ES1076162U

ES1076162U - Modular device for delimitation of different zones (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1076162U
Application number: ES201131326U
Authority: ES
Inventors: María Victoria García Parellada
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2011-12-26
Filing date: 2011-12-26
Publication date: 2012-02-10
Anticipated expiration: 2021-12-26
Also published as: ES1076162Y; FR2984684A3

Abstract

Modular device for delimitation of different areas, which is especially useful for the delimitation of different areas, as well as for the separation and retention of land, both the contour of landscaped areas and internal parts to them, such as bushes, trees or areas with flowers, which modules can be of variable length, characterized in that the modular device (1) is formed by: - a plurality of modular elements (2) straight or curved having an elongated configuration of rectangular general hollow or solid section, and; - means of anchoring and fixing to the ground, so that in the delimitation of the different zones the modular elements (2) are attached longitudinally and anchored to the ground. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Dispositivo modular para delimitación de distintas zonas. Modular device for delimitation of different areas.

OBJETO DE LA INVENCIÓN. OBJECT OF THE INVENTION

El siguiente Modelo de Utilidad, según se expresa en el enunciado de la presente memoria descriptiva, se refiere a un dispositivo modular para delimitación de distintas zonas, de especial utilidad en la delimitación tanto del contorno de zonas ajardinadas como de partes internas a ellas, tales como árboles, arbustos o zonas con flores, estando obtenidos los elementos modulares rectos o curvos por extrusión en “madera composite”, de forma que los elementos modulares pueden quedar posicionados sobre el ras de la superficie a separar, adoptando el contorno deseado y quedar anclados por medio de una pluralidad de elementos fijación, de una manera sencilla y rápida. The following Utility Model, as expressed in the statement of the present specification, refers to a modular device for the delimitation of different areas, especially useful in the delimitation of both the contour of landscaped areas and parts internal to them, such as trees, shrubs or areas with flowers, the straight or curved modular elements being obtained by extrusion in “composite wood”, so that the modular elements can be positioned on the level of the surface to be separated, adopting the desired contour and remain anchored by means of a plurality of fixing elements, in a simple and fast way.

Asimismo, el dispositivo también puede ser de utilidad en la retención de tierras dividiendo espacios a distinta altura. Likewise, the device can also be useful in land retention by dividing spaces at different heights.

Además, en la unión y montaje de los elementos modulares los mismos podrán quedar apilados unos sobre otros pudiendo obtener distintas alturas partiendo de los mismos componentes. In addition, in the union and assembly of the modular elements they can be stacked on each other and can obtain different heights from the same components.

CAMPO DE APLICACIÓN. SCOPE.

En la presente memoria se describe un dispositivo modular para delimitación de distintas zonas, de aplicación en la separación tanto del contorno de zonas ajardinadas como de partes internas a ellas, tales como árboles, arbustos o zonas con flores. In this report a modular device is described for delimitation of different zones, applicable in the separation of both the contour of landscaped areas and parts internal to them, such as trees, shrubs or areas with flowers.

Asimismo, también es de aplicación para la retención de tierras y delimitación de específicas zonas como pueden ser para juegos de niños o mini-huertos. Likewise, it is also applicable for land retention and delimitation of specific areas such as for children games or mini-gardens.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN. BACKGROUND OF THE INVENTION

Como es conocido, por diferentes motivos o circunstancias, determinadas zonas se desea que queden aisladas de la visión desde el exterior o bien que, simplemente, queden delimitadas, de forma que en función de un objetivo u otro los medios empleados varían como no puede ser de otra manera. As it is known, for different reasons or circumstances, certain areas are desired to be isolated from the view from the outside or simply be delimited, so that depending on one objective or another the means used vary as it cannot be otherwise.

Así, cuando se desea aislar zonas de la visión del exterior, como pueden ser zonas ajardinadas privadas, dada la altura que se requiere, los medios utilizados se basan en una estructura de soporte sobre la que se montan unos cuerpos opacos. Thus, when it is desired to isolate areas from outside vision, such as private landscaped areas, given the height required, the means used are based on a support structure on which opaque bodies are mounted.

