ES1096105U - Manual tool peeling fiber optic cables (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Manual tool peeling fiber optic cables (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number
ES1096105U
ES1096105U ES201300837U ES201300837U ES1096105U ES 1096105 U ES1096105 U ES 1096105U ES 201300837 U ES201300837 U ES 201300837U ES 201300837 U ES201300837 U ES 201300837U ES 1096105 U ES1096105 U ES 1096105U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
semi
bodies
strip
longitudinal
tool
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201300837U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1096105Y (en
Inventor
Antonio Charco Notario
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES201300837U priority Critical patent/ES1096105Y/en
Publication of ES1096105U publication Critical patent/ES1096105U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1096105Y publication Critical patent/ES1096105Y/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Removal Of Insulation Or Armoring From Wires Or Cables (AREA)

Abstract

Manual peeling fiber optic cable tool, for cutting or peeling an extreme portion of a fiber optic cable or other equivalent protective cover, whose tool is constituted by two semi-bodies (1, 2; 15, 15') mutually coupled and operative with respect to each other, characterized in that the semi-bodies (1, 2) consist of rigid blocks, of a general prismatic shape, of equal dimensions, in which: a first half-body (1) is constructed so as to have respective depressions (1a, 1b) in relation to its external upper surface, each depression being internally delimited by two surfaces (S1, S2) inclined converging in a downward direction towards an intermediate transverse line, and incorporating a (S1) of these surfaces blades (5) of peeling, capable of being locked positionally by tightening of respective screws (6), and the position of each blade (5) being adjustable by means of a respective screw (7) associated with one end of the blade and accessed through a corresponding hole (9) made through a chamfered front strip (1c) made in a corresponding transverse edge of said half-body (1); wherein both depressions (1a, 1b) determine the formation of a central longitudinal pavilion (3) that includes a vertically through hole (4) that at the lower end opens into a substantially flat central longitudinal strip (10), and where they have formed pairs of other blind holes (12; 13) that open towards the lower surface of this first half-body (1) in longitudinally aligned positions on both sides of said vertical hole (4) passing along said strip (10) intermediate longitudinal, wherein said first semi-body (1) further includes a number of longitudinal channels (8) dug into its internal surface, of semicircular section and of varying diameters, inside each of which the cutting end protrudes (5a) of a respective one of the blades (5); and where the second half-body (2) includes a number of longitudinal channels (8'), as many as the first half-body (1), in mutually opposite positions with those of the first and with semicircular profiles and respectively equivalent diameters, which together with said channels (8) of the first semi-body provide housings to house cables of different sections during the peeling operation, also counting this second semi-body (2) with a central longitudinal strip (10'), substantially flat, in a position facing the central longitudinal strip (10) of the first semi-body under the flag (3), emerging from said strip (10') intermediate a threaded rod (11) with a diametral dimension apt to be received inside the through hole (4) of the first half-body (1) and with a longitudinal dimension sufficient to protrude slightly outside the upper end of the body. central vertical hole (4) in the condition of both bodies (1, 2) mutually coupled, respective lugs (12') on both sides of the threaded rod (11) and aligned with the same dimensioned to partially lodge in the pair of blind holes (12) of the first half-body (1), and two recovery springs (13') positioned near the ends of said flat longitudinal strip (10) and also longitudinally aligned with the rest of the emergent components. it is from said strip dimensioned to partially lodge inside the pair of blind holes (13) of the first half-body (1) in the tool condition mounted with both half-bodies (1, 2) mutually coupled, both semi-bodies (1, 2) being interconnectable by means of a removable nut (14) threaded to the corresponding end of the threaded rod (11) after reaching the outside through said vertical hole (4) through. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Objeto de 1a Invención Object of the Invention

La presente invención se refiere a una herramienta manual peladora de cables de fibra óptica, que aporta esenciales características de novedad y notables ventaj as con respecto a los medios conocidos y utilizados para los mismos fines en el estado actual de la técnica. The present invention relates to a fiber optic cable stripping hand tool, which provides essential novelty features and notable advantages over known and used means for the same purposes in the current state of the art.

Más en particular, la invención propone la construcción de una herramienta de uso manual diseñada principalmente, aunque no exclusivamente, para pelar porciones de cable de fibra óptica durante la instalación y/o reparación de este tipo de conductores ópticos. En una forma de realización, la herramienta consta de dos semicuerpos acoplables entre sí y susceptibles de aproximación mutua por presión manual ejercida desde el exterior contra la acción de resortes de recuperación internos, de los que ambos semi-cuerpos incluyen varios canales respectivamente enfrentados, con diámetros diferentes para la recepción de cables a pelar con secciones asimismo distintas, y con cuchillas de posicionamiento regulable encargadas de la acción de corte. En otras formas de realización, los dos cuerpos de la herramienta pueden estar articulados entre sí en una posición intermedia, de tal modo que en uno de los extremos incluyen la herramienta de corte y el extremo opuesto está adaptado para un fácil y cómodo apoyo de los dedos del usuario. More particularly, the invention proposes the construction of a manual use tool designed primarily, but not exclusively, for stripping portions of fiber optic cable during the installation and / or repair of this type of optical conductors. In one embodiment, the tool consists of two half-bodies that can be coupled together and that can be mutually approached by manual pressure exerted from the outside against the action of internal recovery springs, of which both semi-bodies include several channels respectively facing each other, with different diameters for the reception of stripping cables with similarly different sections, and with adjustable positioning blades in charge of the cutting action. In other embodiments, the two tool bodies can be articulated with each other in an intermediate position, such that at one end they include the cutting tool and the opposite end is adapted for easy and comfortable support of the user's fingers

El campo de aplicación de la invención se encuentra comprendido, obviamente, dentro del sector industrial dedicado a la fabricación de útiles y herramientas The scope of the invention is obviously included within the industrial sector dedicated to the manufacture of tools and tools

auxiliares, con fines profesionales. auxiliary, for professional purposes.

Antecedentes y Sumario de la Invención Background and Summary of the Invention

Los expertos en la materia son conocedores de las necesidades existentes en el estado de la técnica cuando se están realizando trabajos de instalación y/o reparación de cables de fibra óptica u otros de naturaleza equivalente. En efecto, cuando se realizan labores de este tipo, se presenta de forma continuada la necesidad de realizar uniones entre las fibras, ya sea con el fin de realizar empalmes que permitan continuar la instalación o ya sea con el fin de proporcionar derivaciones, para lo que se recurre a conectores especialmente diseñados al efecto. En cualquiera de los casos, tanto si se trata de un empalme como si se trata de una derivación, la unión realizada exige siempre la provisión de una porción "pelada" en el extremo de unión del cable, es decir, una porción en la que se haya retirado previamente la cubierta protectora externa. Those skilled in the art are aware of the needs existing in the state of the art when installation and / or repair of fiber optic or other cables of an equivalent nature are being carried out. In fact, when work of this type is carried out, the need to make joints between the fibers is presented continuously, either in order to make splices that allow the installation to continue or in order to provide shunts, for that specially designed connectors are used for this purpose. In either case, whether it is a splice or if it is a branch, the joint made always requires the provision of a "bare" portion at the end of the cable, that is, a portion in which the outer protective cover has been previously removed.

