ES1077304U

ES1077304U - Guiding device for manual threading (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1077304U
Application number: ES201230586U
Authority: ES
Inventors: Jorge Castillo Albamonte
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2012-05-30
Filing date: 2012-05-30
Publication date: 2012-06-29
Anticipated expiration: 2022-05-30
Also published as: ES1077304Y

Abstract

Guiding device for manual threading, of which have a guiding means with a base face that is intended to rest on a surface with at least one hole to be tapped, characterized in that said guiding means comprises a substantially tubular body that has a central through hole, and a plurality of blind holes disposed between the outer diameter and the inner diameter of said body on the face opposite the base face, such blind holes being connectable to a closing means and suitable for accommodating a plurality of males; and a head comprising a substantially tubular body with a flat outer surface with a central through hole capable of receiving a male, this head having an outer diameter slightly smaller than the inner diameter of the guiding means, such that said head is insertable in the central hole passing through said guiding means, and being linked to a rotation handle through joining means for fixing it. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Dispositivo de guiado para el roscado manual Guiding device for manual threading

Objeto de la invención Object of the invention

La presente solicitud de Modelo de Utilidad tiene por objeto el registro de un dispositivo de guiado para el roscado manual de un macho vinculado a una manilla de rotación, habitualmente en forma de T, con el fin de permitir al usuario crear una rosca perfecta, y por tanto sin ninguna desviación de dicho macho durante el roscado. The purpose of this Utility Model application is to register a guiding device for the manual threading of a male linked to a rotation handle, usually in a T-shape, in order to allow the user to create a perfect thread, and therefore without any deviation of said male during threading.

A su vez, este dispositivo de guiado para el roscado manual, esta diseñado para alojar diversos machos, así como la manilla de rotación, permitiendo al usuario transportar dentro del dispositivo de guiado todos los elementos necesario para realizar el roscado manual. In turn, this guide device for manual threading, is designed to accommodate various males, as well as the rotation handle, allowing the user to transport within the guidance device all the elements necessary to perform manual threading.

Antecedentes de la invención Background of the invention

Actualmente, son conocidos dispositivos de guiado que permiten el guiado del macho para realizar un roscado en orificios presentes en una superficie. Estos dispositivos constan de una configuración tubular cuyo diámetro interior es escalonado, de modo que este diámetro interior es más ancho en la base del dispositivo, siendo dicha base la parte que entra en contacto con la superficie con el orificio a roscar. Más concretamente, estos dispositivos únicamente guían la caña del macho por lo que dicho macho debe ser encajado en el dispositivo de guía antes de ser colocado en la manilla de rotación. Currently, guidance devices are known that allow the male to be guided to tap into holes present in a surface. These devices consist of a tubular configuration whose inner diameter is staggered, so that this inner diameter is wider at the base of the device, said base being the part that comes into contact with the surface with the hole to be threaded. More specifically, these devices only guide the male's shaft so that the male must be fitted into the guide device before being placed on the rotation handle.

Estos dispositivos, debido a su configuración, dependen del ancho de la caña del macho, para conseguir un correcto guiado, así como del ancho de la punta de roscado del macho, para que encaje en el dispositivo de guiado. A su vez, estos dispositivos también dependen de la longitud del macho, ya que un macho muy largo o muy corto respecto a la longitud del dispositivo de guiado, no podría ser guiado o bien no llegaría a la superficie. De este modo, para su correcto funcionamiento estos dispositivos de guiado deben ser realizados específicamente para casi cada modelo de macho, existiendo una gran variedad de diferentes modelos. These devices, due to their configuration, depend on the width of the male's shank, to achieve a correct guidance, as well as the width of the male's threaded tip, so that it fits into the guiding device. In turn, these devices also depend on the length of the male, since a very long or very short male with respect to the length of the guiding device, could not be guided or would not reach the surface. Thus, for its correct operation, these guidance devices must be made specifically for almost every male model, with a wide variety of different models.

Debido a lo anteriormente expuesto, se requieren estuches de dimensiones considerables o voluminosas para el transporte de la pluralidad de machos y de los dispositivos de guiado necesarios para los distintos machos. Due to the aforementioned, cases of considerable or bulky dimensions are required for the transport of the plurality of males and the guiding devices necessary for the different males.

