ES1085182U

ES1085182U - Control device for awnings (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1085182U
Application number: ES201330818U
Authority: ES
Inventors: José María VICENTE GONZÁLEZ
Original assignee: Distribuciones Sergipack S L; DISTRIBUCIONES SERGIPACK SL
Current assignee: ITALYTRONIC, S.R.L.S.
Priority date: 2013-07-01
Filing date: 2013-07-01
Publication date: 2013-07-16
Anticipated expiration: 2023-07-01
Also published as: ES1085182Y

Abstract

Control device for awnings which, being of the type that automatically activates one or more motors of one or more awnings according to parameters of brightness and wind force programmed, and is configured from a housing (2) enclosing, in which is externally coupled a windmill anemometer (4) and internally a photoelectric sensor (5) both connected to an electronic board (6) housed inside said housing (2) and to which, among other elements, a microprocessor is connected (7) programmable, a programming button (8), sun regulators (9) and wind (10) as well as leds (11) (12) operating indicators, is characterized by comprising, also housed in said housing (2) ) and connected to said electronic board (6), a transmitter (13) of radio frequency and electrical transformer (14) relays (15) and electrical connections (16), there being also at least one microswitch (17c) on/off for the selection of operation, bi in through the transmitter (13) to drive, via radio, one or more motors with receiver or radiofrequency receiver modules, or through the relays (15) and the electrical connections (16) by means of a cable to drive, at least, a mechanical engine. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Dispositivo de control para toldos. Control device for awnings.

OBJECT OF THE INVENTION

La invención, tal como expresa el enunciado de la presente memoria descriptiva, se refiere a un dispositivo de control para toldos, el cual aporta a la función a que se destina una serie de ventajas e innovadoras características estructurales y constitutivas, que se describirán en detalle más adelante y que suponen una destacable mejora dentro de su campo de aplicación. The invention, as stated in the present specification, refers to a control device for awnings, which contributes to the function to which a series of advantages and innovative structural and constitutive characteristics are intended, which will be described in detail. later and that represent a remarkable improvement within its field of application.

Más en particular, el objeto de la invención se centra en un dispositivo de control climatológico de apertura y cierre automático para toldos y cortinas exteriores que, siendo del tipo que incorpora conjuntamente sensores de viento y de sol, presenta la particularidad de combinar la posibilidad de conexión por cable con, al menos dos motores mecánicos, y la conexión inalámbrica vía radio con diversos motores con receptor de radio, posibilitando así la utilización del mismo aparato para cualquier tipo de instalación de toldos, dualidad que se traduce en ventajosa tanto para el usuario como para el fabricante. More particularly, the object of the invention is focused on an automatic opening and closing climate control device for awnings and external curtains which, being of the type that jointly incorporates wind and sun sensors, has the particularity of combining the possibility of cable connection with at least two mechanical motors, and the wireless connection via radio with various motors with radio receiver, thus enabling the use of the same device for any type of awning installation, duality that is advantageous for both the user As for the manufacturer.

FIELD OF APPLICATION OF THE INVENTION

El campo de aplicación de la presente invención se enmarca dentro del sector de la industria dedicada a la fabricación de instrumentos y dispositivo de control para toldos, centrándose particularmente en el ámbito de los sensores de viento y sol. The field of application of the present invention is part of the industry sector dedicated to the manufacture of instruments and control device for awnings, focusing particularly in the field of wind and sun sensors.

BACKGROUND OF THE INVENTION

Son conocidos en el mercado los dispositivos que controlan la apertura y cierre automatizados de los toldos y cortinas exteriores a partir de sensores de viento y de sol. Estos aparatos, pueden ser solamente de sol y, mediante un sensor fotoeléctrico, activar la apertura o cierre del toldo en función de la intensidad de luz programada; o pueden ser solamente de viento y, mediante un anemómetro, activar el cierre o apertura del toldo en función de la velocidad de viento previamente programada; o pueden combinar ambas posibilidades de control de viento y sol y activar la apertura o cierre del toldo en función de la intensidad de luz y de la velocidad del viento. Devices that control the automated opening and closing of awnings and external curtains from wind and sun sensors are known in the market. These devices can only be sunny and, by means of a photoelectric sensor, activate the opening or closing of the awning depending on the programmed light intensity; or they can be wind only and, by means of an anemometer, activate the closing or opening of the awning depending on the wind speed previously programmed; or they can combine both wind and sun control possibilities and activate the opening or closing of the awning depending on the intensity of light and the wind speed.