Por otra parte, cuando se trata, básicamente, de instalar unos medios que delimiten el contorno de zonas ajardinadas o bien determinadas zonas internas a las mismas, los medios utilizados varían y suelen presentar una pequeña altura que no impide el acceso al interior a las personas. On the other hand, when it comes, basically, to install means that delimit the contour of landscaped areas or certain internal areas to them, the means used vary and usually have a small height that does not prevent access to people inside .

Teniendo en consideración estas variables en el mercado existen una diversidad de medios que son utilizados en función al objetivo deseado, de forma que en relación con aquellos medios a través de los cuales se trata de delimitar ciertas zonas sin aislar visualmente las mismas, podemos citar diversas documentos en los que se reflejan una serie de características que faciliten su aplicación como ES 1 039 390; ES 1 047 575 y ES 1 065 683 que aportan una funcionalidad. Considering these variables in the market there is a diversity of means that are used according to the desired objective, so that in relation to those means through which it is a question of delimiting certain areas without visually isolating them, we can cite various documents that reflect a series of features that facilitate its application as ES 1 039 390; ES 1 047 575 and ES 1 065 683 that provide functionality.

Así, el documento ES 1 039 390 se refiere a un sistema delimitador de zonas ajardinadas basado en un cuerpo de material plástico que en sus lados extremos dispone de unos medios de unión entre sí y asimismo dispone de medios de anclaje al terreno. Thus, the document ES 1 039 390 refers to a delimiter system of landscaped areas based on a body of plastic material that at its end sides has means for joining each other and also has means for anchoring to the ground.

En el documento ES 1 047 575 se describe un dispositivo delimitador de zonas sembradas de césped, basado en una serie de cuerpos de unión machihembrada y dotados de unas prolongaciones tubulares para el paso de unos clavos de anclaje y estando dotados los citados cuerpos de una prolongación ortogonal respecto de su base. Document ES 1 047 575 describes a delimiter device for areas planted with grass, based on a series of tongue and groove joining bodies and provided with tubular extensions for the passage of anchoring nails and said bodies being provided with an extension orthogonal to its base.

En el documento ES 1 065 683 se describe un elemento de madera autofijable para cerramiento, el cual se basa en dotar a algunas piezas de madera en su base inferior de un espárrago metálico o plástico de anclaje al terreno. In document ES 1 065 683 a self-locking wooden element for enclosure is described, which is based on providing some pieces of wood in its lower base with a metal stud or plastic anchor to the ground.

En definitiva, estos medios se basan en diferentes estructuras modulares que en su unión definen el contorna a delimitar. In short, these means are based on different modular structures that in their union define the contour to be delimited.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN. DESCRIPTION OF THE INVENTION

En la presente memoria se describe un dispositivo modular para delimitación de distintas zonas, el cual es de especial utilidad en la separación y delimitación de terrenos, tanto del contorno de zonas ajardinadas como de partes internas a ellas, tales como arbustos, árboles o zonas con flores, así como en la retención de tierras, pudiendo ser los módulos que la conforman, de longitud variable, de forma que el dispositivo modular se conforma por: This report describes a modular device for delimitation of different areas, which is especially useful in the separation and delimitation of land, both around the contour of landscaped areas and internal parts, such as shrubs, trees or areas with flowers, as well as in the retention of lands, being able to be the modules that conform it, of variable length, so that the modular device is conformed by:

• •: una pluralidad de elementos modulares rectos o curvos que presentan una configuración alargada de sección general rectangular hueca o maciza, y; a plurality of straight or curved modular elements having an elongated configuration of hollow or solid rectangular general section, and;

• •: unos medios de anclaje y fijación al terreno, means for anchoring and fixing to the ground,

de forma que en la delimitación de las distintas zonas la pluralidad de elementos modulares quedan adosados longitudinalmente anclados y fijados al terreno. so that in the delimitation of the different zones the plurality of modular elements are attached longitudinally anchored and fixed to the ground.

