ES1215544U - AMPLIFIED FRONT VIEW EQUIPMENT FOR VEHICLES (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

AMPLIFIED FRONT VIEW EQUIPMENT FOR VEHICLES (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1215544U
ES1215544U ES201830817U ES201830817U ES1215544U ES 1215544 U ES1215544 U ES 1215544U ES 201830817 U ES201830817 U ES 201830817U ES 201830817 U ES201830817 U ES 201830817U ES 1215544 U ES1215544 U ES 1215544U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
vehicle
vehicles
driver
camera
equipment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201830817U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1215544Y (en
Inventor
Miguel Ángel ALLÉS BENEJAM
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES201830817U priority Critical patent/ES1215544Y/en
Publication of ES1215544U publication Critical patent/ES1215544U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1215544Y publication Critical patent/ES1215544Y/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Closed-Circuit Television Systems (AREA)
  • Rear-View Mirror Devices That Are Mounted On The Exterior Of The Vehicle (AREA)

Abstract

Amplified front vision equipment for vehicles which, applicable as accessory equipment for motor vehicles, for incorporation already in the factory or as an additional accessory installable in existing vehicles, is characterized by comprising at least one camera (2) incorporated in the distal end of the mirror (3) of the vehicle (4) which is located on the driver's side, which camera (2) is arranged focused forward, parallel to the front part (4a) of the vehicle, and connected to a screen (5) located inside said vehicle (4) next to the driver, which shows the image captured by the camera (2) on the front of the vehicle from a point much more exterior than the driver's own observation. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

MEMORIA DESCRIPTIVADESCRIPTIVE MEMORY

EQUIPO DE VISIÓN FRONTAL AMPLIFICADA PARA VEHÍCULOS OBJETO DE LA INVENCIÓNAMPLIFIED FRONT VISION EQUIPMENT FOR VEHICLES OBJECT OF THE INVENTION

La invención, tal como expresa el enunciado de la presente memoria descriptiva, se refiere a un equipo de visión frontal amplificada para vehículos que aporta, a la función a que se destina, ventajas y características de novedad, que se describen en detalle más adelante, que suponen una mejora del estado actual de la técnica.The invention, as expressed in the present specification, refers to an amplified front vision equipment for vehicles that provides, to the function to which it is intended, advantages and novelty features, which are described in detail below, that suppose an improvement of the current state of the art.

El objeto de la presente invención recae, concretamente, en un equipamiento accesorio para vehículos automóviles que está específicamente diseñado con la finalidad de ampliar el campo de visión frontal del conductor, actuando como sistema de seguridad y soporte a la conducción especialmente ante el riesgo que suponen los adelantamientos en vías de doble sentido, ya que comprende una cámara incorporada en el extremo del retrovisor del conductor, enfocada hacia adelante, conectada a una pantalla situada en el interior que muestra a dicho conductor la imagen que capta la cámara, mejorándose notablemente el campo de visión frontal en el lado del conductor, especialmente en caso de encontrarse el vehículo tras otro vehículo que bloquea dicha visión, permitiendo observar mejor la zona del carril contrario para, en su caso, poder efectuar un adelantamiento más seguro del mismo.The object of the present invention lies, specifically, in an accessory equipment for motor vehicles that is specifically designed with the purpose of widening the driver's frontal field of vision, acting as a safety and driving support system especially in view of the risk involved. the overtaking in two-way tracks, since it comprises a camera incorporated in the end of the driver's mirror, focused forward, connected to a screen located inside that shows said driver the image that the camera captures, notably improving the field of frontal vision on the driver's side, especially if the vehicle is found after another vehicle that blocks said vision, allowing the area of the opposite lane to be better observed so as to be able to carry out a safer overtaking.

