ES1192995U - Water sensor (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Water sensor (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES1192995U ES1192995U ES201731092U ES201731092U ES1192995U ES 1192995 U ES1192995 U ES 1192995U ES 201731092 U ES201731092 U ES 201731092U ES 201731092 U ES201731092 U ES 201731092U ES 1192995 U ES1192995 U ES 1192995U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- water sensor
- water
- discharge electrode
- filter element
- elastic spring
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims abstract description 89
- 239000000446 fuel Substances 0.000 claims abstract description 26
- 230000003068 static effect Effects 0.000 claims abstract description 21
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims abstract description 7
- 230000006835 compression Effects 0.000 claims abstract description 5
- 238000007906 compression Methods 0.000 claims abstract description 5
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims abstract description 3
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 23
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 23
- 238000010908 decantation Methods 0.000 claims description 7
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 6
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 5
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 5
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 3
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 8
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 7
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 7
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 6
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 6
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 4
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 4
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 3
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 3
- 239000012535 impurity Substances 0.000 description 2
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 2
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 2
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 2
- 229920000049 Carbon (fiber) Polymers 0.000 description 1
- 239000006229 carbon black Substances 0.000 description 1
- 239000004917 carbon fiber Substances 0.000 description 1
- 230000008021 deposition Effects 0.000 description 1
- 238000007599 discharging Methods 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 230000009931 harmful effect Effects 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 230000007774 longterm Effects 0.000 description 1
- 230000003647 oxidation Effects 0.000 description 1
- 238000007254 oxidation reaction Methods 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 1
- 239000002910 solid waste Substances 0.000 description 1
Landscapes
- Investigating Or Analyzing Materials By The Use Of Electric Means (AREA)
Abstract
Description
SENSOR DE AGUA WATER SENSOR
5 Sector de la técnica 5 Technical sector
La presente invención está relacionada con la industria dedicada a sensores de agua para filtros de combustible, y más concretamente con la industria dedicada a los sensores de agua con medios de descarga de carga estática generada en el filtrado del combustible. The present invention is related to the industry dedicated to water sensors for fuel filters, and more specifically to the industry dedicated to water sensors with means of discharge of static charge generated in the fuel filtering.
Estado de la técnica State of the art
En la actualidad es conocida la necesidad de eliminar del combustible de motores diésel el agua contenida en él para evitar que dicho agua llegue a entrar en contacto con elementos At present, the need to remove the water contained in it from diesel engine fuel to prevent said water from coming into contact with elements is known
15 sensibles de sistemas de inyección de dichos motores, sobre los cuales el agua puede tener un efecto dañino debido a fenómenos de corrosión, tales como oxidación y deposición de sales insolubles. 15 sensitive systems of injection of said engines, on which water can have a harmful effect due to corrosion phenomena, such as oxidation and deposition of insoluble salts.
Mediante el empleo de filtros de gasóleo se separa el agua del gasóleo. El agua que se The use of diesel filters separates the water from the diesel. The water that is
20 separa del combustible de los motores diésel se decanta y recoge en una zona determinada para ello, la cual, por ser el agua más densa que el gasóleo, suele ubicarse en la parte inferior de la envolvente de los filtros de gasóleo. 20 separates the fuel from diesel engines, decants and collects in a specific area for this, which, being the densest water than diesel, is usually located at the bottom of the envelope of diesel filters.
En los filtros de gasóleo se disponen sensores de agua. Mediante estos sensores, cuando el Water filters are available in diesel filters. Through these sensors, when the
25 agua decantada alcanza un nivel máximo predeterminado en la parte inferior de la envolvente de los filtros de gasóleo, se emite una señal de advertencia. La señal de advertencia indica la necesidad de llevar a cabo una extracción del agua recogida antes de causar daños en los motores. 25 decanted water reaches a predetermined maximum level at the bottom of the envelope of the diesel filters, a warning signal is emitted. The warning sign indicates the need to carry out an extraction of the collected water before causing damage to the engines.
30 Asimismo es conocido que debido a las características del combustible, al circular éste atravesando el elemento filtrante del filtro de combustible, se genera gran cantidad de carga estática. Esta carga estática es necesario eliminar o descargar a fin de evitar, por ejemplo, descargas incontroladas que ocasionen indeseadas perforaciones en el circuito de combustible o saltos de chispa en fases de repostaje. 30 It is also known that due to the characteristics of the fuel, when it circulates through the filter element of the fuel filter, a large amount of static charge is generated. This static load is necessary to eliminate or discharge in order to avoid, for example, uncontrolled discharges that cause unwanted perforations in the fuel circuit or spark jumps in refueling phases.
De esta forma, se conoce un sensor de agua que adicionalmente tiene medios de descarga de la carga estática generada en el filtrado del combustible. Estos medios de descarga incluyen un electrodo interior extendido por dentro del sensor de agua, el cual tiene un extremo que finaliza en forma de copa. Esta copa se dispone, en posición de montaje del In this way, a water sensor is known that additionally has means for discharging the static charge generated in the fuel filtering. These discharge means include an inner electrode extended inside the water sensor, which has a cup-shaped end. This cup is arranged in the mounting position of the
5 sensor de agua, adherida mediante una resina de sellado en el propio sensor de agua a fin de proporcionar estanqueidad, además de una fijación en el posicionamiento del electrodo interior. 5 water sensor, adhered by a sealing resin on the water sensor itself in order to provide tightness, in addition to a fixation in the electrode positioning inside.
