ES1159335U

ES1159335U - Cover for pools (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1159335U
Application number: ES201630661U
Authority: ES
Inventors: Ramón SANTA MARIA MORALES
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2016-05-24
Filing date: 2016-05-24
Publication date: 2016-06-22
Anticipated expiration: 2026-05-24
Also published as: ES1159335Y

Abstract

Cover for swimming pools, characterized in that it is constituted from a lattice framework based on horizontal slats that are fixed to each other and to the edges of the pool itself to form a horizontal support structure for a plurality of prismatic and hollow modules, equipped of coupling means both to the slats forming the lattice and to adjacent modules; with the particularity that the modules in their assembly on the lattice framework define a horizontal surface practicable for other uses. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

Cubierta para piscinas. Pool cover.

OBJECT OF THE INVENTION 5

La presente invención se refiere a una cubierta para piscinas, cuya finalidad es la de evitar que hojas o cualquier otro tipo de objetos que puedan manchar el agua de la piscina, además de definir una superficie que no solo evite que cualquier persona pueda caer accidentalmente al agua, sino que permita reaprovechar dicha superficie, definiendo la base para situar sobre la 10 misma una serie de elementos de ocio, tales como columpios para niños, toboganes, o cualquier otro uso en temporadas en las que el baño no sea posible. The present invention relates to a cover for swimming pools, whose purpose is to prevent leaves or any other type of objects that may stain the pool water, in addition to defining a surface that not only prevents anyone from accidentally falling into water, but allow the surface to be reused, defining the base to place on it a series of leisure elements, such as swings for children, slides, or any other use in seasons when the bathroom is not possible.

BACKGROUND OF THE INVENTION

15 fifteen

El uso de piscinas a nivel de comunidades de vecinos o a nivel particular está muy extendido, de manera tal que el costo tanto de construcción como de mantenimiento de una piscina es muy elevado, y teniendo en cuenta el uso puntual que se le da, que puede oscilar entre un 25 y un 35% de los días del año, es evidente la infrautilización de las mismas y la superficie que ocupan. 20 The use of swimming pools at the level of neighboring communities or at a particular level is very widespread, so that the cost of both construction and maintenance of a swimming pool is very high, and taking into account the punctual use that is given, which can oscillating between 25 and 35% of the days of the year, it is evident that they are underused and the area they occupy. twenty

Así pues, y teniendo en cuenta que una piscina ocupa un gran espacio en una zona común de una comunidad como en un jardín de una vivienda particular, dicha infrautilización hace se esté desaprovechando una superficie que sería sumamente útil para otras actividades. Thus, and taking into account that a swimming pool occupies a large space in a common area of a community such as in a garden of a private home, such underutilization is wasting a surface that would be extremely useful for other activities.

25 25

Por otro lado, es de destacar el hecho de que la piscina debe cubrirse en situación inoperante, para evitar que el agua se ensucie con hojas y otro tipo de objetos, utilizándose sistemas de cubrición que solo permiten dicha función. On the other hand, it is noteworthy that the pool must be covered in an inoperative situation, to prevent water from getting dirty with leaves and other objects, using cover systems that only allow this function.

DESCRIPTION OF THE INVENTION 30

La cubierta para piscinas que se preconiza resuelve de forma plenamente satisfactoria la problemática anteriormente expuesta, en base a una estructura sencilla pero sumamente eficaz, de manera que no solamente permite evitar la entrada de suciedad a la piscina, así como evitar la caída de personas al agua, sino que determina una superficie practicable en la 35 que es posible montar elementos de ocio, como pueden ser toboganes, columpios, etc, definiendo una superficie de ocio practicable durante periodos de inhabilitación de la piscina, todo ello de forma totalmente segura y eficiente. The pool cover that is recommended solves in a completely satisfactory way the problem previously exposed, based on a simple but extremely effective structure, so that not only does it prevent dirt from entering the pool, as well as preventing people from falling into water, but determines a practicable surface in which it is possible to mount leisure elements, such as slides, swings, etc., defining a practicable leisure surface during periods of disabling the pool, all in a totally safe and efficient way .

Para ello, y de forma más concreta, la cubierta de la invención se constituye a partir de un 40 entramado reticular, que se dispone sobre la superficie superior de la propia piscina, a base de listones tubulares de longitud y perímetro variable, determinado en función del peso a soportar y de las dimensiones de la cubierta a formar, de manera que dichos listones tubulares fijados sobre las partes superiores del contorno externo de la piscina forman una estructura en la que se encajan una pluralidad de módulos prismáticos y huecos, preferentemente de plástico rígido, 45 sin descartar otro tipo de materiales, que contarían con entrantes y salientes para apoyarse sobre los listones del entramado de la estructura, de manera que esos módulos quedan dispuestos unos al lado de otros formando una superficie de cubrición superior que incluso podría quedar apoyado en el agua dado que los módulos huecos tienden al flotar, de manera To do this, and more specifically, the cover of the invention is constituted from a reticular framework, which is arranged on the upper surface of the pool itself, based on tubular slats of variable length and perimeter, determined according to of the weight to be supported and of the dimensions of the cover to be formed, so that said tubular slats fixed on the upper parts of the external contour of the pool form a structure in which a plurality of prismatic and hollow modules, preferably of plastic, are fitted rigid, 45 without discarding other types of materials, which would have recesses and projections to rest on the slats of the framework of the structure, so that these modules are arranged next to each other forming an upper covering surface that could even be supported in the water since the hollow modules tend to float, so

que la carga que soporta la estructura se distribuya de forma óptima minimizando los requisitos estructurales del entramado al soportar este un menor peso. that the load that supports the structure is distributed optimally minimizing the structural requirements of the framework to support this less weight.

