ES1070099U - Caratula for the assembly of informative screens in the frontal board of a vehicle (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Caratula for the assembly of informative screens in the frontal board of a vehicle (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1070099U
ES1070099U ES200802665U ES200802665U ES1070099U ES 1070099 U ES1070099 U ES 1070099U ES 200802665 U ES200802665 U ES 200802665U ES 200802665 U ES200802665 U ES 200802665U ES 1070099 U ES1070099 U ES 1070099U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
screen
frame
base frame
fence
recessed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200802665U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1070099Y (en
Inventor
Fernando Jesus Perez Perez
Joan Colet Gali
Sergio Sanchez Rubio
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEAT SA
Original Assignee
SEAT SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEAT SA filed Critical SEAT SA
Priority to ES200802665U priority Critical patent/ES1070099Y/en
Publication of ES1070099U publication Critical patent/ES1070099U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1070099Y publication Critical patent/ES1070099Y/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Vehicle Waterproofing, Decoration, And Sanitation Devices (AREA)

Abstract

Cover for mounting information screens on the front panel of vehicles, comprising a base frame that is fixed on the front panel of the vehicle and on which the information screen is mounted, characterized in that the aforementioned base frame externally presents a fence adjacent to the inner edge, which is recessed with respect to the remaining front surface of said base frame, on which frame the information screen is coupled and an external trim frame surrounding said screen and covers the portion of the recessed rim not covered by the screen; arranging the screen and external frame embellishing anchoring means in the base frame. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Carátula para el montaje de pantallas informativas en el tablero frontal de un vehículo.Cover for mounting screens informative on the front panel of a vehicle.

Campo de la invenciónField of the Invention

La presente invención se refiere a una carátula para el montaje de pantallas informativas en el tablero frontal de un vehículo, que permite acoplar pantallas de diferentes dimensiones sin que se produzcan desajustes, u holguras en el enmarcado de dichas pantallas.The present invention relates to a cover for mounting information screens on the front panel of a vehicle, which allows different screens to be attached dimensions without mismatches, or gaps in the framed of these screens.

La carátula de la invención es del tipo que comprende un marco base, cuyo marco determina un hueco central sobre el que se monta la pantalla.The cover of the invention is of the type that It comprises a base frame, whose frame determines a central hole on which the screen is mounted.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Las carátulas del tipo expuesto son generalmente utilizadas como medio para el montaje de una pantalla informativa en el tablero frontal de un vehículo. Este sistema de montaje presenta un sistema de ajuste de tolerancia entre pantalla y marco, especialmente derivados de la existencia de pantallas de distintas dimensiones, lo cual obliga a utilizar un marco base diferente para cada tamaño de pantalla.The covers of the exposed type are generally  used as a means for mounting an informational display on the front panel of a vehicle. This mounting system presents a tolerance adjustment system between screen and frame, especially derived from the existence of different screens dimensions, which requires using a different base framework to Each screen size.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

La presente invención tiene por objeto eliminar el problema expuesto, mediante la inclusión de un elemento embellecedor adicional, de costo reducido y fácil montaje, con el que se logra un montaje final de la pantalla sin holguras visibles, ofreciendo así un mejor aspecto y acabado en el montaje de estos componentes.The present invention is intended to eliminate the exposed problem, by including an element additional trim, low cost and easy assembly, with the that a final assembly of the screen is achieved without visible clearances, thus offering a better look and finish in the assembly of these components.

De acuerdo con la invención, el marco base citado, que entra a formar parte de la carátula de la invención, presenta exteriormente un cerco adyacente al borde interno del hueco o abertura delimitada por dicho marco, cuyo cerco está rehundido respecto del resto de la superficie frontal de dicho marco base. Sobre este cerco rehundido va acoplada la pantalla informativa así como un marco externo embellecedor que circunda externamente a la pantalla y cubre y oculta la porción del cerco rehundido que no ha sido ocupada o cubierta por la pantalla. Tanto el marco externo embellecedor como la pantalla disponen de medios de anclaje al marco base, preferentemente sobre la superficie del cerco rehundido.According to the invention, the base frame cited, which becomes part of the cover of the invention, externally it presents a fence adjacent to the inner edge of the hole or opening delimited by said frame, whose fence is recessed with respect to the rest of the front surface of said frame base. The screen is attached to this recessed fence informative as well as a surrounding external trim frame externally to the screen and cover and hide the portion of the fence recessed that has not been occupied or covered by the screen. So much the external trim frame as the screen have means anchoring to the base frame, preferably on the surface of the recessed fence.

