ES1300542U

ES1300542U - Spout for filling viscous liquids (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1300542U
Application number: ES202330567U
Authority: ES
Inventors: Castellanos Oscar Gallardo
Original assignee: Gallardo Ingenieria del Embotellado SL
Current assignee: Gallardo Ingenieria del Embotellado SL
Priority date: 2023-04-03
Filing date: 2023-04-03
Publication date: 2023-06-14
Anticipated expiration: 2033-04-03
Also published as: ES1300542Y

Abstract

Caño para llenado de líquidos viscosos, de los que comprenden un difusor (17), que va montado en uno de los orificios (7) previstos al efecto en el fondo (1) de un depósito (2) contenedor de líquido (3), contando el caño con medios retráctiles que por empuje en sentido ascendente por parte del cuello de la botella, una vez introducido éste en un conducto externo e inferior del propio caño, que se separa en ese empuje ascendente del propio difusor (17), permitiendo la bajada por gravedad del líquido (3) contenido en el depósito (2) para llenar la botella, y previsto además para el llenado de recipientes rígidos, a base de líquidos viscosos tales como aceites, detergentes, y similares, caracterizado por que comprende un tubo externo (15), cuyo extremo inferior apoya en el difusor (17) de llenado, cuenta en proximidad a ese extremo con un orificio lateral externo (21) en el que va acoplado el extremo inferior de un conducto capilar (20) que discurre en proximidad paralelamente a un tubo concéntrico (19) del caño, prolongándose hasta alcanzar una altura por encima del nivel (6) superior del líquido (3) contenido en el depósito (2) de llenado, habiéndose previsto que por encima de ese nivel (6) del líquido (3) el depósito tenga un orificio lateral (5), en proximidad a esa parte superior, a través del cual se realiza el vacío en la parte superior que se determina por encima del nivel (6) del propio líquido (3), mientras que el aire desplazado por el líquido (3), es conducido a un colector (23) central y, de éste, a través de conducciones (24) llegan a una junta rotativa (25) y, de ésta, a un colector de salida (26).Spout for filling viscous liquids, which include a diffuser (17), which is mounted in one of the holes (7) provided for this purpose in the bottom (1) of a tank (2) liquid container (3), The spout has retractable means that are pushed upwards by the neck of the bottle, once introduced into an external and lower conduit of the spout itself, which is separated by this upward push from the diffuser itself (17), allowing the gravity lowering of the liquid (3) contained in the tank (2) to fill the bottle, and also provided for filling rigid containers, based on viscous liquids such as oils, detergents, and the like, characterized in that it comprises a tube external (15), whose lower end rests on the filling diffuser (17), has, close to that end, an external lateral hole (21) in which the lower end of a capillary duct (20) that runs in proximity parallel to a concentric tube (19) of the pipe, extending until reaching a height above the upper level (6) of the liquid (3) contained in the filling tank (2), having foreseen that above that level (6 ) of the liquid (3) the tank has a side hole (5), close to that upper part, through which the vacuum is created in the upper part that is determined above the level (6) of the liquid itself (3 ), while the air displaced by the liquid (3) is led to a central collector (23) and, from this, through pipes (24) they reach a rotating joint (25) and, from this, to a outlet manifold (26).

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Caño para llenado de líquidos viscososSpout for filling viscous liquids