Con anterioridad, la operación de pelar el cable se realizaba muchas veces con medios muy rudimentarios que con frecuencia ocasionaban incluso la rotura de la fibra, mientras que en otras ocasiones se usaban determinados utensilios que generalmente solían tener un precio elevado y suponían por tanto un gasto importante para el instalador. Previously, the operation of stripping the cable was often carried out with very rudimentary means that often caused even the breakage of the fiber, while on other occasions certain utensils were used that generally used to have a high price and therefore meant an expense Important for the installer.

En un intento de solventar estas situaciones tan desfavorables para los instaladores de cables de fibra óptica y aportar soluciones eficaces para la realización de estos trabajos, se han desarrollado ya algunos útiles y herramientas que han permitido mejorar las condiciones operativas asociadas a la manipulación de estos cables. Un ejemplo claro lo constituyen los Modelos de Utilidad In an attempt to solve these unfavorable situations for fiber optic cable installers and provide effective solutions for the realization of these works, some tools and tools have already been developed that have improved the operating conditions associated with the handling of these cables. . A clear example is the Utility Models

españoles ES-l 052 457 Y ES-l 052 458, del mismo titular que la presente invención, y que en su momento constituyeron un avance significativo frente a los útiles e instrumentos existentes hasta ese momento en el estado de la técnica y utilizados para los fines especificados. Spanish ES-l 052 457 and ES-l 052 458, of the same holder as the present invention, and which at the time constituted a significant advance over the tools and instruments existing up to that moment in the state of the art and used for the specified purposes.

Sin embargo, a pesar de las mejoras en las condiciones operativas que supuso la creación de las herramientas descritas en ambos documentos mencionados, se ha revelado la necesidad de incluir ciertas mej oras que faciliten a un usuario una mejor ergonomía de la herramienta para su más fácil manejo, y también permitan la utilización de la herramienta de una manera más cómoda, rápida e intuitiva. However, despite the improvements in operating conditions that led to the creation of the tools described in both of the aforementioned documents, it has revealed the need to include certain improvements that provide a user with a better ergonomics of the tool for easier operation, and also allow the use of the tool in a more comfortable, fast and intuitive way.

Teniendo en cuenta lo anterior, la presente invención se ha propuesto como objetivo principal la creación de una herramienta de uso manual que facilite a un operador, y le permita agilizar, las operaciones de pelado de cables de fibra óptica y equivalentes durante los trabajos de instalación y/o reparación. Este objetivo ha sido plenamente alcanzado con la herramienta peladora de cables que va a ser objeto de descripción en lo que sigue, cuyas características principales están recogidas en la porción caracterizadora de la reivindicación 1 anexa. In view of the foregoing, the present invention has as its main objective the creation of a manual use tool that facilitates an operator, and allows it to speed up, the stripping operations of fiber optic cables and equivalent during installation work and / or repair. This objective has been fully achieved with the cable stripping tool that will be described in the following, whose main characteristics are included in the characterizing portion of the attached claim 1.

En una primera forma de realización de la herramienta manual peladora de cables de fibra óptica, ésta ha sido concebida en base a dos semi-cuerpos, de forma general prismática cuadrangular, mutuamente acoplables entre sí, de los que un semi-cuerpo superior (según la posición mostrada en los dibujos que se adjuntan) tiene varios canales longitudinales de perfil semicircular y diámetros diferentes, e incluye por la parte superior (según la posición mostrada en el dibujo), sendas depresiones de In a first embodiment of the fiber optic cable stripping hand tool, it has been conceived on the basis of two semi-bodies, generally quadrangular prismatic, mutually coupled to each other, of which a semi-upper body (according to the position shown in the accompanying drawings) has several longitudinal channels of semicircular profile and different diameters, and includes, at the top (according to the position shown in the drawing), two depressions of

superficies descendentes y convergentes hacia una línea transversal intermedia, formadas a ambos lados de un pabellón longitudinal central. En una de las superficies de cada depresión se encuentran posicionadas un número variable de cuchillas de corte (tantas como canales longitudinales semicirculares hayan sido previstos), siendo estas cuchillas de posicionamiento variable en virtud de tornillos respectivos de apriete, y de tal modo que el extremo cortante de cada una de las cuchillas asoma parcialmente por un canal longitudinal respectivo en una descending and converging surfaces towards an intermediate transverse line, formed on both sides of a central longitudinal pavilion. On one of the surfaces of each depression a variable number of cutting blades are positioned (as many as semicircular longitudinal channels have been provided), these blades being variable positioning by virtue of respective clamping screws, and in such a way that the end cutting of each of the blades partially appears through a respective longitudinal channel in a

extensión que puede ser ajustada en conformidad con las necesidades del usuario. El mencionado pabellón extension that can be adjusted in accordance with the user's needs. The mentioned pavilion

longitudinal central está dotado de un orificio vertical pasante (según la representación que aparece en los dibujos), en una posición centrada. Por la cara interna, la porción correspondiente a dicho pabellón longitudinal central muestra la formación de otros cuatro orificios ciegos, mutuamente alineados con el central según la Longitudinal center is provided with a through vertical hole (according to the representation that appears in the drawings), in a centered position. On the inner side, the portion corresponding to said central longitudinal pavilion shows the formation of four other blind holes, mutually aligned with the central according to the

dirección address
longitudinal, destinados a recibir otros longitudinal, destined to to receive others

elementos elements
asociados al segundo semi-cu erpo y que se partners to the second semi-cu erpo Y that be

describirán después. will describe later.

El ajuste posicional de cada una de las cuchillas de corte puede ser regulado con precisión merced a la utilización de un tornillo respectivo de desplazamiento asociado al extremo de cada cuchílla opuesto al extremo de corte. Estos tornillos son accesibles desde el exterior a través de un orificio respectivo formado en una sección achaflanada del borde transversal correspondiente del semi-cuerpo que los incorpora. The positional adjustment of each of the cutting blades can be precisely adjusted thanks to the use of a respective displacement screw associated with the end of each blade opposite the cutting end. These screws are accessible from the outside through a respective hole formed in a chamfered section of the corresponding transverse edge of the semi-body that incorporates them.

El semi-cuerpo inferior (según la representación de los dibujos), es decir el opuesto al que se acaba de describir, consiste en un bloque de dimensiones equivalentes a las del primer semi-cuerpo, realizado de The lower half-body (according to the representation of the drawings), that is to say the opposite of the one just described, consists of a block of dimensions equivalent to those of the first half-body, made of

