ES1237339U

ES1237339U - BORDER FENCE WITH UPPER COATING IN GALVANIZED SHEET CROWNED BY A ROTATING DRUM (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1237339U
Application number: ES201931303U
Authority: ES
Inventors: Aguilar Jeronimo Jimenez
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2019-07-30
Filing date: 2019-07-30
Publication date: 2019-11-12
Anticipated expiration: 2029-07-30
Also published as: ES1237339Y

Abstract

Border fence with top covering in galvanized sheet topped by a rotating drum, designed for installation as a safety system, characterized by the additional incorporation of the following elements: A. Drum in plastic, metallic or similar material with a diameter between 60 and 120 centimeters, with possibilities of turning around its own axis and arranged longitudinally as a continuation of the upper part of the fence on the side on which it is foreseeable that A person tries to climb. B. Shaft and gears of the drum to ensure its rotation using its own inertia, by turning without resistance to manual contact of a person trying to overcome it and/or, alternatively, by electric motor drive. C. Reinforcement of fencing by double cladding based on smooth galvanized steel sheets on two sides from the coronation to cover a height between two and two and a half meters. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Valla fronteriza con revestimiento superior en chapa galvanizada coronada por un tambor rotatorio.Border fence with top coating in galvanized sheet topped by a rotating drum.

OBJETO DE LA INVENCIÓNOBJECT OF THE INVENTION

La invención, tal como expresa el enunciado de la presente memoria descriptiva, se refiere a un sistema de seguridad para su instalación en las vallas fronterizas en sustitución de las concertinas, al objeto de impedir el paso de personas no autorizadas, aunque sin provocarles lesión alguna, al intentarlo.The invention, as expressed in the statement of the present specification, refers to a security system for its installation in border fences in substitution of concertinas, in order to prevent the passage of unauthorized persons, although without causing any injury , when trying.

El campo de aplicación de la presente invención se encuentra dentro de la industria dedicada a la fabricación de vayas infranqueables al paso de personas, para la creación de áreas perimetrales, de alta seguridad que impidan la intrusión de personas ajenas a un área restringida. Los sectores en los que más uso se les dan son de tipo industrial y privado, barrera de protección para uso militar y gubernamental, aeropuertos entre otros.The field of application of the present invention is within the industry dedicated to the manufacture of impassable carriages to the passage of people, for the creation of high security perimeter areas that prevent the intrusion of people outside a restricted area. The sectors in which they are most used are industrial and private, protection barrier for military and government use, airports among others.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNBACKGROUND OF THE INVENTION

A modo de revisión del estado de la técnica en la materia, en la actualidad el sistema de seguridad que hay instalado en las vallas fronterizas está compuesto de una valla de alambrada con bastante altitud para no ser trepada, además en la parte superior dispone de una bobina alambrada distribuida por toda la parte superior de la valla. Ésta bobina es lo que se denomina alambre de púa o concertina y lleva unas cuchillas para evitar que sean trepadas.As a review of the state of the art in the field, at present the security system that is installed in the border fences is composed of a fence fence with enough altitude not to be climbed, also in the upper part has a Wired coil distributed throughout the top of the fence. This coil is what is called barbed wire or concertina and carries blades to prevent them from being climbed.

Así, el origen de las concertinas tiene lugar durante la Primera Guerra Mundial, donde los soldados fabricaban este artilugio a mano, siendo hoy en día de origen industrial. Durante aquella época el obstáculo se formaba estirando el alambre entre placas de madera o metal, siendo en su forma simple semejante a una valla de uso agrícola pero más densa y, por tanto, más dañina. Thus, the origin of the concertinas takes place during the First World War, where soldiers manufactured this gadget by hand, being today of industrial origin. During that time the obstacle was formed by stretching the wire between wood or metal plates, being in its simple form similar to a fence for agricultural use but more dense and, therefore, more harmful.

La valla era un doble obstáculo formado por alambre en diagonal fijados al suelo a cada lado, con alambres horizontales fijados a estos.The fence was a double obstacle formed by diagonal wire fixed to the ground on each side, with horizontal wires attached to them.

La construcción de las concertinas era muy larga, pero era muy efectiva para la artillería de a pie puesto que éstos quedaban enredados en ella, siendo más fiable que cualquier otro tipo de barreras construidas.The construction of the concertinas was very long, but it was very effective for ordinary artillery since they were entangled in it, being more reliable than any other type of barriers built.