En una ejecución práctica de la invención el dispositivo modular se conforma por: In a practical embodiment of the invention the modular device is formed by:

• •: una pluralidad de elementos modulares rectos o curvos que presentan una configuración alargada de sección general rectangular hueca o maciza, y, en proximidad a sus extremos disponen de respectivos orificios pasantes, y; a plurality of straight or curved modular elements having an elongated configuration of hollow or solid rectangular general section, and, in proximity to their ends, have respective through holes, and;

• •: unos medios de anclaje y fijación al terreno constituidos por una pluralidad de vástagos definidos por: anchoring and ground fixing means constituted by a plurality of stems defined by:

: o una parte superior tubular y; or a tubular upper part and;

: o una parte inferior puntiaguda, or a pointed bottom,

de forma que en la delimitación de las distintas zonas los elementos modulares quedan adosados longitudinalmente y fijados al terreno por respectivos vástagos pasantes por los orificios de sus extremos. so that in the delimitation of the different areas the modular elements are longitudinally attached and fixed to the ground by respective rods through the holes at their ends.

En otra variante de ejecución práctica de la invención el dispositivo modular se conforma por: In another variant of practical implementation of the invention the modular device is formed by:

• •: una pluralidad de elementos modulares rectos o curvos que presentan una configuración alargada de sección general rectangular hueca o maciza; a plurality of straight or curved modular elements having an elongated configuration of hollow or solid rectangular general section;

• •: unos medios de bisagra de unión adosada de la pluralidad de elementos modulares definidos por una pareja de cuerpos idénticos conformados por: attached hinge means of the plurality of modular elements defined by a pair of identical bodies formed by:

: o una primera porción en forma de “U”, y; or a first "U" shaped portion, and;

: o una segunda porción tubular, solidaria, longitudinalmente, al alma de la primera porción en forma de “U”, y de mitad de su altura, y; or a second tubular portion, integral, longitudinally, to the soul of the first "U" shaped portion, and half its height, and;

: o una parte superior tubular y; or a tubular upper part and;

: o una parte inferior puntiaguda, or a pointed bottom,

de forma que en la delimitación de las distintas zonas los elementos modulares quedan adosados longitudinalmente y fijados al terreno por respectivos vástagos pasantes por el orificio definido por la pareja de segundas porciones tubulares superpuestas relativas a la pareja de cuerpos idénticos que conforman los medios de bisagra. so that in the delimitation of the different areas the modular elements are longitudinally attached and fixed to the ground by respective rods through the hole defined by the pair of second superimposed tubular portions relative to the pair of identical bodies that make up the hinge means.

En una ejecución práctica la parte superior tubular de los vástagos, constituyentes de los medios de anclaje y fijación al terreno, presenta una altura semejante a la de los elementos modulares. In a practical embodiment, the tubular upper part of the stems, constituents of the anchoring and ground fixing means, has a height similar to that of the modular elements.

Asimismo, los vástagos, constituyentes de los medios de anclaje y fijación al terreno, son apilables al encajar la parte inferior puntiaguda de uno de ellos en la parte superior tubular de otro, permitiendo que con un único modelo de vástago se puedan adaptar para la fijación de elementos modulares que en su montaje quedan apilados, preferentemente, según dos alturas. Likewise, the stems, constituents of the means of anchoring and fixing to the ground, are stackable by fitting the pointed bottom of one of them into the tubular upper part of another, allowing that with a single rod model they can be adapted for fixing of modular elements that are stacked, preferably, according to two heights.

Por otra parte, en el adosamiento longitudinal de dos elementos modulares por medio de los medios de bisagra el extremo del correspondiente elemento modular encaja y ancla en la primera porción en forma de “U” del respectivo cuerpo conformante del elemento de bisagra y la segunda porción tubular de cada uno de los cuerpos idénticos se superponen definiendo un vaciado de encaje de un vástago de unión, eje de giro y fijación al terreno. On the other hand, in the longitudinal attachment of two modular elements by means of the hinge means the end of the corresponding modular element fits and anchors in the first "U" shaped portion of the respective forming body of the hinge element and the second portion Tubular of each of the identical bodies overlap defining a socket emptying of a connecting rod, axis of rotation and fixing to the ground.