manera que en la cara que se enfrenta a dicho primer semicuerpo posee varios canales longitudinales, en posiciones enfrentadas a los canales del primer semi-cuerpo, y con diámetros respectivamente iguales, de modo que entre los canales de ambos semi-cuerpos se proporcionan alojamientos para la inserción de los cables cuyos extremos se desea pelar, pudiendo el usuario elegir el alojamiento que mejor se adapte dimensionalmente a las características del cable. Adicionalmente, este semi-cuerpo inferior incluye, proyectados desde la cara interna enfrentada a, y adyacente con, la cara interna del primer semi-cuerpo, dos tetones rígidos en posiciones correspondientemente enfrentadas con dos de los orificios ciegos del primer semi-cuerpo, y dos resortes de compresión en posiciones enfrentadas a los otros dos orificios ciegos del semicuerpo superior. En posición central incluye un vástago roscado, de diámetro apropiado para atravesar el orificio pasante del pabellón longitudinal central del primer semicuerpo, y admitir la fijación de ambos semi-cuerpos por aplicación de una tuerca al extremo del vástago roscado, manteniendo así ambos cuerpos vinculados entre sí, en contra de la acción de los resortes que los impulsa en el sentido de separación de los mismos, permitiendo que entre ambos quede un espacio suficiente para la cómoda introducción/extracción de los cables a pelar. so that on the face facing said first half-body it has several longitudinal channels, in positions facing the channels of the first half-body, and with respectively equal diameters, so that between the channels of both half-bodies there are housings for the insertion of the cables whose ends it is desired to strip, the user being able to choose the housing that best adapts dimensionally to the characteristics of the cable. Additionally, this lower half-body includes, projected from the inner face facing, and adjacent to, the inner face of the first half-body, two rigid lugs in correspondingly facing positions with two of the blind holes of the first half-body, and two compression springs in positions facing the other two blind holes of the upper half body. In the central position it includes a threaded rod, of appropriate diameter to pass through the through hole of the central longitudinal pavilion of the first half-body, and admit the fixation of both semi-bodies by applying a nut to the end of the threaded rod, thus keeping both bodies linked between Yes, against the action of the springs that drives them in the sense of separation of the springs, allowing enough space between the two for the comfortable introduction / removal of the cables to be stripped.

En una versión alternativa de herramienta manual peladora de cables de fibra óptica según la invención, las dos mitades (o semi-cuerpos) de la herramienta están conformadas a modo de placas sustancialmente planas, troqueladas con una configuración predeterminada, y están articuladas entre sí por medio de sendas secciones integrales planas emergentes ortogonalmente desde las caras internas respectivamente enfrentadas de ambos semicuerpos y dirigidas según la dirección longitudinal en In an alternative version of the fiber optic cable stripping hand tool according to the invention, the two halves (or semi-bodies) of the tool are formed as substantially flat plates, punched out with a predetermined configuration, and articulated with each other by middle of paths integral flat sections emerging orthogonally from the internal faces respectively facing of both half bodies and directed according to the longitudinal direction in

relación de adyacencia mutua entre ambas, vinculadas entre si por la aplicación de un tornillo u otro medio de unión convencional. En uno de los extremos de la herramienta, uno de los semi-cuerpos acaba en una porción ortogonal de soporte de una cuchilla de posicionamiento variable por medio de un tornillo de apriete accesible desde el exterior, mientras que en posición enfrentada a la posición de la cuchilla, el otro semi-cuerpo presenta una porclon conformada complementariamente con el primero y dotada de un rebaj e longitudinal de sección en "V" para apoyo de la porción extrema del cable que se va a pelar, en cuyo rebaje existe una ranura transversal, asimismo de perfil en "V", enfrentada al extremo de la cuchilla, para albergar parcialmente el extremo de la cuchilla durante la operación de corte. En el extremo opuesto a la cuchilla, las placas planas de ambos semi-cuerpos presentan un ensanchamiento sustancial hacia un mismo lado de la herramienta, proporcionando con ello una amplia zona superficial de apoyo de los dedos del usuario, mientras que posición cercana a este segundo extremo y asociado a las caras internas de cada semi-cuerpo, se ha previsto la relationship of mutual adjacency between the two, linked together by the application of a screw or other conventional means of connection. At one end of the tool, one of the semi-bodies ends in an orthogonal support portion of a variable positioning blade by means of a clamping screw accessible from the outside, while in a position facing the position of the blade, the other half-body has a porclone conformed in addition to the first and equipped with a longitudinal recess of section "V" to support the end portion of the cable to be stripped, in whose recess there is a transverse groove, also with a "V" profile, facing the end of the blade, to partially house the end of the blade during the cutting operation. At the opposite end of the blade, the flat plates of both semi-bodies have a substantial widening towards the same side of the tool, thereby providing a wide surface area of support of the user's fingers, while close to this second position. extreme and associated with the internal faces of each semi-body, the

formación training
de proyecciones a modo de tetones mutuamente from projections to mode from big tits mutually

enfrentados, faced,
para la rec epción de un muelle de for the rec eption from a dock from

recuperación Recovery
cuya tensión puede ser regulada por el whose tension may be regulated by he

usuario mediante una tuerca acoplada a uno de estos tetones de superficie roscada. Al otro lado de las secciones de unión pivotante en dirección longitudinal, uno de los semi-cuerpos presenta una porción de apoyo emergente integral, y el otro semi-cuerpo presenta un orificio en posición enfrentada a dicha porción de apoyo, en el que se ha alojado un tornillo regulable desde el exterior para limitar la relación de acercamiento entre ambos cuerpos por el extremo de corte, proporcionando con ello al usuario la capacidad de regular la herramienta para el corte fácil y cómodo de la cubierta de cables con user using a nut coupled to one of these threaded surface studs. On the other side of the pivotal joint sections in the longitudinal direction, one of the half-bodies has an integral emergent support portion, and the other half-body has a hole facing the said support portion, in which it has been a screw adjustable from the outside is housed to limit the approach relationship between both bodies by the cutting end, thereby providing the user with the ability to regulate the tool for easy and convenient cutting of the cable sheath with

diferentes diámetros. Different diameters

Breve Descripción de 10s Dibujos Brief Description of the Drawings

Estas y otras características y ventajas de la invención se pondrán más claramente de manifiesto a partir de la descripción detallada que sigue de un ejemplo de realización preferida de la misma, dado únicamente a título ilustrativo y no limitativo, con referencia a los dibujos que se acompañan, en los que: These and other features and advantages of the invention will become more clearly apparent from the following detailed description of a preferred embodiment thereof, given only by way of illustration and not limitation, with reference to the accompanying drawings , in which:

La Figura 1 muestra representaciones (a) (c) en perspectiva desde arriba, alzado frontal y planta inferior, respectivamente, de un primer semi-cuerpo (mencionado Figure 1 shows representations (a) (c) in perspective from above, front elevation and bottom floor, respectively, of a first semi-body (mentioned

también too
como semi-cuerpo superior) de una herramienta how semi-body higher) from a tool

manual manual
de pelado de cables de fibra óptíca conforme a la from bare from cables from fiber optics according to the

presente invención; present invention;

La Figura 2 ilustra una vista esquemática, en perspectiva desde arriba, de un segundo semi-cuerpo Figure 2 illustrates a schematic perspective view from above of a second semi-body

(mencionado también como semi-cuerpo inferior) de la herramienta de la invención complementario con el primer semi-cuerpo mostrado en la Figura 1; (also mentioned as the lower half-body) of the tool of the invention complementary to the first half-body shown in Figure 1;

La Figura 3 ilustra sendas vistas esquemáticas (a) y Figure 3 illustrates both schematic views (a) and

(b), en perspectiva desde arriba y el alzado lateral, de la misma herramienta manual peladora de cables de fibra óptica de las Figuras anteriores, en la condición de herramienta montada y lista para su uso; (b), in perspective from above and the side elevation, of the same fiber optic cable stripping hand tool of the previous Figures, in the condition of a tool mounted and ready for use;

La Figura 4 presenta varias representaciones esquemáticas (a) (d) de una versión alternativa de herramienta manual para el pelado de cables de fibra óptica y equivalentes, y Figure 4 presents several schematic representations (a) (d) of an alternative version of manual tool for stripping fiber optic cables and equivalent, and

La Figura 5 es una ilustración esquemática de un útil Figure 5 is a schematic illustration of a tool

que acompaña a ambas versiones de herramienta de pelado manual de cables de fibra óptica, concebido para accionar los tornillos de ajuste incorporados por la herramienta. It accompanies both versions of the manual stripping tool of fiber optic cables, designed to drive the adjustment screws incorporated by the tool.