Los medios de descarga incluyen también un electrodo exterior, estando un extremo del The discharge means also include an outer electrode, being one end of the
10 mismo alojado en el extremo en forma de copa del electrodo interior y extendiéndose en posición de uso a través de la envolvente de forma que otro extremo de dicho electrodo exterior se localiza en una parte interna de la envolvente, y más concretamente en la zona de decantación y recogida del agua filtrada. 10 same housed in the cup-shaped end of the inner electrode and extending in use position through the envelope so that another end of said outer electrode is located in an inner part of the envelope, and more specifically in the area of decantation and collection of filtered water.
15 Los medios de descarga tienen un muelle alojado en el extremo en forma de copa para definir el grado de inserción del electrodo exterior en la envolvente a fin de asegurar el contacto que permite recibir la carga estática generada en el elemento filtrante, siendo de esta manera regulada la posición relativa entre el electrodo interior y el electrodo exterior. The discharge means have a spring housed in the cup-shaped end to define the degree of insertion of the outer electrode into the envelope in order to ensure the contact that allows receiving the static charge generated in the filter element, thus being regulated the relative position between the inner electrode and the outer electrode.
20 Esta solución conocida presenta un importante inconveniente consistente en que en la copa definida en el extremo del electrodo interior, en la cual se aloja tanto el muelle como un extremo del electrodo exterior, se filtra agua y otro tipo de residuos o impurezas sólidas que quedan retenidas de forma que no pueden ser liberados al purgarse los filtros de combustible. 20 This known solution has an important drawback in that in the cup defined at the end of the inner electrode, in which both the spring and one end of the outer electrode are housed, water and other solid waste or impurities remain retained so that they cannot be released when the fuel filters are purged.
25 El agua y los residuos o impurezas sólidas originan corrosión y bloqueos mecánicos que imposibilitan el debido contacto del electrodo exterior con el elemento filtrante, el cual debe asegurarse durante toda la vida del vehículo y ante cambios de dicho elemento filtrante. 25 Water and solid debris or impurities cause corrosion and mechanical blockages that prevent the proper contact of the external electrode with the filter element, which must be ensured throughout the life of the vehicle and in the event of changes in said filter element.
30 A la vista de la descrita desventaja o limitación que presenta la solución existente en la actualidad, resulta necesaria una solución que permita eliminar la indeseada retención de agua y partículas sólidas en los medios de descarga, de forma que se asegure la conexión con el elemento filtrante para la descarga de la carga estática generada en el paso del combustible a través del elemento filtrante de los filtros de combustible. 30 In view of the described disadvantage or limitation of the present solution, a solution is necessary to eliminate unwanted retention of water and solid particles in the discharge means, so as to ensure the connection with the element filter for the discharge of the static load generated in the passage of the fuel through the filter element of the fuel filters.
Objeto de la invención Object of the invention
Con la finalidad de cumplir este objetivo y solucionar el problema técnico comentado hasta el momento, además de aportar ventajas adicionales que se pueden derivar más adelante, la presente invención proporciona un sensor de agua para filtro de combustible que tiene un elemento filtrante y una envolvente para decantación de agua, el cual comprende un sensor de agua para un filtro de combustible que tiene un elemento filtrante y una envolvente con una zona para decantación de agua, comprendiendo el sensor de agua un electrodo de descarga para transmisión de una carga estática generable en el elemento filtrante del filtro de combustible; y un resorte elástico para asegurar un contacto entre el sensor de agua y el elemento filtrante. In order to meet this objective and solve the technical problem discussed so far, in addition to providing additional advantages that can be derived later, the present invention provides a water sensor for fuel filter having a filter element and an envelope for water decantation, which comprises a water sensor for a fuel filter having a filter element and an envelope with a zone for water decantation, the water sensor comprising a discharge electrode for transmission of a generable static charge in the filter element of the fuel filter; and an elastic spring to ensure a contact between the water sensor and the filter element.
El sensor de agua adicionalmente comprende un elemento disipativo para establecer un contacto eléctrico con el elemento filtrante, el cual está dispuesto a su vez en contacto eléctrico con el electrodo de descarga mediante el resorte elástico; y una cajera de forma que estando el sensor de agua fijado en la envolvente es localizada en la zona para decantación de agua de la envolvente, aloja parcialmente el electrodo de descarga, define un paso abierto estableciendo una comunicación fluida entre una parte interior y una parte exterior del sensor de agua, y delimita el desplazamiento axial del elemento disipativo de acuerdo con dos grados de compresión del resorte elástico. The water sensor additionally comprises a dissipative element for establishing an electrical contact with the filter element, which in turn is arranged in electrical contact with the discharge electrode by means of the elastic spring; and a pocket so that when the water sensor is fixed in the envelope is located in the area for decantation of water in the envelope, it partially houses the discharge electrode, defines an open passage establishing a fluid communication between an inner part and a part outside the water sensor, and delimits the axial displacement of the dissipative element according to two degrees of compression of the elastic spring.