Actualmente el uso de la concertina es el sistema más moderno, eficaz y disuasorio para dar seguridad a un perímetro o zonas a proteger, siendo éste un gran elemento persuasivo, convirtiéndole en una protección perimetral, mayoritariamente infranqueable para proteger la propiedad.At present, the use of concertina is the most modern, efficient and dissuasive system to give security to a perimeter or areas to be protected, this being a great persuasive element, making it a perimeter protection, mostly impassable to protect the property.

De hecho, es habitual el uso de las concertinas en la parte superior de las vallas fronterizas. Sin embargo, se empieza a tomar conciencia de que habría que evitar que las personas se lesionaran cuando tratan de saltar una valla fronteriza para entrar en otro país, siendo por tanto el desafío, garantizar el mismo nivel de seguridad en las fronteras con otros medios menos agresivos.In fact, the use of concertinas at the top of border fences is common. However, it begins to become aware that people should be prevented from being injured when they try to jump a border fence to enter another country, thus being the challenge, guaranteeing the same level of security at the borders with other means less aggressive.

Luego surge la necesidad de sustituir este “arma” por otro u otros medios que eviten que las personas que salten la valla sufran cortes de gravedad y se desangren en el intento de cruzar la frontera. Sin embargo, en lo que se refiere a la retirada de las concertinas ha habido numerosas propuestas que prometían haber encontrado una solución alternativa al uso de las cuchillas o concertinas, pero años después y tras grandes inversiones económicas, ninguno ha demostrado ser eficaz.Then there is a need to replace this “weapon” with another or other means that prevent people who jump the fence from suffering serious cuts and bleeding in the attempt to cross the border. However, in regard to the withdrawal of the concertinas there have been numerous proposals that promised to have found an alternative solution to the use of the blades or concertinas, but years later and after large economic investments, none has proven effective.

Así, una de las soluciones que se probaron en el año 2014, fue la “malla anti-trepa” consistente en unas planchas de alambre de acero de 1,4 mm de diámetro, con cuadrículas de 1,3 x 1,3 cm., que en teoría parecían imposibles de escalar porque las personas que, ¡legalmente lo intentaban, no podían introducir sus dedos para agarrarse y trepar. Sin embargo, el sistema resultó ser simplemente un obstáculo más, sin beneficios mayores, ya que los inmigrantes conseguían treparla con largas escaleras, o con la ayuda de cuerdas sin necesidad de meter los dedos en la malla o con ganchos fabricados por ellos que introducían en los huecos de la malla.Thus, one of the solutions that were tested in 2014, was the “anti-climbing mesh” consisting of steel wire plates of 1.4 mm in diameter, with grids of 1.3 x 1.3 cm. , which in theory seemed impossible to climb because people who, legally tried, could not enter their fingers to grab and climb. However, the system proved to be simply another obstacle, without major benefits, since immigrants managed to climb it with long stairs, or with the help of ropes without having to put the fingers in the mesh or with hooks manufactured by them that introduced in the holes of the mesh.

A partir de los sistemas descritos, en la figura 1 se muestra el esquema actual del formato de valla fronteriza consistente en la combinación de sistemas de telarañas y mallas anti trepas instalado en algunas fronteras especialmente sensibles.From the systems described, Figure 1 shows the current scheme of the border fence format consisting of the combination of cobweb systems and anti-climbing meshes installed in some particularly sensitive borders.

Dichos sistemas de telarañas y mallas anti-trepas vienen siendo ineficaces a los asaltos como el resto de los sistemas utilizados desde el año 1998, tales como las concertinas, los flejes (alerones inclinados hacia la parte marroquí) utilizados como trampolín, las bayonetas en prolongación de los postes, aspersores con pimienta (nunca utilizados), el elevar las vallas hasta los 6 metros, triple vallado, las alambradas ciclónicas en la parte española, las fosas y la doble alambrada de espino del lado marroquí. Es decir, hasta ahora todo sistema ha sido franqueado en mayor o menor cantidad de inmigrantes, pero siempre siendo un simple obstáculo que acaba siendo superado con mayor o menor dificultad.Such spider web systems and anti-climbing meshes have been ineffective to assaults like the rest of the systems used since 1998, such as concertinas, strips (ailerons tilted towards the Moroccan side) used as trampoline, bayonets in extension of the posts, sprinklers with pepper (never used), raising the fences to 6 meters, triple fencing, the cyclonic fences in the Spanish part, the pits and the double barbed wire of the Moroccan side. That is, until now every system has been cleared in more or less immigrant numbers, but always being a simple obstacle that ends up being overcome with greater or lesser difficulty.

