ES1304306U - MULTI-COMPARTMENTAL DOUBLE DOSAGE CONTAINER (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

MULTI-COMPARTMENTAL DOUBLE DOSAGE CONTAINER (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1304306U
ES1304306U ES202331526U ES202331526U ES1304306U ES 1304306 U ES1304306 U ES 1304306U ES 202331526 U ES202331526 U ES 202331526U ES 202331526 U ES202331526 U ES 202331526U ES 1304306 U ES1304306 U ES 1304306U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cartridge
dosage container
mixing chamber
cartridges
double dosage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES202331526U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1304306Y (en
Inventor
Santiago Paula Maiayeh
Espiau Cristina Montero
Echeverria Cynthia Lizbeth Almeida
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES202331526U priority Critical patent/ES1304306Y/en
Publication of ES1304306U publication Critical patent/ES1304306U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1304306Y publication Critical patent/ES1304306Y/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)

Abstract

Multi-compartment double dosage container, characterized by being formed by two parts, the first being a plurality of individual compartments or cartridges (1) interlocked together, each of them linked at one end with a dosing cap (6). and presenting at its opposite end a hole (7) sealed at its origin, each cartridge internally incorporating a threaded hollow vertical axis (3) arranged centrally and inside which a cannula (4) is housed that comes out of the dosing cap (6), this axis (3) being articulated with a mobile sliding plate (2), the second being a mixing chamber (8) provided with a threaded neck (12) that links it with a dosing cap (9), incorporating this chamber (8) a suction pump (10) without cannula and through anchoring channels (11). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

ENVASE MULTI-COMPARTIMENTAL DE DOBLE DOSIFICACIÓNMULTI-COMPARTMENTAL DOUBLE DOSAGE CONTAINER

Objeto de la invenciónObject of the invention

El modelo de utilidad que se presenta se refiere a un envase multi-compartimental de doble dosificación que, por su ventajosa conformación, mejora de forma significativa los artículos similares existentes en el mercado y en el estado de la técnica actual.The utility model presented refers to a multi-compartmental double dosage container that, due to its advantageous conformation, significantly improves similar articles existing on the market and in the current state of the art.

En concreto, esta innovación se refiere a un envase formado por una pluralidad de compartimentos o cartuchos con sus correspondientes mecanismos de dosificación y una cámara común receptora de las dosis previamente dosificadas de los mismos. a su vez dotada de un mecanismo de mezcla y dosificación final.Specifically, this innovation refers to a container formed by a plurality of compartments or cartridges with their corresponding dosing mechanisms and a common chamber that receives the previously dosed doses thereof. in turn equipped with a final mixing and dosing mechanism.

Sector de la técnicaTechnical sector

Esta invención se ajusta en el sector que corresponde a la fabricación de envases especialmente diseñados para productos cosméticos y/o farmacia.This invention fits in the sector that corresponds to the manufacture of containers specially designed for cosmetic and/or pharmacy products.

Antecedentes de la invención y estado de la técnicaBackground of the invention and state of the art

El cuidado personal, sea por motivos de salud o por razones de estética, genera un importante volumen de negocio y, paralelamente, también de innovaciones, en especial en el desarrollo de productos de aplicación facial, corporal, capilar, perfumería e higiene, todos ellos englobados bajo el concepto de la cosmética: lociones, geles, cremas de día, cremas de noche, cremas anti arrugas, emulsiones, aceites, maquillajes, máscaras, tintes, etc. Y de igual modo, en concordancia con la cada vez mayor sensibilidad ecológica y medioambiental, se está avanzando en el desarrollo de productos cosméticos sostenibles y en el uso de envases reutilizables o autorecargables.Personal care, whether for health or aesthetic reasons, generates a significant volume of business and, at the same time, also innovations, especially in the development of products for facial, body, hair, perfumery and hygiene applications, all of them. included under the concept of cosmetics: lotions, gels, day creams, night creams, anti-wrinkle creams, emulsions, oils, makeup, masks, dyes, etc. And likewise, in accordance with the increasing ecological and environmental sensitivity, progress is being made in the development of sustainable cosmetic products and the use of reusable or self-refillable packaging.

Sin embargo, este avance en nuevos productos cosméticos no se corresponde con mejoras técnicas en sus envases. Cierto es que se desarrollan nuevas propuestas de recipientes pero en general se basan más en criterios de diseño e imagen externa que de nuevas funcionalidades. Es el caso de los envases de colonias y perfumes, en los que priman unas formas caprichosas y sorprendentes. However, this advance in new cosmetic products does not correspond to technical improvements in their packaging. It is true that new container proposals are developed, but in general they are based more on design criteria and external image than on new functionalities. This is the case of cologne and perfume containers, in which whimsical and surprising shapes prevail.

