ES1100131U

ES1100131U - Luminary (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1100131U
Application number: ES201331419U
Authority: ES
Inventors: Luis ALBERO HERNANDEZ
Original assignee: Dalber SL
Current assignee: Dalber SL
Priority date: 2013-12-11
Filing date: 2013-12-11
Publication date: 2014-02-13
Anticipated expiration: 2023-12-11
Also published as: ES1100131Y

Abstract

Luminaire, which being preferred and fundamentally intended to build a ceiling luminaire, is characterized in that it incorporates two screens constituted by respective bodies of revolution, where the interior screen shows on its side surface decorative motifs, while the exterior screen, equally susceptible of incorporating decorative motifs, it has on its lateral surface openings or holes to which the decorative motifs of the inner screen are confrontable; it being provided that said inner screen is mounted rotatably with respect to the outer screen and both are complemented by internal supports, one supporting the interior screen assembly, a second support with boxes for a motor powered by a photovoltaic cell, whose the pivot axis is associated to the carrier support of the interior screen, and an upper support for the arrangement of the classic lamp. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

LUMINARY 5

OBJETO DE LA INVENCIÓN OBJECT OF THE INVENTION

10 La presente invención se refiere a una luminaria, prevista preferente y fundamentalmente para utilizarse como luminaria de techo, cuya característica principal reside en su sencillez y original diseño y aspecto estético. The present invention relates to a luminaire, preferably provided and fundamentally for use as a ceiling luminaire, whose main characteristic lies in its simplicity and original design and aesthetic appearance.

15 BACKGROUND OF THE INVENTION

Aunque existen numerosos tipos y configuraciones de luminarias de techo, incluidas luminaria de pantalla, el inventor desconoce si existen o no luminarias con las características previstas en la solicitud del modelo de utilidad que se describirá y objeto de la presente Although there are numerous types and configurations of ceiling luminaires, including screen luminaire, the inventor does not know whether or not there are luminaires with the characteristics provided in the application of the utility model that will be described and object of this

20 invención. 20 invention.

DESCRIPTION OF THE INVENTION

25 La luminaria que se preconiza, se caracteriza porque se constituye a partir de dos pantallas, dispuestas una en el interior de la otra, en combinación con unos soportes internos que se retienen en la pantalla como consecuencia de tetones previstos en esos soportes que se alojan en orificios establecidos en la propia pantalla. 25 The luminaire that is recommended is characterized in that it is constituted from two screens, arranged one inside the other, in combination with internal brackets that are retained on the screen as a result of stubs provided on those brackets that are housed in holes set on the screen itself.

30 Mas concretamente la pantalla considerada como interior, constituida por un cuerpo de revolución, preferentemente tronco-cónico, presenta en su superficie motivos decorativos susceptibles de hacerse coincidir con aberturas establecidas al efecto en la pantalla considerada como posterior, para lo cual la pantalla interior es giratoria respecto a la pantalla exterior, al objeto de poder situar los distintos motivos impresos en la superficie 30 More specifically, the screen considered as interior, consisting of a body of revolution, preferably trunk-conical, presents on its surface decorative motifs that can be matched with openings established for that purpose on the screen considered as posterior, for which the interior screen is rotating with respect to the outer screen, in order to be able to place the different printed motifs on the surface

35 lateral de la pantalla interior en correspondencia con las aberturas u orificios establecidos al efecto en la superficie lateral de la pantalla anterior, de manera tal que la pantalla así constituida resulta con un aspecto estético decorativo muy original, susceptible de variar dependiendo de los motivos decorativos impresos en la pantalla interior, o bien en la disposición de tales motivos en correspondencia con una u otra de las aberturas por giro de esa pantalla interior. 35 of the inner screen in correspondence with the openings or holes established for that purpose on the lateral surface of the previous screen, such that the screen thus constituted results in a very original decorative aesthetic appearance, which can vary depending on the decorative motifs printed on the interior screen, or in the arrangement of such motifs in correspondence with one or the other of the openings by rotation of that interior screen.

Como se decía, interiormente incluye tres soportes, uno inferior, otro situado apoyadamente en el inferior, y dotado de unos cajetines para un motor asociado a una célula solar, y otro soporte superior para el colgado de la luminaria y paso de la correspondiente lámpara incandescente que quedará orientada lógicamente hacia abajo. As it was said, internally it includes three supports, one inferior, another one supported leaning on the inferior one, and equipped with some boxes for a motor associated to a solar cell, and another superior support for the hanging of the luminaire and passage of the corresponding incandescent lamp which will be logically oriented down.