CAMPO DE APLICACIÓN DE LA INVENCIÓNFIELD OF APPLICATION OF THE INVENTION

El campo de aplicación de la presente invención se enmarca dentro delThe scope of the present invention is framed within the

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

sector de la industria dedicada a la fabricación de aparatos, dispositivos y accesorios para el automóvil, centrándose particularmente en el ámbito de los sistemas de seguridad y soporte a la conducción.industry sector dedicated to the manufacture of automobile devices, devices and accessories, focusing particularly on the field of safety systems and driving support.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNBACKGROUND OF THE INVENTION

Como es sabido, los vehículos automóviles incorporan cada vez más accesorios y equipos destinados a aumentar la seguridad, tanto de sus ocupantes como de los ocupantes del resto de la vía, ya que tienen como finalidad aprovechar los avances tecnológicos para servir como soporte a la conducción y hacer que esta sea más segura.As is known, motor vehicles are increasingly incorporating accessories and equipment aimed at increasing the safety of both their occupants and the occupants of the rest of the road, since they are intended to take advantage of technological advances to serve as a driving support and make this safer.

El objetivo de la presente invención es, pues, un nuevo equipamiento de dicho tipo para el automóvil, cuya finalidad es procurar al conductor un campo de visión frontal más amplio, lo cual es especialmente útil cuando se efectúan maniobras de adelantamiento en vías de dobles sentido, puesto que el vehículo al que se pretende adelantar tapa gran parte de dicho campo visual, más aún si dicho vehículo es un vehículo de grandes dimensiones como un camión o un autobús, dado que la posición del conductor queda alineada con la parte posterior del mismo y, a menudo, para poder asegurarse de que se puede efectuar la maniobra, es decir, para cerciorarse de que no viene ningún vehículo en sentido contrario es necesario desplazar lateralmente el vehículo para ampliar el campo de visión frontal por el lado del conductor, lo cual puede suponer una invasión parcial del carril contrario y ello hace que se corra el riesgo de que se pueda producir una colisión frontal con un eventual vehículo que circule en sentido contrario por dicho carril, el cual no se haya visto antes por dicha limitación del campo de visión frontal por el vehículo que se pretende adelantar.The objective of the present invention is, therefore, a new equipment of said type for the car, whose purpose is to provide the driver with a wider frontal field of vision, which is especially useful when carrying out overtaking maneuvers in double-way roads , since the vehicle to which it is intended to advance covers a large part of said visual field, even more so if said vehicle is a large vehicle such as a truck or a bus, given that the driver's position is aligned with the back of the vehicle and, often, to be able to ensure that the maneuver can be carried out, that is, to make sure that no vehicle is coming in the opposite direction, it is necessary to move the vehicle laterally to widen the frontal field of vision on the driver's side, which may involve a partial invasion of the opposite lane and this leads to the risk of a frontal collision with an eventual event. The vehicle that travels in the opposite direction through said lane, which has not been seen before due to said limitation of the frontal field of vision by the vehicle to be advanced.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

Para evitar este problema, pues, sería deseable poder contar con medios que permitieran ampliar el campo de visión frontal del vehículo, al menos, por el lado del conductor, que es el lado por el que se efectúan los adelantamientos (el izquierdo en el caso de las vías por las que se circula por la derecha, y el derecho en el caso de las vías por las que se circula por la izquierda), siendo este el objetivo del equipo que propone la presente invención.To avoid this problem, then, it would be desirable to be able to have means that would allow the front field of view of the vehicle to be extended, at least, on the driver's side, which is the side on which overtaking is carried out (the left in the case of the routes through which it circulates on the right, and the right in the case of the routes through which it circulates on the left), this being the objective of the equipment proposed by the present invention.

Por otra parte, y como referencia al estado actual de la técnica, cabe señalar que, si bien como se ha dicho se conocen diferentes equipamientos accesorios aplicables al automóvil como soporte a la conducción, entre ellos la incorporación de cámaras que permiten la visión de puntos ciegos para facilitar al conductor la ejecución de maniobras de aparcamiento, y que normalmente se sitúan en la parte posterior del vehículo, al menos por parte del solicitante, se desconoce la existencia de ningún equipo de visión frontal amplificada para vehículos ni ninguna otra invención de aplicación similar que presente unas características técnicas, estructurales y constitutivas iguales o semejantes a las que presenta el que aquí se reivindica.On the other hand, and as a reference to the current state of the art, it should be noted that, although it has been said that different accessory equipment applicable to the automobile are known as a driving support, including the incorporation of cameras that allow the vision of points Blind to make it easier for the driver to carry out parking maneuvers, and which are normally located at the rear of the vehicle, at least by the applicant, the existence of any amplified front vision equipment for vehicles or any other application invention is unknown. similar to presenting technical, structural and constitutive characteristics equal to or similar to those presented in the one claimed herein.