CAMPO TÉCNICO DE LA INVENCIÓNTECHNICAL FIELD OF THE INVENTION

La presente invención se refiere a un caño para llenado de líquidos viscosos, concretamente aceites, detergentes, geles y similares, que tiene aplicación en aquellas máquinas llenadoras de actuación automática que cuentan con una ménsula giratoria y en las que se conforma un depósito contenedor del líquido en cuyo fondo incorpora, emergentes hacia abajo, una pluralidad de caños destinados, cada uno de ellos, al llenado de una botella, cuando ésta se dispone, en posición vertical, enfrentada al propio caño, con la particularidad de que esas botellas son desplazadas verticalmente en sentido ascendente del difusor de llenado y permitir la caída por gravedad del propio líquido hacia el interior de la botella.The present invention refers to a spout for filling viscous liquids, specifically oils, detergents, gels and the like, which is applicable to those automatic filling machines that have a rotating bracket and in which a liquid-containing tank is formed. at the bottom of which it incorporates, emerging downwards, a plurality of spouts intended, each one of them, for filling a bottle, when it is arranged, in a vertical position, facing the spout itself, with the particularity that these bottles are displaced vertically upwards of the filling diffuser and allow the fall by gravity of the liquid itself towards the interior of the bottle.

El caño de la invención está fundamentalmente previsto para el llenado de recipientes rígidos, tales como botellas de vidrio o de plástico totalmente rígido, teniendo una forma particular del difusor y un conducto capilar conectado a un colector para la extracción de aire de la botella, para permitir el llenado, así como reciclar el producto sobrante, todo ello en colaboración con la creación de un vacío en la zona superior del depósito contenedor del líquido.The spout of the invention is basically intended for filling rigid containers, such as glass or totally rigid plastic bottles, having a particular shape of the diffuser and a capillary conduit connected to a manifold for the extraction of air from the bottle, to allow filling, as well as recycling the excess product, all in collaboration with the creation of a vacuum in the upper area of the liquid-containing tank.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNBACKGROUND OF THE INVENTION

En la actualidad existen modelos de caños que utilizan como medio retráctil para permitir la apertura y cierre del difusor, un cuerpo ligeramente tronco-cónico invertido y flexible que presenta unos refuerzos circulares para eliminar cualquier tipo de resorte y permitir la recuperación elástica de su forma, todo ello encerrado en un cuerpo rígido, de manera que ese cuerpo elástico y tronco-cónico, está anclado por su extremo superior a la tuerca de acoplamiento del caño al correspondiente orificio previsto en el fondo del depósito, mientras que por su extremo inferior se une o va fijado a otras piezas que son desplazables en sentido ascendente cuando la botella se introduce en el tubo axial que se complementa con el correspondiente difusor, contando todo el conjunto con un tubo concéntrico para la evacuación del aire o bien para el reciclado del producto sobrante cuando se produce el llenado de la botella.Currently there are models of pipes that use as a retractable means to allow the opening and closing of the diffuser, a slightly inverted and flexible frusto-conical body that presents circular reinforcements to eliminate any type of spring and allow the elastic recovery of its shape. all of this enclosed in a rigid body, so that this elastic and frusto-conical body is anchored at its upper end to the spout coupling nut to the corresponding hole provided in the bottom of the tank, while at its lower end it joins or it is fixed to other pieces that can be moved upwards when the bottle is inserted into the axial tube that is complemented by the corresponding diffuser, the whole set having a concentric tube for air evacuation or for recycling excess product when the bottle is filled.

Entre los inconvenientes de estos caños, se encuentra el hecho de que el aire de la botella Among the drawbacks of these pipes is the fact that the air in the bottle puede contaminar el producto de la cuba, además de que la regulación mediante calas es costosa y difícil, requiriendo la presencia de un muelle que puede deformarse o romperse.it can contaminate the product in the vat, in addition to the fact that regulation by means of shims is costly and difficult, requiring the presence of a spring that can deform or break.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓNDESCRIPTION OF THE INVENTION

La presente invención se refiere a un caño para llenado de líquidos viscosos, que va montado en uno de los orificios previstos al efecto en el fondo de un depósito contenedor de líquido, contando el caño con medios retráctiles que por empuje en sentido ascendente por parte del cuello de la botella, una vez introducido éste en un conducto externo e inferior del propio caño, que se separa en ese empuje ascendente del propio difusor, permitiendo la bajada por gravedad del líquido contenido en el depósito para llenar la botella, y previsto además para el llenado de recipientes rígidos, a base de líquidos viscosos tales como aceites, detergentes, y similares.The present invention refers to a spout for filling viscous liquids, which is mounted in one of the holes provided for this purpose in the bottom of a liquid-containing tank, the spout having retractable means that are pushed upwards by the neck of the bottle, once it has been inserted into an external and lower conduit of the spout itself, which separates in this upward thrust from the diffuser itself, allowing the descent by gravity of the liquid contained in the tank to fill the bottle, and also provided for the filling of rigid containers, based on viscous liquids such as oils, detergents, and the like.