Preferentemente los soportes inferior e intermedio estarán formados por cuerpos anulares con nervio perimetral y nervio diametral de refuerzo, mientras el soporte superior constituye una especie de cruz o aspa cuyos brazos presentan en sus extremos los tetones para el anclaje y sujeción sobre los orificios de la luminaria concretamente de la pantalla exterior, contado también los soportes inferior intermedio con tetones salientes enclavables en orificios de esa pantalla exterior. Preferably, the lower and intermediate supports will be formed by annular bodies with perimetral nerve and diametral reinforcing nerve, while the upper support constitutes a kind of cross or blade whose arms have at their ends the lugs for anchoring and fastening on the holes of the luminaire specifically of the outer screen, also counting the lower intermediate supports with protruding studs locked in holes of that outer screen.

De esta forma se consigue una luminaria con una doble pantalla donde la pantalla interior es giratoria para ir mostrando motivos decorativos que se irán viendo a través de las aberturas u orificios establecidos en la pantalla exterior, lo que en combinación con los soportes ya comentados , constituye una luminaria de estructura simple, altamente decorativo y diseño totalmente original. In this way a luminaire with a double screen is achieved where the interior screen is rotatable to show decorative motifs that will be seen through the openings or holes established in the exterior screen, which in combination with the supports already mentioned, constitutes a luminaire of simple structure, highly decorative and completely original design.

DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar la descripción que seguidamente se va a realizar y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: To complement the description that will then be made and in order to help a better understanding of the features of the invention, according to a preferred example of practical implementation thereof, a set of drawings is attached as an integral part of said description. where, for illustrative and non-limiting purposes, the following has been represented:

La figura 1.-Muestra una vista de una perspectiva en explosión de las dos pantallas que participan en la constitución de la luminaria objeto de la invención, viéndose la pantalla exterior con aberturas u orificios en su superficie lateral y la pantalla interior con la impresión de motivos decorativos. Figure 1. - It shows a view of an exploding perspective of the two screens that participate in the constitution of the luminaire object of the invention, the outer screen being seen with openings or holes in its lateral surface and the inner screen with the impression of decorative motifs

La figura 2.-Muestra una vista en perspectiva superior de la luminaria objeto de la invención, con las dos pantallas acopladas una en el interior de la otra, así como los oportunos soportes interiores y el portalámparas con el cordón de alimentación colgado de la luminaria. Figure 2.- It shows a top perspective view of the luminaire object of the invention, with the two screens attached one inside the other, as well as the appropriate interior brackets and the lamp holder with the power cord hanging from the luminaire .

La figura 3.-Muestra una vista correspondiente a una perspectiva en explosión de los tres soportes que participan en la construcción de la luminaria objeto de la invención. Figure 3.- Shows a view corresponding to an exploding perspective of the three supports involved in the construction of the luminaire object of the invention.

La figura 4.-Muestra, finalmente, una vista en perspectiva superior, diferente a la de la figura 2, que muestra el interior de la propia luminaria. Figure 4.- It shows, finally, a perspective view superior, different from that of figure 2, which shows the interior of the luminaire itself.

PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

Como se puede ver en las figuras referidas, la luminaria de la invención se constituye a partir de dos pantallas (1) y (2), que pueden considerarse como simétricas, aunque de mayor amplitud la pantalla (1) que va a constituir un elemento exterior respecto a la pantalla As can be seen in the aforementioned figures, the luminaire of the invention is constituted from two screens (1) and (2), which can be considered as symmetrical, although the screen (1) that will constitute an element is larger outside with respect to the screen

(2) interior, de manera que en cualquier caso, la pantalla exterior (1) está afectada de orificios o aberturas (3) a través de los cuales se pueden mostrar motivos decorativos (4) impresos o dispuestos sobre la superficie lateral de la pantalla interior (2). (2) inside, so that in any case, the outer screen (1) is affected by holes or openings (3) through which decorative motifs (4) printed or arranged on the side surface of the screen can be shown interior (2).