Así, al unir los distintos elementos modulares a través de los medios de bisagra se podrá adaptar al contorno deseado al poder girar unos elementos modulares respecto de otros. Thus, by joining the different modular elements through the hinge means it can be adapted to the desired contour by rotating some modular elements with respect to others.

El encaje y anclaje del correspondiente extremo de un elemento modular en la primera porción en forma de “U” del respectivo cuerpo conformante de un medio de bisagra de unión se puede materializar por su parte exterior o interior si es de configuración hueca. The fitting and anchoring of the corresponding end of a modular element in the first "U" shaped portion of the respective forming body of a connecting hinge means can be realized by its outer or inner part if it is of hollow configuration.

En el apilamiento de dos elementos modulares en los orificios de sus extremos o en los vaciados definidos por los medios de bisagra encajan dos vástagos al quedar la parte inferior puntiaguda de uno de ellos en la parte superior tubular del otro. In the stacking of two modular elements in the holes of their ends or in the recesses defined by the hinge means two stems fit when the pointed bottom of one of them is in the upper tubular part of the other.

Para complementar la descripción que seguidamente se va a realizar, y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva, de un juego de planos, en cuyas figuras de forma ilustrativa y no limitativa, se representan los detalles más característicos de la invención. To complement the description that is going to be carried out below, and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, this descriptive report is accompanied by a set of drawings, whose figures are illustrative and not limiting , the most characteristic details of the invention are represented.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DISEÑOS. BRIEF DESCRIPTION OF THE DESIGNS.

Figura 1.-Muestra una vista en planta de un elemento modular provisto en proximidad a sus extremos laterales de sendos orificios pasantes. Figure 1.- Shows a plan view of a modular element provided in proximity to its lateral ends of two through holes.

Figura 2.-Muestra una vista en alzado del elemento modular de la figura anterior, habiendo representado un vástago para su fijación al terreno. Figure 2.- Shows an elevation view of the modular element of the previous figure, having represented a rod for its fixation to the ground.

Figura 3.-Muestra una vista en alzado de una ejecución en la que se han apilado una pareja de elementos modulares y habiendo sido fijados por respectivas parejas de vástagos pasantes por los orificios extremos pasantes. Figure 3.- Shows an elevation view of an embodiment in which a pair of modular elements have been stacked and having been fixed by respective pairs of through rods through the through end holes.

Figura 4.-Muestra una vista en planta de una variante de ejecución practica en la que los elementos modulares se unen, longitudinalmente, por un medio de bisagra definido por una pareja de cuerpos idénticos, encontrándose estos sin montar. Figure 4.- Shows a plan view of a practical execution variant in which the modular elements are joined, longitudinally, by a hinge means defined by a pair of identical bodies, these being unassembled.

Figura 5.-Muestra una vista en alzado de la figura anterior. Figure 5.- Shows an elevation view of the previous figure.

Figura 6.-Muestra una vista en planta de la figura 4 habiendo montado y unido los elementos modulares por medio del medio de bisagra. Figure 6.- Shows a plan view of Figure 4 having assembled and joined the modular elements by means of the hinge means.

Figuras 7.-Muestra una vista en alzado de la figura anterior habiendo unido la pareja de cuerpos idénticos que conforman el medio de bisagra por un vástago que a la vez los fija al terreno. Figures 7.- It shows an elevation view of the previous figure having joined the pair of identical bodies that make up the hinge means by a rod that at the same time fixes them to the ground.

Figura 8.-Muestra una vista en planta de una variante de ejecución práctica en la que el elemento modular presenta una configuración alargada curva. Figure 8.- Shows a plan view of a practical execution variant in which the modular element has an elongated curved configuration.

Figura 9.-Muestra una ejecución practica en la que se apilan una pareja de elementos modulares y permite disponer un terreno a distinta altura, como puede ser en la configuración de un mini-huerto, donde los propios vástagos pueden alojar la estructura de cierre constituida por unos largueros entre los que se dispone la cubierta plástica o de otro material de cierre. Figure 9. - It shows a practical execution in which a couple of modular elements are stacked and allows to arrange a terrain at different height, such as in the configuration of a mini-garden, where the stems themselves can accommodate the constituted closing structure by stringers between which the plastic cover or other closure material is arranged.