En todo caso, la gran mayoría de envases definen un único contenido, es decir, un producto en particular. Posiblemente, las máscaras y pintalabios dobles son las aportaciones más novedosas en este campo, pero se limitan a combinar dos colores lo que, considerando la enorme diversidad de tonalidades existentes hoy en día es evidentemente una opción restrictiva.In any case, the vast majority of packaging defines a single content, that is, a particular product. Possibly, double mascaras and lipsticks are the most innovative contributions in this field, but they are limited to combining two colors which, considering the enormous diversity of shades that exist today, is obviously a restrictive option.

Si nos referimos a productos líquidos o semipastosos, disponer de un envase que los combine y dosifique es complicado.If we refer to liquid or semi-paste products, having a container that combines and doses them is complicated.

En materia de propiedad industrial, existen diferentes patentes que desarrollan diferentes soluciones técnicas que definen dispositivos para contener y dosificar dos productos distintos. Es el caso del expediente ES20050001606U que desarrolla "un envase tipo botella, formado por un cuerpo de revolución, cilindrico o troncocónico preferentemente de plástico deformable, que presenta un tabique intermedio paralelo a las bases, el cual define dos cámaras independientes entre sí, y así en su interior pueden contener dos productos líquidos o pastosos totalmente separados. A cada cámara se accede desde orificios situados en cada una de las bases. Dichos orificios se cierran mediante tapones o elementos de cierre planos, que conforma superficie de apoyo estable por cualquiera de sus bases." La patente EP0495808 desarrolla un “recipiente de dispensación que define una botella con dos compartimentos al menos para acomodar diferentes componentes fluidos. Los compartimentos están diseñados de tal forma que distribuyen sus contenidos en velocidades de fluidos iguales cuando la botella se inclina. Además, se proporciona seguridad a la contaminación cruzada de los componentes de los diferentes compartimentos, cuando después de la operación de distribución, se pone la botella de pie. La botella esta provista con una tapa (12) que cierra las salidas (70) de los compartimentos simultáneamente cuando se encaja en la botella. La tapa puede ser un componente separado o puede ser una tapa basculante. La botella está completamente hecha de material plástico y se le pueden proporcionar unas boquillas direccionales para asegurar que los contenidos de los compartimentos salgan en chorros bien definidos durante la distribución." La solicitud US11253882B1 presenta un “Un dispositivo dispensador de solución incluye una carcasa que tiene una sección superior y una sección inferior. La sección superior se compone de un botón pulsador expuesto a través del exterior de la sección superior. El pulsador está conectado de forma móvil a al menos una primera cámara de aire ya al menos una cámara de solución. La cámara de solución está en comunicación fluida con el depósito de solución y una boquilla de descarga. La primera cámara de aire está conectada de forma fluida a la boquilla de descarga. El botón pulsador está acoplado a una varilla mezcladora alargada que sobresale en la sección inferior. La parte inferior comprende un volumen interior que funciona como depósito de solución. Un mezclador de solución está acoplado de forma giratoria a la varilla mezcladora alargada. Al presionar el botón pulsador, la solución en la cámara de solución y el aire en al menos una primera cámara de aire se mezclarán y saldrán por la boquilla de descarga." In terms of industrial property, there are different patents that develop different technical solutions that define devices to contain and dose two different products. This is the case of file ES20050001606U that develops "a bottle-type container, formed by a cylindrical or truncated conical body of revolution, preferably made of deformable plastic, which has an intermediate partition parallel to the bases, which defines two chambers independent of each other, and thus inside they can contain two completely separate liquid or pasty products. Each chamber is accessed from holes located in each of the bases. These holes are closed by plugs or flat closing elements, which form a stable support surface for any of its bases." Patent EP0495808 develops a “dispensing container that defines a bottle with at least two compartments to accommodate different fluid components. The compartments are designed in such a way that they distribute their contents in equal fluid velocities when the bottle is tilted. In addition, safety is provided against cross-contamination of components from different compartments when, after the dispensing operation, the bottle is stood up. The bottle is provided with a lid ( 12) that closes the outlets ( 70) of the compartments simultaneously when fitted to the bottle. The lid may be a separate component or it may be a swing-top lid. The bottle is made entirely of plastic material and may be provided with directional nozzles to ensure that the contents of the compartments come out in well-defined streams during dispensing." Application US11253882B1 presents a "A solution dispensing device includes a housing that has an upper section and a lower section. The upper section is composed of a push button exposed through the exterior of the upper section. The push button is movably connected to at least a first air chamber and to at least one solution chamber. The solution chamber is in fluid communication with the solution reservoir and a discharge nozzle. The first air chamber is fluidly connected to the discharge nozzle. The push button is coupled to an elongated mixing rod that protrudes in the lower section. The lower part comprises an interior volume that functions as a solution reservoir. A solution mixer is rotatably coupled to the elongated mixing rod. Upon pressing the push button, the solution in the solution chamber and the air in at least a first air chamber will mix and exit through the discharge nozzle."

Estas soluciones técnicas son, a priori, funcionales para conseguir sus objetivos, pero son técnicamente complejas y limitadas a una conformación con compartimentos fijos prestablecidos que limitan sus posibilidades comerciales.These technical solutions are, a priori, functional to achieve their objectives, but they are technically complex and limited to a configuration with pre-established fixed compartments that limit their commercial possibilities.

