ES1077285U - Emergency equipment for the evacuation of buildings of various plants (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Emergency equipment for the evacuation of buildings of various plants (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES1077285U ES1077285U ES201230637U ES201230637U ES1077285U ES 1077285 U ES1077285 U ES 1077285U ES 201230637 U ES201230637 U ES 201230637U ES 201230637 U ES201230637 U ES 201230637U ES 1077285 U ES1077285 U ES 1077285U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- evacuation
- buildings
- various plants
- emergency equipment
- cable
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 claims abstract description 13
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims abstract description 13
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims abstract description 11
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims abstract description 7
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims abstract description 5
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims abstract description 5
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims abstract description 5
- 239000003638 chemical reducing agent Substances 0.000 claims abstract description 4
- 238000009429 electrical wiring Methods 0.000 claims abstract description 3
- 230000000712 assembly Effects 0.000 claims description 6
- 238000000429 assembly Methods 0.000 claims description 6
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims description 6
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 2
- 230000004913 activation Effects 0.000 claims 1
- 239000013078 crystal Substances 0.000 claims 1
- 239000003063 flame retardant Substances 0.000 description 3
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 3
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 3
- RNFJDJUURJAICM-UHFFFAOYSA-N 2,2,4,4,6,6-hexaphenoxy-1,3,5-triaza-2$l^{5},4$l^{5},6$l^{5}-triphosphacyclohexa-1,3,5-triene Chemical compound N=1P(OC=2C=CC=CC=2)(OC=2C=CC=CC=2)=NP(OC=2C=CC=CC=2)(OC=2C=CC=CC=2)=NP=1(OC=1C=CC=CC=1)OC1=CC=CC=C1 RNFJDJUURJAICM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000008859 change Effects 0.000 description 2
- 238000010348 incorporation Methods 0.000 description 2
- 241001482237 Pica Species 0.000 description 1
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 description 1
- 230000002547 anomalous effect Effects 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000008439 repair process Effects 0.000 description 1
Landscapes
- Emergency Lowering Means (AREA)
Abstract
Description
Equipo de emergencia para la evacuación de edificios de varias plantas Emergency equipment for the evacuation of multi-storey buildings
La invención, tal como expresa el enunciado de la presente memoria descriptiva, se refiere a un equipo de emergencia para la evacuación de edificios de varias plantas, aportando características de novedad y ventajas que se describirán en detalle más adelante y que suponen una destacable mejora del estado actual de la técnica. The invention, as expressed in the statement of the present specification, refers to an emergency equipment for the evacuation of multi-storey buildings, providing novelty characteristics and advantages that will be described in detail below and that represent a remarkable improvement of the Current state of the art.
Más en particular, el objeto de la invención se centra en un equipo de emergencia cuya finalidad es proporcionar un sistema de evacuación rápido y seguro para las personas que se encuentren en el interior de un edificio de varias plantas en el que, por causa de un incendio o cualquier otra situación anómala, no sea posible utilizar las vías de salida convencionales, tales como escaleras o ascensores, evitando así tener que esperar la llegada de los equipos de emergencia para poder abandonar dicho edificio, y poder hacerlo por sí mismos a través de balcones y/o ventanas en los que se instalen los conjuntos motorizados de descenso mediante cable de acero que comprende el citado equipo. More particularly, the object of the invention is focused on emergency equipment whose purpose is to provide a fast and safe evacuation system for people inside a multi-storey building in which, because of a fire or any other anomalous situation, it is not possible to use conventional exit routes, such as stairs or elevators, thus avoiding having to wait for the arrival of emergency equipment to be able to leave said building, and to be able to do it by themselves through balconies and / or windows in which motorized descent assemblies are installed by means of steel cable comprising said equipment.
El campo de aplicación de la presente invención se enmarca dentro del sector técnico de la industria dedicada a la fabricación e instalación de equipos, aparatos y dispositivos de emergencia, centrándose particularmente en los destinados a posibilitar la evacuación de edificios a través de sus ventanas o balcones. The scope of the present invention is part of the technical sector of the industry dedicated to the manufacture and installation of emergency equipment, devices and devices, focusing particularly on those intended to enable the evacuation of buildings through their windows or balconies .