Descripción de una Forma de Rea1ización Preferida Description of a Preferred Reaction Form

Tal y como se ha mencionado en lo que antecede, la descripción detallada de la forma de realización preferida del objeto de la invención, va a ser llevada a cabo en lo que sigue con la ayuda de los dibujos anexos, a través de los cuales se utilizan las mismas referencias numéricas para designar las partes iguales o equivalentes. Así, atendiendo en primer lugar a las representaciones de la Figura 1 de los dibujos, se aprecia una vista esquemática en perspectiva de un primer semi-cuerpo (o semi-cuerpo superior) de la herramienta manual peladora de cables en la representación (a), indicado en general con la referencia numérica 1, una vista en alzado frontal, correspondiente a la representación (b), de este mismo semi-cuerpo 1, y una vista en planta inferior de este mismo semi-cuerpo de herramienta manual peladora de cables de fibra óptica de la invención, indicado en general con la referencia numérica As mentioned above, the detailed description of the preferred embodiment of the object of the invention will be carried out in the following with the help of the attached drawings, through which they use the same numerical references to designate the same or equivalent parts. Thus, in the first place according to the representations of Figure 1 of the drawings, a schematic perspective view of a first semi-body (or semi-upper body) of the cable stripping hand tool is shown in the representation (a) , indicated in general with the numerical reference 1, a front elevation view, corresponding to the representation (b), of this same semi-body 1, and a bottom plan view of this same semi-body of manual cable stripping tool fiber optic of the invention, indicated generally with the numerical reference

2. 2.

Según According
se muestra, el semi-cuerpo 1 consiste en un be sample, he semi-body one consists in a

bloque block
rígido de forma general prismática, en el que se rigid from shape general prismatic in he that be

observa observe
la formación de sendas cavidades, indicadas en the formation of paths cavities, indicated in

general como la y lb, a ambos lados del bloque constitutivo del semi-cuerpo, que dan lugar a la formación de un pabellón 3 central, que divide la superficie del semicuerpo en dos porciones sustancialmente iguales, y que incluye un orificio 4 en posición intermedia, verticalmente pasante. general as the y lb, on both sides of the constituent block of the semi-body, which give rise to the formation of a central pavilion 3, which divides the surface of the half body into two substantially equal portions, and which includes an orifice 4 in intermediate position , vertically through.

Cada una de las depresiones laterales está constituida por dos superficies inclinadas, siendo visibles las de una Each of the lateral depressions is constituted by two inclined surfaces, being visible those of a

de dichas depresiones en la representación (al, en la que dichas superficies inclinadas han sido señaladas como SI y S2. Esta superficies inclinadas son convergentes según descienden hacia una linea transversal intermedia, y sobre una de las superficies SI de cada una de las cavidades laterales la y lb existen cuchillas 5 enclavadas posicionalmente por medio de un tornillo 6 respectivo, estando estos tornillos roscados en orificios correspondientes del propio bloque del semi-cuerpo y siendo sus cabezas accesibles desde el exterior para facilitar las operaciones de apriete y liberación, según corresponda. En uno de los bordes transversales, denominado en la presente descripción como borde delantero a efectos de identificación, existe una porción transversal achaflanada, señalada como 1c, en la que se han realizado orificios pasantes en posiciones enfrentadas a los extremos correspondientes de cada una de las cuchillas 5 y coplanares con dichos extremos, de interior roscado para albergar un tornillo 7 asociado respectivamente a cada una de las cuchillas 5 y destinado al ajuste posicional de la cuchilla correspondiente con anterioridad al enclavamiento definitivo de la cuchilla por apriete del tornillo 6 respectivo. of said depressions in the representation (to, in which said inclined surfaces have been designated as SI and S2. These inclined surfaces are convergent as they descend towards an intermediate transverse line, and on one of the SI surfaces of each of the lateral cavities the and lb there are blades 5 positionally interlocked by means of a respective screw 6, these screws being threaded in corresponding holes of the semi-body block itself and their heads being accessible from the outside to facilitate the tightening and releasing operations, as appropriate. On one of the transverse edges, referred to herein as the leading edge for identification purposes, there is a chamfered transverse portion, designated as 1c, in which through holes have been made in positions facing the corresponding ends of each of the blades 5 and coplanar with said ends, threaded inside for housing a screw 7 associated respectively to each of the blades 5 and intended for positional adjustment of the corresponding blade prior to the definitive interlocking of the blade by tightening the respective screw 6.

Adicionalmente, el semi-cuerpo 1 incluye en su superficie interna, es decir, la superficie destinada a enfrentarse adyacentemente con la superficie interna del semi-cuerpo 2, canales longitudinales 8 excavados a 10 largo de su longitud total, de perfil semicircular y de tamaños distintos para albergar cables asimismo de secciones diferentes. En la representación se han mostrado Additionally, the semi-body 1 includes in its internal surface, that is, the surface destined to face adjacently with the internal surface of the semi-body 2, longitudinal channels 8 excavated along its total length, semicircular profile and sizes different to accommodate cables also of different sections. In the representation they have shown

cuatro four
canales 8 longitudinales, pero este número es channels 8 longitudinal, but East number is

solamente only
orientativo, pudiendo variar entre otras indicative, being able to vary between other

cantidades quantities
distintas de acuerdo con cada necesidad different from agreement with every need

práctica. practice.

En la representación (b) aparece una vista en alzado frontal del semi-cuerpo 1 de esta realización de herramienta peladora manual según la presente invención. En esta representación puede apreciarse la posición relativa de los distintos canales 8 semicirculares excavados en su superficie inferior y además, la posición de orificios 9 sucesivos que albergan en su interior los mencionados tornillos 7 de ajuste posicional de las cuchillas 5. De igual modo, la representación permite apreciar la aparición de los extremos 5a de corte de cada una de las cuchillas 5 en el interior de cada uno de los canales 8, a efectos de cortar las cubiertas de los cables de fibra óptica o de otro tipo, que el usuario aloje en el interior de ese canal durante la operación de corte. Esta disposición puede ser apreciada más claramente en la vista de la representación In representation (b) a front elevation view of the semi-body 1 of this embodiment of a manual stripping tool according to the present invention appears. In this representation, the relative position of the different semicircular canals 8 excavated in its lower surface can be appreciated, as well as the position of successive holes 9 that house said screws 7 for positional adjustment of the blades 5. In the same way, the representation allows to appreciate the appearance of the cutting ends 5a of each of the blades 5 inside each of the channels 8, in order to cut the covers of the fiber optic or other cables, that the user lodges inside that channel during the cutting operation. This provision can be seen more clearly in the view of representation

(c) correspondiente a la planta o superficie inferior del semi-cuerpo 1, donde se muestran los detalles constructivos correspondientes a la posición de los extremos de corte 5a de cada cuchilla 5, así como las aberturas correspondientes a los orificios donde están aloj ados los tornillos 6 de apriete e inmovilización de las cuchillas 6. (c) corresponding to the plant or lower surface of the semi-body 1, where the construction details corresponding to the position of the cutting ends 5a of each blade 5 are shown, as well as the openings corresponding to the holes where the holes are housed. screws 6 for tightening and immobilizing the blades 6.

