ES1075706U

ES1075706U - Security shutter (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1075706U
Application number: ES201131099U
Authority: ES
Inventors: Joan Didac Contreras Gutierrez
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2011-10-26
Filing date: 2011-10-26
Publication date: 2011-11-23
Anticipated expiration: 2021-10-26
Also published as: ES1075706Y

Abstract

Security shutter of the type comprising a plurality of slats that can be rolled around a rotating shaft, each slat comprising a hollow body defined by two opposite faces, two side walls and a base opposite a cover, wherein said base and cover they present two elements of articulation with the adjacent slats, characterized in that at least one slat is configured to longitudinally house at least one decorative laminar element, said laminar element being connectable to said body, presenting at least one of said faces an opening, of situation substantially coincident with said laminar element, at least one of said slats being provided with separation means oriented laterally to said laminar element. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

SECURITY PERSON

MEMORIA DESCRIPTIVA DESCRIPTIVE MEMORY

OBJECT OF THE INVENTION

La presente solicitud de Modelo de Utilidad tiene por objeto 5 el registro de una persiana de seguridad que incorpora notables innovaciones y ventajas. The purpose of this Utility Model application is to 5 the registration of a security blind that incorporates notables Innovations and advantages.

Más concretamente, la invención se refiere a una persiana de seguridad en la que al menos una de sus lamas aloja unos elementos laminares decorativos visibles desde el exterior. More specifically, the invention relates to a blind of security in which at least one of its slats houses some elements decorative laminar visible from the outside.

10 ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Son conocidas las puertas o persianas de seguridad empleadas en múltiples aplicaciones como por ejemplo en garajes, y que están realizadas en diferentes materiales tales como acero, hierro, madera, aluminio, etc. 10 BACKGROUND OF THE INVENTION The security doors or blinds used are known in multiple applications such as garages, and that are made in different materials such as steel, iron, wood, aluminum, etc.

15 Las persianas de seguridad enrollables de aluminio están fabricadas a base de lamas articuladas que se enrollan en un eje superior. 15 Aluminum roller blinds are made of articulated slats that are rolled on an axis higher.

Además los patrones de los diseños de las lamas son ciegos, con troqueles cuadrados, rectangulares, triangulares, ovalados, 20 microperforados, con rejas de ventilación, etc. y siempre se Besides the patterns of the designs of the slats are blind, with square, rectangular, triangular, oval punches, 20 microperforated, with vents, etc. and I always know

repiten a lo largo de la lama. repeat throughout the lama.

Las lamas pueden alojar alguna lámina, la mayoría de veces para ofrecer luz al interior del garaje, o tener visibilidad en el interior del comercio o escaparate, y además evitar la entrada de The slats can accommodate some sheet, most times to offer light inside the garage, or have visibility in the interior of the store or shop window, and also prevent the entry of

25 aire, papeles, polvo, animales u objetos del exterior del garaje o vivienda. 25 air, papers, dust, animals or objects outside the garage or living place.

26-10-2011 10-26-2011

2 2

Sin embargo, los ejemplos existentes no permiten una combinación de colores en la misma lama y se observa una uniformidad en las formas y disposición de los troqueles de las lamas, de manera que no es posible ofrecer una apariencia However, existing examples do not allow a combination of colors in the same plank and a uniformity in the shapes and arrangement of the dies of the lamas, so that it is not possible to offer an appearance

5 visualmente atractiva de cara a un posible cliente cuando la persiana está en una condición desplegada. Además aunque el troquel represente una pequeña superficie respecto a toda la lama, es necesario alojar una lámina de metacrilato que cubra incluso la parte sin troquel, lo cual incrementa el peso de la persiana de 5 visually appealing to a potential client when the Blind is in a deployed condition. In addition although the die represents a small surface with respect to the entire plank, it is necessary to house a sheet of methacrylate that covers even the part without die, which increases the weight of the blind of

10 seguridad e implica el desaprovechamiento de una lámina de metacrilato demasiado grande. DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN La presente invención se ha desarrollado con el fin de proporcionar una persiana de seguridad que resuelva los 10 security and involves the wasting of a sheet of methacrylate too large. DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention has been developed for the purpose of provide a security shutter that resolves the

15 inconvenientes anteriormente mencionados, aportando, además, otras ventajas adicionales que serán evidentes a partir de la descripción que se acompaña a continuación. 15 previously mentioned inconveniences, contributing, in addition, other additional advantages that will be apparent from the Description attached below.