En la actualidad, y como referencia al estado de la técnica, debe señalarse que, si bien existen en el mercado múltiples tipos de equipos de emergencia para diferentes situaciones y usos, por parte del solicitante, se desconoce la existencia de ninguno que sea aplicable para la evacuación de edificios de varias plantas o para otras aplicaciones similares, ni que presente unas características técnicas, estructurales y constitutivas semejantes a las que concretamente presenta el que aquí se preconiza y según se reivindica. At present, and as a reference to the state of the art, it should be noted that, although there are multiple types of emergency equipment on the market for different situations and uses, by the applicant, the existence of none that is applicable for the evacuation of multi-storey buildings or for other similar applications, nor that it presents technical, structural and constitutive characteristics similar to those specifically presented here and as claimed.
Así, como es sabido, cuando en un edificios de viviendas o de oficinas de varias plantas se produce un siniestro de incendio o de otra índole que impide a los ocupantes de las plantas superiores utilizar las escaleras o los ascensores para salir del edificio, su única vía de escape son las ventanas, los balcones o los tejados, desde los que deberán esperar que los equipos de emergencias, normalmente los bomberos, acudan con escaleras, grúas o helicópteros para rescatarlos. Thus, as is known, when a fire or other accident occurs in a multi-storey residential or office building that prevents occupants of the upper floors from using the stairs or elevators to exit the building, their only Escape routes are windows, balconies or rooftops, from which you should expect emergency teams, usually firefighters, to go with stairs, cranes or helicopters to rescue them.
Sin embargo, dicha espera puede resultar fatal en determinados casos y, en muchos otros, especialmente si el edificio es de gran altura, las escaleras o grúas pueden no ser suficientemente largas para llegar a las ventanas en que se encuentran las personas a rescatar y, también en muchos casos, es desaconsejable o imposible el rescate mediante medios aéreos. However, such waiting can prove fatal in certain cases and, in many others, especially if the building is high-rise, the stairs or cranes may not be long enough to reach the windows where people are to be rescued and, also in many cases, rescue by air means is inadvisable or impossible.
El equipo de emergencia de la presente invención, pues, está pensado para evitar dicha necesidad de esperar a los equipo de emergencia y permitir a los ocupantes de los pisos superiores de un edificio poder alcanzar por sus propios medios el nivel de la calle o algún piso inferior, por debajo de la altura del siniestro. The emergency equipment of the present invention, then, is intended to avoid such need to wait for emergency equipment and allow occupants of the upper floors of a building to reach the level of the street or some floor by their own means. lower, below the height of the incident.
De forma concreta, lo que la presente invención propone es un equipo de emergencia para la evacuación de edificios que comprende la instalación de, al menos, un conjunto motorizado de descenso en la fachada del edificio, situándolo en las proximidades de una ventana o en un balcón. Specifically, what the present invention proposes is an emergency equipment for the evacuation of buildings comprising the installation of at least one motorized descent assembly on the facade of the building, placing it in the vicinity of a window or in a balcony.
Dicho conjunto motorizado de descenso consiste en una estructura de soporte que, fijada sobre la parte externa de la fachada o empotrada en la misma, según convenga en cada caso, alberga: al menos, un mecanismo enrollador/desenrollador de cable; un cable de acero de gran resistencia, al menos la suficiente como para soportar el peso de una persona adulta, y preferentemente para soportar a dos o tres, acoplado por un extremo a dicho mecanismo y dotado de medios de sujeción en su extremo libre, tal como un mosquetón o similar; una o más poleas para conducir adecuadamente la posición de salida del cable y evitar roces; un motor-reductor eléctrico, que acciona dicho mecanismo de enrollado del cable; y unos medios de alimentación para dicho motor, que pueden consistir en una batería recargable Said motorized lowering assembly consists of a support structure that, fixed on the external part of the facade or embedded in it, as appropriate in each case, houses: at least one cable winding / unwinding mechanism; a high-strength steel cable, at least enough to support the weight of an adult, and preferably to support two or three, coupled at one end to said mechanism and provided with fastening means at its free end, such as a carabiner or similar; one or more pulleys to properly drive the cable exit position and avoid friction; an electric motor-reducer, which drives said cable winding mechanism; and power means for said motor, which may consist of a rechargeable battery
o en un cableado eléctrico para conectar a la red. or in an electrical wiring to connect to the network.