Adicionalmente, la vista en planta inferior de la representación (c) ilustra la formación de una franja 10 longitudinal central, sustancialmente plana, flanqueada por a ambos lados por los canales 8, y apreciándose cómo estos canales longitudinales afectan a la longitud completa del semi-cuerpo 1. La franja 10 mencionada incluye, en relación de alineamiento longitudinal con el orificio vertical pasante 4 que aparece en posición centrada y a ambos lados del mismo, la formación de otros orificios ciegos tal como una primera pareja de orificios 12 destinados a recibir el extremo correspondiente de un par de tetones asociados al semi-cuerpo 2 inferior y que se discutirán posteriormente, y una pareja de orificios 13, más cercanos a los bordes Additionally, the bottom plan view of the representation (c) illustrates the formation of a central longitudinal strip 10, substantially flat, flanked on both sides by the channels 8, and showing how these longitudinal channels affect the full length of the semi- body 1. The aforementioned strip 10 includes, in relation to longitudinal alignment with the through vertical hole 4 that appears in a centered position and on both sides thereof, the formation of other blind holes such as a first pair of holes 12 intended to receive the end corresponding of a pair of studs associated to the lower half-body 2 and which will be discussed later, and a pair of holes 13, closer to the edges

transversales del semi-cuerpo 1, y destinados a recibir el extremo correspondiente de un par de resortes asociados al semi-cuerpo 2 inferir, según se verá posteriormente en relación con la Figura 2. cross-sections of the semi-body 1, and intended to receive the corresponding end of a pair of springs associated with the semi-body 2 infer, as will be seen later in relation to Figure 2.

Haciendo ahora referencia a la Figura 2 de los dibujos, se ha ilustrado una representación en perspectiva del segundo semi-cuerpo 2 (o semi-cuerpo inferior) de la herramienta peladora manual de la presente invención, diseñado para su acoplamiento correspondiente con el primer semi-cuerpo 1 cuando la herramienta está montada. Según se aprecia en la representación ilustrada, la base o suOperficie superior de este segundo semi-cuerpo 2 presenta la formación de canales 8' excavados longitudinalmente en el bloque del semi-cuerpo, tantos como los presentes en el primer semi-cuerpo 1 y en posiciones correspondientemente enfrentadas a los de este último, asimismo de perfil semicircular y diámetros correspondientemente variables, destinados a formar junto con los canales del primer semicuerpo 1 alojamientos para el posicionamiento de los cables cuyas cubiertas van a ser cortadas o peladas. Lógicamente, la utilización de uno cualquiera de los pares de canales 88' se elegirá en función del diámetro o sección de la cubierta del cable que se desea pelar. Referring now to Figure 2 of the drawings, a perspective representation of the second half-body 2 (or lower half-body) of the manual stripping tool of the present invention, designed for corresponding engagement with the first semi, has been illustrated. -body 1 when the tool is mounted. As can be seen in the illustrated representation, the base or its upper surface of this second half-body 2 has the formation of channels 8 'longitudinally excavated in the semi-body block, as many as those present in the first half-body 1 and in positions correspondingly to those of the latter, also of semicircular profile and correspondingly variable diameters, intended to form together with the channels of the first half body 1 housings for the positioning of the cables whose covers are to be cut or stripped. Logically, the use of any one of the pairs of channels 88 'will be chosen according to the diameter or section of the cable cover to be stripped.

En posición intermedia aparece la formación de una franja longitudinal central 10', sustancialmente plana, desde la que emerge ortogonalmente un vástago roscado 11 en posición enfrentada al orificio vertical pasante 4 del primer semi-cuerpo 1, de diámetro apropiado para alojarse en dicho orificio pasante y de longitud suficiente para sobresalir ligeramente por la embocadura superior de dicho orificio; un par de tetones 12' rígídos, a ambos lados del vástago roscado 11 y alineados longitudinalmente con este, en posiciones correspondiente enfrentadas con los orificios In the intermediate position, the formation of a substantially longitudinal central strip 10 'appears, from which an threaded rod 11 orthogonally emerges in a position facing the through vertical hole 4 of the first half-body 1, of appropriate diameter to accommodate in said through hole and of sufficient length to protrude slightly through the upper mouth of said hole; a pair of stubs 12 'rigid, on both sides of the threaded rod 11 and aligned longitudinally with it, in corresponding positions facing the holes

ciegos 12 del primer semi-cuerpo 1 y dimensionados para alojarse en el interior de estos últimos en la condición de herramienta montada, y un par de resortes de recuperación 13' junto a ambos extremos de dicha franja longitudinal 10' y también alineados con los anteriores, destinados acoplar sus extremos superiores en el interior de los orificios ciegos 13 del primer semi-cuerpo 1 en la condición de herramienta montada. blinds 12 of the first semi-body 1 and sized to be housed inside the latter in the condition of a mounted tool, and a pair of recovery springs 13 'next to both ends of said longitudinal strip 10' and also aligned with the previous ones , intended to couple their upper ends inside the blind holes 13 of the first half-body 1 in the condition of the assembled tool.

Atendiendo ahora a la Figura 3 de los dibujos, se han mostrado sendas vistas (a) y (b) esquemáticas de la herramienta peladora manual de las Figuras 1 y 2, en la condición de montada y lista para su uso. La representación In accordance with Figure 3 of the drawings, two schematic views (a) and (b) of the manual stripping tool of Figures 1 and 2 have been shown, in the assembled condition and ready for use. The representation

(a), en perspectiva, permite ver la formación de la herramienta con ambos semi-cuerpos 1, 2 mutuamente vinculados entre sí por medio de una tuerca 14 acoplada a la porción de extremo sobresaliente correspondiente del vástago roscado 11 y con ambos semi-cuerpos 1, 2 separados entre sí en virtud de la acción de ambos resortes 13' recuperadores, visibles en la representación (b) en alzado lateral. Los canales 8 del semi-cuerpo 1 superior aparecen enfrentados, según se ha dicho, a los canales 8' del semicuerpo 2 inferior, correspondiéndose entre sí en virtud de sus respectivos diámetros, y además son visibles los orificios 9 de acceso a los tornillos 7 de ajuste posicional de las cuchillas 5 ubicados en el interior de dichos orificios 9. (a), in perspective, allows to see the formation of the tool with both semi-bodies 1, 2 mutually linked to each other by means of a nut 14 coupled to the corresponding protruding end portion of the threaded rod 11 and with both semi-bodies 1, 2 separated from each other by virtue of the action of both recovery springs 13 ', visible in the representation (b) in side elevation. The channels 8 of the upper half-body 1 appear, as has been said, to the channels 8 'of the lower half-body 2, corresponding to each other by virtue of their respective diameters, and the holes 9 for access to the screws 7 are also visible of positional adjustment of the blades 5 located inside said holes 9.

