ES1311233U - ERGONOMIC FLEXIBLE CONTAINER FOR THE STORAGE AND FILTRATION OF LIQUIDS DURING HYDRATION IN SPORTS AND/OR FIELD ACTIVITIES (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
ERGONOMIC FLEXIBLE CONTAINER FOR THE STORAGE AND FILTRATION OF LIQUIDS DURING HYDRATION IN SPORTS AND/OR FIELD ACTIVITIES (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES1311233U ES1311233U ES202431193U ES202431193U ES1311233U ES 1311233 U ES1311233 U ES 1311233U ES 202431193 U ES202431193 U ES 202431193U ES 202431193 U ES202431193 U ES 202431193U ES 1311233 U ES1311233 U ES 1311233U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- filter
- flexible
- container according
- rollable
- ergonomic
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- External Artificial Organs (AREA)
- Water Treatment By Sorption (AREA)
Abstract
Description
[0001] DESCRIPCIÓN[0001] DESCRIPTION
[0003] RECIPIENTE FLEXIBLE ERGONÓMICO PARA EL ALMACENAMIENTO Y FILTRACIÓN DE LÍQUIDOS DURANTE LA HIDRATACIÓN EN ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y/O DE CAMPO[0003] ERGONOMIC FLEXIBLE CONTAINER FOR THE STORAGE AND FILTRATION OF LIQUIDS DURING HYDRATION IN SPORTS AND/OR FIELD ACTIVITIES
[0005] CAMPO DE LA INVENCIÓN[0005] FIELD OF THE INVENTION
[0007] La presente invención se refiere a recipientes para el almacenamiento de líquidos útiles durante actividades deportivas y/o de campo, principalmente contenedores que comprenden mecanismos de purificación y filtrado del líquido contenido en el recipiente, especialmente agua.[0007] The present invention relates to containers for storing liquids useful during sports and/or field activities, mainly containers comprising mechanisms for purifying and filtering the liquid contained in the container, especially water.
[0009] ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN[0009] BACKGROUND OF THE INVENTION
[0011] La hidratación inmediata del ser humano durante la realización de actividades deportivas o de cualquier otra especie, ha sido una necesidad permanente por ser satisfecha. Esta necesidad ha motivado el desarrollo de múltiples dispositivos de hidratación, algunos portables y otros vinculados a alguna extremidad del cuerpo.[0011] Immediate hydration for humans during sports or other activities has been a constant need. This need has driven the development of numerous hydration devices, some portable and others attached to a limb.
[0013] Por lo general, los contenedores para líquidos aptos para su uso durante el desarrollo de actividades deportivas tienen un espacio limitado que solo permite el almacenamiento del líquido. Por ejemplo, el documento de patente US 9,113,699 publicado en Estados Unidos, divulga un dispositivo para la hidratación "manos-libres”, el cual está configurado para ser portado en el antebrazo. El dispositivo comprende elementos de fijación al antebrazo y un lugar de almacenamiento, admisión y dispensación del líquido, en donde este último está conformado por una vejiga, un tapón de llenado, una válvula de admisión, una manguera y una boquilla.[0013] Generally, liquid containers suitable for use during sports activities have limited space, allowing only for liquid storage. For example, US patent 9,113,699, published in the United States, discloses a "hands-free" hydration device designed to be worn on the forearm. The device comprises elements for attaching it to the forearm and a storage, intake, and dispensing system for the liquid, which consists of a bladder, a filling cap, an intake valve, a hose, and a nozzle.
[0015] El documento de patente US2012152986 publicado en Estados Unidos de América, divulga un sistema de hidratación que posee un manguito flexible, cuyo revestimiento puede ser un material blando o absorbente, integrado con una vejiga o depósito flexible. La vejiga o depósito tiene una cantidad de agua almacenada y contiene nervaduras expandibles que le permiten al usuario regular la cantidad de líquido contenido en la vejiga. La vejiga está adherida al manguito flexible, y el sistema combinado tiene una forma generalmente cilindrica a cilindrica ahusada.[0015] US patent document US2012152986, published in the United States of America, discloses a hydration system comprising a flexible cuff, the lining of which may be a soft or absorbent material, integrated with a flexible bladder or reservoir. The bladder or reservoir holds a quantity of stored water and contains expandable ribs that allow the user to regulate the amount of liquid contained in the bladder. The bladder is attached to the flexible cuff, and the combined system is generally cylindrical to tapered cylindrical in shape.
[0017] El manguito y la vejiga pueden ser piezas planas que se pliegan y se unen en los bordes para formar el cilindro ahusado. Se pueden sujetar varias correas ajustables a la vejiga. Si están presentes, las correas elásticas se extienden alrededor de la vejiga y son perpendiculares a un eje longitudinal de la vejiga, y son ajustables mediante un accesorio de gancho y bucle. Un tapón está conectado de forma desmontable a una abertura de la vejiga, cuya abertura sirve para introducir líquido en la vejiga. Se puede unir una junta giratoria a la tapa y proporcionar un paso de fluido entre el interior de la vejiga y el exterior de la vejiga.[0017] The cuff and bladder may be flat pieces that are folded and joined at the edges to form the tapered cylinder. Several adjustable straps may be attached to the bladder. If present, the elastic straps extend around the bladder and are perpendicular to a longitudinal axis of the bladder, and are adjustable by means of a hook-and-loop fastener. A plug is detachably connected to an opening in the bladder, which opening serves to introduce fluid into the bladder. A swivel joint may be attached to the plug and provide a fluid passage between the inside and outside of the bladder.