EXPLICACIÓN DE LA INVENCIÓNEXPLANATION OF THE INVENTION

La equipo de visión frontal amplificada para vehículos que la invención propone se configura pues como una destacable novedad dentro de su campo de aplicación, ya que a tenor de su implementación y de manera taxativa se alcanzan satisfactoriamente los objetivos anteriormente señalados como idóneos, estando los detalles caracterizadores que lo hacen posible y que lo distinguen convenientemente recogidos en las reivindicaciones finales que acompañan la presente descripción.The amplified frontal vision equipment for vehicles that the invention proposes is thus configured as a remarkable novelty within its field of application, since according to its implementation and in a restrictive way the objectives previously indicated as suitable are satisfactorily achieved, the details being characterizers that make it possible and that distinguish it conveniently set out in the final claims that accompany the present description.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

Más concretamente, lo que la invención propone, como se ha indicado anteriormente, es un equipo que, diseñado como equipamiento accesorio para vehículos automóviles, aplicable para su incorporación ya de fábrica o como accesorio adicional instalable en vehículos ya existentes, que está específicamente diseñado con la finalidad de ampliar el campo de visión frontal del conductor, especialmente ampliando dicho campo en el lateral frontal del lado del conductor, ante el riesgo que suponen los adelantamientos en vías de doble sentido, para poder observar con seguridad una más amplia zona del carril contrario antes de efectuar un adelantamiento, actuando pues como sistema de seguridad y soporte a la conducción.More specifically, what the invention proposes, as indicated above, is a device that, designed as accessory equipment for motor vehicles, applicable for incorporation already at the factory or as an additional accessory installable on existing vehicles, which is specifically designed with the purpose of widening the driver's front field of vision, especially by extending said field on the front side of the driver's side, in the face of the risks of overtaking on two-way roads, in order to safely observe a wider area of the opposite lane before overtaking, acting as a safety and driving support system.

Para ello, y de manera más específica, dicho equipo comprende, al menos, una cámara incorporada en el extremo distal del retrovisor que se sitúa en el lado del conductor, la cual se dispone enfocada hacia la parte de adelante del vehículo y está conectada a una pantalla situada en el interior de dicho vehículo junto al conductor, de tal forma que muestra al conductor la imagen que capta la cámara por la parte frontal del vehículo desde un punto mucho más exterior que el suyo propio de observación, con lo cual se mejora notablemente el campo de visión frontal en dicho lado, especialmente en los casos en que el vehículo se encuentre tras otro vehículo al que pretenda adelantar en una vía de doble sentido, sobre todo cuando el vehículo a adelantar es un camión, un autobús u otro vehículo de grandes dimensiones, ya que reducen casi totalmente la visibilidad del carril contrario, permitiendo observar, con dicha cámara y a través de la pantalla, mucho mejor la zona del carril contrario para, en su caso, poder efectuar un adelantamiento a dicho vehículo de enfrente de un modo mucho más seguro.For this, and more specifically, said equipment comprises, at least, a camera incorporated in the distal end of the rear-view mirror that is located on the driver's side, which is disposed focused towards the front of the vehicle and is connected to a screen located inside said vehicle next to the driver, in such a way that it shows the driver the image that the camera captures from the front of the vehicle from a point much more external than his own observation, which is improved notably the frontal field of vision on that side, especially in cases where the vehicle is behind another vehicle that it intends to overtake in a two-way street, especially when the vehicle to be overtaken is a truck, a bus or another vehicle of large dimensions, since they reduce almost completely the visibility of the opposite lane, allowing to observe, with said camera and through the screen, the area of the c opposite track to, where appropriate, be able to make an overtaking to said vehicle in front of a much safer way.