Figura 10.-Muestra una vista en alzado de la forma de unión de una pareja de vástagos de utilidad para el anclaje y fijación de dos elementos modulares apilados. Figure 10.- Shows an elevation view of the way of joining a pair of stems useful for anchoring and fixing two stacked modular elements.

En las figura 11 y 12 se muestra sendas vista en planta y alzado lateral de una variante de anclaje y fijación de los elementos modulares a través de unas pinzas en “U” que se han representado en detalle. Figures 11 and 12 show paths in plan view and side elevation of a variant of anchoring and fixing of the modular elements through “U” clamps that have been represented in detail.

Figura 13.-Muestra una vista en planta de una ejecución práctica en la que los cuerpos conformantes de los medios de bisagra se encajan por el interior de los elementos modulares huecos. Figure 13.- It shows a plan view of a practical embodiment in which the forming bodies of the hinge means are fitted inside the hollow modular elements.

DESCRIPCIÓN DE UNA REALIZACIÓN PREFERENTE. DESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT.

A la vista de las comentadas figuras y de acuerdo con la numeración adoptada podemos observar como el dispositivo modular 1 para delimitación de distintas zonas, se constituye por una pluralidad de elementos modulares 2 rectos o curvos fabricados por extrusión de “madera composite” los cuales presentan una configuración general alargada de sección general rectangular hueca o maciza y unos medios de anclaje y fijación al terreno. In view of the aforementioned figures and in accordance with the numbering adopted we can observe how the modular device 1 for delimitation of different areas, is constituted by a plurality of 2 straight or curved modular elements manufactured by extrusion of “composite wood” which present an elongated general configuration of hollow or solid rectangular general section and anchoring and fixing means to the ground.

De esta forma, en una ejecución practica de la invención dichos elementos modulares 2 en proximidad a sus extremos presentan respectivos orificios 3, de forma que dichos elementos modulares 2 adosados longitudinalmente se fijan al terreno por unos medios de anclaje y fijación, los cuales están constituidos por una pluralidad de vástagos 4 pasantes por los orificios 3 de los elementos modulares 2. Thus, in a practical embodiment of the invention said modular elements 2 in proximity to their ends have respective holes 3, so that said longitudinally attached modular elements 2 are fixed to the ground by anchoring and fixing means, which are constituted by a plurality of rods 4 through the holes 3 of the modular elements 2.

Los citados vástagos 4 se definen por una parte superior tubular 5 y una parte inferior puntiaguda 6, de forma que la parte inferior puntiaguda 6 de un vástago 4 es susceptible de introducirse en la parte superior tubular 5 de un segundo vástago permitiendo su unión telescópica. Esta parte superior tubular 5 podrá presentar diferentes secciones. Said rods 4 are defined by a tubular upper part 5 and a pointed lower part 6, so that the pointed lower part 6 of a rod 4 is capable of being introduced into the tubular upper part 5 of a second rod allowing its telescopic connection. This tubular upper part 5 may have different sections.

Así, los elementos modulares 2 al ser apilados uno sobre otro, con los orificios 3 coincidentes, se podrán fijar al terreno por medio de parejas de vástagos 4 pasantes por los citados orificios 3, tal como se observa en la figura 3 de los diseños. Thus, the modular elements 2 being stacked one on top of the other, with the matching holes 3, can be fixed to the ground by means of pairs of rods 4 passing through said holes 3, as seen in Figure 3 of the designs.

Tras el montaje de los vástagos 4 en el anclaje y fijación de los elementos modulares 2 su base externa abierta quedará cerrada por una tapa con objeto de lograr una adecuada estética. After the mounting of the rods 4 in the anchoring and fixing of the modular elements 2, its open external base will be closed by a cover in order to achieve an adequate aesthetic.