[0019] Una pajita o pitillo flexible puede extenderse desde un extremo exterior de la junta giratoria o la tapa para succionar el líquido alojado. Tanto si se utiliza una articulación giratoria como si no, el pitillo se extiende desde el extremo de la mano de la vejiga y extrae agua del manguito generalmente desde el extremo del codo de la vejiga. El punto en el que el usuario bebe agua está en el extremo de la pajita adyacente al extremo de la mano, y el agua se extrae en un punto adyacente al extremo del codo.[0019] A flexible straw may extend from an outer end of the swivel joint or cap to draw the housed liquid. Whether or not a swivel joint is used, the straw extends from the hand end of the bladder and draws water from the cuff, usually from the elbow end of the bladder. The point where the user drinks water is at the end of the straw adjacent to the hand end, and the water is drawn at a point adjacent to the elbow end.
[0021] En el documento de patente US2017360184 publicado en Estados Unidos, se divulga un dispositivo de hidratación que incluye una funda que se lleva de forma segura en una extremidad, como un antebrazo de un usuario y contiene una vejiga para contener líquidos como agua, bebidas deportivas, etc. La vejiga es extraíble e incluye un puerto de llenado y una válvula para beber. El dispositivo de hidratación puede diseñarse para absorber impactos mientras se usa, pero es lo suficientemente liviano y flexible para adaptarse al cuerpo del usuario.[0021] In US patent document US2017360184, published in the United States, a hydration device is disclosed that includes a sleeve that is securely worn on a limb, such as a user's forearm, and contains a bladder for holding liquids such as water, sports drinks, etc. The bladder is removable and includes a filling port and a valve for drinking. The hydration device can be designed to absorb shocks while in use, but is lightweight and flexible enough to conform to the user's body.
[0023] En el documento de patente US2016083163 publicado en Estados Unidos, se divulga un dispositivo de hidratación que incluye: una banda de material con forma y dimensión específica para ajustarse alrededor de la extremidad de un usuario; un bolsillo de vejiga conectado a la banda de material de la manga; una abertura que se extiende hacia el interior del bolsillo de la vejiga para permitir la inserción de una vejiga de hidratación en el bolsillo de la vejiga; y un puerto de boquilla que se extiende a través de la banda de material de manga. Se describen otras realizaciones y características, que incluyen vejigas de hidratación de un solo uso y prendas que incorporan mangas de hidratación.[0023] In U.S. patent document US2016083163, a hydration device is disclosed that includes: a band of material with a specific shape and dimension to fit around a user's limb; a bladder pocket connected to the band of sleeve material; an opening extending into the bladder pocket to allow the insertion of a hydration bladder into the bladder pocket; and a nozzle port extending through the band of sleeve material. Other embodiments and features are described, including single-use hydration bladders and garments incorporating hydration sleeves.
[0024] En el documento de patente CN102724895 publicado en China, se divulga un sistema de hidratación personal que incluye una vejiga flexible, un conjunto de puerto de llenado, un puerto de salida y un mecanismo de secado.[0024] In patent document CN102724895 published in China, a personal hydration system is disclosed that includes a flexible bladder, a filling port assembly, an outlet port, and a drying mechanism.
[0026] El mecanismo de secado está configurado para ser posicionado selectivamente para acoplar la superficie exterior de la vejiga flexible y deformar la vejiga flexible de una configuración no seca a una configuración seca en la que las porciones laterales opuestas están más separadas entre sí y más alejadas de la eje central de la vejiga flexible que cuando la vejiga flexible está en la configuración de no secado para permitir la circulación de aire en el compartimento interno de la vejiga flexible.[0026] The drying mechanism is configured to be selectively positioned to engage the outer surface of the flexible bladder and deform the flexible bladder from a non-dry configuration to a dry configuration in which the opposite side portions are further apart from each other and further away from the central axis of the flexible bladder than when the flexible bladder is in the non-dry configuration to allow air circulation in the inner compartment of the flexible bladder.
[0028] En algunas realizaciones, el mecanismo secador está acoplado al conjunto de puerto de llenado. En algunas realizaciones, el mecanismo secador incluye al menos un miembro alargado que está acoplado de forma pivotante al conjunto de puerto de llenado.[0028] In some embodiments, the drying mechanism is coupled to the filling port assembly. In some embodiments, the drying mechanism includes at least one elongated member that is pivotally coupled to the filling port assembly.
[0030] Otra necesidad identificada es disponer de agua potabilizada para el usuario de prácticas deportivas, la cual es deseable obtener captando agua de cualquier fuente sea natural o de un acueducto.[0030] Another identified need is to have potable water available for the user of sports practices, which is desirable to obtain by capturing water from any source, whether natural or from an aqueduct.
[0032] Para la filtración y purificación de agua se han desarrollado diversos sistemas. Por ejemplo, la solicitud de patente colombiana CO 09073503 da a conocer un filtro biológico para purificación de agua, el cual comprende un recipiente interno desarenador, una aspiración por membrana del líquido, una membrana plástica retenedora de residuos, entre otros. Sin embargo, a pesar de la eficiencia de este sistema, requiere de mucho espacio para su implementación, de manera que no resulta práctico para la incorporación en recipientes empleados en prácticas deportivas.[0032] Various systems have been developed for water filtration and purification. For example, Colombian patent application CO 09073503 discloses a biological water purification filter comprising an internal sand trap, a membrane aspiration system, a plastic residue-retaining membrane, and other components. However, despite the system's efficiency, it requires considerable space for implementation, making it impractical for use in containers employed in sports activities.
[0034] Por lo anterior, sigue existiendo la necesidad de lograr un dispositivo ergonómico que le suministre agua potabilizada al deportista o cualquier usuario y que pueda ser bebida de inmediato sin tener que suspender su actividad además de que el agua que almacene en dicho dispositivo pueda ser recolectada de cualquier fuente que esté a su alcance sin ningún peligro para su salud.[0034] Therefore, there is still a need to achieve an ergonomic device that supplies potable water to the athlete or any user and that can be drunk immediately without having to suspend their activity, and that the water stored in said device can be collected from any source that is within their reach without any danger to their health.