Las solicitantes no tienen conocimiento de que exista en el actual estado de la técnica, en materia de propiedad industrial o en el mercado, un envase para la dosificación individual de una pluralidad de productos en el campo preferente de la cosmética y una subsiguiente mezcla y dosificación del producto resultante final, con las características técnicas que se detallan en el presente modelo de utilidad.The applicants are not aware that there exists in the current state of the art, in terms of industrial property or in the market, a container for the individual dosage of a plurality of products in the preferred field of cosmetics and a subsequent mixing and dosing. of the final resulting product, with the technical characteristics detailed in this utility model.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

Esta invención se refiere a un envase multi-compartimental de doble dosificación que ventajosamente define una pluralidad de compartimentos contenedores de una pluralidad de productos líquidos, gelificados o semipastosos y de su consiguiente dosificación individual y una cámara destinada a la mezcla de los mismos y a la dosificación del producto resultante de tal mezcla, especialmente diseñado para su aplicación en el campo de la cosmética.This invention relates to a multi-compartmental double dosage container that advantageously defines a plurality of compartments containing a plurality of liquid, gelled or semi-paste products and their subsequent individual dosage and a chamber intended for mixing the same and dosing. of the product resulting from such a mixture, specially designed for application in the field of cosmetics.

En concreto, este envase presenta una novedosa conformación técnica para obtener un resultado único y satisfactorio: aplicar al menos la combinación de dos productos diferentes, cada uno de ellos previamente dosificado en la cantidad deseada, y dosificando igualmente la mezcla final.Specifically, this container presents a novel technical configuration to obtain a unique and satisfactory result: apply at least the combination of two different products, each of them previously dosed in the desired quantity, and also dosing the final mixture.

Para ello, el envase está conformado por dos partes claramente diferenciadas.To do this, the packaging is made up of two clearly differentiated parts.

Una primera parte se concreta en al menos dos cartuchos separados, individuales e independientes entre sí, cada uno encapsulando un producto concreto que se dosifica mediante sus respectivos tapones dosificadores provistos de una bomba. A first part consists of at least two separate cartridges, individual and independent of each other, each encapsulating a specific product that is dosed using their respective dosing caps provided with a pump.

La segunda parte se concreta en una cámara destinada a ser la receptora de las diferentes dosis extraídas en las cantidades deseadas por el usuario de cada cartucho individual. Esta cámara dispone asimismo de un tapón con bomba dosificadora para proceder a la mezcla homogénea de su contenido y permitir dosificar la cantidad deseada para su aplicación y uso.The second part takes the form of a chamber intended to be the recipient of the different doses extracted in the quantities desired by the user from each individual cartridge. This chamber also has a cap with a dosing pump to homogeneously mix its contents and allow the desired amount to be dosed for application and use.

La superficie de cada cartucho individual presenta unos rieles que permiten el ensamblaje de unos con otros conformando un cuerpo cilíndrico destinado a ensamblarse con la cámara de mezclado mediante unos anclajes en forma de canal que su vez permiten la comunicación de cada uno de los compartimentos con la cámara de mezclado, es decir, el vertido de la dosis de cada cartucho individual en la susodicha cámara. El envase final es un cilindro de doble dosificación: por un extremo, la dosificación individual e independiente de cada cartucho inicial y por el otro extremo, la dosificación de la mezcla conseguida en la cámara de mezclado.The surface of each individual cartridge has rails that allow assembly with each other, forming a cylindrical body intended to be assembled with the mixing chamber through channel-shaped anchors that in turn allow the communication of each of the compartments with the mixing chamber, that is, pouring the dose from each individual cartridge into the aforementioned chamber. The final container is a double dosing cylinder: on one end, the individual and independent dosing of each initial cartridge and on the other end, the dosing of the mixture obtained in the mixing chamber.

Descripción de los dibujosDescription of the drawings

Para una mejor comprensión de cuanto queda descrito en la presente memoria, se acompañan unos dibujos, los cuales deben ser analizados y considerados únicamente a modo de ejemplo y sin ningún carácter limitativo ni restrictivo.For a better understanding of what is described herein, some drawings are attached, which must be analyzed and considered only as an example and without any limiting or restrictive nature.

Figura 1.- Vista en perspectiva del envase multi-compartimental.Figure 1.- Perspective view of the multi-compartment container.

Figura 2.- Vista detalle del interior un cartucho individual.Figure 2.- Detailed view of the interior of an individual cartridge.

Figura 3.- Vista detalle de las partes que conforman un cartucho.Figure 3.- Detailed view of the parts that make up a cartridge.

Figura 4.- Vista detalle del tapón dosificador del cartucho.Figure 4.- Detailed view of the cartridge dosing cap.

Figura 5.- Vista de un cartucho individual con detalle de sus guías o rieles de acoplamiento. Figura 6.- Vista detalle de la cámara de mezclado.Figure 5.- View of an individual cartridge with detail of its coupling guides or rails. Figure 6.- Detailed view of the mixing chamber.