Preferentemente, la cámara, que es una cámara de pequeño tamaño,Preferably, the camera, which is a small camera,

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

similar a las que se utilizan para aparcar, va integrada dentro de la propia carcasa del retrovisor, de manera que queda protegida por esta sin que suponga ningún elemento protuberante susceptible de poder ser objeto de robo u otros actos vandálicos, estando conectada a la pantalla del interior del vehículo a través de una línea de cables de alimentación como los que ya suelen tener las carcasas actuales para mover automáticamente la posición del espejo.similar to those used for parking, it is integrated into the mirror's own housing, so that it is protected by it without any protruding element that could be subject to theft or other vandalism, being connected to the screen of the The interior of the vehicle through a line of power cables like the ones that the current housings usually have to automatically move the mirror position.

Opcionalmente, además, la cámara, dentro de la carcasa del retrovisor, está incorporada en un soporte móvil que, alimentado eléctricamente por otra línea de cableado, permite modificar el enfoque y/u orientación de la misma a través de un botón controlador, por ejemplo situado en la puerta, de manera que cada usuario pueda regular la imagen a captar según sus preferencias, tal como lo hace con el espejo.Optionally, in addition, the camera, inside the mirror housing, is incorporated in a mobile support that, electrically powered by another wiring line, allows to change the focus and / or orientation of the same through a controller button, for example located at the door, so that each user can regulate the image to be captured according to their preferences, just as they do with the mirror.

Opcionalmente, el equipo comprende dos cámaras incorporadas una en cada uno de los dos retrovisores del vehículo, una en el del lado del conductor y otra en el del lado del copiloto, de manera que se amplía la visión frontal en ambos laterales. Esta opción puede ser especialmente útil para conductores que, circulan por vías en las que la conducción se efectúa por el lado contrario de la vía al que su vehículo está fabricado. Por ejemplo el caso de los vehículos británicos o de otros países en que se circula por la izquierda y el volante está situado a la derecha cuando van con ellos a países en los que se circula por el lado contrario de la vía, permitiendo que puedan tener un campo de visión amplio del lado contrario de la vía al que el conductor está situado.Optionally, the equipment comprises two cameras incorporated one in each of the two rear-view mirrors of the vehicle, one on the driver's side and one on the passenger's side, so that the front view on both sides is enlarged. This option can be especially useful for drivers who travel on roads in which driving is carried out on the opposite side of the road to which your vehicle is manufactured. For example the case of British vehicles or other countries in which it circulates on the left and the steering wheel is located on the right when they go with them to countries where it circulates on the opposite side of the road, allowing them to have a wide field of vision on the opposite side of the road to which the driver is located.

Cabe señalar que, opcionalmente, la pantalla es una pantalla digital y es la misma pantalla que ya incorpora el vehículo durante su fabricación integrada en el tablero, y a través de la que, mediante correspondientesIt should be noted that, optionally, the screen is a digital screen and is the same screen that the vehicle already incorporates during its manufacture integrated into the dashboard, and through which, by means of corresponding

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

menús de navegación, se muestran y controlan otros sistemas y prestaciones del vehículo, como cámaras posteriores de ayuda al aparcamiento, radio, teléfono, mapas, etc.Navigation menus, other systems and features of the vehicle are displayed and controlled, such as rear parking assistance cameras, radio, telephone, maps, etc.

Por último es importante destacar que, si bien como se ha dicho el equipo de la invención se puede incorporar a este durante el propio proceso de fabricación del vehículo, al estar la cámara o cámaras incorporadas en el retrovisor, el cual constituye un elemento susceptible de ser relativamente fácil de sustituir en cualquier taller, el equipo es ventajosamente apto para ser comercializado como accesorio adicional incorporable a cualquier vehículo existente sin que suponga un elevado coste su instalación, de manera que puede ayudar a la conducción a múltiples conductores y, consecuentemente, propiciar que la circulación sea más segura.Finally, it is important to note that, although as stated in the equipment of the invention, it can be incorporated into it during the vehicle manufacturing process itself, since the camera or cameras are incorporated in the rear-view mirror, which constitutes an element capable of Being relatively easy to replace in any workshop, the equipment is advantageously suitable to be marketed as an additional accessory that can be incorporated into any existing vehicle without its high cost, so that it can help drive multiple drivers and, consequently, promote Make the circulation safer.