Asimismo, en la vista en alzado lateral que se muestra en la representación (b) son también visibles los componentes de vástago roscado 11, tetones 12' y resortes 13' que en posiciones mutuamente alineadas según el eje longitudinal central de la herramienta e insertados parcialmente en el interior de los orificios ciegos descritos en relación con el primer semi-cuerpo 1, permiten Also, in the side elevation view shown in the representation (b), the threaded rod components 11, lugs 12 'and springs 13' are also visible, which in mutually aligned positions along the central longitudinal axis of the tool and partially inserted inside the blind holes described in relation to the first half-body 1, allow

que el usuario presione sobre ambos semi-cuerpos y los desplace, tal y como indica la flecha Fl en el sentido de acercamiento cuando se va a realizar una operación de corte that the user presses on both semi-bodies and moves them, as indicated by the arrow Fl in the direction of approach when a cutting operation is to be performed

o pelado en la cubierta de un cable, y que los muelles 13' de recuperación los desplacen en el sentido de alej amiento indicado asimismo por la flecha Fl. La tuerca 14 limita la cantidad de alejamiento entre el semi-cuerpo superior 1 respecto al semi-cuerpo inferior 2 debido a la acción de los resortes 13' de recuperación. or stripped on the cover of a cable, and that the recovery springs 13 'move them in the direction of distance indicated also by the arrow Fl. The nut 14 limits the amount of distance between the upper half-body 1 with respect to the semi - lower body 2 due to the action of the recovery springs 13 '.

Haciendo ahora referencia a la Figura 4 de los dibuj os, se aprecia una representación de una realización alternativa de herramienta manual peladora de cables que al igual que la herramienta de la primera versión ya descrita, está constituida por dos semi-cuerpos 15, 15' que en este caso consisten en placas sustancialmente planas, de material rígido, superpuestos entre sí, que cuentan con una sección ortogonal intermedia respectiva 16, 16', siendo estas secciones integrales con el semi-cuerpo al que pertenecen, consistentes en porciones asimismo planas proyectadas desde las caras internas mutuamente enfrentadas de cada semi-cuerpo dirigidas longitudinalmente y respectivamente desplazadas a ambos lados del eje longitudinal para alcanzar posiciones de adyacencia relativa que permita su vinculación pivotante por medio de un tornillo 17. En un primer extremo, un semi-cuerpo 15 incluye una porción de soporte 18 ortogonal para la colocación de una cuchilla 19 de corte de la cubierta del cable que se desea pelar (no visible en la Figura), enclavada posicionalmente mediante un tornillo 26 roscado en la porción de soporte 18 y fácilmente accesible para el usuario, y el otro semi-cuerpo 15' incluye una porción ortogonal 20 de apoyo correspondiente, con un canal 21 de perfil en av" dirigido segón el eje longitudinal, y con una ranura transversal 22 asimismo de perfil en "V" ocupando Referring now to Figure 4 of the drawings, a representation of an alternative embodiment of a cable stripping hand tool can be seen which, like the tool of the first version already described, is constituted by two semi-bodies 15, 15 ' which in this case consist of substantially flat plates, of rigid material, superimposed on each other, which have a respective intermediate orthogonal section 16, 16 ', these sections being integral with the semi-body to which they belong, consisting of projected equally flat portions from the mutually facing internal faces of each longitudinally directed semi-body and respectively displaced on both sides of the longitudinal axis to reach relative adjacency positions that allow its pivotal linkage by means of a screw 17. On a first end, a semi-body 15 includes an orthogonal support portion 18 for the placement of a cutter blade 19 of the cover a of the cable to be stripped (not visible in the Figure), positionally locked by means of a screw 26 threaded into the support portion 18 and easily accessible to the user, and the other half-body 15 'includes an orthogonal support portion 20 corresponding, with a channel 21 of profile in av "directed according to the longitudinal axis, and with a transverse groove 22 also of profile in" V "occupying

una posición enfrentada a la cuchilla 19 del primer semicuerpo 15. En una posición determinada entre las secciones 16-16' de pivotamiento y el extremo de corte de la herramienta, existe una formación sólida 23, integral con un semi-cuerpo 15' , mientras que en posición correspondientemente enfrentada el otro semi-cuerpo 15 incluye un orificio 24 pasante, de superficie interna roscada, que alberga un tornillo 25 al que puede acceder el usuario desde el exterior, y cuyo extremo interno apoya contra la formación sólida 23, limitando con ello el acercamiento entre ambos semi-cuerpos 15, 15'. a position facing the blade 19 of the first half body 15. In a certain position between the pivoting sections 16-16 'and the cutting end of the tool, there is a solid formation 23, integral with a semi-body 15', while that in a correspondingly opposite position the other half-body 15 includes a through hole 24, of internal threaded surface, which houses a screw 25 that the user can access from the outside, and whose inner end supports against the solid formation 23, limiting with this is the approach between both semi-bodies 15, 15 '.

Por otro lado, entre ambas secciones 16, 16' de pivotamiento y el extremo opuesto al de corte, se ha previsto la incorporación de un resorte 27 de recuperación, que por ambos extremos está calado en tetones integrales respectivamente con ambos semi-cuerpos 15, 15' Y que empuja a cada semi-cuerpo respecto al otro en la dirección de pivotamiento que determina la aplicación de la cuchilla de corte 19 contra la ranura 22 realizada en la porción 20 de apoyo del segundo semi-cuerpo. Una tuerca 28, acoplada a la superficie roscada externa de uno de los mencionados tetones, permite al usuario regular la tensión del resorte 27 de acuerdo con las necesidades de la operación de corte que se vaya a realizar. On the other hand, between both pivoting sections 16, 16 'and the opposite end to the cutting one, the incorporation of a recovery spring 27 is provided, which at both ends is set in integral bolts respectively with both semi-bodies 15, 15 'And that pushes each half-body with respect to the other in the pivoting direction that determines the application of the cutting blade 19 against the groove 22 made in the supporting portion 20 of the second half-body. A nut 28, coupled to the external threaded surface of one of said lugs, allows the user to regulate the tension of the spring 27 according to the needs of the cutting operation to be performed.

Por último, haciendo referencia a la Figura 5 de los dibujos, se ha mostrado una vista esquemática, en perspectiva, de un útil que acompaña y complementa ambas versiones de herramienta de la presente invención. Este útil consiste en un elemento longitudinal filiforme, constituido por un cuerpo 29 de diámetro reducido para permitir un fácil manejo con los dedos de la mano de un usuario, que por extremo incluye un medio de atornillado 30 dimensionado para permitir ser insertado a través de orificios tales como los orificios 9 del semi-cuerpo 1 de la Figura 1 de los dibujos, o a través del orificio 24 de la versión de herramienta de la Figura 4 de los dibujos, con el fin de realizar un ajuste posicional adecuado de cada uno de los tornillos 7 ó 25 alojados respectivamente en dichos orificios. Por el extremo opuesto, el útil 29 remata en forma de gancho, proporcionando con ello una utilidad adicional en relación con la recuperación y retirada de porciones de funda de los cables o de cualquier otra materia indeseable que pueda quedar en el interior de las herramientas tras las operaciones de pelado y corte de la cubierta de los cables. Finally, referring to Figure 5 of the drawings, a schematic perspective view of a tool that accompanies and complements both tool versions of the present invention has been shown. This tool consists of a filiform longitudinal element, constituted by a body 29 of reduced diameter to allow easy handling with the fingers of a user's hand, which at the end includes a screwed means 30 sized to allow it to be inserted through holes such as the holes 9 of the semi-body 1 of Figure 1 of the drawings, or through the hole 24 of the tool version of Figure 4 of the drawings, in order to make a proper positional adjustment of each of the screws 7 or 25 respectively housed in said holes. At the opposite end, the tool 29 ends in a hook, thereby providing additional utility in relation to the recovery and removal of cable sheath portions or any other undesirable material that may remain inside the tools after the stripping and cutting operations of the cable cover.