La invención contempla asimismo, bien integrado en la misma estructura de cada conjunto motorizado descrito o bien alojado en un compartimiento independiente de ellas, unos medios de soporte para sujetar con seguridad a los usuarios del equipo a los medios de sujeción del extremo libre del cable, para que puedan colgarse del mosquetón del cable y descender por la parte externa del edificio, consistiendo, por ejemplo en, al menos, un arnés y/o un chaleco con las características de seguridad y resistencia necesarias para el uso a que se destina, o por ejemplo en un saco ignífugo en cuyo interior pueden caber una o más personas (hasta un máximo de 3) y el cual estará convenientemente dotado de medios de protección frente al fuego para evitar que, en el descenso, si hay que atravesar una zona en llamas del edificio, éstas no provoquen daños a los ocupantes de dicho saco. The invention also contemplates, either integrated in the same structure of each motorized assembly described or housed in a compartment independent of them, a support means for securely fastening the users of the equipment to the means for securing the free end of the cable, so that they can hang from the cable carabiner and descend on the outside of the building, consisting, for example, of at least one harness and / or a vest with the safety and resistance characteristics necessary for the intended use, or for example, in a fireproof sack inside which one or more people can fit (up to a maximum of 3) and which will be conveniently equipped with fire protection means to avoid that, in the descent, if an area must be crossed in Flames of the building, these do not cause damage to the occupants of said sack.
Opcionalmente, además, el equipo prevé la existencia de un dispositivo de comunicación, por ejemplo un radio receptor-emisor, para cada conjunto motorizado de descenso, el cual está preferentemente conectado de forma permanente con los servicios de emergencias y así permitir la comunicación de los usuarios con dichos servicios para recibir instrucciones de los mismos y/o informar de la situación mientras llegan los equipos de bomberos, policía, etc. Optionally, in addition, the equipment foresees the existence of a communication device, for example a receiver-transmitter radio, for each motorized descent set, which is preferably permanently connected to the emergency services and thus allow the communication of the Users with such services to receive instructions from them and / or report the situation while fire crews, police, etc. arrive.
Igualmente se prevé, de forma opcional, la existencia para cada conjunto motorizado de un mando de control remoto, para accionar o parar el motor y controlar el descenso del cable a distancia, por ejemplo desde la ventana si la persona o personas que están bajando son niños, ancianos o no están capacitados para realizar dicho control por sí mismos, y así lo puede hacer un responsable desde el punto de partida; o bien para realizar dicho control el propio usuario del equipo de emergencias mientras está descendiendo sujeto al cable. It is also provided, optionally, the existence for each motorized assembly of a remote control command, to operate or stop the motor and control the descent of the cable remotely, for example from the window if the person or persons who are descending are children, elderly or not trained to carry out such control by themselves, and this can be done by a responsible person from the starting point; or to perform said control the user of the emergency team while descending subject to the cable.
Es importante destacar también que, si bien el equipo de la invención contempla la existencia de al menos un conjunto motorizado de descenso por cada edificio, preferentemente, se contempla la instalación varios conjuntos, situando al menos uno por cada vivienda o uno por cada planta del edificio. Además, en los edificios más altos, no será necesario que el cable de cada conjunto motorizado tenga la longitud necesaria para llegar hasta el suelo, lo cual puede significar muchos metros de cable, sino que será suficiente con que tenga la longitud correspondiente a la distancia existente entre dicho conjunto y otro instalado unos pisos por debajo, siendo lo ideal que el cable alcance la distancia de tres o cuatro plantas y así no tendrá que exceder de los 15 m de longitud. It is also important to note that, although the equipment of the invention contemplates the existence of at least one motorized descent assembly for each building, preferably, several installations are contemplated, placing at least one for each dwelling or one for each floor of the building. building. In addition, in the tallest buildings, it will not be necessary for the cable of each motorized assembly to have the necessary length to reach the ground, which can mean many meters of cable, but it will be sufficient that it has the length corresponding to the distance existing between said set and another installed some floors below, being ideal that the cable reaches the distance of three or four floors and thus will not have to exceed 15 m in length.