[0035] OBJETO DE LA INVENCIÓN[0035] OBJECT OF THE INVENTION
[0036] El objeto de la presente invención es proporcionar un recipiente flexible ergonómico para el almacenamiento y filtración de líquidos consumibles durante las prácticas deportivas o en cualquier otra actividad en la cual sea preferible la portabilidad y disponibilidad inmediata de líquidos para hidratación corporal.[0036] The object of the present invention is to provide an ergonomic flexible container for the storage and filtration of consumable liquids during sports practices or in any other activity in which portability and immediate availability of liquids for body hydration is preferable.
[0038] Otro objeto de la invención es proporcionar un recipiente flexible ergonómico que facilite la potabilización de agua proveniente de acueducto o de fuentes naturales.[0038] Another object of the invention is to provide an ergonomic flexible container that facilitates the purification of water from aqueducts or natural sources.
[0040] BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURAS[0040] BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES
[0042] A continuación, se presentan figuras esquemáticas de una realización particular de la invención, cuyas dimensiones y proporciones no son necesariamente las reales, pues las figuras sólo tienen la finalidad de presentar didácticamente sus diversos aspectos, cuyo alcance de protección está determinado solamente por las reivindicaciones anexas. En dichas figuras, los códigos de referencia indican elementos idénticos o similares sin ser limitativos.[0042] The following are schematic figures of a particular embodiment of the invention, whose dimensions and proportions are not necessarily the actual ones, as the figures are intended solely to illustrate its various aspects, the scope of protection of which is determined only by the appended claims. In these figures, the reference codes indicate identical or similar elements without being limiting.
[0044] La figura 1 ilustra la vista superior del recipiente flexible ergonómico.[0044] Figure 1 illustrates the top view of the ergonomic flexible container.
[0046] La figura 2 ilustra la vista inferior del recipiente flexible ergonómico.[0046] Figure 2 illustrates the bottom view of the ergonomic flexible container.
[0048] La figura 3 presenta un esquema de la configuración interna del recipiente flexible ergonómico.[0048] Figure 3 presents a schematic of the internal configuration of the ergonomic flexible container.
[0050] La figura 4 presenta un esquema de la configuración interna del recipiente flexible ergonómico en una segunda modalidad de disposición de los ductos del dispositivo de almacenamiento de agua.[0050] Figure 4 presents a schematic of the internal configuration of the ergonomic flexible container in a second arrangement of the water storage device ducts.
[0052] La figura 5 presenta una vista de explosión del dispositivo de ingreso y succión y del dispositivo de potabilización que conforman el recipiente flexible ergonómico.[0052] Figure 5 presents an exploded view of the inlet and suction device and the water purification device that make up the ergonomic flexible container.
[0054] La figura 5a presenta una vista superior de la sección transversal de la tapa del filtro, con la cual se puede observar la presencia de una malla dispuesta transversalmente.[0054] Figure 5a presents a top view of the cross-section of the filter cover, which shows the presence of a cross-sectionally arranged mesh.
[0056] La figura 5b presenta una vista superior de la sección transversal del filtro, con la cual se puede observar la presencia de una malla del filtro dispuesta transversalmente.[0056] Figure 5b presents a top view of the filter cross-section, which shows the presence of a filter mesh arranged transversely.
[0058] LISTADO DE ELEMENTOS DE LA INVENCIÓN[0058] LIST OF ELEMENTS OF THE INVENTION
[0060] El siguiente listado corresponde al conjunto de elementos que hacen parte de la presente invención. Al frente de cada elemento se indica el código de referencia incluido en el juego de figuras para su fácil identificación:[0060] The following list corresponds to the set of elements that are part of the present invention. The reference code included in the set of figures is indicated in front of each element for easy identification:
[0062] Recipiente flexible ergonómico<(R)>[0062] Ergonomic flexible container<(R)>
[0064] Bolsa externa de cubierta flexible enrollable<(1)>[0064] Roll-up flexible cover outer bag<(1)>
[0066] Pared exterior (1.1)[0066] Exterior wall (1.1)
[0067] Pared interior (1.2)[0067] Interior wall (1.2)
[0068] Cierre de ganchos (1.3)[0068] Hook closure (1.3)
[0069] Cierre de bucles (1.4)[0069] Closing loops (1.4)
[0071] Dispositivo de ingreso y succión (2)[0071] Intake and suction device (2)
[0073] Boquilla (2.1)[0073] Nozzle (2.1)
[0074] Base de la boquilla (2.1.1)[0074] Nozzle base (2.1.1)
[0076] Tapa rosca ajustable (2.2)[0076] Adjustable screw cap (2.2)
[0078] Dispositivo de potabilización (3)[0078] Water purification device (3)
[0080] Ducto elástico (3.1)[0080] Elastic duct (3.1)
[0081] Boca de conexión con base boquilla (3.1.1)[0081] Connection port with nozzle base (3.1.1)
[0082] Base rosca ajustable hermética (3.1.2)[0082] Airtight adjustable threaded base (3.1.2)
[0084] Tapa de filtro (3.2)[0084] Filter cap (3.2)
[0085] Malla de la tapa (3.2.1)[0085] Lid mesh (3.2.1)
[0087] Filtro (3.3)[0087] Filter (3.3)
[0088] Carcasa del filtro (3.3.1)[0088] Filter housing (3.3.1)
[0089] Lecho del filtro (3.3.2)[0089] Filter bed (3.3.2)
[0090] Malla del filtro (3.3.3)[0090] Filter mesh (3.3.3)
[0092] Base de ajuste de la tapa del filtro (3.4)[0092] Filter cap adjustment base (3.4)
[0093] Boca roscada (3.4.1)[0093] Threaded mouth (3.4.1)
[0095] Dispositivo de almacenamiento de líquido (4)[0095] Liquid storage device (4)
[0097] Compartimientos flexibles enrollables (4.1)[0097] Roll-up flexible compartments (4.1)
[0098] Ducto principal (4.2)[0098] Main duct (4.2)
[0099] Ductos de interconexión (4.3)[0099] Interconnection ducts (4.3)
[0100] Mangueras (4.4)[0100] Hoses (4.4)
[0102] BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN[0102] BRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION
[0104] La presente invención se refiere a un recipiente flexible ergonómico (R), ajustable al cuerpo humano, particularmente a las extremidades de un individuo, útil principalmente en el desarrollo de actividades deportivas o cualquier otra en la que se requiera disponibilidad inmediata de líquidos para hidratación.[0104] The present invention relates to an ergonomic flexible container (R), adjustable to the human body, particularly to the limbs of an individual, useful mainly in the development of sports activities or any other in which immediate availability of liquids for hydration is required.