Por todo ello, se están buscando nuevas propuestas para evitar que en particular, las personas que traten de saltar las vallas fronterizas y que, en último término, aquellos que lo intenten no sufran heridas graves que les lleven incluso a desangrarse, por las lesiones que sufren al contacto con las concertinas.For all these reasons, new proposals are being sought to avoid that, in particular, people who try to jump the border fences and, ultimately, those who try do not suffer serious injuries that lead them to bleed, due to the injuries that They suffer contact with concertina.

Frente a todo lo anterior, la “Valla fronteriza con revestimiento superior en chapa galvanizada coronada por un tambor rotatorio”, aporta respecto al estado de la técnica, un sistema en sustitución de las concertinas, que aporta las siguientes ventajas:Faced with all of the above, the “Border fence with a top coating in galvanized sheet topped by a rotating drum”, provides a system in place of the concertinas, which provides the following advantages:

s Impedir de forma eficaz el paso de las personas que intentan saltar una valla de seguridad, sin provocarles lesión alguna. s Prevent effectively the passage of people trying to jump a security fence, without causing any injury.

s Se hace uso de un tubo de gran diámetro que evita que las personas se puedan agarrar y usarlo como un impulso para poder saltar. s A large diameter tube is used that prevents people from grasping and using it as an impulse to jump.

s Se añade también un revestimiento adicional en chapa de acero galvanizado que al no poseer orificios para agarrarse y poder trepar, hace más difícil el acceso a las inmediaciones del tubo, impidiendo así el salto de la valla. s An additional coating in galvanized steel plate is also added which, having no holes to grip and climb, makes access to the vicinity of the tube more difficult, thus preventing the fence from jumping.

s Uso de chapa de acero sometida a tratamiento superficial de galvanizado que prolonga su vida útil, con mayor garantía de cubrimiento, sin coste de mantenimiento alguno y proporcionando una gran dureza y resistencia mecánica, siendo además de bajo coste y reciclable. s Use of steel sheet subjected to galvanized surface treatment that prolongs its useful life, with a greater guarantee of coverage, without any maintenance costs and providing great hardness and mechanical resistance, being also low cost and recyclable.

EXPLICACIÓN DE LA INVENCIÓNEXPLANATION OF THE INVENTION

A modo de explicación de la invención, la “Valla fronteriza con revestimiento superior en chapa galvanizada coronada por un tambor rotatorio” , concebida para su instalación como sistema de seguridad en sustitución de las habituales vallas con terminación en sistema de concertinas, consiste en la dotación adicional de los siguientes elementos:By way of explanation of the invention, the "Border fence with top coating in galvanized sheet topped by a rotating drum", designed for installation as a safety system in place of the usual fences with termination in concertina system, consists of the provision additional of the following elements:

A. Tambor en material plástico, metálico o similar de diámetro comprendido entre 60 y 120 centímetros, con posibilidades de giro en torno a su propio eje y dispuesto longitudinalmente como continuación de la parte superior de la valla por el lado en el que sea previsible que una persona intente trepar.A. Drum in plastic, metallic or similar material with a diameter between 60 and 120 centimeters, with possibilities of turning around its own axis and arranged longitudinally as a continuation of the upper part of the fence on the side on which it is foreseeable that A person tries to climb.

B. Eje y engranajes del tambor para garantizar su rotación haciendo uso de su propia inercia, mediante giro sin resistencia al contacto manual de una persona que intenta sobrepasarlo y/o, alternativamente, mediante accionamiento por motor eléctrico.B. Shaft and gears of the drum to ensure its rotation using its own inertia, by turning without resistance to manual contact of a person trying to overcome it and / or, alternatively, by electric motor drive.

C. Refuerzo de vallado mediante doble revestimiento a base de chapas lisas de acero galvanizado por sendas caras desde la coronación y hasta cubrir una altura comprendida entre dos y dos metros y medio.C. Reinforcement of fencing by double cladding based on smooth galvanized steel sheets on both sides from the coronation and to cover a height between two and two and a half meters.