De esta forma, si se produce un siniestro, por ejemplo un incendio, en una planta intermedia del edificio que impide bajar por las escaleras a los ocupantes de las plantas superiores, dichas personas podrán utilizar los conjuntos motorizados situados en dichas plantas superiores para salvar la zona del siniestro y volver a entrar en el edificio por la ventana o balcón de alguna de las plantas situadas por debajo de la planta o plantas del siniestro, con lo cual, podrán realizar el resto del descenso del edificio por las escaleras de forma normal o bien desde otro conjunto motorizado inferior para llegar con este a la calle o, incluso, volver a utilizar un tercer conjunto motorizado de descenso, dependiendo de la altura del edificio. In this way, if an accident occurs, for example a fire, on an intermediate floor of the building that prevents the occupants of the upper floors from going down the stairs, said persons may use the motorized assemblies located on said upper floors to save the area of the accident and re-enter the building through the window or balcony of any of the plants located below the plant or floors of the incident, which may be used to carry out the rest of the building's descent through the stairs as normal or either from another lower motorized assembly to reach the street with this or even reuse a third motorized descent set, depending on the height of the building.
Para facilitar dicha labor, el equipo de la invención contempla además la existencia al alcance de los usuarios de una pica, maza o herramienta análoga para poder romper el cristal de la planta a la que se ha descendido, así como la incorporación de un sistema de detención del descenso mediante células fotoeléctricas para que el mecanismo se detenga en un punto adecuado, de tal forma que, al alcanzarse en una primera bajada con el cable la posición de un conjunto de descenso inferior apto para su uso, puesto que se habrá interrumpido el campo de acción de la citada célula, el cable dejará de desenrollarse para que el usuario pueda penetrar en el edificio o cambiar a dicho conjunto de descenso inferior. To facilitate this work, the team of the invention also contemplates the existence within reach of the users of a pick, hammer or similar tool to be able to break the glass of the plant to which it has descended, as well as the incorporation of a system of stopping the descent by means of photoelectric cells so that the mechanism stops at a suitable point, so that, when a lower descent with the cable is reached the position of a lower descent assembly suitable for use, since the field of action of said cell, the cable will stop unwinding so that the user can penetrate the building or switch to said lower descent assembly.
Por último, y en función de las necesidades de cada caso, la estructura de soporte que alberga los elementos funcionales de cada conjunto motorizado de descenso, podrá estar configurada como una estructura desplazable respecto de la fachada en que se sujeta, bien mediante abatimiento o bien mediante sistema telescópico extensible, en orden a posicionar la posición vertical del cable lo más alejada posible de la superficie de la fachada, y evitar así posibles golpeos de los usuarios contra dicha fachada durante el descenso, así como para salvar la existencia de cornisas u otros elementos arquitectónicos salientes que pueda presentar la fachada. Finally, and depending on the needs of each case, the support structure that houses the functional elements of each motorized descent assembly, may be configured as a movable structure with respect to the facade on which it is fastened, either by folding or by means of an extendable telescopic system, in order to position the vertical position of the cable as far as possible from the surface of the facade, and thus avoid possible knocking of the users against said facade during the descent, as well as to save the existence of cornices or other outgoing architectural elements that the facade can present.
Visto lo que antecede, se constata que el equipo de emergencia para la evacuación de edificios de varias plantas descrito, representa una innovación de características estructurales y constitutivas desconocidas hasta ahora para tal fin, razones que unidas a su utilidad práctica, la dotan de fundamento suficiente para obtener el privilegio de exclusividad que se solicita. Given the foregoing, it is found that the emergency equipment for the evacuation of multi-storey buildings described, represents an innovation of structural and constitutive characteristics unknown until now for this purpose, reasons that together with its practical utility, provide it with sufficient foundation to obtain the privilege of exclusivity that is requested.
Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, de un juego de planos, en los que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado lo siguiente: To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, this descriptive report is attached, as an integral part thereof, of a set of drawings, in which with character Illustrative and not limiting, the following has been represented:
La figura número 1.- Muestra una vista esquematizada en alzado de un edificio en el que se ha instalado un ejemplo del equipo de emergencia para la evacuación de edificios de varias plantas objeto de la invención, apreciándose la disposición de los conjuntos motorizados de descenso junto a las ventanas de algunas de sus plantas. Figure number 1.- Shows a schematic elevation view of a building in which an example of the emergency equipment for the evacuation of multi-storey buildings object of the invention has been installed, the arrangement of the motorized descent assemblies being appreciated together to the windows of some of its plants.