Así, todo fluido que pueda entrar en el sensor de agua, a través de la cajera, encuentra directa y fácil salida del mismo, por ejemplo al realizarse una purga del filtro de combustible y más concretamente de la envolvente donde se decanta y se recoge agua, de forma que se evitan estancamientos o retenciones de líquidos o partículas sólidas indeseadas en el mismo. Thus, any fluid that can enter the water sensor, through the pocket, finds a direct and easy exit from it, for example when a fuel filter is purged and more specifically from the envelope where water is decanted and collected , so that stagnations or retention of unwanted liquids or solid particles in it are avoided.
Preferentemente, el elemento disipativo comprende un material plástico conductor de electricidad. De esta forma, además de evitarse corrosión y bloqueos mecánicos en el sensor de agua, se le posibilita la conducción o transmisión de la carga estática proveniente del elemento filtrante del filtro de combustible. Preferably, the dissipative element comprises an electrically conductive plastic material. In this way, in addition to preventing corrosion and mechanical blockages in the water sensor, it is possible to drive or transmit the static load from the filter element of the fuel filter.
El sensor de agua adicionalmente comprende una junta de estanqueidad para establecer un sellado estanco entre el electrodo de descarga y el sensor de agua, y más concretamente entre el electrodo de descarga y una parte de inserción del sensor de agua por la que se The water sensor additionally comprises a sealing gasket to establish a tight seal between the discharge electrode and the water sensor, and more specifically between the discharge electrode and an insertion part of the water sensor through which
encuentra extendido. It is extended.
Preferentemente, el sensor comprende un resorte interno, el cual se encuentra dispuesto entre la placa de circuito impreso y la junta de estanqueidad de forma que queda anulada la 5 posibilidad de entrada de líquido y partículas sólidas indeseadas a donde se aloja el propio resorte interno. Preferably, the sensor comprises an internal spring, which is arranged between the printed circuit board and the gasket so that the 5 possibility of entry of unwanted liquid and solid particles where the own is housed internal spring
Descripción de las figuras Description of the figures
10 La figura 1 muestra un sensor de agua convencional con unos medios de descarga pertenecientes al estado de la técnica. 10 Figure 1 shows a conventional water sensor with discharge means belonging to the prior art.
La figura 2 muestra una vista en perspectiva de un sensor de agua, objeto de la presente invención. Figure 2 shows a perspective view of a water sensor, object of the present invention.
La figura 3 muestra una vista en sección del sensor de agua objeto de la presente invención. Figure 3 shows a sectional view of the water sensor object of the present invention.
La figura 4 muestra una vista detalle del sensor de agua objeto de la presente invención. Figure 4 shows a detailed view of the water sensor object of the present invention.
20 Descripción detallada de la invención 20 Detailed Description of the Invention
La presente invención se refiere a un sensor de agua para un filtro de combustible, teniendo el filtro de combustible un elemento filtrante y una envolvente en la que decanta y queda recogida el agua separada del combustible en la filtración correspondiente. The present invention relates to a water sensor for a fuel filter, the fuel filter having a filter element and an envelope in which the water separated from the fuel is decanted and collected in the corresponding filtration.
25 Tal y como es observable en la figura 1, un sensor de agua perteneciente al estado de la técnica dispone de unos terminales de conexión (1), una placa de circuito impreso (2) y al menos un electrodo de detección, dentro de una parte de conexión (3) y una parte de inserción (4). El sensor de agua convencional adicionalmente tiene unos medios de 25 As can be seen in figure 1, a water sensor belonging to the state of the art has connection terminals (1), a printed circuit board (2) and at least one detection electrode, within a connection part (3) and an insert part (4). The conventional water sensor additionally has a means of
30 descarga formados por un electrodo interior (13) con un extremo en forma de copa (13’), un electrodo exterior (14) y un muelle (15). 30 discharge formed by an inner electrode (13) with a cup-shaped end (13 ’), an outer electrode (14) and a spring (15).
Un extremo del electrodo exterior (14) se encuentra envuelto por el extremo en forma de copa (13’) e insertado en el muelle (15). De esta forma, el agua y las indeseadas partículas One end of the outer electrode (14) is wrapped by the cup-shaped end (13 ’) and inserted into the spring (15). In this way, water and unwanted particles
35 sólidas que se introducen en dicho extremo en forma de copa (13’) quedan retenidas dando 35 solids that are introduced into said cup-shaped end (13 ') are retained giving
lugar a fenómenos de corrosión y bloqueos mecánicos del muelle (15) que imposibilitan un contacto mediante el electrodo exterior (14) para poder recibir cargas estáticas generadas en el elemento filtrante. place to corrosion phenomena and mechanical blockages of the spring (15) that prevent a contact by means of the external electrode (14) to be able to receive static loads generated in the filter element.