Figura 7.- Vista detalle del ensamblaje del cámara de mezclado y de su tapón dosificador. Figura 8.- Vista detalle del ensamblaje de los cartuchos individuales y la cámara de mezclado.Figure 7.- Detailed view of the mixing chamber assembly and its dosing cap. Figure 8.- Detailed view of the assembly of the individual cartridges and the mixing chamber.

Figura 9.- Vista detalle de los cartuchos individuales y la cámara de mezclado ya ensamblados.Figure 9.- Detailed view of the individual cartridges and the mixing chamber already assembled.

Figura 10.- Vista detalle del funcionamiento del envase multi-compartimental.Figure 10.- Detailed view of the operation of the multi-compartment container.

Figura 11.- Vista detalle del funcionamiento del envase multi-compartimental.Figure 11.- Detailed view of the operation of the multi-compartment container.

Figura 12.- Vista detalle del funcionamiento del envase multi-compartimental. Figure 12.- Detailed view of the operation of the multi-compartment container.

Descripción de una realización preferidaDescription of a preferred embodiment

En las figuras citadas se muestran las siguientes partes:The following parts are shown in the figures cited:

1. Cartucho o compartimento individual1. Cartridge or individual compartment

1a. Cuello roscado del cartucho1a. Cartridge threaded neck

2. Plato móvil.2. Moving plate.

3. Eje vertical hueco roscado3. Threaded hollow vertical shaft

4. Cánula del tapón accionador del cartucho, contenido en el interior del eje4. Cartridge actuator plug cannula, contained inside the shaft

5. Accionador giratorio5. Rotary actuator

6. Tapón dosificador del cartucho individual6. Individual cartridge dosing cap

6a. Bomba del tapón dosificador6a. Metering cap pump

6b. Pulsador6b. Button

7. Orificio que comunica el cartucho con la cámara de mezclado.7. Hole that connects the cartridge with the mixing chamber.

8. Cámara de mezclado8. Mixing chamber

9. Tapón dosificador de la cámara de mezclado9. Mixing chamber metering cap

9a. Pulsador9a. Button

10. Bomba de succión de la cámara de mezclado.10. Mixing chamber suction pump.

11. Canales de anclaje y comunicación entre cada cartucho individual y la cámara de mezclado.11. Anchoring and communication channels between each individual cartridge and the mixing chamber.

12. Cuello roscado de la cámara de mezclado12. Mixing chamber threaded neck

13a. Riel de ensamblaje entre cartuchos.13a. Assembly rail between cartridges.

13b. Resalte de ensamblaje entre cartuchos.13b. Assembly highlight between cartridges.

En la figura 1 se muestra el envase multi-compartimental en el cual se distinguen dos partes diferenciadas, siendo la primera una pluralidad de compartimentos o cartuchos individuales (1) ensamblados entre sí, cada uno de ellos incorporando un tapón dosificador (6) que permite la extracción del producto contenido en su interior mediante su pulsador (6b) y siendo la segunda una cámara de mezclado (8) a la que se ensambla el conjunto de compartimentos o cartuchos individuales, a su vez con un tapón (9) que permite la dosificación homogénea de la mezcla, asimismo provista de un pulsador (9a).Figure 1 shows the multi-compartmental container in which two different parts are distinguished, the first being a plurality of individual compartments or cartridges (1) assembled together, each of them incorporating a dosing cap (6) that allows the extraction of the product contained inside by means of its button (6b) and the second being a mixing chamber (8) to which the set of compartments or individual cartridges is assembled, in turn with a cap (9) that allows the homogeneous dosage of the mixture, also provided with a button (9a).

En la figura 2 se muestra la conformación de cada cartucho, vinculado en un extremo con su correspondiente tapón dosificador (6) que integra una bomba succionadora (6a) y presentando en su extremo opuesto un orificio (7) precintado en su origen y que contiene en su interior una válvula que impide que haya fugas cuando se sustituye un cartucho por otro. Figure 2 shows the conformation of each cartridge, linked at one end with its corresponding dosing cap (6) that integrates a suction pump (6a) and presenting at its opposite end a hole (7) sealed at its origin and containing Inside there is a valve that prevents leaks when one cartridge is replaced by another.

El cartucho (1) contiene un eje vertical hueco roscado (3) dispuesto centralmente en cuyo interior se aloja la cánula (4) de la bomba succionadora (6a) del tapón dosificador (6), estando este eje (3) articulado con un plato móvil (2) deslizante destinado a empujar la dosis del producto extraída hacia la cámara de mezclado (8) en la cual entra a través del ya mencionado orificio (7). Un accionador giratorio (5) es el elemento que interviene en la dosificación de cada cartucho (1).The cartridge (1) contains a threaded hollow vertical axis (3) arranged centrally, inside which the cannula (4) of the suction pump (6a) of the dosing cap (6) is housed, this axis (3) being articulated with a plate sliding mobile (2) intended to push the dose of the extracted product towards the mixing chamber (8) into which it enters through the aforementioned hole (7). A rotating actuator (5) is the element that intervenes in the dosing of each cartridge (1).

