ES1069723U

ES1069723U - Screen for decorative lamp (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1069723U
Application number: ES200900314U
Authority: ES
Inventors: Sergio Beltran Bel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2009-02-19
Filing date: 2009-02-19
Publication date: 2009-05-01
Anticipated expiration: 2019-02-19
Also published as: ES1069723Y

Abstract

Screen for decorative lamp, of the type comprising at least one side panel (1), flat or curved, of opaque or translucent material for its provision in front or around a light source, characterized in that said side panels (1) they comprise blind recesses (2) that define zones of reduced thickness (3), and more translucent than the rest of the panel (1), to allow the passage of light therethrough, forming decorative shapes and motifs. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Pantalla para lámpara decorativa.Decorative lamp shade.

Object of the invention

La presente invención se refiere a una pantalla para lámpara decorativa que presenta unas propiedades estructurales de opacidad y diafanidad tales que permiten la conformación de formas y diseños decorativos mediante la luz de la fuente luminosa interior que pasa a su través.The present invention relates to a screen for decorative lamp that has structural properties of opacity and diafanity such that they allow the conformation of decorative shapes and designs using light from the light source interior that passes through it.

Background of the invention

En la actualidad las lámparas comprenden al menos un panel lateral para su disposición delante o alrededor de una fuente luminosa, de forma que por las zonas en las que el panel no está presente se proyecta al exterior la luz producida directamente y si el panel es lo suficientemente traslúcido también deja pasar más o menos luz a su través, que es tamizada según el material.At present the lamps comprise the less a side panel for disposal in front or around a light source, so that the areas where the panel the light produced is not projected outside directly and if the panel is translucent enough too lets more or less light pass through it, which is sifted according to the material.

En muchos casos los fabricantes buscan que las lámparas presenten un aspecto decorativo, ya sea para su montaje en pared, con pie, colgada del techo o de sobremesa, por ejemplo, pintando las pantallas de colores e incluso dibujando diseños distintos, tales como motivos ornamentales, figuras geométricas y otros. En el caso de que el material con el que está realizada la pantalla sea lo suficientemente translúcido y las pinturas utilizadas sean opacas la luz que atraviesa la pantalla puede proyectar formas decorativas y atra-
yentes.In many cases, manufacturers are looking for lamps to have a decorative appearance, whether for wall mounting, standing, hanging from the ceiling or table, for example, painting colored screens and even drawing different designs, such as ornamental motifs , geometric figures and others. In the event that the material with which the screen is made is sufficiently translucent and the paintings used are opaque, the light passing through the screen can project decorative and attractive forms.
go.

En otros casos las pantallas están constituidas por paneles laterales, planos o curvos, de un material opaco, por lo que la luz solo sale por las aberturas superiores que suelen presentar.In other cases the screens are constituted by side panels, flat or curved, of an opaque material, by what the light only comes out through the upper openings that usually present.

Description of the invention

La pantalla para lámpara decorativa, objeto de esta invención, presenta unas particularidades técnicas destinadas a ofrecer un aspecto estético sorprendente mediante la utilización de la luz interior para la proyección de formas y diseños resaltados en su superficie.The lampshade for decorative lamp, object of This invention has technical characteristics to offer a surprising aesthetic appearance by using of the interior light for the projection of shapes and designs highlighted on its surface.

Según la invención, dichos paneles laterales comprenden unos rebajes ciegos que definen unas zonas de espesor reducido y más traslúcidas que el resto del panel. Estas zonas de espesor reducido permiten el paso de la luz a su través, configurando formas y motivos decorativos. Así la pantalla de la lámpara toma ciertos grados de opacidad, que resulta muy vistosos gracias al juego de luces definido por las distintas zonas más opacas o más traslúcidas.According to the invention, said side panels they include blind recesses that define areas of thickness reduced and more translucent than the rest of the panel. These areas of reduced thickness allow light to pass through it, configuring decorative shapes and motifs. So the screen of the lamp takes certain degrees of opacity, which is very colorful thanks to the play of lights defined by the different areas opaque or more translucent.

Los distintos paneles están fijados entre sí mediante pegado. Así, por ejemplo estos paneles pueden ser de madera o resina en los que los rebajes se realizan mediante mecanizado.The different panels are fixed together by gluing. Thus, for example, these panels can be of wood or resin in which the recesses are made by machining

En una realización, los paneles presentan unos orificios pasantes de salida directa de la luz a su través, pudiendo estar realizados estos orificios tanto en lugares donde el panel no está afectado por los rebajes como en dichos rebajes, con lo que se aumenta el efecto estético de la lámpara.In one embodiment, the panels have about through holes of direct light output through it, these holes can be made both in places where the panel is not affected by the recesses as in said recesses, with which increases the aesthetic effect of the lamp.