El caño de la invención presenta la particularidad de que la evacuación del aire se efectúa a través de un tubo concéntrico cuyo extremo superior se lleva hasta un colector, en lugar de llevarlo a la cámara que se origina por encima del nivel superior del líquido contenido en el depósito, como se hace en los caños del estado de la técnica. De este modo, el aire extraído de la botella no entra a la cámara, en la que se aplica vacío para que, una vez la botella empuja el mecanismo hacia arriba y permite el paso del líquido, el aire de la botella pueda salir por el aludido conducto concéntrico, favoreciendo la caída del líquido viscoso obtenido en el depósito y evitando que el aire extraído de la botella pueda entrar en contacto con el producto contenido en el depósito, para evitar la contaminación.The pipe of the invention has the particularity that the air evacuation is carried out through a concentric tube whose upper end is taken to a collector, instead of taking it to the chamber that originates above the upper level of the liquid contained in it. the deposit, as is done in the pipes of the state of the art. In this way, the air extracted from the bottle does not enter the chamber, in which a vacuum is applied so that, once the bottle pushes the mechanism upwards and allows the passage of the liquid, the air in the bottle can escape through the alluded to concentric conduit, favoring the fall of the viscous liquid obtained in the tank and preventing the air extracted from the bottle from coming into contact with the product contained in the tank, to avoid contamination.

Además, en proximidad al extremo inferior del tubo axial y externo que se desplaza por empuje del ascenso de la botella, incorpora un orificio lateral del que se deriva un conducto vertical y capilar que discurre en proximidad al tubo concéntrico del caño, y que desemboca en el interior del depósito, a una altura superior a la del nivel de llenado de producto, de manera que, cuando la botella se llena, el líquido viscoso sobrante existente en el cuello de aquélla, y ayudado por la succión de vacío en la zona superior del depósito, asciende por ese conducto capilar para rebosar nuevamente hacia el propio depósito.In addition, near the lower end of the axial and external tube that moves due to the push of the bottle's ascent, it incorporates a lateral orifice from which a vertical and capillary duct is derived that runs close to the concentric tube of the spout, and that ends at inside the tank, at a height higher than the level of product filling, so that, when the bottle is filled, the excess viscous liquid existing in the neck of the bottle, and aided by the vacuum suction in the upper area from the deposit, ascends through this capillary conduit to overflow again towards the deposit itself.

Obviamente ese líquido sobrante no asciende por el conducto concéntrico interno del caño como consecuencia de que la sección de éste es mucho mayor que la del tubo capilar, y que el tubo capilar succiona por efecto del vacío mantenido en la zona superior del depósito a la que se conecta. Obviously, this excess liquid does not rise through the internal concentric conduit of the pipe as a consequence of the fact that its section is much greater than that of the capillary tube, and that the capillary tube sucks due to the effect of the vacuum maintained in the upper zone of the tank to which it connects.

Finalmente decir que el hecho de que el caño que se está describiendo sea aplicable al llenado de botellas de material rígido, como puede ser vidrio, es consecuencia de que se trabaja con depresiones atmosféricas en el interior de la propia botella, de manera que si no fuesen rígidas esas depresiones deformarían lógicamente la botella, es decir, el material de la misma, si éste no fuese rígido. Es obvio también que, en virtud de la simplicidad de la estructura y estudiado diseño del caño, tanto el llenado, como la evacuación del aire reciclado del líquido sobrante, se realiza con gran rapidez y de forma eficaz.Finally, it should be said that the fact that the spout that is being described is applicable to the filling of bottles of rigid material, such as glass, is a consequence of the fact that it works with atmospheric depressions inside the bottle itself, so that if it does not If these depressions were rigid, they would logically deform the bottle, that is, its material, if it were not rigid. It is also obvious that, by virtue of the simplicity of the structure and studied design of the spout, both the filling, as well as the evacuation of the excess liquid by recycled air, is carried out very quickly and efficiently.

DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOSDESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical embodiment thereof, a set of drawings is attached as an integral part of said description, where For illustrative and non-limiting purposes, the following has been represented:

La figura 1.- Muestra una sección longitudinal del caño objeto de la invención, el cual se encuentra acoplado sobre el respectivo orificio previsto al efecto en el fondo de un depósito contenedor del líquido de llenado.Figure 1.- Shows a longitudinal section of the pipe that is the object of the invention, which is attached to the respective orifice provided for this purpose at the bottom of a tank containing the filling liquid.

REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓNPREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

A la vista de las figuras reseñadas puede observarse cómo en una de las posibles realizaciones de la invención el caño de la invención está previsto para su montaje en el fondo (1) correspondiente a un depósito (2) contenedor del líquido de llenado (3), contando este depósito (2) con una tapa superior (4), de cierre hermético, así como con un orificio lateral (5), en proximidad a esa parte superior, a través del cual se realiza el vacío en la parte superior que se determina por encima del nivel (6) del propio líquido (3).In view of the figures outlined, it can be seen how in one of the possible embodiments of the invention the spout of the invention is provided for mounting on the bottom (1) corresponding to a tank (2) containing the filling liquid (3). , counting this tank (2) with an upper cover (4), of hermetic closure, as well as with a side hole (5), close to that upper part, through which the vacuum is made in the upper part that is determined above the level (6) of the liquid itself (3).

Como se decía con anterioridad, el caño en su conjunto va montado sobre un orificio (7) previsto al efecto en el fondo (1) del depósito (2), que cuenta con una serie de ellos y en cada uno va montado un caño, montaje que se realiza a través de una brida de fijación atornillada (8) sobre la que se retiene el extremo superior de un cuerpo elástico (9) hueco de configuración tronco-cónica, que dispone de refuerzos circulares para aumentar la fuerza de recuperación elástica ante deformaciones y evita el montaje de cualquier tipo de resorte exterior de compensación, todo ello ubicado en el interior de una envolvente rígida (11). As previously stated, the spout as a whole is mounted on a hole (7) provided for this purpose in the bottom (1) of the tank (2), which has a series of holes and a spout is mounted in each one, mounting that is carried out through a screwed fixing flange (8) on which the upper end of a hollow elastic body (9) with a frusto-conical configuration is retained, which has circular reinforcements to increase the force of elastic recovery before deformations and avoids the assembly of any type of external compensation spring, all located inside a rigid casing (11).

El extremo inferior de ese cuerpo elástico (9) hueco, en su forma tronco-cónica, presenta mayor amplitud en su base superior que en su base inferior, va anclado a una pieza (12) que, con la interposición de un distanciador regulable (13), cuya posición se fija por un elemento de bloqueo multiposición (10), permite regular el flujo y la apertura del caño. Así mismo, la pieza (12) es solidaria a un tubo externo (15). Sobre la base del tubo externo (15), se vincula a otra pieza inferior (14), que fija la distancia y, a su vez, es soportada por una arandela inferior (18), que se abraza al tubo externo (15).The lower end of this hollow elastic body (9), in its frusto-conical shape, has a greater width at its upper base than at its lower base, it is anchored to a piece (12) that, with the interposition of an adjustable spacer ( 13), whose position is fixed by a multi-position blocking element (10), allows to regulate the flow and the opening of the spout. Likewise, the piece (12) is attached to an external tube (15). Based on the external tube (15), it is linked to another lower part (14), which sets the distance and, in turn, is supported by a lower washer (18), which hugs the external tube (15).