En la figura 3 se muestra el modo en que se articula el cuerpo del cartucho (1) propiamente dicho con su tapón dosificador (6), lo que se consigue mediante el cuello roscado (1a) que sobresale del cartucho (1), destinado a ensamblarse con el tapón dosificador (6), el cual se prolonga con la cánula (4) que va insertada en el eje roscado (3) y que a su vez comunica con la bomba succionadora (6a) integrada en dicho tapón dosificador (6), tal y como se muestra en la figura 4.Figure 3 shows the way in which the body of the cartridge (1) itself is articulated with its dosing cap (6), which is achieved by the threaded neck (1a) that protrudes from the cartridge (1), intended for be assembled with the dosing cap (6), which is extended with the cannula (4) that is inserted into the threaded shaft (3) and which in turn communicates with the suction pump (6a) integrated in said dosing cap (6). , as shown in figure 4.

En la figura 5 se muestra el modo en que se vinculan entre sí los diferentes cartuchos, lo que se consigue mediante el ensamblaje de un resalte longitudinal (13b), presente en una de las caras interiores de cada cartucho, en un riel (13a) asimismo presente en otra de las caras interiores de cada cartucho.Figure 5 shows the way in which the different cartridges are linked together, which is achieved by assembling a longitudinal projection (13b), present on one of the interior faces of each cartridge, on a rail (13a). also present on another of the interior faces of each cartridge.

En las figuras 6 y 7 se muestra el detalle de la cámara de mezclado (8) provisto de un cuello roscado (12) que permite su ensamblaje y vinculación con su correspondiente tapón dosificador (9) provisto de su correspondiente pulsador (9a). Esta cámara (8) incorpora una bomba de succión (10) tipo airless (sin cánula) que es responsable de la mezcla homogénea por succión y su posterior dosificación de las dosis previamente extraídas de los cartuchos individuales (1), unas dosis que llegan a la cámara de mezclado (8) a través de unos canales de anclaje (11) pasantes que comunican y ensamblan dicha cámara (8) con los cartuchos (1) a través del orificio inferior (7) que tiene cada cartucho (1) en su parte inferior.Figures 6 and 7 show the detail of the mixing chamber (8) provided with a threaded neck (12) that allows its assembly and connection with its corresponding dosing cap (9) provided with its corresponding button (9a). This chamber (8) incorporates an airless type suction pump (10) (without cannula) that is responsible for the homogeneous mixture by suction and its subsequent dosage of the doses previously extracted from the individual cartridges (1), doses that reach the mixing chamber (8) through some through anchoring channels (11) that communicate and assemble said chamber (8) with the cartridges (1) through the lower hole (7) that each cartridge (1) has in its bottom.

En las figuras 8 y 9 se muestran sendas vistas del envase que se reivindica con especial referencia al ensamblaje de los cartuchos (1) con la cámara de mezclado (8), en la figura 8 con sus dos partes separadas, el cilindro con los cartuchos (1) acoplados entre sí y la cámara de mezclado (8) y su correspondiente tapón dosificador (9), y en la figura 9, con ambas partes ya ensambladas entre sí, formando un cuerpo único. En estas figuras se muestra claramente la correlación entre el orificio inferior (7) del cartucho, que se encuentra precintado en su origen y contiene una válvula que impide la salida accidental del producto, y los canales de anclaje (11) presentes en la cámara de mezclado (8). Como se ha explicado, este orificio (7) comunica el cartucho (1) con la cámara de mezclado (8), estando destinado a recepcionar uno de los canales de anclaje (11) de la cámara de mezclado (8) que a su vez es el medio que permite el paso de la dosis de producto extraído del cartucho (1) a la susodicha cámara (8) para su mezcla con el resto de dosis de los otros cartuchos (1) y su dosificación final mediante el tapón dosificador (9) vinculado a la cámara de mezclado (8).Figures 8 and 9 show two views of the container claimed with special reference to the assembly of the cartridges (1) with the mixing chamber (8), in Figure 8 with its two separate parts, the cylinder with the cartridges. (1) coupled to each other and the mixing chamber (8) and its corresponding dosing cap (9), and in figure 9, with both parts already assembled together, forming a single body. These figures clearly show the correlation between the lower hole (7) of the cartridge, which is sealed at its origin and contains a valve that prevents accidental exit of the product, and the anchoring channels (11) present in the filling chamber. mixed (8). As explained, this hole (7) The cartridge (1) communicates with the mixing chamber (8), being intended to receive one of the anchoring channels (11) of the mixing chamber (8), which in turn is the means that allows the passage of the dose. of product extracted from the cartridge (1) to the aforementioned chamber (8) for mixing with the rest of the doses from the other cartridges (1) and its final dosage using the dosing cap (9) linked to the mixing chamber (8). .