En una realización, por ejemplo a modo de lámpara de sobremesa, los paneles presentan unas patas inferiores de apoyo definidas por al menos un entrante en su borde inferior.In one embodiment, for example by way of table lamp, the panels have lower legs support defined by at least one inlet at its edge lower.

Igualmente, en una realización los paneles presentan su cara o lado exterior liso, quedando los rebajes en el interior. De esta forma cuando la lámpara no está encendida, la pantalla presenta una superficie exterior totalmente lisa sin que se pueda advertir el motivo o diseño que se visualiza en su superficie cuando se enciende la fuente luminosa interior, debido a la definición de zonas más y menos traslucidas en las zonas sin rebajes y las zonas con rebajes.Similarly, in one embodiment the panels they have their smooth outer face or side, with the recesses remaining in the inside. In this way when the lamp is not on, the screen has a completely smooth outer surface without can notice the motif or design that is displayed on its surface when the indoor light source is turned on, due to the definition of more and less translucent areas in areas without recesses and areas with recesses.

Description of the figures

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de facilitar la comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva un juego de dibujos en los que, con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to facilitate the understanding of characteristics of the invention, is attached herein descriptive a set of drawings in which, for illustrative purposes and not limiting, the following has been represented:

- La figura 1 muestra una vista en perspectiva de un ejemplo de realización de una pantalla de lámpara.- Figure 1 shows a perspective view of an embodiment of a lamp shade.

- La figura 2 muestra una explosión de la lámpara de la figura anterior.- Figure 2 shows an explosion of the lamp of the previous figure.

- La figura 3 muestra un detalle de una sección transversal de un panel.- Figure 3 shows a detail of a section cross section of a panel.

Preferred Embodiment of the Invention

Como se puede observar en las figuras referenciadas, la pantalla para lámpara decorativa está configurada por unos paneles (1) laterales planos y de un material con una cierta opacidad, estando estos paneles (1) unidos por sus bordes laterales mediante pegado configurando un cuerpo hueco abierto inferior y superiormente, en cuyo interior se encuentra una fuente de luz (no representada).As can be seen in the figures referenced, the decorative lamp shade is set by flat side panels (1) and of a material with a certain opacity, these panels (1) being joined by their edges side by glue setting an open hollow body inferiorly and superiorly, in whose interior is a source of light (not shown).

Los paneles (1) presentan en su cara interior unos rebajes ciegos (2) de mayor y menor entidad, definiendo unas zonas de espesor reducido (3), en las que el panel presenta una menor opacidad y una mayor facilidad de paso de la luz, siendo la cara o superficie exterior del panel completamente lisa.The panels (1) present on their inner face blind recesses (2) of greater and lesser entity, defining some areas of reduced thickness (3), in which the panel has a less opacity and greater ease of passage of light, being the completely smooth face or outer surface of the panel.

A su vez, algunos paneles (1) presentan unos orificios (4) y ventanas pasantes para permitir el paso directo de la luz interior al exterior.In turn, some panels (1) have some holes (4) and through windows to allow direct passage of Interior light to outside.

La pantalla presenta en su parte inferior unas patas (5) o puntos de apoyo, definidas por unos entrantes (6) en el borde inferior del panel (1), que deja un espacio libre intermedio.The screen has a few legs (5) or support points, defined by some recesses (6) in the lower edge of the panel (1), which leaves a free space intermediate.

Una vez descrita suficientemente la naturaleza de la invención, así como un ejemplo de realización preferente, se hace constar a los efectos oportunos que los materiales, forma, tamaño y disposición de los elementos descritos podrán ser modificados, siempre y cuando ello no suponga una alteración de las características esenciales de la invención que se reivindican a continuación.Once nature is sufficiently described of the invention, as well as a preferred embodiment, for the appropriate purposes that the materials, form, size and arrangement of the elements described may be modified, as long as this does not imply an alteration of the essential features of the invention claimed in continuation.

Claims

1. Decorative lamp shade, of the type comprising at least one side panel (1), flat or curved, of opaque or translucent material for its arrangement in front of or around a light source, characterized in that said side panels (1) they comprise blind recesses (2) that define areas of reduced thickness (3), and more translucent than the rest of the panel (1), to allow the passage of light through it, configuring decorative shapes and motifs.

2. Screen according to the preceding claim, characterized in that the different panels (1) are
fixed together by gluing.

3. Screen according to any of the preceding claims, characterized in that the panels (1) have holes (4) through the direct exit of the light through it.

Screen according to any of the preceding claims, characterized in that the panels (1) have lower support legs (5) defined by at least one recess (6) at its lower edge.

5. Screen, according to any of the preceding claims, characterized in that the panels have their smooth outer face or side, leaving the
inside recesses.