[0106] El recipiente flexible ergonómico (R) comprende una bolsa externa de cubierta flexible enrollable (1) que se puede enrollar y sujetar a una parte del cuerpo humano, en donde dicha parte del cuerpo humano es preferiblemente un segmento de una extremidad superior.[0106] The ergonomic flexible container (R) comprises a rollable flexible outer cover bag (1) that can be rolled up and attached to a part of the human body, wherein said part of the human body is preferably a segment of an upper limb.
[0108] En la bolsa externa de cubierta flexible enrollable (1) del recipiente flexible ergonómico (R), se aloja internamente un dispositivo de almacenamiento de líquido (4) interconectado con un dispositivo de ingreso y succión (2) y con un dispositivo de potabilización (3), de manera que, cuando el usuario introduce líquidos provenientes de fuentes naturales o de acueducto y posteriormente succiona con su boca el contenido alojado en el interior del invento, se produce un doble filtrado inmediato para la eliminación de partículas suspendidas, olores y metales pesados disueltos.[0108] In the external rollable flexible cover bag (1) of the ergonomic flexible container (R), there is an internally housed liquid storage device (4) interconnected with an inlet and suction device (2) and with a purification device (3), so that, when the user introduces liquids from natural sources or aqueduct and subsequently sucks with his mouth the contents housed inside the invention, an immediate double filtration occurs for the removal of suspended particles, odors and dissolved heavy metals.
[0110] La invención satisface la necesidad de suministrar un recipiente para el almacenamiento de líquido, práctico al momento de usarse durante la actividad deportiva o cualquier otra, que además permite la filtración y purificación del agua, lo cual resulta esencial en lugares con imposibilidad de acceso a agua potable.[0110] The invention satisfies the need to provide a container for liquid storage, practical for use during sports or any other activity, which also allows for the filtration and purification of water, which is essential in places where access to drinking water is impossible.
[0112] DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN[0112] DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
[0114] Esta divulgación corresponde a la explicación detallada de algunas de las modalidades de la invención y no implica la limitación del alcance de la invención definida en las reivindicaciones.[0114] This disclosure corresponds to the detailed explanation of some of the modalities of the invention and does not imply the limitation of the scope of the invention defined in the claims.
[0116] Para una comprensión más completa de la presente invención, ahora se hace referencia a la siguiente descripción de un modo ilustrativo y no limitativo de la misma, tomada en conjunto con los dibujos acompañantes en los cuales los números de referencia indican elementos idénticos o semejantes en los dibujos correspondientes.[0116] For a more complete understanding of the present invention, reference is now made to the following description in an illustrative and non-limiting manner, taken in conjunction with the accompanying drawings in which the reference numbers indicate identical or similar elements in the corresponding drawings.
[0118] Para propósitos de la comprensión de la invención descrita, la expresión“recipiente flexible ergonómico”define el invento como elemento que permite el almacenamiento de líquidos y que su diseño permite propiedades de flexibilidad (de doblado fácil) de todos sus componentes y de facilidad de ajuste por su cómodo enrollado alrededor de alguna parte del cuerpo humano.[0118] For the purposes of understanding the described invention, the expression “ergonomic flexible container” defines the invention as an element that allows the storage of liquids and whose design allows flexibility properties (easy bending) of all its components and ease of adjustment by its comfortable wrapping around some part of the human body.
[0120] En términos generales y de acuerdo con las figuras 1 a 5, el recipiente flexible ergonómico (R) está conformado por una bolsa externa de cubierta flexible enrollable (1) que posee un dispositivo de ingreso y succión (2) conectado internamente con un dispositivo de potabilización (3) el cual a su vez se encuentra conectado con un dispositivo de almacenamiento de líquido (4).[0120] In general terms and according to figures 1 to 5, the ergonomic flexible container (R) consists of an external rollable flexible cover bag (1) that has an inlet and suction device (2) internally connected to a water purification device (3) which in turn is connected to a liquid storage device (4).
[0122] A continuación, se realiza una descripción aún más detallada de cada uno de los componentes estructurales de la invención y su configuración particular:[0122] A more detailed description of each of the structural components of the invention and their particular configuration is then provided:
[0124] Bolsa externa de cubierta flexible enrollable[0124] Roll-up flexible cover outer bag
[0126] En las figuras 1 y 2 puede apreciarse una modalidad preferible de la invención en la cual la bolsa externa de cubierta flexible enrollable (1) presenta forma de cuadrilátero y comprende una pared exterior (1.1) y una pared interior (1.2), en donde el ensamble de estas paredes se realiza por todo su perímetro, es decir, a lo largo de todos sus bordes con previa introducción de los componentes internos.[0126] In Figures 1 and 2, a preferred embodiment of the invention can be seen, in which the rollable flexible outer cover bag (1) has a quadrilateral shape and comprises an outer wall (1.1) and an inner wall (1.2), where the assembly of these walls is carried out around their entire perimeter, that is, along all their edges with prior introduction of the internal components.