En cualquier caso, el dispositivo está vinculado al motor del toldo para que éste se accione automáticamente y abra In any case, the device is linked to the awning motor so that it is automatically activated and opened

o cierre el toldo. Por otra parte, los toldos pueden disponer de motor mecánico, directamente conectado al toldo y al interruptor de accionamiento mediante cableado, o bien de sistema sin cables, donde el motor está dotado de receptor vía radio frecuencia accionándose a distancia desde un mando o un interruptor con emisor receptor de radio. or close the awning. On the other hand, the awnings can have a mechanical motor, directly connected to the awning and the actuator switch by wiring, or a wireless system, where the motor is equipped with a radio frequency receiver, remotely operated from a control or a switch. With radio receiver transmitter.

El problema sin embargo, radica en el hecho de que los dispositivos de control viento-sol para toldos existentes actualmente están siempre diseñados y electrónicamente preparados o bien solo para su conexión mediante cableado a toldos con motores mecánicos o bien solamente para su instalación en toldos con motores de accionamiento vía radio. Ello hace que, por una parte, los fabricantes tengan que producir y comercializar dos tipos distintos de dispositivos, unos para motores mecánicos y otros para motores vía radio, y por otra parte, que los usuarios deban escoger entre un tipo de dispositivo u otro, debiendo instalar un dispositivo por cada toldo en el caso de toldos con motor mecánico. The problem, however, lies in the fact that wind-sun control devices for existing awnings are always always designed and electronically prepared either for connection only by wiring to awnings with mechanical motors or only for installation on awnings with radio driven motors. This means that, on the one hand, manufacturers have to produce and market two different types of devices, some for mechanical engines and others for engines via radio, and on the other hand, that users must choose between one type of device or another, having to install a device for each awning in the case of awnings with mechanical motor.

El objetivo de la presente invención es, pues, dotar al mercado de un dispositivo polivalente o dual que permita su instalación en cualquier tipo de toldo, independientemente del sistema de motor con que cuente, lo cual permitirá, sobre todo, abaratar los costes de producción y, consecuentemente, poder ofrecer un producto más económico y ventajoso. The objective of the present invention is therefore to provide the market with a versatile or dual device that allows its installation in any type of awning, regardless of the engine system available, which will allow, above all, to reduce production costs and, consequently, to be able to offer a more economical and advantageous product.

Cabe señalar, por otra parte, que, al menor por parte del solicitante, se desconoce la existencia de ningún otro dispositivo de control para toldos que presente unas características técnicas, estructurales y constitutivas semejantes a las que presenta el que aquí se preconiza, según se reivindica. It should be noted, on the other hand, that, to the minor by the applicant, the existence of any other control device for awnings that has technical, structural and constitutive characteristics similar to those presented here is not known, as vindicate

EXPLANATION OF THE INVENTION

Así, el dispositivo de control para toldos que la invención propone se configura como una destacable novedad dentro de su campo de aplicación, ya que a tenor de su implementación y de forma taxativa, se alcanzan satisfactoriamente los objetivos anteriormente señalados, estando los detalles caracterizadores que lo hacen posible y que lo distinguen de lo ya conocido, convenientemente recogidos en las reivindicaciones finales que acompañan a la presente descripción del mismo. Thus, the control device for awnings that the invention proposes is configured as a remarkable novelty within its field of application, since according to its implementation and in a restrictive way, the aforementioned objectives are satisfactorily achieved, the characterizing details being They make it possible and distinguish it from what is already known, conveniently included in the final claims that accompany the present description thereof.