A partir de los elementos descritos, el referido eje y engranajes del tambor configurado en su modo mediante accionamiento por motor eléctrico, ha de integrar los siguientes elementos:Based on the elements described, the aforementioned shaft and gears of the drum configured in its mode by electric motor drive, must integrate the following elements:

A. Sistema de transmisión motriz de giro del tambor con posibilidad de giro en ambos sentidos.A. Drum motor drive transmission system with the possibility of turning both ways.

B. Sensores con cámara de visión diurna y nocturna como señal de partida para la activación automática del movimiento del tambor rotatorio, con la detección de personas sospechosas en las proximidades de la valla fronteriza. B. Sensors with a day and night vision camera as a starting signal for automatic activation of the rotary drum movement, with the detection of suspicious persons in the vicinity of the border fence.

C. Sistema de control de sensores para la activación y desactivación del motor eléctrico de giro del tambor rotatorio, haciéndolo girar en el sentido en el que más dificulta el acceso a una persona que se dispone a saltar, desde uno de los dos lados de la valla.C. Sensor control system for activating and deactivating the rotating motor of the rotating drum, turning it in the direction in which it is more difficult to access a person who is ready to jump, from one of the two sides of the fence.

DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOSDESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar la descripción que seguidamente se va a realizar y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that will then be made and in order to help a better understanding of the features of the invention, according to a preferred example of practical implementation thereof, a set of drawings is attached as an integral part of said description. where, for illustrative and non-limiting purposes, the following has been represented:

Figura 1 Vista en perspectiva principal de sistema de valla fronteriza actual.Figure 1 Main perspective view of current border fence system.

Figura 2.- Vista en perspectiva principal de “Valla fronteriza con revestimiento superior en chapa galvanizada coronada por un tambor rotatorio”.Figure 2.- Main perspective view of “Border fence with top covering in galvanized sheet topped by a rotating drum”.

En las citadas figuras se pueden destacar los siguientes elementos constituyentes:In the mentioned figures the following constituent elements can be highlighted:

1. Zona de partida1. Departure area

2. Zona a la que se pretende acceder.2. Area to which access is intended.

3. Primera vaya en el sentido del avance.3. First go in the direction of progress.

4. Sirga tridimensional4. Serve three-dimensional

5. Cámara de grabación.5. Recording camera.

6. Focos de iluminación.6. Spotlights.

7. Segunda vaya en el sentido de avance.7. Second go in the direction of progress.

8. Tramo de revestimiento en chapa galvanizada8. Section of galvanized sheet cladding

9. Tambor rotatorio. 9. Rotary drum.

REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓNPREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

A modo de realización preferente de la invención “Valla fronteriza con revestimiento superior en chapa galvanizada coronada por un tambor rotatorio” para su instalación en una instalación de vallado transfronterizo de los habituales como se aprecia en la Figura 1, en el que desde la zona de partida (1), hacia la zona al que se pretende acceder (2), se muestra una primera vaya (3), a la que le sigue la habitual sirga tridimensional (4) intermedia con la segunda valla (7) en el sentido del avance. Por último, el conjunto se complementa con las habituales cámaras de grabación (5) y focos de iluminación (6).By way of a preferred embodiment of the invention "Border fence with a top covering in galvanized sheet topped by a rotating drum" for installation in a cross-border fencing installation of the usual ones as shown in Figure 1, in which from the area of heading (1), towards the area to which access is intended (2), a first go (3) is shown, followed by the usual three-dimensional serge (4) intermediate with the second fence (7) in the direction of Advance. Finally, the set is complemented by the usual recording cameras (5) and lighting bulbs (6).

En concreto, tal y como se aprecia en la figura 2, se han retirado los elementos accesorios previstos en la primera valla (3), para incorporar sendos revestimientos correspondientes a cada una de las dos caras de la referida valla y desde su extremo superior en chapa de acero galvanizado (8) de dos metros de anchura, seguido de tambor rotatorio (9) de dos metros y medio de diámetro fabricado en PVC soportado desde el extremo superior del vallado a modo de visera por el lado de partida (1), respecto a la persona que trata de atravesar el recinto fronterizo.Specifically, as can be seen in Figure 2, the accessory elements provided in the first fence (3) have been removed, to incorporate individual coatings corresponding to each of the two faces of said fence and from its upper end in galvanized steel sheet (8) two meters wide, followed by a rotating drum (9) of two and a half meters in diameter made of PVC supported from the upper end of the fence as a visor on the starting side (1), regarding the person trying to cross the border area.