El descrito equipo de visión frontal amplificada para vehículos consiste, pues, en una estructura innovadora de características desconocidas hasta ahora para el fin a que se destina, razones que unidas a su utilidad práctica, la dotan de fundamento suficiente para obtener el privilegio de exclusividad que se solicita.The described amplified front vision equipment for vehicles, therefore, consists of an innovative structure with characteristics unknown until now for the purpose to which it is intended, reasons that together with its practical utility, provide it with sufficient grounds to obtain the privilege of exclusivity that It is requested.

DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOSDESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, unos planos en que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado lo siguiente:In order to complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, the present specification is attached, as an integral part thereof, some planes in which, with an illustrative and non-limiting nature, has represented the following:

La figura número 1.- Muestra una vista esquemática en planta de la parte anterior de un vehículo automóvil al que se ha implementado un ejemploFigure number 1.- Shows a schematic plan view of the front part of a motor vehicle to which an example has been implemented

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

del equipo de visión frontal amplificada para vehículos, objeto de la invención, apreciándose las partes y elementos principales que comprende así como su disposición;of the amplified front vision equipment for vehicles, object of the invention, the main parts and elements being understood as well as its arrangement being appreciated;

la figura número 2.- Muestra una vista esquemática en planta de una porción de vía de doble sentido en la que se ha representado una situación de posible adelantamiento de un vehículo a otro, apreciándose el campo de visión frontal limitado que tiene el conductor en condiciones normales, es decir, cuando no dispone del equipo de la invención instalado;Figure number 2.- Shows a schematic plan view of a two-way track portion in which a situation of possible overtaking from one vehicle to another has been represented, showing the limited frontal field of vision that the driver has in conditions normal, that is, when you do not have the equipment of the invention installed;

la figura número 3.- Muestra una vista esquemática en planta similar a la mostrada en la figura anterior, donde se ha representado la misma situación de posible adelantamiento de un vehículo a otro, apreciándose en este caso el campo de visión frontal ampliado que tiene el vehículo cuando está dotado del equipo de la invención con la cámara en el retrovisor del conductor; yFigure number 3. - It shows a schematic plan view similar to that shown in the previous figure, where the same situation of possible overtaking from one vehicle to another has been represented, in this case the enlarged frontal field of view that has the vehicle when equipped with the equipment of the invention with the camera in the driver's mirror; Y

las figuras 4 y 5.- Muestran sendas vistas similares a las anteriores de vistas esquemáticas de situación de adelantamiento en vía de doble sentido, en este caso de un vehículo a un camión, apreciándose la diferencia del campo de visión frontal que tiene el conductor cuando el vehículo está dotado (figura 5) o no (figura 4) del equipo de la invención.Figures 4 and 5.- They show paths similar to the previous views of schematic views of overtaking situation in two-way, in this case from a vehicle to a truck, showing the difference in the frontal field of vision that the driver has when the vehicle is equipped (figure 5) or not (figure 4) of the equipment of the invention.

REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓNPREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

A la vista de las mencionadas figuras, y de acuerdo con la numeración adoptada, se puede observar en ellas un ejemplo de realización no limitativa del equipo de visión frontal amplificada para vehículos preconizado, el cual comprende las partes y elementos que se indican yIn view of the aforementioned figures, and in accordance with the numbering adopted, an example of a non-limiting embodiment of the amplified frontal vision equipment for recommended vehicles can be observed, which comprises the parts and elements indicated and

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

describen en detalle a continuación.described in detail below.