En las figuras 10,11 y 12 se muestra el funcionamiento del envase multi-compartimental de doble dosificación, con la extracción de cada dosis individual de cada cartucho (1) (figura 10), el recorrido de la dosis hacia la cámara de mezclado (8) y la mezcla de todas las dosis en dicha cámara (figura 12).Figures 10, 11 and 12 show the operation of the multi-compartmental double dosage container, with the extraction of each individual dose from each cartridge (1) (figure 10), the route of the dose towards the mixing chamber ( 8) and the mixing of all doses in said chamber (figure 12).

Estas figuras se centran en la activación de uno de los cartuchos (1) (situado centralmente) mientras que los otros dos (situados lateralmente en estas imágenes) están en reposo, de modo que el plato móvil (2) de este cartucho (1) central es el único que se desliza articulado en el eje vertical roscado (3) empujando el producto contenido en el cartucho mientras que los platos (2) de los otros cartuchos (1) permanecen estables en una misma posición.These figures focus on the activation of one of the cartridges (1) (located centrally) while the other two (located laterally in these images) are at rest, so that the moving plate (2) of this cartridge (1) The central plate is the only one that slides articulated on the threaded vertical axis (3) pushing the product contained in the cartridge while the plates (2) of the other cartridges (1) remain stable in the same position.

El uso del envase es manual.The use of the container is manual.

La dosificación individual del producto contenido en cada cartucho (1) se consigue por la acción del tapón dosificador (6), que comprende una bomba (6a) que lo succiona a través de la cánula (4) alojada en el interior del eje vertical roscado (3).The individual dosage of the product contained in each cartridge (1) is achieved by the action of the dosing cap (6), which includes a pump (6a) that sucks it through the cannula (4) housed inside the threaded vertical shaft. (3).

En lo referente a la dosificación de la mezcla, la extracción de la dosis de cada uno de los cartuchos individuales (1) se consigue al mover manualmente el accionador giratorio (5) que regula la cantidad de la dosis deseada. El giro de este accionador (5) actúa sobre el eje vertical hueco roscado (3), que gira su vez provocando el desplazamiento axial y descendente del plato móvil (2), con lo que se empuja el producto contenido hacia la cámara de mezclado (8) a través del orificio (7) de la base del cartucho.Regarding the dosage of the mixture, the extraction of the dose from each of the individual cartridges (1) is achieved by manually moving the rotary actuator (5) that regulates the amount of the desired dose. The rotation of this actuator (5) acts on the threaded hollow vertical axis (3), which rotates causing the axial and downward displacement of the mobile plate (2), thereby pushing the contained product towards the mixing chamber ( 8) through the hole (7) in the cartridge base.

Cuando todas las dosis extraídas de cada cartucho (1) individual están ya en la cámara de mezclado (8), se acciona su tapón dosificador (9) con lo que se activa la bomba de succión (10) (no visible en estas figuras) situada en la misma cámara (8), de modo que, a través de unos pequeños orificios presentes en la bomba (10) se mezcla por presión el contenido de la cámara de mezclado (8), consiguiendo la dosificación de una mezcla homogénea al exterior. When all the doses extracted from each individual cartridge (1) are already in the mixing chamber (8), its dosing cap (9) is activated, activating the suction pump (10) (not visible in these figures). located in the same chamber (8), so that, through small holes present in the pump (10), the contents of the mixing chamber (8) are mixed by pressure, achieving the dosage of a homogeneous mixture outside. .

En base a lo descrito, son evidentes las ventajas que ofrece el nuevo envase multicompartimental de doble dosificación.Based on what has been described, the advantages offered by the new multi-compartment double dosage container are evident.

Es el único envase que permite mezclar diferentes productos en la cantidad deseada y dosificarlos de forma homogénea.It is the only container that allows you to mix different products in the desired quantity and dose them homogeneously.

Novedosamente, es un envase de doble dosificación, por un extremo, la dosificación individual de cada cartucho independiente y por el otro extremo, la dosificación de la mezcla conseguida en la cámara de mezclado.Innovatively, it is a double dosage container, at one end, the individual dosage of each independent cartridge and at the other end, the dosage of the mixture obtained in the mixing chamber.

Señalar en este sentido que, por su propia conformación y por los medios de ensamblaje que incorporan, los cartuchos individuales son intercambiables y reemplazables.In this sense, it should be noted that, due to their very conformation and the assembly means they incorporate, the individual cartridges are interchangeable and replaceable.

Su uso es simple e intuitivo. Basta con actuar sobre el accionador giratorio para dosificar cada cartucho individual y extraer la cantidad adecuada. Una vez se ha dosificado cada uno de estos cartuchos con su dosis deseada que por supuesto pueden ser diferentes unas de otras, dichas dosis llegan a la cámara de mezclado, donde se genera el producto final que igualmente se dosifica para su aplicación en la piel del usuario.Its use is simple and intuitive. Simply operate the rotary actuator to dispense each individual cartridge and extract the appropriate amount. Once each of these cartridges has been dosed with its desired dose, which of course may be different from one another, these doses reach the mixing chamber, where the final product is generated, which is also dosed for application to the skin of the patient. user.