Los medios de anclaje de la pantalla pueden consistir en orejetas laterales que sobresalen de dos de los lados opuestos de la pantalla y apoyan sobre el cerco rehundido, disponiendo estas orejetas de orificios que son enfrentables a otros orificios del cerco rehundido, para el paso de tornillos de fijación.The anchoring means of the screen can consist of side lugs protruding from two sides opposite of the screen and rest on the recessed fence, arranging these lugs for holes that are facing other holes of the recessed fence, for the passage of screws fixation.

Por su parte, los medios de fijación del marco embellecedor pueden consistir en pivotes de anclaje que sobresalen posteriormente de dicho marco, en posición enfrentada a orificios del cerco rehundido del marco base, los cuales están situados por fuera del contorno de la pantalla, a través de cuyos orificios se introducirán y fijarán los pivotes citados.For its part, the means of fixing the frame trim may consist of protruding anchor pivots subsequently of said frame, in position facing holes of the recessed fence of the base frame, which are located by outside the contour of the screen, through whose holes are They will introduce and fix the aforementioned pivots.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

Los dibujos adjuntos muestran un ejemplo de realización, no limitativo, de la carátula de la invención, siendo:The attached drawings show an example of non-limiting embodiment of the cover of the invention, being:

La figura 1 una perspectiva de la carátula montada.Figure 1 a perspective of the cover mounted.

La figura 2 un despiece en perspectiva de los diferentes componentes que entran a formar parte de la carátula de la invención.Figure 2 an exploded perspective view of the different components that become part of the cover of the invention.

Las figuras 3, 4 y 5 son secciones de la carátula tomadas, respectivamente, según las líneas de corte III-III, IV-IV y V-V de la figura 1.Figures 3, 4 and 5 are sections of the cover taken, respectively, according to the cut lines III-III, IV-IV and V-V of figure 1.

Descripción detallada de un modo de realizaciónDetailed description of one embodiment

En la figura 1 se muestra una carátula para el montaje de pantallas informativas en el tablero frontal de un vehículo, que comprende un marco base 1 y un marco embellecedor 2 que circundará la pantalla informativa 3. El marco base 1 puede incluir en sus laterales difusores de aire 4.Figure 1 shows a cover for the assembly of informational screens on the front panel of a vehicle, comprising a base frame 1 and a trim frame 2 which will surround the information display 3. The base frame 1 can include on its sides air diffusers 4.

Según puede apreciarse en la figura 3, el marco base 1 dispone, alrededor de la abertura 5 para la pantalla informativa 3, un cerco 6 que está rehundido respecto del resto de la superficie frontal de dicho marco base 1, pudiendo esta superficie restante estar definida por los difusores 4.As can be seen in Figure 3, the frame base 1 has, around the opening 5 for the screen informative 3, a fence 6 that is recessed with respect to the rest of the front surface of said base frame 1, being able to Remaining surface defined by diffusers 4.

Sobre el cerco rehundido 6 se acopla la pantalla informativa 3 así como la pantalla embellecedora 2, disponiendo esta pantalla embellecedora 2 de una abertura 7 que corresponde al contorno de la carcasa 8 de la pantalla informativa 3, mientras que sus bordes externos son coincidentes con los borde o límites externos del cerco rehundido 6, de modo que al acoplar los tres componentes, el marco embellecedor 2 queda ajustado a los difusores 4 del marco base 1 y a los cantos longitudinales del mismo, mientras que el borde interno 7 del marco embellecedor queda ajustado al contorno de la pantalla informativa 3, cubriendo la carcasa 8 de dicha pantalla y ofreciendo de este modo un mejor aspecto, tanto por las posibilidades de acabado que admite el marco embellecedor 2 como por el ajuste entre los tres componentes que forman la carátula.The screen is attached to the recessed fence 6  informative 3 as well as the trim screen 2, providing this trim screen 2 of an opening 7 corresponding to the housing contour 8 of the information display 3, while its outer edges are coincident with the edges or limits external of the recessed fence 6, so that when coupling the three components, the trim frame 2 is adjusted to the diffusers 4 of the base frame 1 and the longitudinal edges thereof, while the inner edge 7 of the trim frame is adjusted to the contour of the informative screen 3, covering the housing 8 of said screen and thus offering a better aspect, both for the finishing possibilities that the trim frame 2 as per the fit between the three components that form the cover.