Además, la configuración del electrodo interior (13) con el extremo en forma de copa (13’) requiere ser fijado mediante elementos tales como una resina de sellado, la cual con el tiempo tiende a agrietarse y a despegarse dejando de cumplir su función repercutiendo en un indeseado y erróneo funcionamiento del sensor de agua. In addition, the configuration of the inner electrode (13) with the cup-shaped end (13 ') needs to be fixed by elements such as a sealing resin, which over time tends to crack and peel off, ceasing to fulfill its function, having an impact on an unwanted and erroneous operation of the water sensor.
El sensor de agua objeto de la invención comprende un cuerpo al menos divisible igualmente en dos partes (3, 4), una parte de conexión (3) y una parte de inserción (4). La parte de conexión (3) y la parte de inserción (4) alojan o envuelven un conjunto de componentes comprendidos en el sensor de agua entre los cuales se encuentran también unos terminales de conexión eléctrica (1), una placa de circuito impreso (2) y al menos un electrodo de detección, y preferentemente dos. The water sensor object of the invention comprises a body at least equally divisible into two parts (3, 4), a connection part (3) and an insert part (4). The connection part (3) and the insert part (4) house or wrap a set of components included in the water sensor, among which are also electrical connection terminals (1), a printed circuit board (2) ) and at least one detection electrode, and preferably two.
Los terminales de conexión (1) se encuentran dispuestos en conexión eléctrica con la placa de circuito impreso (2), al igual que los electrodos de detección, de forma que están conjuntamente eléctricamente conectados entre sí. Los terminales de conexión (1) se localizan en correspondencia con la parte de conexión (3) para conectar externamente con otros componentes o aparatos externos adicionales al sensor de agua, y transmitir así lecturas de detección de agua y las cargas estáticas recibidas a través de la parte de inserción (4). The connection terminals (1) are arranged in electrical connection with the printed circuit board (2), as well as the detection electrodes, so that they are jointly electrically connected to each other. The connection terminals (1) are located in correspondence with the connection part (3) to connect externally with other components or additional external devices to the water sensor, and thus transmit water detection readings and static charges received through the insertion part (4).
Los electrodos de detección (no mostrados en las figuras) se desarrollan longitudinalmente mayoritariamente a través de la parte de inserción (4). Un extremo libre de los electrodos de detección se proyecta externamente con respecto a una parte extrema libre de la parte de inserción (4), y más concretamente con respecto a una parte frontal de dicha parte extrema libre, siendo esta parte extrema libre la destinada a quedar dispuesta en una zona de decantación y recogida del agua filtrada de la envolvente cuando el sensor de agua está instalado en el filtro de combustible, y la cual es opuesta a la parte de localización de una zona de confluencia o unión entre la parte de conexión (3) y la parte de inserción (4). Un extremo de conexión de los electrodos de detección conecta eléctricamente con la placa de circuito impreso (2) la cual se localiza en la zona de confluencia entre la parte de conexión The detection electrodes (not shown in the figures) develop longitudinally mostly through the insertion part (4). A free end of the detection electrodes is projected externally with respect to a free end part of the insertion part (4), and more specifically with respect to a front part of said free end part, this free end part being intended for be arranged in a zone of decantation and collection of filtered water from the enclosure when the water sensor is installed in the fuel filter, and which is opposite to the location part of a confluence or junction zone between the connection part (3) and the insertion part (4). A connection end of the detection electrodes electrically connects with the printed circuit board (2) which is located in the confluence zone between the connection part
(3) y la parte de inserción (4). (3) and the insertion part (4).
El sensor de agua de la invención, en la parte de inserción (4) comprende unos medios de fijación para fijarse por roscado en la envolvente del filtro de combustible. Los medios de fijación están fabricados con un grado de dureza y de tolerancia para asegurar la fijación de forma que el sensor de agua mantiene la posición de uso ante vibraciones generadas en el funcionamiento del vehículo en el cual se encuentre dispuesto fijado. The water sensor of the invention, in the insertion part (4) comprises fixing means to be screwed onto the fuel filter housing. The fixing means are manufactured with a degree of hardness and tolerance to ensure the fixation so that the water sensor maintains the position of use before vibrations generated in the operation of the vehicle in which it is arranged fixed.
El sensor de agua comprende un electrodo de descarga (5), como parte de unos medios de descarga comprendidos en el propio sensor de agua, para transmitir la carga estática generable en el elemento filtrante. Este electrodo de descarga (5) se encuentra desarrollado internamente por la parte de inserción (4), a la vez que asoma parcialmente por una cajera The water sensor comprises a discharge electrode (5), as part of a discharge means included in the water sensor itself, to transmit the static load generated in the filter element. This discharge electrode (5) is developed internally by the insertion part (4), while partially poking out through a pocket
(6) comprendida en el sensor de agua en correspondencia con la parte extrema libre de la parte de inserción (4). (6) comprised in the water sensor in correspondence with the free end part of the insertion part (4).