No se considera necesario hacer más extenso el contenido de la presente descripción para que un experto en la materia pueda comprender su alcance y las ventajas que de la misma se derivan, así como llevar a cabo la realización práctica de su objeto. It is not considered necessary to make the content of the present description more extensive so that a person skilled in the art can understand its scope and the advantages derived therefrom, as well as carry out the practical realization of its object.

No obstante lo anterior, y puesto que la descripción realizada corresponde únicamente con un ejemplo de realización preferida, se comprenderá que dentro de su esencialidad podrán introducirse múltiples modificaciones y variaciones de detalle, asimismo comprendidas dentro del alcance de la invención, y que en particular podrán afectar Notwithstanding the foregoing, and since the description made corresponds only to a preferred embodiment, it will be understood that within its essentiality multiple modifications and variations of detail may be introduced, also within the scope of the invention, and that in particular they may to affect

a to
características tales como la forma, el tamaño o los features such how the shape, he size or the

materiales materials
de fabricación, o cualesquiera otras que no from manufacturing, or any other that no

alteren alter
la invención según ha sido descrita y según se the invention according he has been described Y according be

define define
en las reivindicaciones que siguen. in the claims that follow.

Claims (3)

REIVINDICACIONES 1. -Herramienta manual peladora de cables de fibra óptica, para el corte o pelado de una porción extrema de cubierta protectora de un cable de fibra óptica u otro equivalente, cuya herramienta está constituida por dos semi-cuerpos (1, 2; 15, 15') mutuamente acoplables y operativos cada uno con respecto al otro, caracterizada 1.-Manual fiber optic cable stripping tool, for cutting or stripping an end portion of a fiber optic cable's protective cover or other equivalent, whose tool consists of two semi-bodies (1, 2; 15, 15 ') mutually coupled and operational with respect to each other, characterized
porque why
los semi-cuerpos (1, 2) consisten en bloques the semi-bodies (one, 2) consist in blocks
rígidos, rigid
de forma general prismática, de iguales from shape general prismatic from equals
dimensiones, dimensions,
en los que: in those who:
un a
primer semi-cuerpo (1) está construido de modo que first semi-body (one) is constructed from mode that
presenta sendas depresiones (la, lb) en relación con su it presents depressions (la, lb) in relation to its superficie superior externa, estando cada depresión delimitada internamente por dos superficies (Sl, S2) upper outer surface, each depression being internally bounded by two surfaces (Sl, S2) inclinadas que convergen en dirección descendente hacia una línea transversal intermedia, e incorporando una (Sl) de estas superficies cuchillas (5) de pelado, susceptibles de ser enclavadas posicionalmente por apriete de tornillos (6) respectivos, y siendo la posición de cada cuchilla (5) ajustable por medio de un tornillo (7) respectivo asociado a un extremo de la cuchilla y al que se accede a través de un orificio (9) correspondiente realizado a través de una franja frontal (lc) achaflanada realizada en un borde transversal correspondiente de dicho semi-cuerpo (1); inclined that converge in a downward direction towards an intermediate transverse line, and incorporating one (Sl) of these surfaces stripping blades (5), capable of being positionally interlocked by tightening of respective screws (6), and being the position of each blade ( 5) adjustable by means of a respective screw (7) associated with one end of the blade and accessed through a corresponding hole (9) made through a chamfered front strip (lc) made on a corresponding transverse edge of said semi-body (1); en el que ambas depresiones (la, lb) determinan la formación de un pabellón (3) longitudinal central que incluye un orificio (4) verticalmente pasante que por el extremo inferior desemboca en una franja (10) longitudinal central sustancialmente plana, y donde se han formado parejas de otros orificios (12; 13) ciegos que abren hacia la superficie inferior de este primer semi-cuerpo (1) en posiciones longitudinalmente alineadas a ambos lados del mencionado orificio (4) vertical pasante a lo largo de la in which both depressions (the, lb) determine the formation of a central longitudinal pavilion (3) that includes a vertically through hole (4) that ends at a substantially flat central longitudinal strip (10), and where they have formed pairs of other blind holes (12; 13) that open towards the lower surface of this first half-body (1) in longitudinally aligned positions on both sides of said vertical through hole (4) along the
mencionada franja (10) longitudinal intermedia, mentioned intermediate longitudinal strip (10),
en el que dicho primer semi-cuerpo (1) incluye además wherein said first semi-body (1) further includes
un número de canales (8) longitudinales excavados en su a number of longitudinal channels (8) dug in its
superficie interna, de sección semicircular y de diámetros internal surface, semicircular section and diameter
S S
variables, en el interior de cada uno de los cuales asoma variables, inside each one of which appears
el extremo de corte (Sa) de una respectiva de las cuchillas the cutting end (Sa) of a respective blade
(S) ; (S);
y donde el segundo semi-cuerpo (2) incluye un número and where the second semi-body (2) includes a number
de canales (8') longitudinales, tantos como el primer semiof longitudinal channels (8 '), as many as the first semi
10 10
cuerpo (1), en posiciones mutuamente enfrentadas con los body (1), in positions mutually facing the
del primero y con perfiles semicirculares y diámetros of the first and with semicircular profiles and diameters
respectivamente equivalentes, que junto con dichos canales respectively equivalent, that together with said channels
(8) del primer semi-cuerpo proporcionan aloj amientos para (8) of the first semi-body provide accommodation for
albergar cables de distintas secciones durante la operación accommodate cables of different sections during operation
lS lS
de pelado, peeled,
contando además este segundo semi-cuerpo (2) con una also counting this second semi-body (2) with a
franja longitudinal central (10'), sustancialmente plana, central longitudinal strip (10 '), substantially flat,
en posición enfrentada a la franja longitudinal central in a position facing the central longitudinal strip
(10) del primer semi-cuerpo bajo el pabellón (3), (10) of the first semi-body under the canopy (3),
20 twenty
emergiendo desde dicha franja (10') intermedia un vástago emerging from said intermediate strip (10 ') a rod
roscado (11) con una dimensión diametral apta para alojarse threaded (11) with a diametral dimension suitable for housing
en el interior del orificio pasante (4) del primer semiinside the through hole (4) of the first semi
cuerpo (1) y con una dimensión longitudinal suficiente para body (1) and with a longitudinal dimension sufficient to
sobresalir ligeramente por fuera del extremo superior del protrude slightly outside the upper end of the
2S 2S
orificio vertical central (4) en la condición de ambos central vertical hole (4) in the condition of both
cuerpos (1, 2) mutuamente acoplados, sendos tetones (12') a bodies (1, 2) mutually coupled, two studs (12 ') to
ambos lados del vástago roscado (11) y alineados con el both sides of the threaded rod (11) and aligned with the
mismo dimensionados para alojarse parcialmente en la pareja same sized to stay partially in the couple
de orificios ciegos (12) del primer semi-cuerpo (1), Y of blind holes (12) of the first half-body (1), Y
30 30
sendos resortes de recuperación (13') posicionados cerca de two recovery springs (13 ') positioned near
los extremos de la citada franja (10) longitudinal plana y the ends of said flat longitudinal strip (10) and
asimismo alineados longitudinalmente con el resto de los also aligned longitudinally with the rest of the
componentes emergentes desde dicha franja dimensionados emerging components from said strip sized
para alojarse parcialmente en el interior de la pareja de to stay partially inside the couple's
3S 3S
orificios (13) ciegos del primer semi-cuerpo (1) en la blind holes (13) of the first half-body (1) in the
condición de herramienta montada con ambos semi-cuerpos (1, 2) mutuamente acoplados, tool condition mounted with both semi-bodies (1, 2) mutually coupled, siendo ambos semi-cuerpos (1, 2) vinculables entre sí por medio de una tuerca (14) extraíb1e roscada al extremo correspondiente del vástago roscado (11) tras alcanzar el exterior a través de dicho orificio (4) vertical pasante. both semi-bodies (1, 2) being linked to each other by means of a threaded nut (14) threaded to the corresponding end of the threaded rod (11) after reaching the outside through said through hole (4).
2.-Herramienta según la reivindicación 1, caracterizada porque consiste en dos cuerpos (15, 15') configurados a modo de placas sustancialmente planas, mutuamente basculantes en virtud de una unión pivotante obtenida por acoplamiento adyacente entre sendas secciones planas (16, 16') proyectadas según la dirección longitudinal ortogonalmente desde la cara interna de cada uno de los semi-cuerpos (15, 15') Y unidas entre sí por 2. Tool according to claim 1, characterized in that it consists of two bodies (15, 15 ') configured as substantially flat plates, mutually tilting by virtue of a pivoting joint obtained by adjacent coupling between two flat sections (16, 16' ) projected according to the longitudinal direction orthogonally from the inner face of each of the semi-bodies (15, 15 ') and joined together by
medio means, medium
de un tornillo (17), teniendo ambos cuerpos un from a screw (17), having both of them bodies a
extremo extreme
de agarre de superficie incrementada respecto al from grab from surface increased respect to the
resto rest
de cada cuerpo, con la particularidad de que: from each body, with the peculiarity of that:
por by
el extremo opuesto al de agarre, es decir por el he extreme opposite to the from grab is tell  by he
extremo de corte, un cuerpo (15) presenta una porción ortogonal (18) integral con el mismo y equipada con una cuchilla (19) posicionalmente sujeta por medio de un tornillo (26) de apriete, cutting end, a body (15) has an orthogonal portion (18) integral therewith and equipped with a blade (19) positionally secured by means of a clamping screw (26), por el extremo opuesto al de agarre, es decir por el extremo de corte, el otro cuerpo (15') presenta una formación (20) ortogonal de apoyo, integral con el mismo, dotada de un canal longitudinal (21) de sección en "V" para apoyo del extremo del cable a pelar y con una ranura (22) transversal a dicho canal (21), asimismo de sección en "V" y en posición enfrentada al extremo de corte de dicha cuchilla (19), by the opposite end of the grip, that is to say by the cutting end, the other body (15 ') has an orthogonal support formation (20), integral therewith, provided with a longitudinal channel (21) of section in " V "for supporting the end of the cable to be stripped and with a groove (22) transverse to said channel (21), also of section in" V "and in position facing the cutting end of said blade (19), incluyendo el segundo semi-cuerpo (15') una formación sólida (23) emergente desde su cara interna e integral con el mismo, en una posición intermedia entre la posición de las secciones (16, 16') de pivotamiento y el extremo de the second semi-body (15 ') including a solid formation (23) emerging from its internal and integral face therewith, in an intermediate position between the position of the pivoting sections (16, 16') and the end of corte; cut; incluyendo el primer semi-cuerpo (15) un tornillo (25) roscado en el interior de un orificio roscado pasante (24) enfrentado a la mencionada formación sólida (23) del segundo semi-cuerpo (15') Y determinante, por ajuste desde el exterior, de la cantidad de aproximación entre ambos semi-cuerpos por el extremo de corte, y the first half-body (15) including a screw (25) threaded inside a through threaded hole (24) facing said solid formation (23) of the second half-body (15 ') and determining, by adjustment from the outside, of the amount of approximation between both semi-bodies by the cutting end, and contando además con la disposición de un resorte (27) de recuperación, situado en una posición intermedia entre la posición de las secciones (16, 16') de pivotamiento y el extremo de agarre de ambos semi-cuerpos, calado por sus extremos a tetones respectivos proyectados desde las caras internas enfrentadas de dichos semi-cuerpos, y contando además con una tuerca (28) de regulación de la tensión del resorte (28) roscada en uno de los tetones con respecto a uno de los extremos del mencionado resorte (27). also counting on the provision of a recovery spring (27), located in an intermediate position between the position of the pivoting sections (16, 16 ') and the grip end of both semi-bodies, drawn at their ends to tendons respective projected from the opposite faces of said semi-bodies, and also having a nut (28) for adjusting the tension of the spring (28) threaded on one of the lugs with respect to one of the ends of said spring (27 ).
3.-Herramienta según las reivindicaciones 1 y 2, caracterizada porque incluye además un útil regulador, de 3.-Tool according to claims 1 and 2, characterized in that it also includes a useful regulator, of
forma shape
general alargada, compuesto por un cuerpo (29 ) general elongated, compound by a body (29)
filiforme filiform
que por un extremo incluye un medio (30) de that by a extreme It includes a means, medium (30) from
atornillado screwed
y por el extremo opuesto remata en forma de Y by he extreme opposite finish off in shape from
gancho hook
(31). (31).
ES201300837U 2013-10-07 2013-10-07 Fiber optic cable stripper manual tool Expired - Fee Related ES1096105Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201300837U ES1096105Y (en) 2013-10-07 2013-10-07 Fiber optic cable stripper manual tool