A nivel comercial, es un envase sumamente diferencial respecto de los existentes en el mercado al permitir la fabricación de cartuchos individuales de una pluralidad de productos que el usuario puede combinar de acuerdo con sus necesidades, considerando evidentemente que las texturas de los mismos sean las adecuadas.At a commercial level, it is a highly differential packaging compared to those existing on the market by allowing the manufacture of individual cartridges of a plurality of products that the user can combine according to their needs, obviously considering that their textures are appropriate. .

Un ejemplo de uso sería la aplicación de maquillaje, el cual estaría formado por tres tonos de maquillaje diferentes - tono medio, tono claro y tono oscuro - lo que implica la personalización del tono final en la cámara de mezclado según los gustos del usuario.An example of use would be the application of makeup, which would be made up of three different makeup tones - medium tone, light tone and dark tone - which implies customizing the final tone in the mixing chamber according to the user's tastes.

Igualmente se pueden personalizar sérums, cremas de día con el añadido de un protector solar o incorporar a un champú una dosis de producto hidratante.Likewise, you can customize serums and day creams with the addition of a sunscreen or incorporate a dose of moisturizing product into a shampoo.

Técnicamente, la conformación geométrica de los compartimentos es variable siempre y cuando, al insertarlos y comunicarlos con la cámara den como resultado un cuerpo cilíndrico.Technically, the geometric conformation of the compartments is variable as long as, when inserted and communicated with the camera, they result in a cylindrical body.

No se considera necesario hacer más extensa esta descripción, para que cualquier experto en la materia comprenda el alcance de la invención y las ventajas que de la misma se derivan. Los materiales, forma y tamaño serán susceptibles de variación siempre y cuando ello no suponga una alteración en la esencialidad del invento. Los términos en que se ha redactado esta memoria deberán ser tomados siempre en sentido amplio y no limitativo. It is not considered necessary to make this description more extensive, so that any expert in the field understands the scope of the invention and the advantages that arise from it. they derive. The materials, shape and size will be susceptible to variation as long as this does not imply an alteration in the essentiality of the invention. The terms in which this report has been written should always be taken in a broad and non-limiting sense.

Claims (8)

REIVINDICACIONES 1a Envase multi-compartimental de doble dosificación, caracterizado por estar formado por dos partes, siendo la primera una pluralidad de compartimentos o cartuchos individuales (1) enclavados entre sí, cada uno de ellos vinculado en un extremo con un tapón dosificador (6) y presentando en su extremo opuesto un orificio (7) precintado en su origen, incorporando cada cartucho interiormente un eje vertical hueco roscado (3) dispuesto centralmente y en cuyo interior se aloja una cánula (4) que sale del tapón dosificador (6), estando este eje (3) articulado con un plato móvil (2) deslizante, siendo la segunda una cámara de mezclado (8) provista de un cuello roscado (12) que lo vincula con un tapón dosificador (9), incorporando esta cámara (8) una bomba de succión (10) sin cánula y unos canales de anclaje pasantes (11).1st Multi-compartment double dosage container, characterized by being formed by two parts, the first being a plurality of individual compartments or cartridges (1) interlocked together, each of them linked at one end with a dosing cap (6) and presenting at its opposite end a hole (7) sealed at its origin, each cartridge internally incorporating a threaded hollow vertical axis (3) arranged centrally and inside which a cannula (4) is housed that comes out of the dosing cap (6), being this shaft (3) articulated with a mobile sliding plate (2), the second being a mixing chamber (8) provided with a threaded neck (12) that links it with a dosing cap (9), incorporating this chamber (8) a suction pump (10) without cannula and through anchoring channels (11). 2a Envase multi-compartimental de doble dosificación, según la 1a reivindicación, caracterizado porque el orificio (7) que cada cartucho (1) tiene en su base incorpora una válvula.2nd multi-compartment double dosage container, according to the 1st claim, characterized in that the hole (7) that each cartridge (1) has at its base incorporates a valve. 3a Envase multi-compartimental de doble dosificación, según la 1a reivindicación, caracterizado porque los cartuchos (1) están relacionados con un accionador giratorio (5).3rd multi-compartment double dosage container, according to claim 1, characterized in that the cartridges (1) are related to a rotating actuator (5). 4a Envase multi-compartimental de doble dosificación, según la 1a reivindicación, caracterizado porque la bomba de succión (10) de la cámara de mezclado (8) tiene unos pequeños orificios pasantes.4a Multi-compartment double dosage container, according to claim 1, characterized in that the suction pump (10) of the mixing chamber (8) has small through holes. 5a Envase multi-compartimental de doble dosificación, según la 1a reivindicación, caracterizado porque los diferentes cartuchos se vinculan entre sí mediante el ensamblaje de un resalte longitudinal (13b), presente en una de las caras interiores de cada cartucho, en un riel (13a), asimismo presente en otra de las caras interiores de cada cartucho, de modo que los cartuchos forman un cuerpo cilindrico solidario con la cámara de mezclado (8).5a Multi-compartment double dosage container, according to the 1st claim, characterized in that the different cartridges are linked together by the assembly of a longitudinal projection (13b), present on one of the interior faces of each cartridge, on a rail (13a ), also present on another of the interior faces of each cartridge, so that the cartridges form a cylindrical body integral with the mixing chamber (8). 6a Envase multi-compartimental de doble dosificación, según la 1a reivindicación, caracterizado porque el cuerpo del cartucho (1) propiamente dicho se articula con su tapón dosificador (6) mediante un cuello roscado (1a) que sobresale de su extremo superior. 6a Multi-compartment double dosage container, according to the 1st claim, characterized in that the body of the cartridge (1) itself is articulated with its dosing cap (6) by means of a threaded neck (1a) that protrudes from its upper end. 7a Envase multi-compartimental de doble dosificación, según la 1a reivindicación, caracterizado porque el tapón dosificador (6) incorpora una bomba succionadora (6a) a su vez relacionada con la cánula (4) insertada en el eje roscado (3).7a Multi-compartment double dosage container, according to the 1st claim, characterized in that the dosing cap (6) incorporates a suction pump (6a) in turn related to the cannula (4) inserted in the threaded shaft (3). 8a Envase multi-compartimental de doble dosificación, según la ia reivindicación, caracterizado porque la cámara de mezclado (8) y los cartuchos (1) se ensamblan mediante los canales de anclaje (11) presentes en la cámara (8) que se insertan en el orificio inferior (7) de cada cartucho (1), a través de los cuales las dosis extraídas de cada cartucho (1) entran en la cámara de mezclado (8). 8a Multi-compartment double dosage container, according to the claim, characterized in that the mixing chamber (8) and the cartridges (1) are assembled using the anchoring channels (11) present in the chamber (8) that are inserted into the lower hole (7) of each cartridge (1), through which the doses extracted from each cartridge (1) enter the mixing chamber (8).
ES202331526U 2023-08-23 2023-08-23 MULTI-COMPARTMENTAL DOUBLE DOSAGE CONTAINER Active ES1304306Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202331526U ES1304306Y (en) 2023-08-23 2023-08-23 MULTI-COMPARTMENTAL DOUBLE DOSAGE CONTAINER