Los medios de anclaje y fijación de los elementos modulares 2, en una variante de ejecución práctica, pueden definirse por unos cuerpos de pinza 15 en forma de “U”, tal como se observa en las figuras 11 y 12 de los diseños, cuyos cuerpos de pinza 15 se rematan por sus alas de forma puntiaguda. Así, se observa como los cuerpos de pinza 15 abrazan a los elementos modulares 2 en su anclaje y fijación al terreno. The anchoring and fixing means of the modular elements 2, in a variant of practical execution, can be defined by clamp bodies 15 in the form of "U", as can be seen in figures 11 and 12 of the designs, whose bodies Tweezers 15 are topped by their wings in a pointed way. Thus, it is observed how the clamp bodies 15 embrace the modular elements 2 in their anchorage and fixation to the ground.

En una variante de ejecución practica los elementos modulares 2 pueden quedar unidos, longitudinalmente, a través de unos medios de bisagra 7 definidos por una pareja de cuerpos idénticos 8 conformados por una primera porción en forma de “U” 9 y una segunda porción tubular 10 solidaria, longitudinalmente, al alma de la primera porción en forma de “U” 9 y de mitad de su altura. In a practical variant, the modular elements 2 can be connected, longitudinally, through hinge means 7 defined by a pair of identical bodies 8 formed by a first "U" shaped portion 9 and a second tubular portion 10 solidarity, longitudinally, to the soul of the first "U" shaped portion 9 and half its height.

De esta forma, en las figuras 5 y 7 se puede observar como la pareja de cuerpos idénticos 8 al asociarse para conformar el medio de bisagra 7 se disponen en posición invertida entre sí, quedando la segunda porción tubular 10 de ambas superpuestas adquiriendo la misma altura que la primera porción en forma de “U” 9 y materializando el orificio 11 de paso del correspondiente vástago 4. In this way, in figures 5 and 7 it can be seen how the pair of identical bodies 8 when associated to form the hinge means 7 are arranged in an inverted position with each other, the second tubular portion 10 of both overlays remaining being acquired the same height that the first "U" shaped portion 9 and materializing the through hole 11 of the corresponding rod 4.

Por otra parte, la fijación del medio de bisagra 7 a los correspondientes elementos modulares 2 a unir se materializa al encajar un extremo de los mismos en la primera porción en forma de “U” 9, tal como se observa en las figuras 6 y 7 de los diseños, del respectivo cuerpo 8. En estas figuras se observa como las alas de la primera porción en forma de “U” 9 quedan por el exterior del elemento modular 2 y se fijan al mismo, por ejemplo, por medio de tornillos, aunque en una ejecución practica, con los elementos modulares 2 huecos, las mismas podrían quedar por su parte interna, tal como se observa en la figura 13 de los diseños. On the other hand, the fixing of the hinge means 7 to the corresponding modular elements 2 to be joined is materialized by fitting one end thereof into the first "U" shaped portion 9, as seen in Figures 6 and 7 of the designs, of the respective body 8. In these figures it is observed how the wings of the first "U" shaped portion 9 are outside the modular element 2 and are fixed thereto, for example, by means of screws, although in a practical execution, with the hollow modular elements 2, they could remain on the inside, as seen in figure 13 of the designs.

Los elementos modulares 2 pueden quedar apilados, tal como se muestra en las figuras 3 y 9, de forma que su anclaje y fijación al terreno, al estar dos de ellos apilados, se puede materializar al ser pasantes una pareja de vástagos 4 con la parte inferior puntiaguda 6 de uno de ellos introducida en la parte superior tubular 5 del otro, por los orificios 3 coincidentes de ambos. The modular elements 2 can be stacked, as shown in Figures 3 and 9, so that their anchoring and fixing to the ground, being two of them stacked, can be materialized by being a pair of stems 4 with the part pointed bottom 6 of one of them inserted in the tubular upper part 5 of the other, through the holes 3 coinciding with both.

