ES1076281U

ES1076281U - Adjustable bed in height (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1076281U
Application number: ES201230118U
Authority: ES
Inventors: Ismael Herraiz Gomez
Original assignee: Individual
Current assignee: GRUPO ARTESANAL SOMIQUEL SL
Priority date: 2012-02-06
Filing date: 2012-02-06
Publication date: 2012-02-22
Anticipated expiration: 2022-02-06
Also published as: ES1076281Y

Abstract

Adjustable height bed, comprising: - a rectangular lower frame formed by two beams and two crosspieces; - a bed base supported by a rectangular upper frame; - a scissor mechanism that connects the upper frame with the lower frame, such scissor mechanism integrating a pair of outer arms and a pair of inner arms, linking each other by lateral articulation axes, - motor elements acting on the scissor mechanism to place the upper frame at different heights; Characterized because: - the motor elements (8) are linear drive and are coupled articulately by first ends to a part of the scissors mechanism (7) and in proximity to the lateral axes (13) and for a few seconds opposite ends, such motor elements ( 8) are also hingedly coupled to a part of the lower frame (1); - ends of the pairs of arms: outer (11) and inner (12), connect with the stringers (2) of the lower frame (1) and with the upper frame (6) by means of articulated connections: lower (18) and superiors (19), respectively; - the opposite ends of such arms (11-12) have end skids (20) coupled in internal guides (21) of the stringers (2) of the lower frame (1) and the upper frame (6). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Cama regulable en altura. Height adjustable bed.

OBJECT OF THE INVENTION

La presente invención, tal y como se expresa en el enunciado de esta memoria descriptiva, se refiere a una cama regulable en altura para ser utilizada en clínicas, hospitales, uso particular, etc.; fundamentalmente por enfermos que precisan contar con medios eficaces de regulación en altura de la superficie de descanso sobre la que se recuesta el usuario. The present invention, as expressed in the statement of this specification, refers to a height-adjustable bed for use in clinics, hospitals, private use, etc .; mainly for patients who need to have effective means of height adjustment of the resting surface on which the user lies.

La cama es del tipo de las que comprenden una estructura fija o bastidor, sobre el que articula un mecanismo de tijera, que debidamente accionado mediante un elemento motor produce la subida y bajada de la superficie de descanso. The bed is of the type that includes a fixed structure or frame, on which articulates a scissor mechanism, which duly operated by a motor element produces the rise and fall of the resting surface.

La cama de la invención incorpora mecanismos de accionamiento de diversas partes de la cama, tales como el piecero, cabecero, zonas lumbares, etc., así como medios de retención lateral escamoteables a modo de barandillas, destacándose que tales elementos no son el objeto de la invención. The bed of the invention incorporates mechanisms for actuating various parts of the bed, such as the footboard, headboard, lumbar areas, etc., as well as retractable side retention means by way of railings, emphasizing that such elements are not the object of the invention.

La novedad de la invención se centra en cambio esencialmente en un nuevo mecanismo de tijera y también en los medios de accionamiento para subir y bajar la superficie de descanso. The novelty of the invention focuses instead on essentially a new scissor mechanism and also on the drive means for raising and lowering the rest surface.

BACKGROUND OF THE INVENTION

En la actualidad son conocidos distintos tipos de camas, entre las que cabe destacar aquellas que incorporan un elemento motor giratorio que actúa sobre un mecanismo de tijera para subir y bajar la superficie de descanso. At present, different types of beds are known, among which are those that incorporate a rotating motor element that acts on a scissor mechanism to raise and lower the resting surface.

La incorporación de un solo elemento motor giratorio implica un solo punto de conexión entre los distintos elementos vinculados, por lo que se traduce en que estas camas presentan serios problemas de estabilidad, sobre todo en posiciones intermedias de subida y bajada. The incorporation of a single rotating motor element implies a single connection point between the different linked elements, which means that these beds have serious stability problems, especially in intermediate positions of rise and fall.

Al apoyarse sobre uno de los lados, la superficie de descanso oscila, con la consiguiente sensación de inestabilidad. When resting on one of the sides, the resting surface oscillates, with the consequent feeling of instability.