El extremo inferior del tubo externo (15) apoya, en la posición de reposo, en una junta (16) montada en el propio difusor (17), de manera que el llenado de la botella se realiza simplemente mediante la introducción de dicho tubo externo (15) a través del cuello de aquélla, empujando ésta al conjunto del caño, en su apoyo sobre la arandela interior (18), produciendo en el ascenso de la propia botella el desplazamiento también ascendente, por deformación del cuerpo elástico (9), del conjunto del caño, llevando consigo la separación del extremo inferior del tubo externo (15) respecto del difusor (17), permitiendo la caída libre por gravedad del líquido (3), el cual va llenando la botella.The lower end of the external tube (15) rests, in the rest position, on a joint (16) mounted on the diffuser (17) itself, so that the bottle is filled simply by introducing said external tube. (15) through the neck of the former, pushing the latter to the entire spout, in its support on the inner washer (18), producing in the ascent of the bottle itself the upward displacement, due to deformation of the elastic body (9), of the spout assembly, leading to the separation of the lower end of the external tube (15) from the diffuser (17), allowing the free fall by gravity of the liquid (3), which fills the bottle.

El conjunto se complementa con un tubo concéntrico (19) que, atravesando el depósito (2) a través de juntas (22), se proyecta hasta un colector (23) externo al depósito (2), de manera que, cuando se inicia el llenado de la botella, el aire desplazado por el líquido (3) de la botella, se evacúa a través de ese conducto o tubo concéntrico (19) al colector (23), y de éste sale a través de un sistema de conducción (24) y de una junta rotativa (25) hasta un colector de salida (26).The set is complemented by a concentric tube (19) that, passing through the tank (2) through joints (22), projects to a collector (23) external to the tank (2), so that, when the When the bottle is filled, the air displaced by the liquid (3) from the bottle is evacuated through this concentric conduit or tube (19) to the collector (23), and from this it exits through a conduction system (24 ) and from a rotating union (25) to an outlet manifold (26).

Por otro lado, se ha previsto un conducto capilar (20) cuyo extremo superior queda en el interior del depósito (2) y por encima del nivel (6) de producto, mientras que su extremo inferior va acoplado sobre un orificio lateral externo (21) previsto al efecto en el tubo externo (15), en proximidad al extremo inferior del mismo, de manera que el líquido sobrante, una vez llena la botella, asciende a través de ese conducto capilar (20) ayudado por el succionado que produce el vacío en la parte superior, líquido que rebosará nuevamente al depósito (2), consiguiéndose así el reciclado del líquido sobrante.On the other hand, a capillary conduit (20) has been provided whose upper end is inside the tank (2) and above the product level (6), while its lower end is attached to an external side hole (21). ) provided for this purpose in the external tube (15), near its lower end, so that the excess liquid, once the bottle is filled, rises through this capillary duct (20) aided by the suction produced by the empty at the top, liquid that will overflow again into the tank (2), thus achieving the recycling of excess liquid.

Por consiguiente, en base a la realización descrita, el aire es evacuado a través del tubo concéntrico (19) hasta el colector (23) y, de este, mediante conducciones (24) hasta una junta rotativa (25), evacuado al colector de salida (26) para evitar la contaminación del producto. Por otro lado, el líquido sobrante, para alcanzar el nivel deseado en el proceso de llenado, es Consequently, based on the described embodiment, the air is evacuated through the concentric tube (19) to the collector (23) and, from this, through pipes (24) to a rotary joint (25), evacuated to the air collector. outlet (26) to avoid product contamination. On the other hand, the excess liquid, to reach the desired level in the filling process, is reciclado al interior del depósito (2) a través de un conducto capilar (20) independiente del tubo concéntrico (19), viéndose favorecido ese reciclado del líquido sobrante por el vacío creado en la parte superior.recycled into the tank (2) through a capillary conduit (20) independent of the concentric tube (19), this recycling of excess liquid being favored by the vacuum created in the upper part.