Asimismo, en aquella ejecución practica en la que los elementos modulares 2 se unen por un medio de bisagra 7 y se apilan, dos de ellos, el anclaje y fijación al terreno se materializará de igual forma por medio de parejas de vástagos 4 pasantes por los orificios 11 materializados por las segundas porciones tubulares 10 de la pareja de cuerpos idénticos 8. Likewise, in that practical execution in which the modular elements 2 are joined by a hinge means 7 and are stacked, two of them, the anchoring and fixing to the ground will materialize in the same way by means of pairs of rods 4 passing through the holes 11 materialized by the second tubular portions 10 of the pair of identical bodies 8.

Normalmente, el dispositivo modular 1 en la delimitación de distintas zonas se materializará por una pluralidad de elementos modulares 2 que se adosarán longitudinalmente hasta conformar el contorno deseada, como por ejemplo, para delimitar zonas al mismo ras, y en algunas situaciones o utilidades se podrán apilar unos sobre otros, preferentemente según dos alturas, como por ejemplo, para retener tierras, conformar zonas para juegos de niños o para configurar mini-huertos 12. Normally, the modular device 1 in the delimitation of different zones will be materialized by a plurality of modular elements 2 that will be longitudinally attached until forming the desired contour, such as, for example, to delimit areas at the same level, and in some situations or utilities, stacking one on top of the other, preferably according to two heights, such as for retaining land, forming areas for children's games or for setting up mini-gardens 12.

Así, en la figura 9 de los diseños se puede observar como al apilar unos elementos modulares 2, según dos alturas, se podrá conformar una zona cerrada en la que en los propios vástagos 4 de anclaje y fijación se podrán encajar unos largueros 13 relativos a una estructura de cierre 14 protectora, a modo de invernadero. Thus, in figure 9 of the designs it can be seen how when stacking modular elements 2, according to two heights, a closed area can be formed in which in the anchoring and fixing rods 4 themselves, stringers 13 relative to a protective closure structure 14, as a greenhouse.

Los elementos modulares 2 de configuración alargada pueden presentarse rectos o bien pueden presentar variantes de ejecución práctica con una cierta curvatura, tal como se observa en la figura 8 de los diseños, con objeto de poder facilitar contornos curvos bien cerrados o abiertos. Modular elements 2 of elongated configuration may be straight or they may have variants of practical execution with a certain curvature, as seen in Figure 8 of the designs, in order to facilitate curves contours well closed or open.

Los elementos modulares 2 podrán quedar son sus caras laterales menores adosadas abiertas o cerradas por respectivos cuerpos de tapa. The modular elements 2 may be their smaller side faces attached open or closed by respective cover bodies.

Claims

1st.-MODULAR DEVICE FOR DELIMITATION OF DIFFERENT AREAS, which is special

utility for the delimitation of different zones, as well as for the separation and retention of lands, both of the contour of landscaped areas and of internal parts to them, such as shrubs, trees or areas with flowers, being able to be the modules that conform it, of variable length, characterized in that the modular device (1) is made up of:

• •: una pluralidad de elementos modulares (2) rectos o curvos que presentan una configuración alargada de sección general rectangular hueca o maciza, y; a plurality of straight or curved modular elements (2) having an elongated configuration of hollow or solid rectangular general section, and;

so that in the delimitation of the different areas the modular elements (2) are longitudinally attached and anchored to the ground.

2nd.- MODULAR DEVICE FOR DELIMITING DIFFERENT ZONES, according to claim 1, characterized in that the modular device (1) is formed by:

• •: una pluralidad de elementos modulares (2) rectos o curvos que presentan una configuración alargada de sección general rectangular hueca o maciza, y, en proximidad a sus extremos disponen de respectivos orificios (3), y; a plurality of straight or curved modular elements (2) having an elongated configuration of hollow or solid rectangular general section, and, in proximity to their ends, have respective holes (3), and;

• •: unos medios de anclaje y fijación al terreno constituidos por una pluralidad de vástagos (4) definidos por: anchoring and ground fixing means constituted by a plurality of stems (4) defined by:

: o una parte superior tubular (5) y; or a tubular upper part (5) and;

: o una parte inferior puntiaguda (6), or a pointed bottom (6),

so that in the delimitation of the different zones the modular elements (2) are longitudinally attached and fixed to the ground by respective rods (4) through the holes (3).