Por último, se puede acometer la instalación de los tubos que conforman el tambor rotatorio (9) a modo de ejemplo en tramos de diez metros en función de la instalación preexistente y/o las condiciones de la zona en la que se lleve a cabo la instalación, mientras que los pliegos de chapa de acero al carbono galvanizado (8), se pueden montar en unas dimensiones igual al ancho existente entre postes contiguos, haciendo uso en ambos casos (8-9) de sistemas de fijación que no puedan ser retirados o aflojados.Finally, it is possible to undertake the installation of the tubes that make up the rotating drum (9) as an example in sections of ten meters depending on the pre-existing installation and / or the conditions of the area in which the installation, while the sheets of galvanized carbon steel sheet (8), can be mounted in dimensions equal to the width between adjacent posts, making use in both cases (8-9) of fastening systems that cannot be removed or loosened.

Evidentemente, el conjunto que se muestra en la Figura 2, es una ilustración a modo de explicación de los elementos que se incorporan y/o sustituyen, pudiéndole seguir a continuación la sirga o telaraña (4) y segunda valla (7), así como el resto de los elementos descritos en la Figura 1.Obviously, the set shown in Figure 2, is an illustration by way of explanation of the elements that are incorporated and / or replaced, being able to follow next the serpent or cobweb (4) and second fence (7), as well as the rest of the elements described in Figure 1.

Por último, la propuesta objeto de la presente invención es así mismo compatible con los habituales sistemas de aviso y comunicación con la autoridad competente, que se activan de forma automática cuando hay personas en las proximidades de la valla. Finally, the proposal object of the present invention is also compatible with the usual warning and communication systems with the competent authority, which are activated automatically when there are people in the vicinity of the fence.

No se considera necesario, hacer más extensa esta descripción para que cualquier experto en la materia comprenda el alcance de la invención y las ventajas que de la misma se derivan en sus diferentes aplicaciones, los materiales empleados en la fabricación de las diferentes que lo integran incluidos los elementos de fijación, sus dimensiones, formas o diseños adaptados al vallado o instalación sobre el que se monta, serán susceptibles de variación siempre y cuando ello no suponga una alteración en la esencialidad del invento. Los términos en los que se ha descrito la memoria han de entenderse en sentido amplio y no limitativo. It is not considered necessary, to make this description more extensive so that any person skilled in the art understands the scope of the invention and the advantages derived therefrom in its different applications, the materials used in the manufacture of the different ones that comprise it. The fixing elements, their dimensions, shapes or designs adapted to the fence or installation on which it is mounted, will be susceptible of variation as long as this does not imply an alteration in the essentiality of the invention. The terms in which the report has been described must be understood in a broad and non-limiting sense.

Claims

1. Border fence with top covering in galvanized sheet topped by a rotating drum, designed for installation as a safety system, characterized by the additional incorporation of the following elements:

A. Drum in plastic, metallic or similar material with a diameter between 60 and 120 centimeters, with possibilities of turning around its own axis and arranged longitudinally as a continuation of the upper part of the fence on the side on which it is foreseeable that A person tries to climb.

B. Shaft and gears of the drum to ensure its rotation using its own inertia, by turning without resistance to manual contact of a person trying to overcome it and / or, alternatively, by electric motor drive.

C. Reinforcement of fencing by double cladding based on smooth galvanized steel sheets on both sides from the coronation and to cover a height between two and two and a half meters.

2. Border fence with top covering in galvanized sheet topped by a rotating drum according to claim 1, characterized by its axis and drum gears configured in its mode by electric motor drive, based on the integration of the following elements:

A. Drum motor drive transmission system with the possibility of turning both ways.

B. Sensors with day and night vision camera as a starting signal for automatic activation of the rotary drum movement.

C. Sensor control system for the activation and deactivation of the rotating motor of the rotating drum, making it rotate in the direction in which it is more difficult to access a person who is preparing to jump.