Así, tal como se aprecia en la figura 1, el equipo (1) en cuestión comprende, al menos, una cámara (2) incorporada en el extremo distal del retrovisor (3) del vehículo (4) a que se destina que se sitúa en el lado del conductor, la cual cámara (2) se dispone enfocada hacia adelante, en paralelo a la parte frontal (4a) del vehículo, y conectada a una pantalla (5) situada en el interior de dicho vehículo (4) junto al conductor, que muestra la imagen que capta la cámara (2) por la parte frontal del vehículo desde un punto mucho más exterior que el propio de observación del conductor, tal como se aprecia en las representaciones comparativas mostradas en las figuras 2 a 5.Thus, as shown in Figure 1, the equipment (1) in question comprises at least one camera (2) incorporated in the distal end of the rear-view mirror (3) of the vehicle (4) to which it is intended to be located on the driver's side, which camera (2) is arranged facing forward, parallel to the front (4a) of the vehicle, and connected to a screen (5) located inside said vehicle (4) next to the driver, which shows the image captured by the camera (2) from the front of the vehicle from a point much more external than the driver's own observation, as can be seen in the comparative representations shown in figures 2 to 5.

En concreto, en dichas figuras se observa la diferencia del campo de visión (C, C’) que tiene el conductor desde su vehículo (4) cuando está situado tras un segundo vehículo (4’) al que pretende adelantar respecto de la visibilidad o no de un tercer vehículo (4’’) que se aproxima por el carril contrario, cuando dicho campo de visión (C) es el suyo propio y el vehículo no incorpora el equipo de la invención, como es el caso de la figura 2 donde el vehículo (4’) a adelantar es un automóvil y de la figura 4 donde el vehículo (4’) a adelantar es un camión que aún bloquea más la visibilidad del vehículo (4’’) que viene en dirección contraria, en comparación con el campo de visión ampliado (C') que tiene dicho conductor del vehículo (4) cuando dispone de la cámara (2) del equipo preconizado y que, tanto en un caso como en otro (figuras 3 y 5 respectivamente) le permiten perfectamente la visibilidad del vehículo (4’’) que se aproxima en dirección contraria por el carril contrario.Specifically, these figures show the difference in the field of vision (C, C ') that the driver has from his vehicle (4) when he is located behind a second vehicle (4') to which he intends to advance with respect to visibility or not of a third vehicle (4 '') that approaches the opposite lane, when said field of vision (C) is its own and the vehicle does not incorporate the equipment of the invention, as is the case of figure 2 where the vehicle (4 ') to be advanced is a car and of figure 4 where the vehicle (4') to be advanced is a truck that still blocks more the visibility of the vehicle (4 '') that comes in the opposite direction, compared to the extended field of vision (C ') that said driver of the vehicle (4) has when he has the camera (2) of the recommended equipment and that, both in one case and another (figures 3 and 5 respectively) allow him perfectly the vehicle visibility (4 '') approaching in the direction of Rare in the opposite lane.

Preferentemente, la cámara (2) es una cámara de pequeño tamaño que va integrada dentro de la propia carcasa del retrovisor (3), de manera quePreferably, the camera (2) is a small camera that is integrated into the mirror housing itself (3), so that

queda a ras de su superficie y protegida por esta, estando conectada a la pantalla (5) del interior del vehículo a través de una línea de cables (6) de alimentación.It is flush with its surface and protected by it, being connected to the screen (5) inside the vehicle through a line of power cables (6).

5 Opcionalmente, la cámara (2), dentro de la carcasa del retrovisor (3), está incorporada en un soporte móvil (7) que, alimentado eléctricamente por otra línea de cableado (6), permite modificar el enfoque y/u orientación de la misma a través de un botón controlador (78 ), por ejemplo situado en la puerta.5 Optionally, the camera (2), inside the mirror housing (3), is incorporated in a mobile support (7) which, electrically powered by another wiring line (6), allows to change the focus and / or orientation of the same through a controller button (78), for example located on the door.