El electrodo de descarga (5) está insertado de acuerdo a una posición fija en la parte de inserción (4), es decir está dispuesto de manera inmóvil en el sensor de agua, o al menos en su desarrollo a través de la parte de inserción (4). The discharge electrode (5) is inserted according to a fixed position in the insertion part (4), that is, it is immovably arranged in the water sensor, or at least in its development through the insertion part (4).
El electrodo de descarga (5) está alojado en un conducto (7) dimensionado de manera ajustada a la geometría y dimensiones a las del propio electrodo de descarga (5) de forma que, junto a una disposición fija del electrodo de descarga (5), se minimiza e incluso se imposibilita el paso de fluidos así como de partículas sólidas entre el electrodo de descarga The discharge electrode (5) is housed in a conduit (7) sized in a manner adjusted to the geometry and dimensions to those of the discharge electrode (5) so that, together with a fixed arrangement of the discharge electrode (5) , the passage of fluids as well as solid particles between the discharge electrode is minimized and even impossible
(5) y la parte de inserción (4). De esta forma, el electrodo de descarga (5) es de un diámetro externo sólo ligeramente inferior al diámetro interno que define el conducto (7). (5) and the insertion part (4). In this way, the discharge electrode (5) is of an external diameter only slightly smaller than the internal diameter that defines the conduit (7).
El electrodo de descarga (5) tiene en su contorno externo unos resaltes (5’) para enclavarse en la parte de inserción (4) en correspondencia con el conducto (7), los cuales son apreciables por ejemplo en la figura 3. De acuerdo con una sección longitudinal del electrodo de descarga (5), dichos resaltes (5) tienen una forma en diente de sierra, es decir está definido según un plano sustancialmente de 90º con respecto al eje longitudinal central del electrodo de descarga (5) y otro plano de menor angulación, por ejemplo entre 5º y 40º, para facilitar su inserción en el conducto (7), a la vez que se proporciona una disposición estática del electrodo de descarga (5) en el conducto (7) y una estanqueidad entre ambos (5, 7) por la disposición bajo apriete de dicho electrodo de descarga (5) en el conducto (7). The discharge electrode (5) has projections (5 ') on its external contour to engage in the insertion part (4) in correspondence with the conduit (7), which can be seen, for example, in Figure 3. Agree with a longitudinal section of the discharge electrode (5), said projections (5) have a sawtooth shape, that is to say defined in a plane substantially 90 ° with respect to the central longitudinal axis of the discharge electrode (5) and other plane of lower angulation, for example between 5º and 40º, to facilitate its insertion in the conduit (7), while providing a static arrangement of the discharge electrode (5) in the conduit (7) and a tightness between the two (5, 7) by the arrangement under pressure of said discharge electrode (5) in the conduit (7).
Adicionalmente, el sensor de agua puede comprender al menos una junta de estanqueidad Additionally, the water sensor may comprise at least one seal
(8) o junta tórica dentro de la parte de inserción (4) para establecer y asegurar un sellado estanco entre el electrodo de descarga (5) y el sensor de agua, tal y como es apreciable en la figura 3. De esta forma fluidos, tales como el agua y el combustible, además de partículas sólidas, quedan imposibilitados de introducirse dentro del sensor de agua desde la cajera (6) de forma que se alcancen partes móviles quedando en retención en éstas. (8) or O-ring inside the insertion part (4) to establish and ensure a tight seal between the discharge electrode (5) and the water sensor, as can be seen in Figure 3. In this way fluids , such as water and fuel, in addition to solid particles, are unable to enter the water sensor from the pocket (6) so that moving parts are reached being retained therein.
La junta de estanqueidad (8) se encuentra dispuesta en un punto del conducto (7) axial o longitudinal entre la cajera (6) y un primer extremo del electrodo de descarga (5) de contacto con la placa de circuito impreso (2). Adicionalmente, entre la placa de circuito impreso (2) y dicha junta de estanqueidad (8) encuentra dispuesto un resorte interno (9) para absorber vibraciones indeseadas entre la placa de circuito impreso (2) y el primer extremo del electrodo de descarga (5). De esta forma, la junta de estanqueidad (8) evita corrosión y bloqueos mecánicos en dicho resorte interno (9). The sealing gasket (8) is arranged at a point of the axial or longitudinal conduit (7) between the pocket (6) and a first end of the discharge electrode (5) of contact with the printed circuit board (2). Additionally, between the printed circuit board (2) and said sealing gasket (8) an internal spring (9) is arranged to absorb unwanted vibrations between the printed circuit board (2) and the first end of the discharge electrode (5 ). In this way, the seal (8) prevents corrosion and mechanical blockages in said internal spring (9).