La figura número 2.- Muestra una vista en perspectiva frontal de uno de los conjuntos motorizados de descenso con que cuenta el equipo, en un ejemplo de realización del mismo para instalar superpuesto sobre la fachada. Figure number 2.- It shows a front perspective view of one of the motorized descent assemblies that the equipment has, in an example of realization of the same to install superimposed on the facade.
La figura número 3.- Muestra una vista seccionada del muro de una fachada a la que se ha incorporado otro ejemplo de conjunto motorizado de descenso del equipo, según la invención, en este caso apto para ir instalado embebido en dicho muro dentro de un bloque de hormigón. Figure number 3.- Shows a sectional view of the wall of a façade to which another example of a motorized equipment descent assembly has been incorporated, according to the invention, in this case suitable to be installed embedded in said wall within a block of concrete.
La figura número 4.- Muestra una vista esquemática en perspectiva de un ejemplo de saco ignífugo que incorpora como medio de sustentación del equipo de evacuación de la invención. Figure number 4.- Shows a schematic perspective view of an example of a flame retardant bag that incorporates the evacuation equipment of the invention as a means of support.
A la vista de las mencionadas figuras, y de acuerdo con la numeración adoptada en ellas, se puede observar como el equipo (1) de emergencia en cuestión, aplicable para la evacuación de un edificio (2) de varias plantas (3), comprende, al menos, un conjunto motorizado de descenso (4) instalado en la fachada de dicho edificio, junto a alguna de las ventanas (5) o balcones de alguna de las plantas (3) superiores del mismo; contemplándose, preferentemente, que el equipo (1) comprenda, al menos, un conjunto motorizado de descenso (4) instalado junto a, al menos una de las ventanas (5) o balcones de una de cada vivienda o de cada una de las plantas (3) del edificio (2). In view of the aforementioned figures, and according to the numbering adopted therein, it can be seen how the emergency equipment (1) in question, applicable for the evacuation of a building (2) of several floors (3), comprises , at least, a motorized descent assembly (4) installed on the facade of said building, next to any of the windows (5) or balconies of any of the upper floors (3) thereof; provided, preferably, that the equipment (1) comprises, at least, a motorized descent assembly (4) installed next to, at least one of the windows (5) or balconies of one of each dwelling or of each of the floors (3) of the building (2).
Por su parte, dicho conjunto motorizado de descenso (4) comprende una estructura de soporte (6) que, configurada a modo de cajón y fijada al muro (7) de fachada del edificio (2) alberga: al menos, un mecanismo enrollador/desenrollador (8) de cable con un cable de acero (9) provisto en su extremo libre de un mosquetón, u otro elemento de enganche (10) análogo, y vinculado a un grupo de poleas (11) que lo conducen hasta el extremo distal de una barra horizontal (12) desde el que cuelga para poder descender o ascender verticalmente paralelo a la fachada; así como un motor-reductor eléctrico (13), que acciona el citado mecanismo enrollador/desenrollador (8) del cable y que se conecta a unos medios de alimentación consistentes en, al menos, una batería (14) y/o en un cableado eléctrico (no representado) con clavijas de conexión para enchufarlo directamente a la red. On the other hand, said motorized lowering assembly (4) comprises a support structure (6) which, configured as a drawer and fixed to the facade wall (7) of the building (2) houses: at least one winding mechanism / cable unwinder (8) with a steel cable (9) provided at its free end with a carabiner, or other similar coupling element (10), and linked to a group of pulleys (11) that lead it to the distal end of a horizontal bar (12) from which it hangs to be able to descend or ascend vertically parallel to the facade; as well as an electric motor-reducer (13), which drives the said winding / unwinding mechanism (8) of the cable and which is connected to feeding means consisting of at least one battery (14) and / or wiring electrical (not shown) with connection plugs to plug directly into the network.