1010

Si bien no se ha representado, opcionalmente, el equipo (1) puede comprender dos cámaras (2) incorporadas una en cada uno de los dos retrovisores (3) del vehículo, una en el del lado del conductor y otra en el del lado del copiloto.Although, optionally, the equipment (1) may not include two cameras (2) incorporated in each of the two rear-view mirrors (3) of the vehicle, one on the driver's side and one on the driver's side co-pilot.

15fifteen

En todo caso, opcionalmente, la pantalla (5) es una pantalla digital que ya incorpora el vehículo (4) para mostrar y controlar otros sistemas y prestaciones del mismo.In any case, optionally, the screen (5) is a digital screen that already incorporates the vehicle (4) to display and control other systems and features thereof.

20 Descrita suficientemente la naturaleza de la presente invención, así como la manera de ponerla en práctica, no se considera necesario hacer más extensa su explicación para que cualquier experto en la materia comprenda su alcance y las ventajas que de ella se derivan, haciéndose constar que, dentro de su esencialidad, podrá ser llevada a la práctica en20 Describing sufficiently the nature of the present invention, as well as the way of putting it into practice, it is not considered necessary to extend its explanation so that any expert in the field understands its scope and the advantages that derive from it, stating that , within its essentiality, may be implemented in

25 otros modos de realización que difieran en detalle de la indicada a título de ejemplo, y a las cuales alcanzará igualmente la protección que se recaba siempre que no se altere, cambie o modifique su principio fundamental.25 other embodiments that differ in detail from that indicated by way of example, and which will also achieve the protection that is sought as long as it is not altered, changed or modified its fundamental principle.

Claims (4)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 r e i v i n d i c a c i o n e sr e i v i n d i c a c i o n e s 1. - Equipo de visión frontal amplificada para vehículos que, aplicable como equipamiento accesorio para vehículos automóviles, para su incorporación ya de fábrica o como accesorio adicional instalable en vehículos ya existentes, está caracterizado por comprender, al menos, una cámara (2) incorporada en el extremo distal del retrovisor (3) del vehículo (4) que se sitúa en el lado del conductor, la cual cámara (2) se dispone enfocada hacia adelante, en paralelo a la parte frontal (4a) del vehículo, y conectada a una pantalla (5) situada en el interior de dicho vehículo (4) junto al conductor, la cual muestra la imagen que capta la cámara (2) por la parte frontal del vehículo desde un punto mucho más exterior que el propio de observación del conductor.1. - Amplified front vision equipment for vehicles that, applicable as accessory equipment for motor vehicles, for incorporation already at the factory or as an additional accessory installable on existing vehicles, is characterized by comprising at least one camera (2) incorporated at the distal end of the rear-view mirror (3) of the vehicle (4) that is located on the driver's side, which camera (2) is arranged facing forward, parallel to the front (4a) of the vehicle, and connected to a screen (5) located inside said vehicle (4) next to the driver, which shows the image captured by the camera (2) from the front of the vehicle from a point much more external than the driver's own observation . 2. - Equipo de visión frontal amplificada para vehículos, según la2. - Amplified front vision equipment for vehicles, according to the reivindicación 1, caracterizado porque la cámara (2) es una cámara declaim 1, characterized in that the chamber (2) is a chamber of pequeño tamaño que va integrada dentro de la propia carcasa del retrovisor (3), de manera que queda a ras de su superficie y protegida por esta, estando conectada a la pantalla (5) del interior del vehículo a través de una línea de cables (6) de alimentación.small size that is integrated into the mirror housing itself (3), so that it is flush with its surface and protected by it, being connected to the screen (5) inside the vehicle through a line of cables ( 6) power. 3. - Equipo de visión frontal amplificada para vehículos, según la3. - Amplified front vision equipment for vehicles, according to the reivindicación 2, caracterizado porque la cámara (2), dentro de la carcasa del retrovisor (3), está incorporada en un soporte móvil (7) que, alimentado eléctricamente por otra línea de cableado (6), permite modificar el enfoque y/u orientación de la misma a través de un botón controlador (8), por ejemplo situado en la puerta.claim 2, characterized in that the camera (2), inside the mirror housing (3), is incorporated in a mobile support (7) which, electrically powered by another wiring line (6), allows the focus to be modified and / or orientation of the same through a controller button (8), for example located on the door. 4.- Equipo de visión frontal amplificada para vehículos, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque comprende dos4.- Amplified front vision equipment for vehicles, according to any of claims 1 to 3, characterized in that it comprises two 1212 cámaras (2) incorporadas una en cada uno de los dos retrovisores (3) del vehículo (4), una en el del lado del conductor y otra en el del lado del copiloto.cameras (2) incorporated one in each of the two mirrors (3) of the vehicle (4), one on the driver's side and one on the passenger's side. 5 5.- Equipo de visión frontal amplificada para vehículos, según cualquiera5 5.- Amplified front vision equipment for vehicles, according to any de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque la pantalla (5) es una pantalla digital que ya incorpora el vehículo (4) para mostrar y controlar otros sistemas y prestaciones del mismo.of claims 1 to 4, characterized in that the screen (5) is a digital screen that already incorporates the vehicle (4) to display and control other systems and features thereof.
ES201830817U 2018-05-31 2018-05-31 AMPLIFIED FRONT VISION EQUIPMENT FOR VEHICLES Expired - Fee Related ES1215544Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201830817U ES1215544Y (en) 2018-05-31 2018-05-31 AMPLIFIED FRONT VISION EQUIPMENT FOR VEHICLES