[0128] El ensamble previamente mencionado se realiza mediante técnicas de ensamble seleccionadas de costura, soldadura, etcétera; también es posible realizarlo mediante la producción de una única pieza flexible que se dobla para obtener la forma adecuada.[0128] The previously mentioned assembly is carried out by selected assembly techniques of sewing, welding, etc.; it is also possible to carry it out by producing a single flexible piece that is bent to obtain the appropriate shape.
[0130] El cuadrilátero con el cual está relacionada la forma de la bolsa externa de cubierta flexible enrollable (1) puede ser un cuadrado, pero es preferiblemente un rectángulo o un trapecio con ángulos cercanos a un rectángulo.[0130] The quadrilateral to which the shape of the roll-up flexible outer cover bag (1) is related may be a square, but is preferably a rectangle or a trapezoid with angles close to a rectangle.
[0132] La bolsa (1) comprende elementos de sujeción en los lados menores del cuadrilátero que le permiten permanecer sujeta a una parte del cuerpo humano, preferiblemente a un segmento de una extremidad superior. Los elementos de sujeción se seleccionan de velcro, ganchos, botones, cierres, entre otros. En una modalidad preferible de la invención, se incorpora velcro o en términos técnicos un mecanismo de cierre invisible de ganchos y de bucles, tal como puede observarse en las figuras 1 y 2.[0132] The bag (1) comprises fastening elements on the shorter sides of the quadrilateral that allow it to remain attached to a part of the human body, preferably a segment of an upper limb. The fastening elements are selected from Velcro, hooks, buttons, zippers, among others. In a preferred embodiment of the invention, Velcro or, in technical terms, an invisible hook-and-loop fastening mechanism is incorporated, as can be seen in Figures 1 and 2.
[0134] En la figura 1 se observa que la pared exterior (1.1) posee un cierre de bucles (1.4) y en la figura 2 se observa que la pared interior (1.2) posee un cierre de ganchos (1.3). Este sistema resulta en un cierre invisible normalmente conocido como Velcro, una vez se ha interconectado alrededor de la extremidad superior del usuario.[0134] Figure 1 shows that the outer wall (1.1) has a loop closure (1.4), and Figure 2 shows that the inner wall (1.2) has a hook closure (1.3). This system results in an invisible closure commonly known as Velcro, once it has been interconnected around the user's upper limb.
[0136] En otra modalidad de la invención no ilustrada, es posible que la pared exterior (1.1) posea el cierre de ganchos (1.3) y la pared interior (1.2) posea el cierre de bucles (1.4). Esta variación no corresponde a un elemento esencial de la invención, por lo cual es posible realizar las variaciones que sean necesarias para garantizar el ajuste ergonómico del invento.[0136] In another embodiment of the invention not illustrated, the outer wall (1.1) may have a hook closure (1.3) and the inner wall (1.2) may have a loop closure (1.4). This variation does not correspond to an essential element of the invention, and therefore, it is possible to make any variations necessary to ensure the ergonomic fit of the invention.
[0138] En el uso normal del recipiente, se rodea una parte del cuerpo humano con la bolsa externa de cubierta flexible enrollable (1) de tal manera que la pared interior (1.1) esté en contacto con el cuerpo humano y la pared exterior (1.2) esté en contacto con el ambiente.[0138] In normal use of the container, a part of the human body is surrounded by the rollable flexible outer cover bag (1) in such a way that the inner wall (1.1) is in contact with the human body and the outer wall (1.2) is in contact with the environment.
[0140] En una modalidad preferida de la invención, externamente a la bolsa (1) también es posible visualizar el dispositivo de ingreso y succión (2) interconectado con el dispositivo de potabilización (3), todo este conjunto ensamblado a la bolsa (1) mediante la base de ajuste de la tapa al filtro (3.4), tal como se observa en las figuras 1, 4 y 5. En otras modalidades de la invención, solo el dispositivo de ingreso y succión (2) es externo a la bolsa (1) pues el dispositivo de potabilización (3) se encuentra interno en la bolsa (1), tal como se observa en la figura 3.[0140] In a preferred embodiment of the invention, the inlet and suction device (2) interconnected with the water purification device (3) can also be seen externally to the bag (1), the entire assembly being attached to the bag (1) by means of the adjustment base of the lid to the filter (3.4), as shown in Figures 1, 4 and 5. In other embodiments of the invention, only the inlet and suction device (2) is external to the bag (1) because the water purification device (3) is located inside the bag (1), as shown in Figure 3.
[0142] Dada la importancia de la flexibilidad del invento, el material seleccionado para elaboración de la bolsa externa de cubierta flexible enrollable (1) puede ser algodón, nailon, plástico flexible, y en general, cualquier material que permita funcionar como tela o estructura flexible, preferiblemente un material flexible y de alta elasticidad.[0142] Given the importance of the flexibility of the invention, the material selected for making the roll-up flexible outer cover bag (1) can be cotton, nylon, flexible plastic, and in general, any material that allows it to function as a flexible fabric or structure, preferably a flexible and highly elastic material.