Asimismo, el resorte interno (9) está dispuesto para absorber tolerancias, es decir compensar indeseadas irregularidades en el dimensionamiento del electrodo de descarga (5), la parte de conexión (3) y la parte de inserción (4) de forma que se asegura la conexión eléctrica o el contacto eléctrico entre el electrodo de descarga (5) y la placa de circuito impreso (2). El resorte interno (9) se desarrolla por un espacio de separación existente entre el electrodo de descarga (5) y la placa de circuito impreso (2). De esta forma, mediante el citado contacto eléctrico establecido por el resorte interno (9), se establece la conducción de la carga estática generada en el elemento filtrante del electrodo de descarga (5) a dicha placa (2). Likewise, the internal spring (9) is arranged to absorb tolerances, that is, to compensate for unwanted irregularities in the dimensioning of the discharge electrode (5), the connection part (3) and the insertion part (4) so as to ensure the electrical connection or electrical contact between the discharge electrode (5) and the printed circuit board (2). The internal spring (9) is developed by a gap between the discharge electrode (5) and the printed circuit board (2). In this way, by means of said electrical contact established by the internal spring (9), the conduction of the static charge generated in the filtering element of the discharge electrode (5) to said plate (2) is established.
La cajera (6) define un paso abierto estableciendo una permanentemente comunicación fluida entre una parte interior y una parte exterior del sensor de agua. Tal y como es apreciable mediante las figuras 2 y 3, dicha cajera (6) es un alojamiento definido por un rebaje o abertura conjuntamente en la parte frontal de la parte extrema libre de la parte de inserción (4) y en el contorno perimetral o lateral de dicha parte extrema libre de la parte de inserción (4). Asimismo, en la cajera (6) el sensor de agua dispone de un estrechamiento The pocket (6) defines an open passage by permanently establishing fluid communication between an inner part and an outer part of the water sensor. As can be seen from figures 2 and 3, said pocket (6) is a housing defined by a recess or opening together in the front part of the free end part of the insert part (4) and in the perimeter contour or lateral of said free end part of the insertion part (4). Also, in the pocket (6) the water sensor has a narrowing
(10) en correspondencia con la parte más próxima a la parte frontal de la parte extrema libre de la parte de inserción (4). (10) in correspondence with the part closest to the front part of the free end part of the insertion part (4).
El sensor de agua comprende un elemento disipativo (11) para establecer un contacto eléctrico de forma que la carga estática es transmisible del elemento filtrante al elemento The water sensor comprises a dissipative element (11) to establish an electrical contact so that the static charge is transmissible from the filter element to the element
disipativo (11). Dicho elemento disipativo (11) tiene una protuberancia (11.1) para contactar directamente con el elemento filtrante o con elementos directamente en contacto eléctrico con dicho elemento filtrante, además de una pestaña (11.2) que rodea al menos parcialmente un extremo de la protuberancia (11.1) a modo de ensanchamiento de la sección transversal del elemento disipativo (11). De acuerdo con esto, la pestaña (11.2) es de mayores dimensiones que la del paso establecido por el estrechamiento (10), de forma que si bien la protuberancia (11.1) es insertable a través del estrechamiento (10) la pestaña dissipative (11). Said dissipative element (11) has a protuberance (11.1) to contact directly with the filter element or with elements directly in electrical contact with said filter element, in addition to a flange (11.2) that at least partially surrounds one end of the protuberance (11.1 ) by way of widening the cross section of the dissipative element (11). Accordingly, the flange (11.2) is of greater dimensions than that of the passage established by the narrowing (10), so that although the protuberance (11.1) is insertable through the narrowing (10) the flange
(11.2) está impedida de pasar a través de dicho estrechamiento (10) tras la protuberancia (11.1). (11.2) is prevented from passing through said narrowing (10) after the protuberance (11.1).
Asimismo, el sensor de agua comprende un resorte elástico (12) para asegurar el contacto eléctrico entre el sensor de agua y el elemento filtrante, de forma que el elemento disipativo Also, the water sensor comprises an elastic spring (12) to ensure the electrical contact between the water sensor and the filter element, so that the dissipative element
(11) recibe la carga estática generada en el elemento filtrante. Mediante el citado resorte elástico (12), el cual es metálico, el elemento disipativo (11) se encuentra dispuesto en contacto eléctrico con el electrodo de descarga (5). El electrodo de descarga (5), el elemento disipativo (11) y el resorte elástico (12), de acuerdo también a su disposición, forman los medios de descarga del sensor de agua de la invención. (11) receives the static load generated in the filter element. By means of said elastic spring (12), which is metallic, the dissipative element (11) is arranged in electrical contact with the discharge electrode (5). The discharge electrode (5), the dissipative element (11) and the elastic spring (12), also according to its arrangement, form the discharge means of the water sensor of the invention.
A su vez, el elemento disipativo (11) comprende un material plástico disipativo, es decir un material plástico conductor de electricidad capaz de disipar la carga estática del elemento filtrante a un contacto de masa, como por ejemplo un material plástico que comprende fibras de carbono o negro de humo. El elemento disipativo (11) tiene un valor de resistividad volumétrica controlada para un correcto funcionamiento del sensor de agua. In turn, the dissipative element (11) comprises a dissipative plastic material, that is to say an electrically conductive plastic material capable of dissipating the static charge of the filter element to a mass contact, such as a plastic material comprising carbon fibers or carbon black The dissipative element (11) has a controlled volumetric resistivity value for proper operation of the water sensor.