A la vista de esta descripción y juego de figuras, el experto en la materia podrá entender que las realizaciones de la invención que se han descrito pueden ser combinadas de múltiples maneras dentro del objeto de la invención. La invención ha sido descrita según algunas realizaciones preferentes de la misma, pero para el experto en la materia resultará evidente que múltiples variaciones pueden ser introducidas en dichas realizaciones preferentes sin exceder el objeto de la invención reivindicada. In view of this description and set of figures, the person skilled in the art will be able to understand that the embodiments of the invention that have been described can be combined in multiple ways within the object of the invention. The invention has been described according to some preferred embodiments thereof, but for those skilled in the art it will be evident that multiple variations can be introduced in said preferred embodiments without exceeding the object of the claimed invention.

Claims

1. - Caño para llenado de líquidos viscosos, de los que comprenden un difusor (17), que va montado en uno de los orificios (7) previstos al efecto en el fondo (1) de un depósito (2) contenedor de líquido (3), contando el caño con medios retráctiles que por empuje en sentido ascendente por parte del cuello de la botella, una vez introducido éste en un conducto externo e inferior del propio caño, que se separa en ese empuje ascendente del propio difusor (17), permitiendo la bajada por gravedad del líquido (3) contenido en el depósito (2) para llenar la botella, y previsto además para el llenado de recipientes rígidos, a base de líquidos viscosos tales como aceites, detergentes, y similares, caracterizado por que comprende un tubo externo (15), cuyo extremo inferior apoya en el difusor (17) de llenado, cuenta en proximidad a ese extremo con un orificio lateral externo (21) en el que va acoplado el extremo inferior de un conducto capilar (20) que discurre en proximidad paralelamente a un tubo concéntrico (19) del caño, prolongándose hasta alcanzar una altura por encima del nivel (6) superior del líquido (3) contenido en el depósito (2) de llenado, habiéndose previsto que por encima de ese nivel (6) del líquido (3) el depósito tenga un orificio lateral (5), en proximidad a esa parte superior, a través del cual se realiza el vacío en la parte superior que se determina por encima del nivel (6) del propio líquido (3), , mientras que el aire desplazado por el líquido (3), es conducido a un colector (23) central y, de éste, a través de conducciones (24) llegan a una junta rotativa (25) y, de ésta, a un colector de salida (26).1. - Spout for filling viscous liquids, including a diffuser (17), which is mounted in one of the holes (7) provided for this purpose in the bottom (1) of a tank (2) containing liquid ( 3), counting the spout with retractable means that by pushing upwards by the neck of the bottle, once it is introduced into an external and lower conduit of the spout itself, which is separated in this upward push from the diffuser itself (17). , allowing the descent by gravity of the liquid (3) contained in the tank (2) to fill the bottle, and also provided for filling rigid containers, based on viscous liquids such as oils, detergents, and the like, characterized in that It comprises an external tube (15), the lower end of which rests on the filling diffuser (17), and has an external lateral hole (21) near that end, in which the lower end of a capillary duct (20) is attached. which runs parallel to a concentric tube (19) of the spout, extending until it reaches a height above the upper level (6) of the liquid (3) contained in the filling tank (2), having provided that above that level level (6) of the liquid (3) the tank has a side hole (5), close to that upper part, through which the vacuum is made in the upper part that is determined above the level (6) of the tank itself. liquid (3), while the air displaced by the liquid (3) is conducted to a central manifold (23) and, from this, through pipes (24) reach a rotary joint (25) and, from this, to an output collector (26).

2. - Caño según la reivindicación 1, que comprende un cuerpo elástico (9) sin resorte, con nervios circulares y regulador de caudal con un elemento de bloqueo multiposicional (10) y doble colector de salida de aire al exterior. 2. - Spout according to claim 1, comprising an elastic body (9) without a spring, with circular ribs and a flow regulator with a multipositional blocking element (10) and a double manifold for air outlet to the outside.