[0144] Dispositivo de ingreso y succión[0144] Intake and suction device
[0146] En las figuras 3 a 5, es posible observar la disposición y configuración del dispositivo de ingreso y succión (2). Este dispositivo de ingreso y succión (2) es un elemento que permite el ingreso del fluido, preferiblemente agua, para su filtración y almacenamiento dentro del invento y también, permite la salida del fluido para su consumo por parte del usuario.[0146] Figures 3 to 5 show the arrangement and configuration of the inlet and suction device (2). This inlet and suction device (2) allows the fluid, preferably water, to enter for filtration and storage within the invention, and also allows the fluid to exit for consumption by the user.
[0148] De acuerdo con la figura 5, el dispositivo de ingreso y succión (2) está conformado por una boquilla (2.1) con base (2.1.1) y que posee sobre dicha boquilla (2.1) una tapa rosca ajustable (2.2). Este dispositivo de ingreso y succión (2) es externo con respecto a dicha bolsa (1), por ello es posible observarlo en la figura 1, sobre la pared exterior (1.1).[0148] According to Figure 5, the inlet and suction device (2) consists of a nozzle (2.1) with a base (2.1.1) and an adjustable screw cap (2.2) on top of said nozzle (2.1). This inlet and suction device (2) is external to said bag (1), and is therefore visible in Figure 1, on the outer wall (1.1).
[0150] Cuando el usuario requiere llenar de agua el invento, desenrosca el dispositivo de ingreso y succión (2), lo retira, introduce el agua en el ducto elástico (3.1) y vuelve a insertar el dispositivo de ingreso y succión (2) para garantizar hermetismo. Es posible que el usuario decida retirar el ducto elástico (3.1) que es removible y dejar el dispositivo de ingreso y succión (2) insertado sobre la tapa del filtro (3.2) directamente. Cuando el usuario requiere consumir el agua tratada dentro del invento, solamente desplaza la tapa rosca ajustable (2.2) y succiona con su boca directamente de la boquilla (2.1).[0150] When the user needs to fill the device with water, they unscrew the inlet and suction device (2), remove it, pour the water into the flexible conduit (3.1), and reinsert the inlet and suction device (2) to ensure a watertight seal. The user may choose to remove the removable flexible conduit (3.1) and leave the inlet and suction device (2) inserted directly onto the filter cover (3.2). When the user needs to consume the treated water from within the device, they simply slide the adjustable screw-on cover (2.2) and suck directly from the nozzle (2.1).
[0152] El dispositivo de ingreso y succión (2) puede ser elaborado en cualquier material polimérico apropiado y conocido por cualquier persona de conocimiento normal en la materia.[0152] The intake and suction device (2) may be made of any suitable polymeric material known to any person of normal knowledge in the field.
[0153] Dispositivo de potabilización[0153] Water purification device
[0154] En las figuras 3 y 5 es posible observar la disposición y configuración del dispositivo de potabilización (3) que forma parte de la invención. El dispositivo de potabilización (3) es un mecanismo que permite el doble tratamiento inmediato del agua que es almacenada dentro del invento.[0154] Figures 3 and 5 show the arrangement and configuration of the water purification device (3) that is part of the invention. The water purification device (3) is a mechanism that allows for the immediate double treatment of the water stored within the invention.
[0156] El dispositivo de potabilización (3) está conectado en su parte superior al dispositivo de ingreso y succión (2) y está conectado en su parte inferior al dispositivo de almacenamiento de líquido (4) (ver figura 3).[0156] The water purification device (3) is connected at its top to the inlet and suction device (2) and is connected at its bottom to the liquid storage device (4) (see figure 3).
[0158] El dispositivo de potabilización (3) está conformado por los siguientes componentes:[0158] The water purification device (3) consists of the following components:
[0160] -un ducto elástico (3.1) para captación de agua, preferiblemente en forma de copa, el cual posee en su parte superior una boca de conexión con la base de boquilla (3.1.1) y en su parte inferior presenta una base rosca ajustable hermética (3.1.2). En la figura 5 se puede observar esta sección esencial del dispositivo de potabilización (3) y su conexión con la base de la boquilla (2.1.1) y con la tapa de filtro (3.2). El ducto elástico (3.2) es posible remover por el usuario o dejarlo en su conexión tal como se describió antes;[0160] - an elastic conduit (3.1) for water intake, preferably cup-shaped, which has a connection opening at its upper end for the nozzle base (3.1.1) and a hermetically sealed, adjustable threaded base (3.1.2) at its lower end. Figure 5 shows this essential section of the water purification device (3) and its connection to the nozzle base (2.1.1) and the filter cover (3.2). The elastic conduit (3.2) can be removed by the user or left in its connection as described above;
[0162] -una tapa de filtro (3.2) dispuesta e insertada debajo del ducto elástico (3.1), que posee una configuración esencialmente cilíndrica con una porción inferior reducida en su sección transversal e incorpora transversalmente una malla (3.2.1) (ver figura 5a);[0162] -a filter cap (3.2) arranged and inserted under the elastic duct (3.1), which has an essentially cylindrical configuration with a lower portion reduced in its cross-section and incorporates transversely a mesh (3.2.1) (see figure 5a);
[0164] -un filtro (3.3) que posee una carcasa del filtro (3.3.1) la cual aloja en su interior el lecho del filtro (3.3.2) y una malla del filtro (3.3.3) dispuesta transversalmente (ver figura 5b). Este filtro (3.3) se encuentra alojado insertado entre la tapa (3.2) y la boca roscada (3.4.1) de la base de ajuste de la tapa del filtro (3.4).[0164] - a filter (3.3) having a filter housing (3.3.1) which houses the filter bed (3.3.2) and a filter mesh (3.3.3) arranged transversely (see figure 5b). This filter (3.3) is housed inserted between the cover (3.2) and the threaded opening (3.4.1) of the filter cover fitting base (3.4).