Por otro lado, habitualmente estos machos están vinculados a una manilla de rotación de tipo T, tal y como se muestra en la figura 1, resultado el macho sujeto por una pieza sensiblemente cónica con una superficie exterior parcialmente rugosa. On the other hand, these males are usually linked to a T-type rotation handle, as shown in Figure 1, the male being held by a substantially conical piece with a partially rough outer surface.

No conocemos en el estado de la técnica actual ningún dispositivo que permita un guiado correcto para cualquier tipo de macho de roscado, y que a su vez, permita transpórtalos de forma conjunta con el propio dispositivo de guiado de una forma compacta y sin utilizar grandes cajas o contenedores. We do not know in the current state of the art any device that allows correct guidance for any type of tapping male, and which, in turn, allows them to be transported together with the guidance device itself in a compact way and without using large boxes or containers

Descripción de la invención Description of the invention

El dispositivo de guiado para el roscado manual objeto del presente registro, resuelve los inconvenientes anteriormente citados, aportando, además, otras ventajas adicionales que serán evidentes a partir de la descripción que se acompaña a continuación. The guiding device for the manual threading object of this register, solves the aforementioned drawbacks, also providing other additional advantages that will be apparent from the description that follows.

Este dispositivo de guiado para el roscado manual, es de los que presentan un medio de guiado con una cara base que está destinada a apoyarse sobre una superficie con al menos un orificio a roscar. Esta rosca se realiza mediante la punta de roscado del macho, estando dicho macho por su extremo opuesto vinculado a una manilla de rotación tipo T, a través de un cabezal que permite fijar el macho, y donde dicha manilla de rotación incluye en su superficie un selector del sentido de giro del macho. Dicho medio de guiado comprende un cuerpo sensiblemente tubular que presenta un orificio central pasante, y una pluralidad de agujeros ciegos dispuestos entre el diámetro exterior y el diámetro interior de dicho cuerpo en la cara opuesta a la cara base, siendo tales agujeros ciegos vinculables a unos medios de cierre y adecuados para alojar a una pluralidad de machos. Además, el dispositivo incluye un cabezal que comprende un cuerpo sensiblemente tubular de superficie exterior plana, con un orificio central pasante capaz de alojar un macho, y con un diámetro exterior ligeramente inferior al diámetro interior del medio de guiado, siendo este cabezal vinculable a la manilla de rotación tipo T mediante un medios de unión para la fijación de dicho macho. De este modo se obtiene un cabezal insertable en dicho medio de guiado de manera ajustada permitiendo el correcto guiado del macho. This guiding device for manual threading is one of those with a guiding means with a base face that is intended to rest on a surface with at least one hole to be threaded. This thread is made by the male's threaded tip, said male being at its opposite end linked to a T-type rotation handle, through a head that allows the male to be fixed, and where said rotation handle includes on its surface a male direction of rotation selector. Said guiding means comprises a substantially tubular body having a through central hole, and a plurality of blind holes disposed between the outer diameter and the inner diameter of said body on the opposite face to the base face, such blind holes being linked to closing means and suitable to accommodate a plurality of males. In addition, the device includes a head comprising a substantially tubular body of flat outer surface, with a through central hole capable of accommodating a male, and with an outer diameter slightly smaller than the inner diameter of the guiding means, this head being linked to the T-type rotation handle by means of connection means for fixing said male. In this way, an insertable head is obtained in said guided means in an adjusted manner allowing the correct guidance of the male.

Más concretamente los medios de unión consisten en un tramo roscado a lo largo de la pared interior del cabezal. Debido a esto el cabezal puede comprender en su superficie exterior plana dos hendiduras ubicadas de forma A su vez, el medio de guiado comprende en su pared lateral una abertura prismática transversal que comunica con el orificio central pasante. More specifically, the joining means consist of a threaded section along the inner wall of the head. Because of this, the head can comprise two grooves located in its flat outer surface. In turn, the guide means comprises in its side wall a transverse prismatic opening that communicates with the through central hole.

En una realización preferente el medio de guiado comprende en su pared lateral una cara plana, susceptible de ser apoyada en una superficie plana perpendicular a una superficie con un orificio a roscar. In a preferred embodiment, the guide means comprises on its side wall a flat face, which can be supported on a flat surface perpendicular to a surface with a threaded hole.