En la presente memoria se entenderá que cuando se emplee el término “abertura” no debe limitarse a una única abertura sino que 20 hace referencia a una o varias aberturas. It will be understood herein that when the term "opening" should not be limited to a single opening but 20 refers to one or more openings.

Es por lo tanto un objeto de la presente invención proporcionar una persiana de seguridad del tipo que comprende una pluralidad de lamas enrollable alrededor de un eje giratorio, comprendiendo cada lama un cuerpo hueco definido por dos caras 25 opuestas, dos paredes laterales y una base opuesta a una cubierta, en la que dichas base y cubierta presentan sendos elementos de It is therefore an object of the present invention. provide a security shutter of the type comprising a plurality of roller slats around a rotating shaft, each lama comprising a hollow body defined by two faces 25 opposite, two side walls and a base opposite a cover, in which said base and cover have two elements of

26-10-2011 10-26-2011

3 3

articulación con las lamas adyacentes, que se caracteriza porque al menos una lama está configurada para alojar longitudinalmente por lo menos un elemento laminar decorativo, siendo vinculable dicho elemento laminar a dicho cuerpo, presentando por lo menos articulation with adjacent slats, characterized in that at least one slat is configured to accommodate longitudinally at least one decorative laminar element, being linkable said laminar element to said body, presenting at least

5 una de dichas caras una abertura, de situación sensiblemente coincidente con dicho elemento laminar, estando provista por lo menos una de dichas lamas de unos medios de separación orientados lateralmente a dicho elemento laminar. 5 one of said faces an opening, of a situation substantially coinciding with said laminar element, being provided by less one of said slats of oriented separation means laterally to said laminar element.

Gracias a estas características se consigue una persiana de Thanks to these characteristics you get a blind of

10 seguridad en cuyas lamas se pueden combinar diferentes colores y medidas a lo largo de la longitud de la lama. Además se reduce el peso total de la persiana de seguridad y se optimiza la cantidad de material necesario para fabricar el elemento laminar, disminuyendo en consecuencia los costes. 10 security in whose slats you can combine different colors and measures along the length of the slat. It also reduces the total weight of the safety shutter and the quantity is optimized of material needed to manufacture the laminar element, reducing costs accordingly.

15 De manera ventajosa dicho elemento laminar está hecho de metacrilato o policarbonato que puede adoptar cualquier configuración cromática. 15 Advantageously said sheet element is made of methacrylate or polycarbonate that can take any color setting

Según una característica de la invención ambas caras presentan respectivamente una abertura, en el que dicho cuerpo 20 puede alojar por lo menos dos elementos laminares sensiblemente According to a feature of the invention both sides they respectively have an opening, in which said body 20 can accommodate at least two laminar elements substantially

paralelos. parallel

Dichos medios de separación comprenden un perfil alargado anclado sobre dicho cuerpo, estando hecho dicho perfil alargado de PVC. Adicionalmente dicha lama está hecha de aluminio. Said separation means comprise an elongated profile. anchored on said body, said elongated profile being made of PVC Additionally said slat is made of aluminum.

25 Otras características y ventajas de la persiana de seguridad objeto de la presente invención resultarán evidentes a partir de 25 Other features and advantages of the safety shutter object of the present invention will be apparent from

26-10-2011 10-26-2011

4 4

la descripción de una realización preferida, pero no exclusiva, que se ilustra a modo de ejemplo no limitativo en los dibujos que se acompañan, en los cuales: the description of a preferred but not exclusive embodiment, which is illustrated by way of non-limiting example in the drawings that They are accompanied, in which:

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

5 Figura 1.-Es una vista en perspectiva y esquemática de una lama de una persiana de seguridad según la invención; 5 Figure 1.-It is a perspective and schematic view of a slat of a security shutter according to the invention;

Figura 2.-Es una vista de una sección transversal de una lama con un perfil alargado siguiendo la línea A-A de la figura 1; y Figure 2.- It is a cross-sectional view of a lama with an elongated profile following line A-A in figure 1; Y

10 Figura 3.-Es una vista en perspectiva de una persiana de seguridad según la presente invención. DESCRIPCIÓN DE UNA REALIZACIÓN PREFERENTE 10 Figure 3.-It is a perspective view of a blind of safety according to the present invention. DESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT

Tal como se muestra en las figuras adjuntas se aprecia una realización preferente de una persiana de seguridad indicada de 15 forma general con la referencia 1, de acuerdo con la presente As shown in the attached figures, a preferred embodiment of an indicated safety shutter of 15 general form with reference 1, in accordance with this

invención. invention.