Es importante destacar que el cable de acero (9) es un cable de gran resistencia, apto para soportar el peso de uno o más usuarios que lo utilicen para descender con él. Preferentemente, soportará un peso aproximado de hasta 500K. It is important to note that the steel cable (9) is a heavy duty cable, suitable for supporting the weight of one or more users who use it to descend with it. Preferably, it will support an approximate weight of up to 500K.
Por su parte, la estructura de soporte (6) es, preferentemente, una estructura metálica, que, en todo caso, tiene la robustez y resistencia necesarias para soportar el peso de los elementos descritos que incorpora, más el peso de los usuarios del equipo que desciendan colgados del cable. For its part, the support structure (6) is preferably a metal structure, which, in any case, has the strength and strength necessary to support the weight of the described elements that it incorporates, plus the weight of the users of the equipment that descend hung from the cable.
Además, esta estructura de soporte (6), en función de las características del muro (7) de la fachada del edificio (2), se podrá instalar externamente sobre el mismo, por ejemplo fijada mediante anclajes (15) como muestra el ejemplo de la figura 2, o bien ir empotrada en dicho muro (7) y, si el muro no tiene la suficiente robustez, se podrá instalar incorporada en un bloque de hormigón (16) realizado a tal efecto y empotrado dentro de un hueco practicado en el muro, como muestra el ejemplo de la figura 3. En este caso, la estructura de soporte (6) es una caja extraíble para permitir su extracción y facilitar labores de mantenimiento, cambio o reparación. In addition, this support structure (6), depending on the characteristics of the wall (7) of the building facade (2), can be installed externally on it, for example fixed by anchors (15) as shown in the example of Figure 2, or be embedded in said wall (7) and, if the wall is not strong enough, it can be installed incorporated in a concrete block (16) made for this purpose and embedded in a hole in the wall, as shown in the example of figure 3. In this case, the support structure (6) is a removable box to allow its removal and facilitate maintenance, replacement or repair work.
Respecto a las características de la estructura de soporte (6), es importante señalar asimismo que, preferentemente, la barra horizontal (12) de la que cuelga el cable de acero (9) en su extremo distal, es una pieza que se puede extraer para separar dicho cable de la fachada, para lo cual, en una variante de realización, mostrada en la figura 2, se ancla a la estructura mediante una unión abisagrada (17) que permite su extracción mediante el abatimiento lateral de la misma, y en otra variante alternativa, mostrada en la figura 3, se configura a partir de varios segmentos extensibles telescópicamente, que permiten extenderla y extraerla hacia adelante separando su extremo distal del muro (7). Lógicamente, se utilizará un sistema u otro en función de las características del muro (7) y del modo en que se instale la estructura de soporte (6) en dicho muro. Regarding the characteristics of the support structure (6), it is also important to note that, preferably, the horizontal bar (12) from which the steel cable (9) hangs at its distal end, is a piece that can be removed to separate said cable from the façade, for which, in a variant embodiment, shown in Figure 2, it is anchored to the structure by means of a hinged joint (17) that allows its extraction by means of the lateral folding of the same, and in Another alternative variant, shown in Figure 3, is configured from several telescopically extensible segments, which allow it to be extended and removed forward by separating its distal end from the wall (7). Logically, one system or another will be used depending on the characteristics of the wall (7) and the way in which the support structure (6) is installed on said wall.
Siguiendo con las características de la invención, hay que mencionar que, para facilitar el descenso de los usuarios colgados de cable de acero (9), el equipo (1) de la invención comprende también la existencia unos medios de sustentación (18) para que dichos usuarios puedan sujetarse al cable con seguridad, siendo, por tanto, aptos para fijarse al elemento de enganche (10) del extremo del cable de acero (9). Following the characteristics of the invention, it should be mentioned that, in order to facilitate the descent of the users hanging from steel cable (9), the equipment (1) of the invention also includes the existence of support means (18) so that said users can be securely attached to the cable, therefore being able to be fixed to the coupling element (10) of the end of the steel cable (9).