El modelo de utilidad con número de solicitud en España U 9302974 consiste en una cama clínica que intenta resolver el problema de la inestabilidad sin conseguirlo satisfactoriamente. Para ello, se incorporan dos elementos motores lineales, cuyos extremos de montaje y actuación van dispuestos en el propio bastidor fijo, y por lo tanto no se resuelve tal problema de inestabilidad. Tales elementos motores lineales actúan sobre un mecanismo intermedio que no es de tijera, a la vez que tal mecanismo intermedio vincula un marco superior con el bastidor. Tal marco superior soporta a su vez el correspondiente somier. The utility model with application number in Spain U 9302974 consists of a clinical bed that tries to solve the problem of instability without achieving it satisfactorily. For this, two linear motor elements are incorporated, whose mounting and actuation ends are arranged in the fixed frame itself, and therefore such instability problem is not solved. Such linear motor elements act on an intermediate mechanism that is not scissor, while such intermediate mechanism links an upper frame with the frame. Such upper frame in turn supports the corresponding bed base.

DESCRIPTION OF THE INVENTION

Con el fin de alcanzar los objetivos y evitar los inconvenientes mencionados en los apartados anteriores, la invención propone una cama regulable en altura que comprende en principio: In order to achieve the objectives and avoid the inconveniences mentioned in the previous sections, the invention proposes a height-adjustable bed which in principle comprises:

--: Un bastidor inferior rectangular formado por dos largueros y dos travesaños. A rectangular lower frame formed by two stringers and two crossbars.

--: Un somier sustentado por un marco superior de forma rectangular. A bed base supported by a rectangular top frame.

--: Un mecanismo de tijera que vincula el marco superior con el bastidor inferior, integrando tal mecanismo de A scissor mechanism that links the upper frame with the lower frame, integrating such a mechanism of

tijera un par de brazos exteriores y un par de brazos interiores, vinculándose unos y otros mediante scissors a pair of outer arms and a pair of inner arms, linking each other by

unos ejes laterales de articulación. lateral axes of articulation.

--: Unos elementos motores que actúan sobre el mecanismo de tijera para situar el marco superior a Motor elements that act on the scissor mechanism to place the upper frame to

diferentes alturas. different heights.

Partiendo de esta premisa, la cama regulable en altura de la invención se caracteriza por que: Starting from this premise, the height-adjustable bed of the invention is characterized in that:

--: Los elementos motores son de accionamiento lineal y se acoplan articuladamente por unos primeros The motor elements are linearly driven and are articulated by first

extremos a una parte del mecanismo de tijera en proximidad a los ejes laterales y por los segundos ends to a part of the scissor mechanism in proximity to the lateral axes and for the second

extremos opuestos se acoplan también articuladamente a una parte del bastidor inferior. opposite ends are also articulated to a part of the lower frame.

--: Unos extremos de los pares de brazos: exteriores e interiores, conectan con los largueros del bastidor One end of the pairs of arms: exterior and interior, connect with the frame stringers

interior y con el marco superior mediante unas conexiones articuladas: inferiores y superiores, inside and with the upper frame through articulated connections: lower and upper,

respectivamente. respectively.

--: Los extremos opuestos de tales brazos cuentan con unos patines terminales acoplados en unas guías The opposite ends of such arms have terminal skates coupled in guides

internas de los largueros del bastidor inferior y del marco superior. internal of the stringers of the lower frame and upper frame.

Otra característica de la invención es que los segundos extremos de los elementos motores se acoplan en unas articulaciones extremas ubicadas en unas orejetas solidarias a una barra transversal unida a los largueros del bastidor inferior en proximidad a uno de los travesaños del citado bastidor inferior. Another feature of the invention is that the second ends of the motor elements are coupled to end joints located in lugs connected to a crossbar attached to the struts of the lower frame in proximity to one of the crossbars of said lower frame.

La cama de la invención también se caracteriza porque las articulaciones centrales están dispuestas por encima de los ejes laterales de articulación de los dos pares de brazos: exteriores e interiores, que conforman el mecanismo de tijera. The bed of the invention is also characterized in that the central joints are arranged above the lateral articulation axes of the two pairs of arms: exterior and interior, which make up the scissor mechanism.

Los brazos exteriores del mecanismo de tijera están unidos mediante un primer tirante transversal próximo a uno de los extremos de tales brazos exteriores, mientras que los brazos interiores están unidos mediante un segundo tirante transversal dispuesto a la altura de los soportes laterales que sustentan los elementos motores. The outer arms of the scissor mechanism are connected by a first cross brace near one of the ends of such outer arms, while the inner arms are joined by a second cross brace arranged at the height of the lateral supports that support the motor elements. .

A continuación para facilitar una mejor comprensión de esta memoria descriptiva y formando parte integrante de la misma se acompañan unas figuras en las que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado el objeto de la invención. Next, in order to facilitate a better understanding of this descriptive report and forming an integral part thereof, some figures are attached in which the object of the invention has been shown as an illustrative and non-limiting nature.