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201830817U ES1215544Y (en) 2018-05-31 2018-05-31 AMPLIFIED FRONT VISION EQUIPMENT FOR VEHICLES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1215544U true ES1215544U (en) 2018-07-18
ES1215544Y ES1215544Y (en) 2018-10-09

Family

ID=62842335

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201830817U Expired - Fee Related ES1215544Y (en) 2018-05-31 2018-05-31 AMPLIFIED FRONT VISION EQUIPMENT FOR VEHICLES

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1215544Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1215544Y (en) 2018-10-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2328676T3 (en) ACTIVE SURVEILLANCE DEVICE IN A SAFETY PERIMETER OF A MOTOR VEHICLE.
ES2387946T3 (en) Vehicle driving assistance system for lane change assistance
ES2660994T3 (en) Display device for vehicles, in particular light commercial vehicles
JP2001187547A (en) Image acquisition and indication assembly for vehicle
CN204547919U (en) Vehicles with Safe Lane Change Assist
CN107209850A (en) The method of the specific blind spot of driver for determining driver assistance system, driver assistance system and motor vehicles
ES2676922T3 (en) Vision system
KR20160037045A (en) Rear view mirror assembly
BR102013003791A2 (en) electronic device to eliminate automotive vehicle blind spots
ES2943031T3 (en) Display method and device for displaying an arrangement and operating mode of environment sensors of an automobile
ES1215544U (en) AMPLIFIED FRONT VIEW EQUIPMENT FOR VEHICLES (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
KR20180063917A (en) vehicle viewing system
ES2277786B1 (en) SET OF MIRRORS FOR USE IN AUTOMOTIVE VEHICLES.
JP2009126470A (en) Mirror for vehicle
JP2017204828A (en) Image display device
KR200239140Y1 (en) Side mirror of automobile
ES1077122U (en) Display device for vehicles (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2600319B1 (en) SYSTEM FOR HELP IN ROAD ADVANCEMENTS AND METHOD FOR SUCH SYSTEM
ES1308982U (en) Vehicle camera system
KR20170127134A (en) Apparatus integrated side mirror and black box and navigation for cars
ES1317397U (en) Indicating device for the turn of a vehicle (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
WO2024200887A1 (en) Vehicle speed indicator device
KR20190001893U (en) A display device for securing a front view of a blind spot of an automobile
CN208149171U (en) A driving auxiliary mirror for assisting rear vehicles
KR20140127980A (en) watch apparatus for front and rear of vehicles

Legal Events

Date Code Title Description
CA1K Utility model application published

Ref document number: 1215544

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: U

Effective date: 20180718

FG1K Utility model granted

Ref document number: 1215544

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: Y

Effective date: 20181003

FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20240628