En concreto, lo que la invención preconiza consiste, como ya se ha apuntado anteriormente, en un dispositivo de control climatológico de apertura y cierre automático para toldos y cortinas exteriores del tipo que incorpora un anemómetro de molinete y un sensor fotoeléctrico conectados conjuntamente a la placa electrónica para controlar la apertura y cierre del toldo en función de la fuerza del viento y la intensidad de la luz en función de los parámetros previamente programados en el microprocesador previsto en dicha placa, con la particularidad de que incorpora, asociados a la placa, un transformador y relés para accionar hasta dos motores mecánicos vía cable, y un emisor de frecuencia para accionar, vía radio, una pluralidad de motores tipo TOP-TRONIC®, PLUS-TRONIC®, es decir, motores dotados con receptor, y módulos receptores vía radio tipo AZER® para automatismos, posibilitando su utilización tanto para instalaciones de toldos con motor mecánico o instalaciones domóticas de toldos accionados de manera remota, simplemente variando la posición de uno de los micro interruptores previstos a tal efecto en dicha placa electrónica del dispositivo. Specifically, what the invention recommends, as already noted above, is an automatic opening and closing climate control device for awnings and external curtains of the type that incorporates a windlass anemometer and a photoelectric sensor connected together to the plate electronics to control the opening and closing of the awning depending on the force of the wind and the intensity of the light depending on the parameters previously programmed in the microprocessor provided in said plate, with the particularity that it incorporates, associated to the plate, a transformer and relays to drive up to two mechanical motors via cable, and a frequency transmitter to operate, via radio, a plurality of TOP-TRONIC®, PLUS-TRONIC® type motors, that is, motors equipped with a receiver, and receiver modules via AZER® type radio for automatisms, allowing its use for awnings with mechanical motor or installations domotics of remotely operated awnings, simply by varying the position of one of the micro switches provided for that purpose on said electronic board of the device.

El descrito dispositivo de control para toldos constituye, pues, una estructura innovadora de características estructurales y constitutivas desconocidas hasta ahora para el fin a que se destina, razones que unidas a su utilidad práctica, la dotan de fundamento suficiente para obtener el privilegio de exclusividad que se solicita. The described control device for awnings constitutes, therefore, an innovative structure of structural and constitutive characteristics unknown until now for the purpose to which it is intended, reasons that together with its practical utility, provide it with sufficient foundation to obtain the privilege of exclusivity that It is requested.

DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar la descripción que se está realizando de la invención y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la misma, se acompaña a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de ella, de un juego de planos, en los que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado lo siguiente: To complement the description that is being made of the invention and in order to help a better understanding of the characteristics thereof, this descriptive report is attached, as an integral part of it, of a set of drawings, in which For illustrative and non-limiting purposes, the following has been represented:

La figura número 1.- Muestra una vista en perspectiva de un ejemplo de realización del dispositivo de control para toldos, objeto de la invención, apreciándose en ella su configuración general externa. Figure number 1.- Shows a perspective view of an embodiment example of the control device for awnings, object of the invention, its general external configuration being appreciated therein.

La figura número 2.- Muestra una vista esquemática de la placa electrónica que incorpora interiormente el dispositivo de control para toldos de la invención, apreciándose en ella los principales elementos que comprende. Figure 2 shows a schematic view of the electronic board that internally incorporates the control device for awnings of the invention, showing in it the main elements it comprises.

PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

A la vista de las mencionadas figuras, y de acuerdo con la numeración adoptada, se puede apreciar en ellas un ejemplo de realización del dispositivo de control para toldos objeto de la invención, el cual comprende las partes y elementos que se indican y describen en detalle a continuación. In view of the aforementioned figures, and in accordance with the numbering adopted, an example of embodiment of the control device for awnings object of the invention can be seen, which comprises the parts and elements that are indicated and described in detail then.

Así, tal como se observa en la figura 1, el dispositivo (1) en cuestión se configura a partir de una carcasa (2) envolvente, con medios de soporte (3) para su fijación a la pared o superficie que convenga, próxima al toldo o toldos a controlar, y en la que se acopla exteriormente el anemómetro (4) de molinete e interiormente el sensor fotoeléctrico (5), para lo cual, preferentemente, dicha carcasa (2) cuenta con una tapa superior (2a) transparente, practicable y fijada a la base (2b) de la carcasa mediante tornillos. Thus, as seen in Figure 1, the device (1) in question is configured from a housing (2), with support means (3) for fixing to the wall or surface that is convenient, close to the awning or awnings to be controlled, and in which the windlass anemometer (4) is coupled externally and the photoelectric sensor (5) internally, for which, preferably, said housing (2) has a transparent top cover (2a), practicable and fixed to the base (2b) of the housing by screws.