Dichos medios de sustentación (18) consisten, por ejemplo, en un arnés, como el que muestra la figura 2, y/o en un chaleco de seguridad, en ambos casos realizados con material ignífugo. Y, para que estén al alcance de los usuarios en caso de emergencia, se guardan, al menos uno de ellos, en un alojamiento (19) previsto a tal efecto en la propia estructura de soporte (6) de cada conjunto motorizado de descenso (4) u, opcionalmente, en otra ubicación próxima a la ventana (5) o balcón en que se ha instalado cada conjunto motorizado de descenso (4), en cuyo caso, dicha ubicación estará convenientemente señalizada mediante letreros de señalización emergencia para que los usuarios puedan localizarlos rápidamente. Said support means (18) consist, for example, of a harness, such as the one shown in Figure 2, and / or a safety vest, in both cases made of fire retardant material. And, so that they are available to users in case of emergency, at least one of them is stored in a housing (19) provided for this purpose in the support structure (6) of each motorized descent assembly (6). 4) or, optionally, in another location near the window (5) or balcony where each motorized descent assembly (4) has been installed, in which case, said location will be conveniently signaled by emergency signage signs so that users They can locate them quickly.
Alternativamente, los citados medios de sustentación (18) consisten en un saco ignífugo, como el mostrado en la figura 4, en cuyo interior puedan caber una o más personas. Dicho saco cuenta, preferentemente, con un sistema de protección frente al fuego consistente en un tramo de fuelle (18a) que abarca el contorno del borde superior del mismo, de forma que, en caso necesario, se puede extender hacia arriba para proteger a las personas que se encuentran en su interior mientras descienden colgados del cable. Alternatively, the said support means (18) consist of a flame retardant sack, as shown in Figure 4, in which one or more people can fit inside. Said bag preferably has a fire protection system consisting of a section of bellows (18a) that encompasses the contour of the upper edge thereof, so that, if necessary, it can be extended upwards to protect the people who are inside while descending hanging from the cable.
Opcionalmente, el equipo (1) cuenta así mismo con un dispositivo de comunicación (20), consistente por ejemplo un radio receptor-emisor, previsto para cada conjunto motorizado de descenso (4), y con una herramienta (23), tal como una pica, mazo o similar para romper un cristal, ambos elementos se ubican junto a los descritos medios de sustentación (18), bien en el alojamiento (19) de la estructura de soporte (6) o bien en la ubicación alternativa en que se encuentren dichos medios de sustentación (18). Optionally, the equipment (1) also has a communication device (20), consisting for example of a receiver-transmitter radio, provided for each motorized descent assembly (4), and with a tool (23), such as a pica, mallet or similar to break a glass, both elements are located next to the described support means (18), either in the housing (19) of the support structure (6) or in the alternative location in which they are located said support means (18).
También de manera opcional, el equipo (1) de la invención contempla la existencia de un mando de control remoto (21) para el accionamiento de cada conjunto motorizado de descenso (4), ubicándose dicho mando también junto a los medios de sustentación (18) y, en su caso, junto al dispositivo de comunicación (20), bien en el alojamiento (19) de la estructura de soporte (6) o bien en ubicación aparte. Also optionally, the equipment (1) of the invention contemplates the existence of a remote control command (21) for actuating each motorized lowering assembly (4), said command also being located next to the support means (18). ) and, where appropriate, next to the communication device (20), either in the housing (19) of the support structure (6) or in a separate location.
5 Finalmente, el equipo (1) contempla la incorporación adicional de un sistema de detención a base de células fotoeléctricas (22) instaladas en puntos estratégicos de la fachada junto a alguno de los conjuntos motorizados de descenso (4), por ejemplo en el vano de la ventana (5), sirviendo para detener de forma automática el descenso del cable de acero (9) de un conjunto motorizado de descenso (4) superior, y permitir a los usuarios cambiar de conjunto motorizado de descenso o penetrar en el edificio a través de la ventana (5) o balcón en la que se ha detenido el 5 Finally, the equipment (1) contemplates the additional incorporation of a detention system based on photoelectric cells (22) installed at strategic points of the façade next to one of the motorized descent assemblies (4), for example in the opening of the window (5), serving to automatically stop the descent of the steel cable (9) of a motorized lower descent assembly (4), and allow users to change motorized descent assembly or penetrate the building to through the window (5) or balcony where the
10 descenso, cuyo cristal romperán con la antedicha herramienta (23). 10 descent, whose glass will break with the aforementioned tool (23).