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202331526U ES1304306Y (en) 2023-08-23 2023-08-23 MULTI-COMPARTMENTAL DOUBLE DOSAGE CONTAINER

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1304306U true ES1304306U (en) 2023-11-22
ES1304306Y ES1304306Y (en) 2024-02-13

Family

ID=88823035

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES202331526U Active ES1304306Y (en) 2023-08-23 2023-08-23 MULTI-COMPARTMENTAL DOUBLE DOSAGE CONTAINER

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1304306Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1304306Y (en) 2024-02-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2319730T3 (en) CHECK DOSE FOR THE DISTRIBUTION OF A DOSE OF VARIABLE VOLUME AND ASSEMBLY EQUIPPED WITH SUCH DOSE CONTER.
US8413849B2 (en) Secure dispensing system for multiple consumables
RU2271322C2 (en) Multi-chamber uniformly distributing tube
ES2449380T3 (en) Dispensing cap with selectable tanks
US11415448B2 (en) Dosing timer and dispensers using the same
JP7411713B2 (en) Cap and vial applicator system for applying two cosmetic products
WO2003070183A2 (en) Hair-coloring system
US20150274344A1 (en) Devices and Methods for Packaging and Dispensing Unit Doses of Personal Care Products
US20060000852A1 (en) Portable dispenser for mixing and dispensing fluid mixtures
US20140020706A1 (en) Assembly for packaging and mixing cosmetic products
JP2018510820A (en) Dissimilar contents mixing container
CN107548373A (en) Two kinds of content stainless steels
ES3032288T3 (en) Dual pump dispensing system
US20140126948A1 (en) Double-headed deodorant dispenser
ES1304306U (en) MULTI-COMPARTMENTAL DOUBLE DOSAGE CONTAINER (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2466719T3 (en) Multiphase oral compositions dispenser with adjustable flow
JPH11179250A (en) In-use filling system and stock solution replenishing apparatus and refill container used for the same
KR200439672Y1 (en) Dispensing Tip Replaceable Content Dispensing Container
WO2024170812A1 (en) Container for cosmetic or pharmaceutical products
KR200338755Y1 (en) Toilet articles a vessel
WO2026093637A1 (en) Dispenser for cosmetic products
WO2018087046A1 (en) Dispensing head with integrated reservoir for storage container
ES1312706U (en) DISPENSER FOR LIQUID OR SEMI-LIQUID PRODUCTS (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
EP3761829B1 (en) Powder dispenser with dip tube
RU107773U1 (en) MULTI-CAMERA TUBE

Legal Events

Date Code Title Description
CA1K Utility model application published

Ref document number: 1304306

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: U

Effective date: 20231122

FG1K Utility model granted

Ref document number: 1304306

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: Y

Effective date: 20240207