Según puede apreciarse en las figuras 2 y 3, de la carcasa 8 de la pantalla informativa 3 sobresalen lateralmente orejetas 9 dotadas de un orificio 10, las cuales apoyan contra el cerco rehundido 6 del marco base, según puede apreciarse en la figura 3, en posición coincidente con un orificio 11 de dicho cerco para el paso de tornillos 12 de fijación.As can be seen in Figures 2 and 3, of the housing 8 of the information display 3 protrudes laterally lugs 9 provided with a hole 10, which rest against the recessed fence 6 of the base frame, as can be seen in the Figure 3, in position coincident with a hole 11 of said fence for the passage of fixing screws 12.

De la superficie posterior del marco embellecedor 2 sobresalen pivotes de anclaje 13 enfrentados a orificios 14 del cerco rehundido 6, para su introducción y sujeción en los mismos, según se aprecia en la figura 5.From the back surface of the frame trim 2 protruding anchor pivots 13 facing holes 14 of the recessed fence 6, for introduction and clamping  in them, as seen in figure 5.

El marco base 1 dispone posteriormente de un ala 15 con orificios 16 enfrentables a orificios 17 del tablero 18, para el paso de tornillos de fijación 19.The base frame 1 subsequently has a wing 15 with holes 16 facing holes 17 of the board 18, for the passage of fixing screws 19.

Mediante los tornillos 12 que fijan la pantalla informativa 3 al cerco rehundido 6 del marco base 1, puede lograrse también la fijación de dicho marco base al tablero 18 del vehículo, según se muestra en la figura 3, al apoyar posteriormente dicho cerco rehundido 6 sobre el tablero 18, con coincidencia en orificios para el paso de los tornillos 12.Using the screws 12 that fix the screen Informational 3 to the recessed fence 6 of the base frame 1, can be achieved also fixing said base frame to the dashboard 18 of the vehicle, as shown in figure 3, by subsequently supporting said recessed fence 6 on board 18, coinciding with screw holes 12.

Con la constitución descrita se logra un perfecto ajuste, quedando cubierta cualquier holgura entre la pantalla informativa 3 y el marco base 1, gracias a la disposición del marco externo embellecedor 2.With the constitution described a perfect fit, covering any slack between the information display 3 and base frame 1, thanks to the layout of the external trim frame 2.

Por otro lado, con la simple variación de este marco embellecedor 2 se pueden montar pantallas informativas 3 de diferentes contornos y dimensiones, lográndose siempre el ajuste con el marco base 1, todo lo cual permitirá personificar todo el conjunto, dando una visión de diseño de calidad en el panel frontal del vehículo.On the other hand, with the simple variation of this trim frame 2 can be mounted information screens 3 of different contours and dimensions, always achieving adjustment with the base framework 1, all of which will personify all the set, giving a quality design vision on the front panel vehicle.

Claims (4)