Para accionar dicho sistema, se contempla, por ejemplo, la existencia en los medios de sustentación (18), concretamente en la parte inferior del saco ignífugo, una varilla flexible (18b) que roza con la fachada y, a su paso por la posición de las células fotoeléctricas (22), interrumpe el haz de las mismas accionando el mecanismo de detención automática del descenso del cable. To operate said system, for example, the existence in the support means (18), specifically in the lower part of the fireproof sack, is contemplated, a flexible rod (18b) that rubs against the facade and, as it passes through the position of the photoelectric cells (22), interrupts their beam by activating the automatic stop mechanism of the cable descent.
15 Descrita suficientemente la naturaleza de la presente invención, no se considera necesario hacer más extensa su explicación para que cualquier experto en la materia comprenda su alcance y las ventajas que de ella se derivan, haciéndose constar que, dentro de su esencialidad, podrá ser llevada a la práctica en otras formas de realización siempre que no se altere, cambie o modifique su principio fundamental. 15 Describing sufficiently the nature of the present invention, it is not considered necessary to extend its explanation so that any expert in the field understands its scope and the advantages that derive from it, stating that, within its essentiality, it can be carried to practice in other embodiments as long as it does not alter, change or modify its fundamental principle.
Claims (16)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201230637U ES1077285Y (en) | 2012-06-11 | 2012-06-11 | EMERGENCY TEAM FOR THE EVACUATION OF VARIOUS PLANTS BUILDINGS |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201230637U ES1077285Y (en) | 2012-06-11 | 2012-06-11 | EMERGENCY TEAM FOR THE EVACUATION OF VARIOUS PLANTS BUILDINGS |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1077285U true ES1077285U (en) | 2012-06-27 |
| ES1077285Y ES1077285Y (en) | 2012-09-21 |
Family
ID=46209366
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201230637U Revoked ES1077285Y (en) | 2012-06-11 | 2012-06-11 | EMERGENCY TEAM FOR THE EVACUATION OF VARIOUS PLANTS BUILDINGS |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES1077285Y (en) |
-
2012
- 2012-06-11 ES ES201230637U patent/ES1077285Y/en not_active Revoked
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES1077285Y (en) | 2012-09-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4406351A (en) | Emergency escape system for use in multistoried buildings | |
| WO2019071963A1 (en) | Escape system | |
| CN102191912A (en) | Fire escape staircase which is installed at the veranda of a building and provided with a security device | |
| ES2270689B1 (en) | SMOKE SECTOR BARRIER. | |
| CN106422091A (en) | Rescuing and fire-extinguishing device used on high building roofs | |
| CN201710830U (en) | Flexible high-building escape tunnel storage case | |
| WO2003043699A1 (en) | Safty device for escaping from building | |
| CN112870570A (en) | Escape device suitable for high-rise building | |
| CN104274918A (en) | Rotary table type emergency escape passage with slide bars | |
| ES1077285U (en) | Emergency equipment for the evacuation of buildings of various plants (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| KR20070015237A (en) | Driving device for fire suppression and life-saving elevator in high-rise building | |
| KR200424293Y1 (en) | Magnetic Folding Lift Ladder | |
| CN214074744U (en) | Rope releasing equipment with fire extinguishing and rescuing functions | |
| JP3112052U (en) | Emergency evacuation net | |
| JP7606031B1 (en) | Rescue equipment inside the building | |
| ES1286194U (en) | People evacuation system for private buildings, offices and hotels (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| CN204522038U (en) | Scalable box skyscraper escape rescue device | |
| ES2224820B1 (en) | DEVICE FOR THE EVACUATION OF BUILDINGS IN THE STATE OF EMERGENCY. | |
| CN224161326U (en) | A type of high-altitude escape railing | |
| RU2455040C2 (en) | Individual rescue facility | |
| CN222209624U (en) | Liftable smog alarm device | |
| JP6083044B2 (en) | Power distribution system for evacuation based on tsunami forecast | |
| CN204395254U (en) | Turntable type slide bar emergency escape passage | |
| KR20250178502A (en) | Ladder-type safety device for fire and disaster evacuation equipped with an oxygen supply tank | |
| ES2695504B2 (en) | Folding and folding harpoon for mass rescue in buildings |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG1K | Utility model granted |
Effective date: 20120911 |
|
| MH1K | Renunciation |
Effective date: 20140825 |