Atendiendo a la figura 2, se aprecia cómo en el interior de la carcasa (2) se aloja la placa electrónica (6) a la que, entre otros elementos y componentes y además del anemómetro (4) y el sensor fotoeléctrico (5), se conectan: In accordance with Figure 2, it can be seen how inside the housing (2) the electronic board (6) is housed, which, among other elements and components and in addition to the anemometer (4) and the photoelectric sensor (5), connect:

--: un microprocesador (7) programable; a programmable microprocessor (7);

--: un botón de programación (8); a programming button (8);

--: un regulador de sol (9) y un regulador de viento (10) para programar el aumento o disminución, mediante su roscado o desenroscado, de los valores recogidos por el sensor fotoeléctrico (5) y el anemómetro para la activación del dispositivo; a sun regulator (9) and a wind regulator (10) to program the increase or decrease, by threading or unscrewing, of the values collected by the photoelectric sensor (5) and the anemometer for the activation of the device;

--: un LED amarillo (11) y un LED rojo (12), como indicadores de funcionamiento del dispositivo en función del sol y/o del viento; a yellow LED (11) and a red LED (12), as indicators of device operation depending on the sun and / or wind;

--: un emisor (13) de radio frecuencia; a radio frequency transmitter (13);

--: un transformador eléctrico (14) de tipo encapsulado; an electrical transformer (14) of the encapsulated type;

--: dos pares de relés (15) asociados a seis conexiones eléctricas (16); two pairs of relays (15) associated with six electrical connections (16);

--: y tres microinterruptores (17a, 17b, 17c) ON/OFF para seleccionar las diferentes opciones de funcionamiento del dispositivo, especialmente la selección de funcionamiento del mismo, bien a través del emisor (13) para accionar via radio uno o más motores con receptor o módulos receptores de radiofrecuencia, o bien a través de los relés and three microswitches (17a, 17b, 17c) ON / OFF to select the different options for operation of the device, especially the selection of operation of the device, either through the transmitter (13) to operate via radio one or more motors with receiver or radio frequency receiver modules, or through the relays

(15) y sus conexiones eléctricas (16) mediante cable para accionar hasta dos motores mecánicos. (15) and its electrical connections (16) by cable to drive up to two mechanical motors.

Con todo ello, mediante la pulsación del botón de programación (8) y los reguladores de sol (9) y de viento (10) se puede programar el accionamiento del toldo para que se abra o se cierre según los valores deseados de la intensidad de la luz y la fuerza del viento. Estos valores, además, se pueden variar de forma remota desde un emisor previamente memorizado, gracias a la existencia del emisor (13). With all this, by pressing the programming button (8) and the sun (9) and wind (10) regulators the awning can be programmed to open or close according to the desired values of the intensity of the the light and the force of the wind. These values can also be varied remotely from a previously memorized transmitter, thanks to the existence of the transmitter (13).

Asimismo, a través de un primer microinterruptor (17c) se puede seleccionar la activación o desactivación del sensor fotoeléctrico (5), según los deseos o necesidades de cada caso. A través de un segundo microinterruptor (17b) se puede seleccionar la activación de la apertura o cierre del toldo por debajo del umbral marcado o con oscuridad total. Y a través de un tercer microinterruptor (17c) se puede seleccionar el funcionamiento del dispositivo via radio a través del emisor (13) de radiofrecuencia, o vía cable a través de los relés (15) y conexiones eléctricas (16). Como se ha señalado anteriormente, los relés (15), gracias a que la carcasa (2) del dispositivo tiene unas dimensiones considerablemente amplias, son cuatro, dos para cada uno de los mencionados motores mecánicos a los que se puede conectar el dispositivo (1). Por su parte, las conexiones eléctricas (16) son seis, dos para conectar con cada uno de los citados motores mecánicos y las otras dos una neutra y la otra de línea de alimentación. Likewise, the activation or deactivation of the photoelectric sensor (5) can be selected through a first microswitch (17c), according to the wishes or needs of each case. Through a second microswitch (17b) the activation of the opening or closing of the awning can be selected below the marked threshold or with total darkness. And through a third microswitch (17c) you can select the operation of the device via radio through the radio frequency transmitter (13), or via cable through the relays (15) and electrical connections (16). As noted above, the relays (15), thanks to the housing (2) of the device having considerably large dimensions, are four, two for each of the aforementioned mechanical motors to which the device (1) can be connected. ). For its part, the electrical connections (16) are six, two to connect with each of the aforementioned mechanical motors and the other two a neutral and the other power line.