[0166] El lecho del filtro (3.3.2) comprende preferiblemente gránulos de carbón activado y permite la filtración del líquido contenido en el recipiente (R) según la invención, en donde el filtro no solo retiene partículas, sino que adsorbe olores, metales y demás contaminantes que pueda comprender el líquido que el usuario puede introducir en dicha bolsa para líquidos, de tal manera que cuando todo el líquido es succionado o fluye a través de la boquilla (2.1) o del ducto elástico (3.1), dicho flujo completo del líquido es obligado a pasar también a través del lecho del filtro (3.3.2).[0166] The filter bed (3.3.2) preferably comprises activated carbon granules and allows the filtration of the liquid contained in the container (R) according to the invention, wherein the filter not only retains particles, but also adsorbs odors, metals and other contaminants that may be present in the liquid that the user may put into said liquid bag, such that when all the liquid is drawn in or flows through the nozzle (2.1) or the elastic duct (3.1), said complete flow of the liquid is forced to also pass through the filter bed (3.3.2).
[0167] El lecho del filtro (3.3.2) que consiste en carbón activado, es obtenido conforme al método descrito en la patente NC2017/0013448 cuya titular es la misma inventora de la presente invención.[0167] The filter bed (3.3.2) consisting of activated carbon, is obtained according to the method described in patent NC2017/0013448, the holder of which is the same inventor of the present invention.
[0169] En una modalidad de la invención, el filtro está conformado por capas de material absorbente dentro de las cuales se dispone el carbón activado.[0169] In one embodiment of the invention, the filter is made up of layers of absorbent material within which activated carbon is arranged.
[0171] Dispositivo de almacenamiento de líquido[0171] Liquid storage device
[0173] En las figuras 3 y 4 es posible observar dos modalidades preferidas de configuración del dispositivo de almacenamiento de líquido (4) que forma parte de la invención. En dicho componente se aloja temporalmente el agua o el líquido que será consumido de manera inmediata durante la práctica deportiva o durante cualquier otra actividad.[0173] Figures 3 and 4 show two preferred configurations of the liquid storage device (4) that is part of the invention. This component temporarily holds the water or liquid that will be consumed immediately during sports practice or any other activity.
[0175] El dispositivo de almacenamiento de líquido (4) se encuentra alojado dentro de la bolsa externa de cubierta flexible enrollable (1) y está conectado al dispositivo de potabilización (3) tal como se observa en la figura 3.[0175] The liquid storage device (4) is housed inside the roll-up flexible outer cover bag (1) and is connected to the water purification device (3) as shown in Figure 3.
[0177] El dispositivo de almacenamiento de líquido (4) está conformado por al menos un compartimiento flexible enrollable (4.1), preferiblemente, tres compartimientos flexibles enrollables (4.1) interconectados entre sí. El compartimiento intermedio flexible enrollable posee alojado en su interior un ducto principal (4.2), el cual recibe el líquido proveniente del dispositivo de potabilización (3). Dicho compartimiento intermedio flexible enrollable también posee ductos de interconexión (4.3) en sus paredes laterales para conectarse fácilmente con los otros compartimientos flexibles enrollables y permitir la inserción de unas mangueras (4.4) que dan paso al flujo del líquido almacenado.[0177] The liquid storage device (4) comprises at least one rollable flexible compartment (4.1), preferably three interconnected rollable flexible compartments (4.1). The intermediate rollable flexible compartment houses a main duct (4.2), which receives the liquid from the purification device (3). This intermediate rollable flexible compartment also has interconnection ducts (4.3) in its side walls for easy connection to the other rollable flexible compartments and to allow the insertion of hoses (4.4) that permit the flow of the stored liquid.
[0179] En una modalidad preferida de la invención, el ducto principal (4.2) es independiente en conexión respecto a las mangueras (4.4), tal como se observa en la figura 3. En otra modalidad preferida de la invención, el ducto principal (4.2) está completamente interconectado con las mangueras (4.4), tal como se observa en la figura 4.[0179] In a preferred embodiment of the invention, the main duct (4.2) is independently connected to the hoses (4.4), as shown in Figure 3. In another preferred embodiment of the invention, the main duct (4.2) is fully interconnected with the hoses (4.4), as shown in Figure 4.
[0181] En los compartimientos flexibles enrollables (4.1) es donde puntualmente se aloja el agua filtrada por primera vez durante el llenado del invento y estos mismos compartimientos proveen el agua para su segundo filtrado cuando el usuario realiza succión a través del dispositivo de ingreso y succión (2).[0181] The flexible roll-up compartments (4.1) are where the filtered water is initially housed during the filling of the invention, and these same compartments provide the water for its second filtration when the user performs suction through the inlet and suction device (2).
[0183] Cuando el agua es ingresada por el usuario, esta pasa por el dispositivo de ingreso y succión (2), luego por el dispositivo de potabilización (3) y pasa al dispositivo de almacenamiento de líquido (4) en particular ingresando por el ducto principal (4.2). Luego, el agua se va almacenando en el compartimiento intermedio y en la medida que aumente el ingreso de agua, esta va pasando a través de las mangueras (4.4) a los demás compartimientos flexibles enrollables.[0183] When water is introduced by the user, it passes through the inlet and suction device (2), then through the purification device (3), and then into the liquid storage device (4), specifically entering through the main duct (4.2). The water is then stored in the intermediate compartment, and as the water inlet increases, it passes through the hoses (4.4) to the other flexible, retractable compartments.