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Figura 1.-Muestra una vista en perspectiva esquemática de la cama regulable en altura, objeto de la invención. Comprende básicamente un bastidor inferior que soporta un marco rectangular que integra un somier, estando tal marco rectangular sustentado mediante un mecanismo de tijera asociado al bastidor interior y el cual se acciona mediante unos elementos motores de accionamiento lineal para regular la altura del somier que integra una superficie de descanso. Figure 1.- Shows a schematic perspective view of the height-adjustable bed, object of the invention. It basically comprises a lower frame that supports a rectangular frame that integrates a bed base, said rectangular frame being supported by a scissor mechanism associated with the inner frame and which is actuated by means of linearly driven motor elements to regulate the height of the bed base that integrates a resting surface

Figura 2.-Muestra una vista en alzado de la cama en posición elevada. Figure 2.- Shows an elevation view of the bed in an elevated position.

Figura 3.-Muestra una vista en alzado de la cama en una posición inferior. Figure 3.- Shows an elevation view of the bed in a lower position.

Figura 4.- Muestra una vista en alzado de uno de los elementos motores de accionamiento lineal asociado articuladamente por sus extremos al bastidor inferior y al mecanismo de tijera. Figure 4.- Shows an elevation view of one of the linearly driven motor elements articulated jointly at its ends to the lower frame and the scissor mechanism.

DESCRIPTION OF AN EXAMPLE DER EALIZATION OF THE INVENTION

Considerando la numeración adoptada en las figuras, la cama regulable en altura contempla la siguiente nomenclatura empleada en la descripción: 1.- Bastidor inferior 2.- Largueros 3.- Travesaños 4.- Ruedas giratorias 5.- Somier 6.- Marco superior 7.- Mecanismo de tijera 8.- Elementos motores de accionamiento lineal 9.- Orejetas 10.- Barra transversal 11.- Brazos exteriores 12.- Brazos interiores 13.- Ejes laterales 14.- Primer tirante transversal 15.- Articulaciones centrales 16.- Soportes laterales 18.- Conexiones articuladas inferiores Considering the numbering adopted in the figures, the height-adjustable bed contemplates the following nomenclature used in the description: 1.- Lower frame 2.- Stringers 3.- Crossbars 4.- Swivel wheels 5.- Bed base 6.- Upper frame 7 .- Scissor mechanism 8.- Linear drive motor elements 9.- Lugs 10.- Crossbar 11.- External arms 12.- Internal arms 13.- Lateral axes 14.- First crossbar 15.- Central joints 16. - Lateral supports 18.- Lower articulated connections

19.- Conexiones articuladas superiores 19.- Upper articulated connections

20.- Patines terminales 20.- Terminal skates

21.- Guías internas 21.- Internal guides

22.- Segundo tirante transversal 22.- Second cross brace

23.- Dispositivo motor 23.- Motor device

La cama de la invención comprende un bastidor inferior 1 con una configuración rectangular que integra dos largueros 2 y dos travesaños 3, sustentándose dicho bastidor inferior 1 sobre unas ruedas giratorias 4 que apoyan en el suelo. The bed of the invention comprises a lower frame 1 with a rectangular configuration that integrates two stringers 2 and two crossbars 3, said lower frame 1 being supported on rotating wheels 4 that rest on the floor.

La cama incorpora además un somier 5 soportado por un marco superior 6 de forma rectangular, sustentado este a su vez por un mecanismo de tijera 7 que se vincula a los largueros 2 del bastidor inferior 1, de manera que el marco superior 6 es regulable en altura mediante el cambio de posicionamiento del mecanismo de tijera 7 que se regula mediante un par de elementos motores 8 de accionamiento lineal vinculados articuladamente por sus extremos a tal mecanismo de tijera 7 y a unas orejetas 9 solidarias a una barra transversal 10 unida a los largueros 2 del bastidor inferior 1 en proximidad a uno de los travesaños 3 de tal bastidor inferior 1. The bed also incorporates a bed base 5 supported by a rectangular upper frame 6, supported in turn by a scissor mechanism 7 that is linked to the stringers 2 of the lower frame 1, so that the upper frame 6 is adjustable in height by changing the positioning of the scissor mechanism 7 which is regulated by a pair of linearly driven motor elements 8 linked articulated by their ends to such scissor mechanism 7 and to lugs 9 integral to a crossbar 10 connected to the stringers 2 of the lower frame 1 in proximity to one of the crossbars 3 of such lower frame 1.