Evidentemente, se definen módulos con apoyos laterales sobre los listones del entramado reticular, así como módulos con apoyos centrales sobre dichos listones, así como módulos con 5 un chaflán, para definir las esquinas y bordes perimetrales de la superficie a obtener, módulos que se fijan además entre sí de forma machihembrada, formando una superficie continua, la cual se complementaría con perfiles para tapar las juntas de dilatación necesarias por el cambio de temperatura en las distintas estaciones, permitiendo la expansión de los materiales, así como gomas de apoyo para no dañar los elementos delicados, como bordillos y similares, 10 además de tornillos, tuercas y demás elementos de agarre. Obviously, modules with lateral supports on the lattices of the lattice framework are defined, as well as modules with central supports on said slats, as well as modules with a chamfer, to define the corners and perimeter edges of the surface to be obtained, modules that are fixed in addition to each other tongue and groove, forming a continuous surface, which would be complemented with profiles to cover the expansion joints required by the temperature change in the different stations, allowing the expansion of the materials, as well as support gums to avoid damaging delicate elements, such as curbs and the like, 10 in addition to screws, nuts and other gripping elements.

En caso necesario, la estructura de entramado reticular de soporte de los módulos podría complementarse con pilares dispuestos en distintos puntos y que apoyarían sobre el fondo de la piscina, para obtener una mayor seguridad y que se fijarían al entramado reticular. 15 If necessary, the structure of the lattice support structure of the modules could be complemented with pillars arranged at different points and that would rest on the bottom of the pool, to obtain greater security and that would be fixed to the reticular lattice. fifteen

Consecuentemente, la cubierta de la invención puede considerarse como una cubierta rígida para piscinas que presenta la particularidad de poder ser utilizada como una superficie rígida que puede ser perfectamente usada para otras actividades o zonas de ocio, pudiéndose disponer sobre la misma una cobertura de tartán, goma, césped artificial, que daría en 20 cualquier caso uniformidad y protección extra a los módulos que quedan situados por debajo. Consequently, the cover of the invention can be considered as a rigid cover for swimming pools that has the particularity of being able to be used as a rigid surface that can be perfectly used for other activities or leisure areas, being able to arrange on it a tartan cover, rubber, artificial grass, which would give in any case uniformity and extra protection to the modules that are located below.

De esta manera, no solamente se evita la caída de personas a la piscina así como la introducción de hojas y suciedad, sino que se define una superficie en la que pueden implantarse de forma temporal otros elementos tales como columpios, mesas, etc, definiendo 25 una zona de recreo múltiple que pueda ser utilizada selectivamente durante todo el año. In this way, not only the fall of people to the pool is avoided, as well as the introduction of leaves and dirt, but a surface is defined on which other elements such as swings, tables, etc. can be temporarily implanted, defining 25 a multiple recreation area that can be used selectively throughout the year.

DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar la descripción que seguidamente se va a realizar y con objeto de ayudar a 30 una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de planos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: To complement the description that will then be made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical implementation thereof, a set of said description is attached as an integral part of said description. planes where, for illustrative and non-limiting purposes, the following has been represented:

35 35

La figura 1.- Muestra una representación correspondiente a una vista esquemática de la estructura de entramado de listones que se dispone sobre la parte superior de una piscina para servir de apoyo y soporte para una pluralidad de módulos prismáticos huecos que forman la cubierta propiamente dicha, habiéndose representado en esta figura uno de los módulos en explosión. 40 Figure 1 shows a representation corresponding to a schematic view of the lattice structure that is arranged on the top of a pool to serve as support and support for a plurality of hollow prismatic modules that form the roof itself, having represented in this figure one of the modules in explosion. 40

Las figuras 2, 3, 4 y 5.- Muestran sendas vistas en persepectiva de diferentes módulos de la cubierta utilizados según diferentes zonas de implantación de los mismos. Figures 2, 3, 4 and 5.- They show paths in perspective of different modules of the roof used according to different zones of implantation of the same.

La figura 6.- Muestra, finalmente, una vista en perspectiva de una piscina con una cubierta 45 debidamente instalada, y sobre la que aparecen representados diferentes elementos de ocio para su uso y disfrute mientras la piscina no está operativa. Figure 6 shows, finally, a perspective view of a swimming pool with a properly installed cover 45, and on which different leisure elements are represented for use and enjoyment while the pool is not operational.

PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

50 fifty

Como se puede ver en las figuras reseñadas, y en relación concretamente con la figura 1, la As can be seen in the figures outlined, and specifically in relation to Figure 1, the

piscina (1) presenta en su parte superior un entramado reticular (2) a base de listones tubulares, convenientemente fijados entre sí y a los bordes del perímetro de la piscina (1), de manera que esos listones podrán ser de acero inoxidable, fibra de carbono o cualquier material apropiado y resistente a la humedad, que ofrezca una estructura rígida para soporte y apoyo de una pluralidad de módulos prismáticos y huecos (3), preferentemente de plástico, sin descartar 5 otros materiales, de manera tal que dichos módulos (3), tal y como se representa en las figuras 2 a 5, presentarán unos rebajes inferiores (4) determinantes de apoyos sobre los listones del entramado reticular (2), o bien unos rebajes centrales (4’) para apoyar sobre listones centrales, de manera que el módulo (3) de la figura 2 estaría previsto para apoyo lateral sobre los listones de la estructura reticular (2). 10 Pool (1) has in its upper part a reticular lattice (2) based on tubular slats, conveniently fixed to each other and to the edges of the perimeter of the pool (1), so that these slats can be made of stainless steel, fiber of carbon or any suitable and moisture resistant material, which offers a rigid structure for support and support of a plurality of prismatic and hollow modules (3), preferably of plastic, without discarding 5 other materials, such that said modules (3 ), as shown in Figures 2 to 5, will have lower recesses (4) determining supports on the slats of the reticular lattice (2), or central recesses (4 ') to support on central slats, of so that the module (3) of figure 2 would be provided for lateral support on the slats of the reticular structure (2). 10

En cualquier caso dichos módulos (3) incluyen entrantes (5) y salientes (6) que definen medios de acoplamiento machihembrado entre módulos contiguos, así como aristas en chaflán, como los representados en las figuras 4 y 5, para módulos perimetrales o de esquina. In any case, said modules (3) include recesses (5) and projections (6) defining tongue and groove coupling means between adjacent modules, as well as chamfer edges, such as those shown in Figures 4 and 5, for perimeter or corner modules .

15 fifteen

Los módulos (3) no solo apoyan sobre los listones de la estructura reticular superior de la piscina, sino que opcionalmente podrían constituir elementos a modo de flotadores que entraran en contacto con el agua de la piscina, permitiendo liberar presión sobre el entramado reticular (2). The modules (3) not only rest on the slats of the upper reticular structure of the pool, but may optionally constitute elements as floats that come into contact with the water of the pool, allowing pressure to be released on the reticular lattice (2 ).

20 twenty

Evidentemente, entre los módulos (3) se dispondrían juntas para compensar las dilataciones y contracciones que se producirían tanto en épocas de calor como de frío. Obviously, the modules (3) would be arranged together to compensate for the dilations and contractions that would occur both in times of heat and cold.

En cualquiera de los casos, la parte superior de los módulos (3), que en su montaje definen una superficie lisa, dicha superficie podría recibir una cobertura en funciones de “suelo”, para 25 montaje de una zona de ocio, como puede ser césped artificial, tarima, tartán, goma protectora, etc, pudiendo definir una superficie para un parque infantil, zona para implantación de mesas, etc, permitiendo aprovechar al máximo la superficie que ocupa la piscina cuando esta no está operativa. In any of the cases, the upper part of the modules (3), which in its assembly define a smooth surface, said surface could receive coverage in functions of "floor", for assembly of a leisure area, such as artificial grass, platform, plaid, protective rubber, etc., being able to define a surface for a playground, zone for implantation of tables, etc., allowing to take full advantage of the surface occupied by the pool when it is not operational.

30 30

Claims

1st.- Pool cover, characterized in that it is constituted from a reticular lattice based on horizontal slats that are fixed to each other and to the edges of the pool itself to form a horizontal support structure for a plurality of prismatic and hollow modules 5 , equipped with coupling means both to the slats that form the fabric and to adjacent modules; with the particularity that the modules in their assembly on the reticular framework define a horizontal surface practicable for other uses.

2.- Cover for swimming pools, according to claim 1, characterized in that the modules that define the upper surface of the cover are capable of incorporating over them a layer of artificial grass covering, protective rubber, tartan, or the like.

3.- Cover for swimming pools, according to claim 1, characterized in that the slats that form the upper reticular support structure of the modules have a tubular configuration, being materialized in stainless steel, carbon fiber or other suitable material.

4th.- Cover for swimming pools, according to claim 1, characterized in that the prismatic and hollow modules are preferably materialized in plastic, defining a kind of floats that in their assembly are supported on the pool water, reducing the 20 loads on the reticulated structure .

5th.- Pool cover, according to claim 1, characterized in that the reticular structure is capable of being complemented with lower pillars that rest on the bottom of the pool. 25

6th.- Pool cover, according to claim 1, characterized in that the modules that participate in the corners and perimeter of the pool have their chamfered outer edge.

7.- Cover for swimming pools, according to claim 1, characterized in that it includes rubber seals in function of expansion joints for the modules as well as support gums on different delicate elements of the pool.