Ventajosamente, el medio de guiado comprende en su cara base un tramo rehundido, que permite el apoyo de la cara base en una superficie cilíndrica o semicilíndrica. A su vez, dicha cara base presenta, a excepción de en dicho tramo rehundido, un revestimiento de material plástico, concretamente tipo goma, capaz de mejorar el agarre del medio de guiado sobre la superficie en la que se apoye, evitando realizar cualquier tipo de marca en dicha superficie. Advantageously, the guiding means comprises on its base face a recessed section, which allows the support of the base face on a cylindrical or semi-cylindrical surface. In turn, said base face has, with the exception of said recessed section, a coating of plastic material, specifically rubber type, capable of improving the grip of the guiding means on the surface on which it rests, avoiding any type of mark on said surface.

Por otro lado, los medios de cierre consisten en una pluralidad de tapones insertables en dichos agujeros ciegos. Habitualmente estos tapones son de material plástico tipo goma. On the other hand, the closure means consist of a plurality of inserts in said blind holes. Usually these plugs are made of rubber type plastic material.

En una realización particularmente preferida de la invención, los medios de cierre consisten en un elemento protector en forma de herradura provisto de al menos un orificio pasante alienado con al menos un orificio ciego presente en el medio de guiado. In a particularly preferred embodiment of the invention, the closure means consist of a horseshoe-shaped protective element provided with at least one altered through hole with at least one blind hole present in the guiding means.

En una realización alternativa de la invención los medios de cierre consisten en un elemento protector en forma de herradura provisto de una pluralidad de tapones insertables en dichos agujeros ciegos, y con dos tetones vinculables al medio de guiado, a través de sendos orificios situados opuestos entre sí en dicho medio de guiado. Uno de estos tetones permite la rotación del elemento protector, mientras que el otro es capaz de aumentar la superficie de contacto del elemento protector con el la superficie del medio de guiado. In an alternative embodiment of the invention, the closing means consist of a horseshoe-shaped protective element provided with a plurality of plugs inserted in said blind holes, and with two lugs that can be connected to the guiding means, through two holes located opposite each other. yes in said guiding medium. One of these lugs allows the rotation of the protective element, while the other is capable of increasing the contact surface of the protective element with the surface of the guiding means.

Para completar la descripción que seguidamente se va a realizar y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de sus características, se acompaña a la presente memoria descriptiva, de un juego de planos en cuyas figuras, de forma ilustrativa y no limitativa, se representan los detalles más significativos de la invención. In order to complete the description that will then be carried out and in order to help a better understanding of its characteristics, this descriptive report is accompanied by a set of drawings in whose figures, in an illustrative and non-limiting manner, the most significant details of the invention.

Breve descripción de los diseños Brief description of the designs

Figura 1.- Es una vista esquemática en alzado de una manilla de rotación de tipo T de la técnica anterior; Figure 1.- It is a schematic elevation view of a type T rotation handle of the prior art;

Figura 2.- Es una vista esquemática en alzado de una manilla de rotación de tipo T representada en la figura anterior, con el cabezal del dispositivo de guiado de una realización preferente de la invención; Figure 2.- It is a schematic elevation view of a T-type rotation handle represented in the previous figure, with the head of the guiding device of a preferred embodiment of the invention;

Figura 3.- Es una vista en perspectiva esquematizada de los componentes del dispositivo de guiado de una realización preferente de la invención; y Figure 3.- It is a schematic perspective view of the components of the guiding device of a preferred embodiment of the invention; Y

Figura 4.- Es una vista en perspectiva esquematizada del dispositivo de guiado de una realización preferente de la invención; Figure 4.- It is a schematic perspective view of the guiding device of a preferred embodiment of the invention;