El mecanismo de tijera 7 comprende un par de brazos exteriores 11 y un par de brazos interiores 12 que articulan entre sí mediante dos ejes laterales 13. A su vez, los brazos exteriores 11 están unidos mediante un primer tirante transversal 14 próximo a uno de los extremos de tales brazos exteriores 11, mientras que el par de brazos interiores 12 cuentan con unos soportes laterales 16 próximos a la dirección de los ejes laterales 13 de giro relativo de los pares de brazos 11-12 del mecanismo de tijera 7. The scissor mechanism 7 comprises a pair of outer arms 11 and a pair of inner arms 12 that articulate with each other by means of two lateral axes 13. In turn, the outer arms 11 are joined by a first transverse shoulder 14 close to one of the ends of such outer arms 11, while the pair of inner arms 12 have lateral supports 16 close to the direction of the lateral axes 13 of relative rotation of the pairs of arms 11-12 of the scissor mechanism 7.

Los elementos motores 8 de accionamiento lineal se acoplan por uno de sus extremos a los soportes laterales 16 mediante las articulaciones centrales 15, mientras que los extremos opuestos se acoplan a las orejetas 9 de la barra transversal 10 del bastidor inferior 1 mediante unas articulaciones extremas 17. The linearly driven motor elements 8 are coupled at one of their ends to the side supports 16 by means of the central joints 15, while the opposite ends are coupled to the lugs 9 of the crossbar 10 of the lower frame 1 by means of end joints 17 .

En una realización preferente, las articulaciones centrales 15 de los elementos motores 8 están dispuestas por encima de los ejes laterales 13 de articulación que vinculan los pares de brazos 11-12 del mecanismo de tijera 7. In a preferred embodiment, the central joints 15 of the motor elements 8 are arranged above the lateral articulation axes 13 that link the pairs of arms 11-12 of the scissor mechanism 7.

Por otro lado, unos extremos de los pares de brazos: exteriores 11 e interiores 12, conectan con los largueros 2 del bastidor inferior 1 y con el marco superior 6 mediante unas conexiones articuladas: inferiores 18 y superiores 19, respectivamente, mientras que los extremos opuestos cuentan con unos patines terminales 20 acoplados en unas guías internas 21 de los largueros 2 del bastidor inferior 1 y del marco superior 6. On the other hand, ends of the pairs of arms: outer 11 and inner 12, connect with the stringers 2 of the lower frame 1 and with the upper frame 6 by means of articulated connections: lower 18 and upper 19, respectively, while the ends Opposites have terminal skates 20 coupled to internal guides 21 of the stringers 2 of the lower frame 1 and the upper frame 6.

Los elementos motores 8 de accionamiento lineal se activan mediante una única señal, de manera que actúan sincronizadamente plegando o desplegando el mecanismo de tijera 7 encargado de variar y regular la altura de la cama. The linearly driven motor elements 8 are activated by a single signal, so that they act synchronously by folding or unfolding the scissor mechanism 7 responsible for varying and regulating the height of the bed.

Otra característica que se destaca es que se permite bajar la superficie de descanso hasta una altura del suelo de aproximadamente 33 cm, consiguiéndose esta ventaja gracias a la disposición que tienen los elementos motores 8, de manera que en la posición más baja un dispositivo accionador 23 del somier 5 para realizar movimientos auxiliares de tal somier 5 cuando es articulado, dicho dispositivo accionador 23 quedará dispuesto entre los dos elementos motores 8 en un mismo plano horizontal sin que existan interfencias entre tal dispositivo accionador 23 y elementos motores 8. Another feature that stands out is that it allows the rest surface to be lowered to a height of approximately 33 cm, this advantage being achieved thanks to the arrangement of the motor elements 8, so that in the lowest position an actuator device 23 of the bed base 5 to perform auxiliary movements of such bed base 5 when articulated, said actuator device 23 will be arranged between the two motor elements 8 in the same horizontal plane without interferences between said actuator device 23 and motor elements 8.

Cabe señalar que los brazos interiores 12 del mecanismo de tijera 7 están unidos también mediante un segundo tirante transversal 22 a la altura de los soportes laterales 16 que soportan los elementos motores 8. It should be noted that the inner arms 12 of the scissor mechanism 7 are also joined by a second transverse tie 22 at the height of the lateral supports 16 that support the motor elements 8.