1. Carátula para el montaje de pantallas informativas en el tablero frontal de vehículos, que comprende un marco base que se fija en el tablero frontal del vehículo y en el que se monta la pantalla informativa, caracterizada porque el marco base citado presenta exteriormente un cerco adyacente al borde interno, el cual está rehundido respecto de la superficie frontal restante de dicho marco base, sobre cuyo cerco va acoplada la pantalla informativa y un marco externo embellecedor que circunda dicha pantalla y cubre la porción del cerco rehundido no cubierta por la pantalla; disponiendo la pantalla y marco externo embellecedor de medios de anclaje en el marco base.1. Cover for the assembly of information screens on the front panel of vehicles, comprising a base frame that is fixed on the front panel of the vehicle and on which the information screen is mounted, characterized in that the aforementioned base frame has a fence outside adjacent to the inner edge, which is recessed with respect to the remaining front surface of said base frame, on which fence the information screen is coupled and an external trim frame that surrounds said screen and covers the portion of the recessed fence not covered by the screen; arranging the screen and external frame embellishing anchor means in the base frame. 2. Carátula según la reivindicación 1, caracterizada porque los medios de anclaje de la pantalla consisten en orejetas que sobresalen de los laterales de dicha pantalla y apoyan sobre el cerco rehundido, disponiendo dichas orejetas de orificios enfrentables a orificios del cerco rehundido, para el paso de tornillos de fijación.2. Cover according to claim 1, characterized in that the anchoring means of the screen consist of lugs protruding from the sides of said screen and resting on the recessed fence, said lugs having holes facing holes of the recessed fence, for the passage of fixing screws. 3. Carátula según la reivindicación 1, caracterizada porque los medios de anclaje del marco embellecedor consisten en pivotes de anclaje que sobresalen de la superficie posterior del mismo, en posición enfrentable a orificios del cerco rehundido del marco base, situados por fuera del contorno de la pantalla, para la introducción y fijación de dichos pivotes.3. Cover according to claim 1, characterized in that the anchoring means of the trim frame consist of anchor pivots protruding from the rear surface thereof, in a position facing holes in the recessed fence of the base frame, located outside the contour of the frame. screen, for the introduction and fixing of said pivots. 4. Carátula según la reivindicación 4, caracterizada porque el marco base es portador de dos difusores para salida de aire, situados uno a cada lado del cerco rehundido citado.4. Cover according to claim 4, characterized in that the base frame is a carrier of two diffusers for air outlet, one located on each side of the aforementioned recessed fence.
ES200802665U 2008-12-30 2008-12-30 CARTRIDGE FOR THE ASSEMBLY OF INFORMATIVE SCREENS ON THE FRONT BOARD OF A VEHICLE Expired - Fee Related ES1070099Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200802665U ES1070099Y (en) 2008-12-30 2008-12-30 CARTRIDGE FOR THE ASSEMBLY OF INFORMATIVE SCREENS ON THE FRONT BOARD OF A VEHICLE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200802665U ES1070099Y (en) 2008-12-30 2008-12-30 CARTRIDGE FOR THE ASSEMBLY OF INFORMATIVE SCREENS ON THE FRONT BOARD OF A VEHICLE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1070099U true ES1070099U (en) 2009-06-12
ES1070099Y ES1070099Y (en) 2009-10-16

Family

ID=40732168

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200802665U Expired - Fee Related ES1070099Y (en) 2008-12-30 2008-12-30 CARTRIDGE FOR THE ASSEMBLY OF INFORMATIVE SCREENS ON THE FRONT BOARD OF A VEHICLE

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1070099Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1070099Y (en) 2009-10-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
PT1719227E (en) Wall flush mount supporting device for electric or electronic components
CN203433224U (en) Display screen assembling frame and display device
BR112015019871A2 (en) reiterable housing and mounting configuration
WO2018012860A1 (en) Curved display
CN112351636B (en) Fan fixing structure and case adopting same
ES2270247T3 (en) REAR VIEW MIRROR PROVISION FOR VEHICLES, ESPECIALLY FOR INDUSTRIAL VEHICLES.
JP2021030055A (en) Slide rail assembly
ES1070099U (en) Caratula for the assembly of informative screens in the frontal board of a vehicle (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2775428T3 (en) Frame, drawer and cabinet
ES2257501T3 (en) PROVISION FOR FIXING A SPEAKER IN A COATING PART OF A VEHICLE.
ES2297647T3 (en) MULTIPLE POSITION ELECTRICAL POSITIONING SUPPORT FOR HORIZONTAL AND VERTICAL ASSEMBLY.
ES2786779T3 (en) Luggage rack module for building a luggage rack on a rail vehicle
EP3056389A1 (en) Number plate holder
JP5925499B2 (en) Water stop structure for vehicle doors
ES2907722T3 (en) Roof module for a vehicle
ES1062674U (en) Structure for mounting a monitor on the previous board motor vehicles. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2805452T3 (en) Electronic device and control arrangement with an electronic device
JP2015088820A (en) Display device and method of attaching speaker of display device
ES2286101T3 (en) MOUNT ADAPTER FOR CONTROL OR SIGNALING DEVICES.
ES2286580T3 (en) FRONT BOARD FOR MOTOR VEHICLES.
CN210270752U (en) Ventilation integral type face identification machine case
ES2461368A1 (en) Closing structure between the instrument cluster and the steering column of a vehicle
ES1066788U (en) Dashboard for automotive instruments (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
JPH0216484Y2 (en)
JP2016030504A (en) Display device

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted
FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20130923