El resorte elástico (12) tiene un primer extremo longitudinal atravesado por un segundo extremo del electrodo de descarga (5), estando dicho primer extremo longitudinal apoyado contra un escalón o aumento del diámetro o de la sección transversal de dicho electrodo de descarga (5). Este segundo extremo del electrodo de descarga (5) se proyecta externamente por la cajera (6), localizándose el aumento del diámetro de dicho electrodo de descarga (5) preferentemente en correspondencia con el espacio o hueco correspondiente a la cajera (6). Adicionalmente, el resorte elástico (12) tiene un segundo extremo longitudinal apoyado contra la protuberancia (11.1) por su parte interna. The elastic spring (12) has a first longitudinal end crossed by a second end of the discharge electrode (5), said first longitudinal end being supported against a step or increase in the diameter or cross-section of said discharge electrode (5) . This second end of the discharge electrode (5) is projected externally by the pocket (6), the increase of the diameter of said discharge electrode (5) being located preferably in correspondence with the space or hole corresponding to the pocket (6). Additionally, the elastic spring (12) has a second longitudinal end resting against the protuberance (11.1) by its internal part.
El citado segundo extremo del electrodo de descarga (5) se encuentra insertado en el resorte elástico (12), además de en el elemento disipativo (11). El resorte elástico (12) The said second end of the discharge electrode (5) is inserted in the elastic spring (12), in addition to the dissipative element (11). Elastic spring (12)
regula o establece el posicionamiento de la pestaña (11.2) en la cajera (6), estando el segundo extremo del electrodo de descarga (5) insertado en el elemento disipativo (11). regulates or establishes the positioning of the flange (11.2) in the pocket (6), the second end of the discharge electrode (5) being inserted in the dissipative element (11).
De esta forma, la protuberancia (11.1) es posicionable axial o longitudinalmente mediante compresión del resorte elástico (12) para establecer el contacto eléctrico requerido para recibir la carga estática proveniente del elemento filtrante, siendo además esta carga estática transmisible al elemento disipativo (11) desde el elemento filtrante para a continuación ser transmitida o conducida al electrodo de descarga (5) mediante el resorte elástico (12). In this way, the protuberance (11.1) is axially or longitudinally positionable by compression of the elastic spring (12) to establish the electrical contact required to receive the static charge from the filter element, this static charge being also transmissible to the dissipative element (11) from the filter element to then be transmitted or conducted to the discharge electrode (5) by the elastic spring (12).
El elemento disipativo (11) es lateralmente insertable en la cajera (6), y más concretamente la parte correspondiente a la pestaña (11.2) siendo en el estrechamiento (10) alojada parte de la protuberancia (11.1). Una vez insertada al menos dicha pestaña (11.2) en la cajera (6), el electrodo de descarga (5) es insertable en la parte de inserción (4) desde la zona de confluencia entre la parte de conexión (3) y la parte de inserción (4), estando estas dos partes (3, 4) separadas entre sí. Esta inserción del electrodo de descarga (5) se da hasta quedar parcialmente envuelto por la protuberancia (11.1) o al menos por la pestaña (11.2). De esta forma, el elemento disipativo (11) queda imposibilitado de salirse lateralmente de la cajera (6), a la vez que axialmente, de acuerdo con la extensión longitudinal del electrodo de descarga (5), queda imposibilitado de ser desplazado por el contacto de la pestaña (11.2) contra el estrechamiento (10). The dissipative element (11) is laterally insertable in the pocket (6), and more specifically the part corresponding to the flange (11.2) being in the narrowing (10) housed part of the protuberance (11.1). Once at least said flange (11.2) is inserted in the pocket (6), the discharge electrode (5) is inserted into the insertion part (4) from the confluence zone between the connection part (3) and the part of insertion (4), these two parts (3, 4) being separated from each other. This insertion of the discharge electrode (5) occurs until it is partially enveloped by the protuberance (11.1) or at least by the flange (11.2). In this way, the dissipative element (11) is unable to exit laterally from the pocket (6), while axially, according to the longitudinal extension of the discharge electrode (5), it is impossible to be displaced by the contact of the flange (11.2) against the narrowing (10).
Al quedar el electrodo de descarga (5) parcialmente alojado en la protuberancia (11.1) o en correspondencia con la pestaña (11.2), queda igualmente insertado en el resorte elástico (12), para lo cual el electrodo de descarga (5) es insertable desde dicha zona de confluencia provisto con el resorte elástico (12) en el segundo extremo del electrodo de descarga (5), o el elemento disipativo (11) es lateralmente insertable en la cajera (6) con el resorte elástico When the discharge electrode (5) is partially housed in the protuberance (11.1) or in correspondence with the flange (11.2), it is also inserted in the elastic spring (12), for which the discharge electrode (5) is insertable from said confluence zone provided with the elastic spring (12) at the second end of the discharge electrode (5), or the dissipative element (11) is laterally insertable in the pocket (6) with the elastic spring
(12) al menos parcialmente alojado en la protuberancia (11.1). (12) at least partially housed in the protuberance (11.1).