Conviene mencionar que, el emisor (13) permite al dispositivo accionar uno o más motores dotados de receptor o módulos receptores de instalaciones domóticas, los cuales, lógicamente deberán estar convenientemente asociados a dicho emisor. It should be mentioned that, the transmitter (13) allows the device to drive one or more motors equipped with a receiver or receiver modules of home automation installations, which logically must be conveniently associated with said transmitter.

Los indicadores de LED amarillo (11) y rojo (12) mostrarán, en función de su encendido y/o parpadeo, si el toldo se está abriendo o cerrando por efecto del sensor fotoeléctrico (5) a causa de la variación de intensidad de luz dentro de los parámetros programados, o por efecto del anemómetro (4) a causa de la variación de la fuerza del viento según lo programado. The yellow (11) and red (12) LED indicators will show, depending on their lighting and / or flickering, if the awning is opening or closing due to the effect of the photoelectric sensor (5) due to the variation in light intensity within the programmed parameters, or by the effect of the anemometer (4) due to the variation of the wind force as programmed.

Por último conviene señalar que, preferentemente, el dispositivo está diseñado para trabajar a una frecuencia de 433,92 MHz, con una alimentación eléctrica de 230V-50Hz; a una potencia máxima de motores de 500W, con unas condiciones de temperatura de entre -20 a +70ºC, con un nivel de velocidad del viento de entre 18 a 55 Km/h y una iluminancia de luz solar de entre 3 a 45 Klux, contando el conjunto del dispositivo con un grado de protección IP 54. Finally, it should be noted that, preferably, the device is designed to work at a frequency of 433.92 MHz, with a 230V-50Hz power supply; at a maximum motor power of 500W, with temperature conditions between -20 to + 70ºC, with a wind speed level between 18 to 55 km / h and an illuminance of sunlight between 3 to 45 Klux, counting the whole device with a degree of protection IP 54.

Descrita suficientemente la naturaleza de la presente invención, así como la manera de ponerla en práctica, no se considera necesario hacer más extensa su explicación para que cualquier experto en la materia comprenda su alcance y las ventajas que de ella se derivan, haciéndose constar que, dentro de su esencialidad, podrá ser llevada a la práctica en otras formas de realización que difieran en detalle de la indicada a título de ejemplo, y a las cuales alcanzará igualmente la protección que se recaba siempre que no se altere, cambie o modifique su principio fundamental. Describing sufficiently the nature of the present invention, as well as the way of putting it into practice, it is not considered necessary to make its explanation more extensive so that any person skilled in the art understands its scope and the advantages that derive from it, stating that, within its essentiality, it may be carried out in other embodiments that differ in detail from that indicated by way of example, and to which it will also achieve the protection that is sought provided that it does not alter, change or modify its fundamental principle .

Claims

1.- CONTROL DEVICE FOR TOLDOS which, being of the type that automatically activates one or more motors of one or more awnings depending on programmed brightness and wind strength parameters, and is configured from a housing (2), in which a windlass anemometer (4) is attached externally and internally a photoelectric sensor (5) both connected to an electronic board (6) housed inside said housing (2) and to which, among other elements a programmable microprocessor (7), a programming button (8), sun (9) and wind (10) regulators as well as LEDs (11) (12) operation indicators, it is characterized by also including housed in said housing ( 2) and connected to said electronic board (6), a radio frequency transmitter (13) and electrical transformer (14) relays (15) and electrical connections (16), there being also at least one microswitch (17c) ON / OFF for the operation selection, either through the transmitter (13) to operate, via radio, one or more motors with a receiver or radio frequency receiver modules, or through the relays (15) and electrical connections (16) by means of a cable to operate, at least , a mechanical engine.

2.- CONTROL DEVICE FOR FOLDS, according to claim 1, characterized in that the electronic board (6) incorporates two pairs of relays (15) associated with six electrical connections (16) to drive up to two mechanical motors.

3.- CONTROL DEVICE FOR FOLDERS, according to claim 1 or 2, characterized in that in the electronic board (6) it incorporates three microswitches (17a, 17b, 17c) ON / OFF to select the different operating options of the device, contemplating a first microswitch (17c) to select the activation or deactivation of the photoelectric sensor (5), a second microswitch (17b) to select the activation of the awning opening or closing below the marked threshold or with total darkness and a third microswitch (17c ) to select the operation of the device via radio through the transmitter (13), or via cable through the relays

(15) and electrical connections (16).