pudiéndose aplicar además a todos los toldos, pues lo que condiciona el uso del taladro es el tetón extremo de la manivela y se supone que dicho tetón tendrá las dimensiones adecuadas para poderse acoplar al cabezal de cualquier taladro.Obviously, the use of the drill electric for its operation does not mean having to acquire this one, since it is a tool that is available in all households, with several types of drills, either power supply by batteries, either power direct network, and even be the drill of any power, It can also be applied to all awnings, because what conditions The use of the drill is the extreme crank of the crank and it is assumed that said busty will have the appropriate dimensions to be able to attach to the head of any drill.

La varilla o tubo en el que se materializa la manivela, podrá ser rígido o flexible, para mejor adaptarse en ventanas de difícil acceso, en terrazas, etc.The rod or tube in which the crank, it can be rigid or flexible, to better adapt in hard to reach windows, on terraces, etc.

Por último, cabe destacar que, en caso de que el taladro eléctrico se quede sin batería, se ha previsto que la manivela se complemente con un segundo tramo de manivela, a base de una varilla en omega, dotada en su extremidad superior de medios de fijación a la manivela principal, tales como un tornillo de apriete, medios de acoplamiento machihembrado o similares, de manera que mediante acoplamiento de dicha varilla al extremo inferior de la manivela pueda ocasionalmente accionarse el toldo de forma manual.Finally, it should be noted that, in case the electric drill run out of battery, it is expected that the crank is complemented with a second section of crank, based on a rod in omega, endowed in its upper extremity with means of fixing to the main crank, such as a screw tightening, tongue and groove coupling means or the like, of so that by coupling said rod to the end The lower part of the crank may occasionally be operated by the manual form

Description of the drawings

Para complementar la descripción que seguidamente se va a a realizar y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego único de planos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado una manivela realizada de acuerdo con el objeto de la invención, con el extremo dotado de un tetón poligonal enfrentado al cabezal de un taladro sobre el que ha de acoplarse.To complement the description that then it will be done and in order to help a better understanding of the features of the invention, according to a preferred example of practical realization thereof, is accompanied as an integral part of that description, a unique game of planes where illustrative and not limiting, it has been represented a crank made in accordance with the object of the invention, with the end provided with a polygonal stud facing to the head of a drill on which it is to be coupled.

Preferred Embodiment of the Invention

Como se puede ver en la figura referida, la manivela (1) para accionamiento de toldos, presenta en uno de sus extremos la clásica configuración en gancho (2), como es convencional, para el enganchado sobre el mecanismo que hace girar en uno u otro sentido el eje de un toldo, produciendo el plegado o desplegado de éste, de acuerdo con el sentido de giro aplicado.As you can see in the referred figure, the crank (1) for awning drive, presented in one of its ends the classic hook configuration (2), as is conventional, for hooking on the spinning mechanism in one way or another the axis of an awning, producing the folding or deployed, according to the direction of rotation applied.

A partir de estas características, la manivela (1) de la invención presenta la particularidad de que el extremo opuesto al gancho (2) se remata en un tetón poligonal (3) como continuación de la propia manivela (1), es decir situado en sentido axial, de manera que ese tetón (3) presentará una configuración y dimensiones que permitan su acoplamiento y aprisionado entre las mordazas correspondientes al cabezal (5) de un taladro (4) convencional.From these characteristics, the crank (1) of the invention has the particularity that the end opposite the hook (2) is finished off in a polygonal bumper (3) as continuation of the crank itself (1), that is located in the direction axial, so that the pin (3) will have a configuration and dimensions that allow its coupling and imprisonment between jaws corresponding to the head (5) of a drill (4) conventional.

De acuerdo con estas características de la manivela (1) para efectuar el plegado/desplegado del toldo bastará con acoplar el tetón (3) de la misma en el cabezal (5) del taladro (4), previo enganche del gancho (2) de la manivela (1) en el mecanismo de accionamiento del eje del toldo, de modo que poniendo en funcionamiento el taladro (4) se produce el giro de la manivela (1) en el sentido que se haya seleccionado para el taladro (4), y en consecuencia se producirá el giro del eje del toldo, plegándose o desplegándose éste sin esfuerzo físico por parte del usuario.According to these characteristics of the crank (1) to fold / unfold the awning will suffice with coupling the pin (3) of the same in the head (5) of the drill (4), after hooking the hook (2) of the crank (1) on the drive mechanism of the awning shaft, so that putting in operation the drill (4) the rotation of the crank takes place (1) in the direction selected for the drill (4), and in consequently the rotation of the awning axis will occur, folding or deploying it without physical effort by the user.

Claims

1. Crank for awning, which is intended to act on the axis of a canopy and produce the rotation in one direction or another of said axis and with it the folding / unfolding of the corresponding awning, whose crank presents at one of its ends a hook for its hook to the mechanism of rotation of the shaft, is characterized in that the end of the crank opposite the hook is straight and is finished off in an axial pin of polygonal configuration for its coupling to the corresponding head of an electric drill, whose drive produces the rotation of the crank and therefore of the axis of the awning to achieve the folding / unfolding of it.

2. Crank for awning, according to claim 1, characterized in that the crank (1) itself is constituted by a rod or tubular element, capable of being rigid or flexible for its correct adaptation to hard-to-reach areas.

3. Crank for awning, according to claim 1, characterized in that it is complemented with a second section of crank, based on an omega rod, provided at its upper end with fixing means to the main crank, for manual operation of the same.