En la figura 1 se aprecia una vista esquemática de una lama de una persiana de seguridad 1, en la que algunos elementos ocultos se han representado en líneas discontinuas para facilitar Figure 1 shows a schematic view of a slat. of a security shutter 1, in which some elements hidden have been represented in dashed lines to facilitate

20 la comprensión de la invención. 20 the understanding of the invention.

Dicha persiana de seguridad 1 es del tipo que comprende una pluralidad de lamas 2 enrollable alrededor de un eje giratorio (no representado), comprendiendo cada lama 2 un cuerpo 3 hueco definido por dos caras 4, 5 opuestas; dos paredes laterales 6, 7; 25 y una base 8 opuesta a una cubierta 9, en la que dichas base 8 y cubierta 9 presentan unos elementos de articulación 10a, 10b con Said safety shutter 1 is of the type comprising a plurality of slats 2 roll around a rotating shaft (no represented), each strip 2 comprising a hollow body 3 defined by two opposite faces 4, 5; two side walls 6, 7; 25 and a base 8 opposite a cover 9, wherein said base 8 and cover 9 have articulation elements 10a, 10b with

26-10-2011 10-26-2011

5 5

las lamas 2 adyacentes de la persiana de seguridad 1. En la presente realización las lamas 2 estarán hechas de aluminio aunque se podrá sustituir el material por cualquier otro disponible en el mercado y apto para tal fin. the adjacent 2 slats of the safety shutter 1. In the present embodiment the slats 2 will be made of aluminum although the material may be replaced by any other available in the market and suitable for that purpose.

5 Continuando con la figura 1 se puede ver que la lama 2 está configurada para alojar longitudinalmente unos elementos laminares 11 decorativos. Aunque en la presente realización se aprecien sólo dos elementos laminares 11, el experto en la materia podrá variar el número para adaptarse a las necesidades. Visto frontalmente, 5 Continuing with figure 1 you can see that plank 2 is configured to accommodate longitudinally laminar elements 11 decorative. Although in the present embodiment they are appreciated only two laminar elements 11, the person skilled in the art may vary The number to suit the needs. Seen frontally,

10 cada elemento laminar 11 presenta un contorno rectangular definido por un lado superior, un lado inferior y dos lados laterales 11a 11b. De manera ventajosa cada elemento laminar 11 está hecho de metacrilato o policarbonato, pudiendo adoptar cualquier 10 each laminar element 11 has a defined rectangular contour on one upper side, one lower side and two lateral sides 11a 11b Advantageously, each laminar element 11 is made of methacrylate or polycarbonate, being able to adopt any

15 combinación cromática o presentar el mismo color. Además, aunque en la presente realización dicho elemento laminar 11 está vinculado a dicho cuerpo 3 gracias a unos canales 12 dispuestos en dichas base 8 y cubierta 9, se podrán prever soluciones alternativas conocidas en el estado de la técnica. 15 color combination or present the same color. In addition, though in the present embodiment said laminar element 11 is linked to said body 3 thanks to channels 12 arranged in said base 8 and cover 9, solutions may be provided alternatives known in the state of the art.

20 Una de las caras 4, 5 puede presentar unas aberturas 13, de situación sensiblemente coincidente con dicho elemento laminar 11, de manera que el elemento laminar 11 sea visible. La distribución de las aberturas 13 podrá responder a un patrón definido o no, ya que se empleará un sistema de mecanizado por control numérico para 20 One of the faces 4, 5 may have openings 13, of situation substantially coinciding with said laminar element 11, so that the laminar element 11 is visible. The distribution of the openings 13 may respond to a defined pattern or not, and that a numerical control machining system will be used to

25 realizar la abertura 13 sobre la lama 2. 25 make the opening 13 on the blade 2.

26-10-2011 10-26-2011

6 6

Para evitar el uso de elementos laminares 11 que ocupen longitudinalmente todo el interior del cuerpo 3, se emplean unos perfiles alargados 14 anclados sobre dicho cuerpo 3; pudiendo estar hechos de PVC o un material similar. El operario introducirá To avoid the use of laminar elements 11 that occupy longitudinally the entire interior of the body 3, some are used elongated profiles 14 anchored on said body 3; being able Be made of PVC or a similar material. The operator will enter

5 lateralmente dichos perfiles alargados 14 por alguna de las paredes laterales 6, 7 de la lama 2. 5 laterally said elongated profiles 14 by any of the Side walls 6, 7 of plank 2.