Descripción de una realización preferente Description of a preferred embodiment

A la vista de las comentadas figuras y de acuerdo con la numeración adoptada, se puede observar en las mismas una realización preferente aunque no limitativa de la invención, la cual consiste en un dispositivo de guiado para el roscado manual, que presenta un medio de guiado (1) con una cara base que está destinada a apoyarse sobre una superficie (no representada) con al menos un orificio a roscar. Más concretamente, dicho medio de guiado (1), realizado en material metálico, comprende un cuerpo sensiblemente tubular con un orificio central pasante (2) y con una de sus paredes laterales plana (3) que presenta una abertura (4) prismática transversal, que permite la comunicación con el orificio central pasante (2). Preferentemente, este medio de guiado (1) presenta cinco agujeros ciegos (5) (si bien el número de agujeros ciegos puede ser variable) de diferente diámetro, dispuestos entre el diámetro exterior y el diámetro interior de dicho cuerpo tubular y en la cara opuesta a la cara base, siendo tales agujeros ciegos (5) adecuados para alojar a cinco machos (11), de diámetros diferentes. In view of the aforementioned figures and in accordance with the numbering adopted, a preferred but not limiting embodiment of the invention can be observed therein, which consists of a guiding device for manual threading, which has a guiding means (1) with a base face that is intended to rest on a surface (not shown) with at least one hole to be threaded. More specifically, said guiding means (1), made of metallic material, comprises a substantially tubular body with a through central hole (2) and one of its flat side walls (3) having a transverse prismatic opening (4), which allows communication with the central through hole (2). Preferably, this guide means (1) has five blind holes (5) (although the number of blind holes can be variable) of different diameter, arranged between the outer diameter and the inner diameter of said tubular body and on the opposite face to the base face, such blind holes (5) being suitable to accommodate five males (11), of different diameters.

Más concretamente, el medio de guiado (1) está vinculado por la cara que consta de dichos agujeros ciegos (5) a un elemento protector (6), realizado en material metálico, capaz de retener a los machos (11) (en las figuras 2 y 4 solamente se ha representado uno de los machos), en forma de herradura, que está provisto de un orificio pasante (7’) y alienado un orificio ciego (7) presente en el medio de guiado (1) unidos a través de un tornillo. A su vez, el elemento protector (6) cuando se cierre, cubre los agujeros ciegos (5) y queda bloqueado en esta posición gracias a More specifically, the guiding means (1) is linked by the face consisting of said blind holes (5) to a protective element (6), made of metallic material, capable of retaining the males (11) (in the figures 2 and 4 only one of the males has been shown), in the form of a horseshoe, which is provided with a through hole (7 ') and alienated a blind hole (7) present in the guiding means (1) joined through a screw. In turn, the protective element (6) when closed, covers the blind holes (5) and is locked in this position thanks to

Por otro lado, el medio de guiado (1) presenta en su base un tramo rehundido (14), de forma sensiblemente 5 triangular, que permite el apoyo de la cara base en una superficie cilíndrica o semicilíndrica. On the other hand, the guiding means (1) has at its base a recessed section (14), of substantially triangular shape, which allows the support of the base face on a cylindrical or semi-cylindrical surface.

A su vez, este dispositivo de guiado consta de un cabezal (9), realizado en material metálico, que comprende un cuerpo sensiblemente tubular de superficie exterior plana, con un diámetro exterior ligeramente inferior al diámetro interior del medio de guiado (1), estando este cabezal (9) vinculado al extremo roscable de la manilla de rotación 10 (12) tipo T mediante un roscado interior (10) por la cara superior, sustituyendo al cabezal cónico del estado de la técnica anterior. Además, este cabezal (9) también es insertable por su cara inferior al orificio central pasante (2) de dicho medio de guiado (1) de una manera ajustada, permitiendo así el correcto guiado del macho (11). Adicionalmente, este cabezal (9) presenta en su superficie exterior plana dos hendiduras (13) ubicadas de forma opuesta entre sí, siendo dichas hendiduras (13) capaces de encajar en una herramienta tipo llave fija, y por tanto In turn, this guiding device consists of a head (9), made of metallic material, comprising a substantially tubular body with a flat outer surface, with an outer diameter slightly smaller than the inner diameter of the guiding means (1), being this head (9) linked to the threadable end of the rotation handle 10 (12) type T by means of an internal thread (10) by the upper face, replacing the conical head of the prior art. In addition, this head (9) is also insertable from its lower face to the central through hole (2) of said guiding means (1) in an adjusted manner, thus allowing correct guidance of the male (11). Additionally, this head (9) has on its flat outer surface two grooves (13) located opposite each other, said grooves (13) being able to fit into a fixed wrench type tool, and therefore

15 mediante esta herramienta se puede apretar o aflojar el cabezal (9) respecto a la manilla de rotación (12) tipo T. 15 Using this tool, the head (9) can be tightened or loosed with respect to the rotation handle (12) type T.