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201300837U ES1096105Y (en) 2013-10-07 2013-10-07 Fiber optic cable stripper manual tool

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1096105U true ES1096105U (en) 2013-12-18
ES1096105Y ES1096105Y (en) 2014-03-14

Family

ID=49679255

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201300837U Expired - Fee Related ES1096105Y (en) 2013-10-07 2013-10-07 Fiber optic cable stripper manual tool

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1096105Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1096105Y (en) 2014-03-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
USD587678S1 (en) Headphone
USD875508S1 (en) Cord reel
ES2655967T3 (en) Busbar
USD783620S1 (en) Combination adapter and data transmission cable
USD882844S1 (en) Prismatic light fixture
EP3952764A4 (en) INSERTION TOOL WITH DISSECTOR
US8281496B1 (en) Multi-function electrician level
ES2447020T3 (en) Channel for electrical conductors
US20170142914A9 (en) Plant holder for attachment to a rod or a tube
ES2601247T3 (en) Pliers
ES1096105U (en) Manual tool peeling fiber optic cables (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2558552T3 (en) Placement aid device for floor placement
US20060150425A1 (en) Combination hairdressing scissor assembly
EP3581338A4 (en) CUTTING TOOL STORAGE BOX
USD897959S1 (en) Connecting plug for a fiber optic cable end
CN105977766B (en) Clip firceps
ES2354556B1 (en) UNIVERSAL UNION ACCESSORY FOR PORTABLE TRAYS OF CHAPA.
KR101463579B1 (en) Multiple function tool
EP1703604B1 (en) Cables lock
ES2526427T3 (en) Support arm
TWI514020B (en) Wiring tool for optical fiber connector
USD898540S1 (en) Tool for cutting optical fiber
CN203135329U (en) Hand tool with wire stripping function
KR20090017715A (en) Cable Gland Protective Cover
USD732907S1 (en) Test tool array

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted

Effective date: 20140310

FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20210226