Otras ventajas que se derivan de la cama de la invención son las siguientes: Other advantages that derive from the bed of the invention are the following:

--: Permite el movimiento de mayor peso sobre la superficie de descanso gracias a la actuación en dos It allows the movement of greater weight on the resting surface thanks to the performance in two

puntos de accionamiento y el uso de dos elementos motores 8. drive points and the use of two motor elements 8.

--: Facilita el uso de la cama a distancias del suelo menores, siendo esta característica muy ventajosa para It facilitates the use of the bed at smaller ground distances, this characteristic being very advantageous for

determinados enfermos que requieren estar muy cerca del suelo por cuestiones de seguridad. certain patients who need to be very close to the ground for safety reasons.

Claims

1.- ADJUSTABLE BED IN HEIGHT, comprising:

--: un bastidor inferior rectangular formado por dos largueros y dos travesaños; a rectangular lower frame formed by two stringers and two crossbars;

--: un somier sustentado por un marco superior de forma rectangular; a bed base supported by a rectangular top frame;

--: un mecanismo de tijera que vincula al marco superior con el bastidor inferior, integrando tal mecanismo de tijera un par de brazos exteriores y un par de brazos interiores, vinculándose unos y otros mediante unos ejes laterales de articulación, a scissor mechanism that links the upper frame with the lower frame, such scissor mechanism integrating a pair of outer arms and a pair of inner arms, linking each other by means of lateral articulation axes,

--: unos elementos motores que actúan sobre el mecanismo de tijera para situar el marco superior a diferentes alturas; motor elements that act on the scissor mechanism to place the upper frame at different heights;

Characterized by:

--: Los elementos motores (8) son de accionamiento lineal y se acoplan articuladamente por unos primeros extremos a una parte del mecanismo de tijera (7) y en proximidad a los ejes laterales (13) y por unos segundos extremos opuestos, tales elementos motores (8) se acoplan también articuladamente a una parte del bastidor inferior (1); The motor elements (8) are linearly driven and are articulated, coupled at first ends to a part of the scissor mechanism (7) and in proximity to the lateral axes (13) and by opposite second ends, such motor elements (8 ) are also articulated to a part of the lower frame (1);

--: unos extremos de los pares de brazos: exteriores (11) e interiores (12), conectan con los largueros (2) del bastidor inferior (1) y con el marco superior (6) mediante unas conexiones articuladas: inferiores (18) y superiores (19), respectivamente; ends of the pairs of arms: outer (11) and inner (12), connect with the stringers (2) of the lower frame (1) and with the upper frame (6) by means of articulated connections: lower (18) and upper (19), respectively;

--: los extremos opuestos de tales brazos (11-12) cuentan con unos patines terminales (20) acoplados en unas guías internas (21) de los largueros (2) del bastidor inferior (1) y del marco superior (6). opposite ends of such arms (11-12) have terminal skates (20) coupled to internal guides (21) of the stringers (2) of the lower frame (1) and of the upper frame (6).

2. ADJUSTABLE HEIGHT BED, according to claim 1, characterized in that:

--: Los primeros extremos de los elementos motores (8) se acoplan en unas articulaciones centrales (15) establecidas en unos soportes laterales (16) solidarios a los brazos interiores (12) del mecanismo de tijera (7); The first ends of the motor elements (8) are coupled in central joints (15) established in lateral supports (16) integral with the inner arms (12) of the scissor mechanism (7);

--: los segundos extremos de los elementos motores (8) se acoplan en unas articulaciones extremas (17) ubicadas en unas orejetas (9) solidarias a una barra transversal (10) unida a los largueros (2) del bastidor inferior (1) en proximidad a uno de los travesaños (3) del citado bastidor inferior (1). the second ends of the motor elements (8) are coupled in extreme joints (17) located in lugs (9) integral to a crossbar (10) attached to the stringers (2) of the lower frame (1) in proximity to one of the crossbars (3) of said lower frame (1).

3.- ADJUSTABLE HEIGHT BED, according to claim 2, characterized in that the central joints

(15) are arranged above the lateral axes (13) of articulation of the two pairs of arms (11-12) of the scissor mechanism (7).

4. HEIGHT ADJUSTABLE BED, according to any one of the preceding claims, characterized in that the outer arms (11) of the scissor mechanism (7) are joined by a first transverse tie rod (14) close to one of the ends of such outer arms (11).

5.- ADJUSTABLE HEIGHT BED, according to any one of the preceding claims, characterized in that the inner arms (12) of the scissor mechanism (7) are joined by a second transverse shoulder (22) arranged at the height of the lateral supports (16) that support the motor elements (8).