Los detalles, las formas, las dimensiones y demás elementos accesorios, así como los materiales empleados en la fabricación del dispositivo de guiado para el roscado manual de la presente invención podrán ser convenientemente sustituidos por otros que sean técnicamente equivalentes y no se aparten de la esencialidad de la invención ni del The details, shapes, dimensions and other accessory elements, as well as the materials used in the manufacture of the guiding device for manual threading of the present invention may be conveniently replaced by others that are technically equivalent and do not depart from essentiality. of the invention or of

20 ámbito definido por las reivindicaciones que se incluyen a continuación. 20 scope defined by the claims included below.

Claims

1.one.: Dispositivo de guiado para el roscado manual, de los que presentan un medio de guiado con una cara base que se destinada a apoyarse sobre una superficie con al menos un orificio a roscar, caracterizado porque dicho medio de guiado comprende un cuerpo sensiblemente tubular que presenta un orificio central pasante, y una pluralidad de agujeros ciegos dispuestos entre el diámetro exterior y el diámetro interior de dicho cuerpo en la cara opuesta a la cara base, siendo tales agujeros ciegos vinculables a unos medios de cierre y adecuados para alojar a una pluralidad de machos; y un cabezal que comprende un cuerpo sensiblemente tubular de superficie exterior plana con un orificio central pasante capaz de alojar un macho, presentando este cabezal un diámetro exterior ligeramente inferior al diámetro interior del medio de guiado, tal que dicho cabezal es insertable en el orificio central pasante de dicho medio de guiado, y estando vinculado a una manilla de rotación a través de medios de unión para la fijación del mismo. Guiding device for manual threading, of which they have a guiding means with a base face that is intended to rest on a surface with at least one hole to be threaded, characterized in that said guiding means comprises a substantially tubular body having a through central hole, and a plurality of blind holes disposed between the outer diameter and the inner diameter of said body on the opposite face to the base face, such blind holes being linkable to closing means and suitable to accommodate a plurality of males ; and a head comprising a substantially tubular body of flat outer surface with a through central hole capable of housing a male, this head having an outer diameter slightly smaller than the inner diameter of the guiding means, such that said head is insertable in the central hole through said guide means, and being linked to a rotation handle through joining means for fixing it.

2.2.: Dispositivo de guiado para el roscado manual, según reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que el medio de guiado comprende en su pared lateral una cara plana. Guide device for manual threading, according to claim 1, characterized in that the guide means comprises a flat face on its side wall.

3.3.: Dispositivo de guiado para el roscado manual, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que el medio de guiado comprende en su pared lateral una abertura prismática transversal que comunica con el orificio central pasante. Guiding device for manual threading, according to any of the preceding claims, characterized in that the guiding means comprises in its side wall a transversal prismatic opening that communicates with the through central hole.

4.Four.: Dispositivo de guiado para el roscado manual, según reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que el medio de guiado comprende en su cara base un tramo rehundido. Guide device for manual threading, according to claim 1, characterized in that the guide means comprises a recessed section on its base face.

5.5.: Dispositivo de guiado para el roscado manual, según reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que los medios de cierre consisten en una pluralidad de tapones insertables en dichos agujeros ciegos. Guide device for manual threading, according to claim 1, characterized in that the closing means consist of a plurality of plugs inserted in said blind holes.

6.6.: Dispositivo de guiado para el roscado manual, según reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que los medios de cierre consisten en un elemento protector en forma de herradura provisto de al menos un orificio pasante alienado con al menos un orificio ciego presente en el medio de guiado. Guide device for manual threading, according to claim 1, characterized in that the closing means consist of a horseshoe-shaped protective element provided with at least one alienated through hole with at least one blind hole present in the middle of guided.

7.7.: Dispositivo de guiado para el roscado manual, según reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que los medios de cierre consisten en un elemento protector en forma de herradura provisto de una pluralidad de tapones insertables en dichos agujeros ciegos, y con dos tetones vinculables al medio de guiado, a través unos orificios situados de forma opuesta entre sí. Guiding device for manual threading, according to claim 1, characterized in that the closing means consist of a horseshoe-shaped protective element provided with a plurality of inserts in said blind holes, and with two lugs that can be connected to the middle guiding, through holes opposite each other.

8.8.: Dispositivo de guiado para el roscado manual, según reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que los medios de unión consisten en un tramo roscado a lo largo de la pared interior del cabezal. Guiding device for manual threading, according to claim 1, characterized in that the joining means consist of a threaded section along the inner wall of the head.