Así pues, en el montaje de la pantalla interior (2) respecto de la pantalla exterior (1) aquella es giratoria para permitir enfrentar el motivo decorativo (4) que se desee respecto a una u otra de las aberturas (3) de la pantalla exterior (1). Thus, in the assembly of the inner screen (2) with respect to the outer screen (1) that is rotatable to allow facing the desired decorative motif (4) with respect to one or the other of the openings (3) of the screen exterior (1).

La luminaria incluye además tres soportes, como se muestra en la figura 3, y que corresponden a las referencias (5) , (6) y (7), respectivamente, de manera que el primer soporte (5) queda situado inferiormente como soporte general, mientras que el segundo soporte (6) va situado apoyadamente sobre el anterior y cuenta con cajetines (8) para un motor alimentado por una célula fotovoltaica, mientras que el tercer soporte (7) está previsto para quedar situado superiormente y está afectado de un orificio pasante y central (9) para el paso de la correspondiente lámpara, siendo este soporte (6) de configuración estrellada o en aspa, mientras que los soportes (5) y (6) son de configuración anular y dotados de nervios de rigidización (10) , tanto radiales como perimetrales. The luminaire also includes three supports, as shown in Figure 3, and corresponding to references (5), (6) and (7), respectively, so that the first support (5) is located inferiorly as a general support , while the second support (6) is located supported on the previous one and has boxes (8) for a motor powered by a photovoltaic cell, while the third support (7) is provided to be located superiorly and is affected by a through and central hole (9) for the passage of the corresponding lamp, being this support (6) of starry or blade configuration, while the supports (5) and (6) are of annular configuration and equipped with stiffening ribs ( 10), both radial and perimeter.

El segundo y tercer soporte (6) y (7), cuentan en puntos de su periferia, con tetones (11) The second and third support (6) and (7), have points on their periphery, with lugs (11)

5 para su inmovilización respecto de la pantalla exterior (1), concretamente para alojarse en orificios (12) previstos al efecto en la pantalla exterior (1), tal y como se representa en la figura 2 donde se dejan ver los tetones (11) alojados en los orificios (12) para mantener los soportes correspondientes en el interior de la pantalla. 5 for immobilization with respect to the outer screen (1), specifically to stay in holes (12) provided for that purpose in the outer screen (1), as shown in Figure 2 where the lugs (11) are visible housed in the holes (12) to keep the corresponding supports inside the screen.

10 Por su parte, el primer soporte (5) se fija igualmente mediante tetones a la pantalla interior (2), estando asociado su centro con el eje de giro del motor del segundo soporte (6). 10 For its part, the first support (5) is also fixed by means of lugs to the inner screen (2), its center being associated with the axis of rotation of the motor of the second support (6).

La figura 4 se muestra el conjunto de la luminaria, con el casquillo o soporte (13) para la correspondiente lámpara que queda orientada hacia el interior y pasante a través del orificio Figure 4 shows the luminaire assembly, with the socket or support (13) for the corresponding lamp that is oriented inwards and through the hole

15 (9) del soporte superior (7), de manera que la propia luz de dicha lámpara alimenta la célula fotovoltaica asociada al motor de giro del dispositivo. 15 (9) of the upper support (7), so that the light of said lamp itself feeds the photovoltaic cell associated with the rotation motor of the device.

Claims

1ª.-Luminaire, which being preferably and fundamentally intended to build a ceiling luminaire, is characterized in that it incorporates two screens constituted by two revolution bodies, where the interior screen shows decorative motifs on its lateral surface, while the exterior screen, Likewise, it is capable of incorporating decorative motifs, it has openings or holes on its lateral surface to which the decorative motifs of the interior screen face; it being provided that said inner screen is rotatably mounted with respect to the outer screen and both complement each other

10 with internal supports, one supporting the interior screen assembly, a second support with boxes for an engine powered by a photovoltaic cell, whose axis of rotation is associated with the carrier support of the interior screen, and a superior support for the arrangement of the classic lamp.

15 .- Luminaire, according to claim 1, characterized in that the first and second support are formed by annular bodies with radial and perimeter ribs for stiffening them, with perimeter lugs for coupling to the respective screens.

3 .- Luminaire, according to claim 1, characterized in that the third support is in the form of a star, determining a cross or cross whose arms have at their end the anchoring lugs for said support with respect to the outer screen.