3rd.- MODULAR DEVICE FOR DELIMITING DIFFERENT ZONES, according to claim 1, characterized in that the modular device (1) is formed by:

• •: una pluralidad de elementos modulares (2) rectos o curvos que presentan una configuración alargada de sección general rectangular hueca o maciza; a plurality of straight or curved modular elements (2) having an elongated configuration of hollow or solid rectangular general section;

• •: unos medios de bisagra (7) de unión adosada de la pluralidad de elementos modulares (2) definidos por una pareja de cuerpos idénticos (8) conformados por: hinge means (7) of attached connection of the plurality of modular elements (2) defined by a pair of identical bodies (8) formed by:

: o una primera porción en forma de “U” (9), y; or a first "U" shaped portion (9), and;

: o una segunda porción tubular (10), solidaria, longitudinalmente, al alma de la primera porción en forma de “U” (10), y de mitad de su altura, y; or a second tubular portion (10), integral, longitudinally, to the soul of the first "U" shaped portion (10), and half its height, and;

: o una parte superior tubular (5) y; or a tubular upper part (5) and;

: o una parte inferior puntiaguda (6), or a pointed bottom (6),

so that in the delimitation of the different zones the modular elements (2) are longitudinally attached and fixed to the ground by respective rods (4) through the hole defined by the pair of superimposed second tubular portions (10) relative to the pair of identical bodies (8) that make up the hinge means (7).

4th.- MODULAR DEVICE FOR DELIMITATION OF DIFFERENT AREAS, according to claim 1, characterized in that the tubular upper part (5) of the stems (4), constituents of the anchoring and ground fixing means, has a height similar to that of the modular elements (2).

5th.- MODULAR DEVICE FOR DELIMITATION OF DIFFERENT AREAS, according to claim 1, characterized in that the stems (4), constituents of the anchoring and fixing means to the ground, are stackable by fitting the pointed bottom (6) of one of them into the tubular upper part (5) of another.

6th.-MODULAR DEVICE FOR DELIMITATION OF DIFFERENT ZONES, according to claim 1, characterized in that the anchoring and ground fixing means of the modular elements (2) are defined by a "U" clamp body (15)

7th.-MODULAR DEVICE FOR DELIMITATION OF DIFFERENT ZONES, according to claim 1, characterized in that the corresponding stringer (12) fits in the tubular upper part (5) of the stems (4), constituents of the anchoring and ground fixing means. forming a lateral and / or superior closure structure.

5 8.- MODULAR DEVICE FOR DELIMITATION OF DIFFERENT ZONES, according to claims 1 and 3, characterized in that in the longitudinal attachment of two modular elements (2) by means of the hinge means (7) the end of the corresponding modular element (2) fits and anchor in the first "U" shaped portion (9) of the respective body (8) forming the hinge means (7) and the second tubular portion (10) of each of the identical bodies (8) overlap defining a hollow (11) of a rod (4) of

10 union, axis of rotation and fixing to the ground.

9th.-MODULAR DEVICE FOR DELIMITING DIFFERENT ZONES, according to claim 8, characterized in that the fitting and anchoring of the corresponding end of a modular element (2) in the first "U" shaped part (9) of the respective body (8) Conforming to a connecting hinge element (7) is materialized by its outer or inner part if it is an outer hollow.

15 10th.-MODULAR DEVICE FOR DELIMITATION OF DIFFERENT ZONES, according to claims 1 and 2, characterized in that in the stacking of two modular elements (2) in the holes (3) coinciding, two rods fit (4) leaving the pointed bottom part (6) ) of one of them in the tubular upper part (5) of the other.

11th.-MODULAR DEVICE FOR DELIMITATION OF DIFFERENT ZONES, according to

20 claims 1 and 3, characterized in that in the stacking of two modular elements (2) joined by the corresponding hinge means (7) in the holes (11) defined by the superimposed second tubular portions (10) fit two rods (4) the pointed lower part (6) of one of them being in the tubular upper part (5) of the other.