Estos perfiles alargados 14 pueden separar dos elementos laminares 11 y a la vez evitar que se desplacen a lo largo del canal 12. En la figura 1 se ilustra la disposición del perfil These elongated profiles 14 can separate two elements laminar 11 and at the same time prevent them from moving along the channel 12. Figure 1 illustrates the layout of the profile

10 alargado 14 orientado lateralmente hacia los lados laterales 11a y 11b respectivamente de los dos elementos laminares 11. En la figura 2 se puede ver con más detalle la configuración de este perfil alargado 14 y su anclaje al cuerpo 3 por la base 8, que podrá sustituirse por cualquier otro apto para el mismo fin 10 elongated 14 oriented laterally towards the lateral sides 11a and 11b respectively of the two laminar elements 11. In figure 2 the configuration can be seen in more detail of this elongated profile 14 and its anchorage to the body 3 by the base 8, which may be replaced by any other suitable for the same purpose

15 tal como un portatornillos (no representado). De manera alternativa se podrán colocar perfiles 14 anclados en la cubierta 9 (no representados). 15 such as a screw holder (not shown). By way of alternatively profiles 14 can be placed anchored in the roof 9 (not represented).

En la figura 1 sólo una de las caras 4, 5 presenta las aberturas 13 aunque también será posible que ambas caras 4,5 20 presenten respectivamente unas aberturas 13. De esta manera será posible que dicho cuerpo 3 aloje por lo menos dos elementos laminares 11 sensiblemente paralelos y que sean visibles por sus respectivas aberturas 13 vinculadas como así aparece en la figura In figure 1 only one of the faces 4, 5 presents the openings 13 although it will also be possible for both sides 4,5 20 present respectively openings 13. In this way it will be it is possible for said body 3 to house at least two elements laminar 11 substantially parallel and visible by their respective openings 13 linked as shown in the figure

2. Dependiendo de las condiciones de iluminación del entorno de la 2. Depending on the lighting conditions of the environment of the

25 persiana de seguridad 1 (luz natural, lámparas, etc.), la luz podrá atravesar la abertura 13 de cada cara 4,5 y así 25 safety shutter 1 (natural light, lamps, etc.), light may pass through the opening 13 of each face 4,5 and so

26-10-2011 10-26-2011

7 7

retroiluminar los distintos elementos laminares 11 a través de las aberturas 13. Los detalles, las formas, las dimensiones y demás elementos accesorios, así como los materiales empleados en la fabricación de backlight the different laminar elements 11 through the openings 13. The details, shapes, dimensions and other elements accessories, as well as the materials used in the manufacture of

5 la persiana de seguridad de la invención podrán ser convenientemente sustituidos por otros que sean técnicamente equivalentes y no se aparten de la esencialidad de la invención ni del ámbito definido por las reivindicaciones que se incluyen a continuación. 5 the security shutter of the invention may be conveniently substituted by others that are technically equivalent and do not depart from the essentiality of the invention nor of the scope defined by the claims included in continuation.

10 10

26-10-2011 10-26-2011

8 8

Claims

1. Security shutter of the type comprising a plurality of roller slats around a rotating shaft, each lama comprising a hollow body defined by two faces

5 opposite, two side walls and a base opposite a cover, in which said base and cover have two elements of articulation with adjacent slats, characterized by the fact that at least one lama is configured to accommodate longitudinally at least one decorative laminar element,

10 said laminar element being linkable to said body, at least one of said faces having an opening, of situation substantially coinciding with said laminar element, at least one of said means lamas being provided of separation oriented laterally to said laminar element.

15 2. Security shutter according to claim 1, characterized by the fact that said laminar element is Made of methacrylate or polycarbonate.

3. Security shutter according to claim 1,

characterized by the fact that both faces present 20 respectively an opening.

4. Security shutter according to claims 1 and 3, characterized by the fact that said body houses at least two substantially parallel laminar elements.

5. Security shutter according to claim 1,

25 characterized by the fact that said separation means they comprise an elongated profile anchored on said body.

10-26-2011

9

6. Security shutter according to claim 1, characterized by the fact that said elongated profile is made PVC

7. Security shutter according to claim 1,

5 characterized by the fact that said slat is made of aluminum.

10-26-2011 U201131099

10-26-2011