De acuerdo con lo descrito, el elemento disipativo (11) sólo puede ser movido deslizando axialmente en el segundo extremo del electrodo de descarga (5) con la pestaña (11.2) en correspondencia con la cajera (6). La disposición del resorte elástico (12) permite desplazarse axialmente al elemento disipativo (11) con respecto al electrodo de descarga (5) entre dos puntos longitudinales definidos por la cajera (6), correspondiéndose los dos puntos longitudinales con dos grados de compresión del resorte elástico (12). As described, the dissipative element (11) can only be moved by sliding axially at the second end of the discharge electrode (5) with the flange (11.2) in correspondence with the pocket (6). The arrangement of the elastic spring (12) allows the dissipative element (11) to move axially with respect to the discharge electrode (5) between two longitudinal points defined by the pocket (6), the two longitudinal points corresponding to two degrees of compression of the spring elastic (12).
- De acuerdo con lo descrito, además de asegurarse la transmisión de la carga estática hasta As described, in addition to ensuring the transmission of the static load up to
- el electrodo de descarga (5) discharge electrode (5)
- se asegura que el líquido o las partículas sólidas que se be ensures that the liquid or solid particles that be
- introduzcan en la cajera (6) puedan salir evitándose quedar en retención, con lo cual se enter the pocket (6) can leave avoiding being retained, which
- asegura que a largo plazo el elemento disipativo (11) y el resorte elástico (12) se mantengan ensures that in the long term the dissipative element (11) and the elastic spring (12) are maintained
- 5 5
- mecánicamente desbloqueados y libres de fenómenos de corrosión, ya que el agua por mechanically unlocked and free of corrosion phenomena, since water by
- gravedad puede salir por el lateral de la cajera (6). Gravity can exit from the side of the pocket (6).
- 10 10
- 15 fifteen
- 20 twenty
- 25 25
- 30 30
Claims (3)
- o estando el sensor de agua fijado en la envolvente es localizada en la zona para 15 decantación de agua de la envolvente; or the water sensor being fixed in the envelope is located in the area for decantation of water from the envelope;
- o aloja parcialmente el electrodo de descarga (5); or partially houses the discharge electrode (5);
- o define un paso abierto estableciendo una comunicación fluida entre una parte interior y una parte exterior del sensor de agua; y or defines an open passage by establishing a fluid communication between an inner part and an outer part of the water sensor; Y
- o delimita el desplazamiento axial del elemento disipativo (11) de acuerdo con 20 dos grados de compresión del resorte elástico (12). or delimits the axial displacement of the dissipative element (11) according to 20 two degrees of compression of the elastic spring (12).
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201731092U ES1192995Y (en) | 2017-09-20 | 2017-09-20 | WATER SENSOR |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201731092U ES1192995Y (en) | 2017-09-20 | 2017-09-20 | WATER SENSOR |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1192995U true ES1192995U (en) | 2017-10-10 |
| ES1192995Y ES1192995Y (en) | 2018-01-10 |
Family
ID=59997606
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201731092U Active ES1192995Y (en) | 2017-09-20 | 2017-09-20 | WATER SENSOR |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES1192995Y (en) |
-
2017
- 2017-09-20 ES ES201731092U patent/ES1192995Y/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES1192995Y (en) | 2018-01-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| RU2440903C2 (en) | Pressure equaliser for body and automotive electric component with such equaliser | |
| ES2276288T3 (en) | BASE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE FILTER CARTRIDGE. | |
| US9500167B2 (en) | Filter element with a combined endplate/lid with a central hole | |
| ES2392806T3 (en) | Electrical appliance | |
| ES2853498T3 (en) | Water separating fuel filter and filter element with a water detector | |
| ES2921480T3 (en) | Fluid and channel detection sensor, in particular for automotive fuels | |
| US10697411B2 (en) | Fuel filter | |
| KR20080094062A (en) | Hinged battery vent cap and related ganged vent assembly | |
| FI3802195T3 (en) | Charging station for charging a battery of an electric vehicle | |
| US12264768B2 (en) | Fluidic connector provided with a pressure sensor | |
| CN103423047A (en) | Static dissipater for a fuel filter assembly | |
| ES2568734T3 (en) | Fuel filter with lower water collection compartment and filter element for said filter | |
| ES1192995U (en) | Water sensor (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2685844T3 (en) | A filter group with a presence sensor of water in diesel fuel | |
| BR112014029480B1 (en) | FUEL SUPPLY DEVICE | |
| CN108535408A (en) | Urea sensor protects component and urea sensor system | |
| ES2719602T3 (en) | Sensor set | |
| ES2640214T3 (en) | Side Mount Fluid Level Probe | |
| ES2795626T3 (en) | Blower heater | |
| ES2957470T3 (en) | High Pressure Ionization Chamber Housing Support Assembly | |
| ES2386844T3 (en) | Power unit | |
| KR100903692B1 (en) | Water level detector for automobile fuel filter | |
| ES2672882T3 (en) | Fuel filter with lower water collection compartment, filter cartridge for such filter and manufacturing procedure for such cartridge | |
| CN214146602U (en) | Magnetic liquid sealing device using mercury dust | |
| ES1175386U (en) | Water level detector for fuel filters (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG1K | Utility model granted |
Effective date: 20180104 |