[0185] Cuando el agua es succionada por el usuario, el agua almacenada revierte su dirección de flujo saliendo de los compartimientos flexibles enrollables (4.1), pasando por el ducto principal (4.2), volviendo a ser tratada a través del dispositivo de potabilización (3) y saliendo finalmente por el dispositivo de ingreso y succión (2) para cumplir su propósito para el cual fue desarrollado el recipiente flexible ergonómico (R).[0185] When the water is sucked in by the user, the stored water reverses its flow direction by exiting the rollable flexible compartments (4.1), passing through the main duct (4.2), being treated again through the water purification device (3) and finally exiting through the inlet and suction device (2) to fulfill its purpose for which the ergonomic flexible container (R) was developed.
[0187] Los compartimientos flexibles enrollables (4.1) preferiblemente son en un material flexible y elástico seleccionado de, pero no limitado a poliolefina, polietileno, poliamida, polipropileno, poliisopreno, poli vinil cloruro, entre otros y mezclas de los mismos.[0187] The roll-up flexible compartments (4.1) are preferably made of a flexible and elastic material selected from, but not limited to, polyolefin, polyethylene, polyamide, polypropylene, polyisoprene, polyvinyl chloride, among others and mixtures thereof.
[0189] En una modalidad de la invención, los compartimientos flexibles enrollables (4.1) para líquidos corresponde a un sistema multicapa conformado por dos o más capas de materiales seleccionados de poliolefina, polietileno, poliamida, polipropileno, poliisopreno, poli vinil cloruro, entre otros. Los compartimientos flexibles enrollables (4.1) se elaboran mediante técnicas conocidas como moldeado por inyección, entre otras conocidas por el técnico normalmente versado en la materia.[0189] In one embodiment of the invention, the rollable flexible compartments (4.1) for liquids comprise a multilayer system made up of two or more layers of materials selected from polyolefin, polyethylene, polyamide, polypropylene, polyisoprene, polyvinyl chloride, among others. The rollable flexible compartments (4.1) are manufactured using techniques known as injection molding, among others known to a person skilled in the art.
[0191] Ventajas Técnicas[0191] Technical Advantages
[0193] El presente modelo de utilidad posee las siguientes ventajas:[0193] The present utility model has the following advantages:
[0195] - Facilita la disponibilidad inmediata de agua para hidratación del usuario del invento sin que este deba interrumpir sus actividades deportivas y/o de campo.[0195] - Facilitates the immediate availability of water for hydration of the user of the invention without the user having to interrupt their sports and/or field activities.
[0197] - Potabilización inmediata del agua proveniente de cualquier fuente sea esta natural o de acueducto.[0197] - Immediate purification of water from any source, whether natural or from aqueduct.
[0198] - Ergonómico por su ligero ajuste al cuerpo y comodidad de su uso como prenda deportiva debido a la transpirabilidad del invento en vista de las características de las paredes con las cuales está elaborada la bolsa externa, tal como debe ser una prenda de vestir para prácticas deportivas y/o de campo.[0198] - Ergonomic due to its light fit to the body and comfort of use as a sports garment due to the breathability of the invention in view of the characteristics of the walls with which the external bag is made, as a garment for sports and/or field practices should be.
[0200] - La configuración particular de los compartimientos internos del dispositivo de almacenamiento de líquido permite que el agua almacenada tenga en peso uniforme y provoque desbalances y sea más liviano que un recipiente convencional que normalmente provoca una carga diferencial.[0200] - The particular configuration of the internal compartments of the liquid storage device allows the stored water to have a uniform weight and cause imbalances and be lighter than a conventional container that normally causes a differential load.
[0202] - Se puede usar en cualquiera de los dos brazos y es manos libres.[0202] - It can be used on either arm and is hands-free.
[0204] APLICACIÓN INDUSTRIAL[0204] INDUSTRIAL APPLICATION
[0206] En cuanto a la aplicación industrial, la invención puede ser llevada a cabo por cualquier persona normalmente versada en la materia con acceso al contenido de esta descripción y a la información contenida en la patente colombiana NC2017/0013448 citada aquí como referencia.[0206] As regards industrial application, the invention can be carried out by any person normally versed in the subject with access to the content of this description and to the information contained in the Colombian patent NC2017/0013448 cited herein as a reference.
[0208] Aunque algunas modalidades de la invención se describen en la presente descripción, se apreciará que modificaciones y otras modalidades pueden concebirse por aquellos expertos en la materia con posterioridad a la divulgación de la presente invención. Por ejemplo, las características para las diferentes modalidades pueden usarse en otras modalidades. Por lo tanto, se entenderá que las reivindicaciones anexas pretenden cubrir todas las modificaciones y modalidades que están dentro del espíritu y alcance de la presente descripción.[0208] Although some embodiments of the invention are described herein, it will be appreciated that modifications and other embodiments may be conceived by those skilled in the art after the disclosure of this invention. For example, features for different embodiments may be used in other embodiments. Therefore, it shall be understood that the appended claims are intended to cover all modifications and embodiments that are within the spirit and scope of this description.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES202431193U ES1311233Y (en) | 2022-03-09 | 2022-03-09 | ERGONOMIC FLEXIBLE CONTAINER FOR THE STORAGE AND FILTRATION OF LIQUIDS DURING HYDRATION IN SPORTS AND/OR FIELD ACTIVITIES |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES202431193U ES1311233Y (en) | 2022-03-09 | 2022-03-09 | ERGONOMIC FLEXIBLE CONTAINER FOR THE STORAGE AND FILTRATION OF LIQUIDS DURING HYDRATION IN SPORTS AND/OR FIELD ACTIVITIES |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1311233U true ES1311233U (en) | 2024-10-23 |
| ES1311233U9 ES1311233U9 (en) | 2024-10-31 |
| ES1311233Y ES1311233Y (en) | 2025-01-14 |
Family
ID=93153566
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES202431193U Active ES1311233Y (en) | 2022-03-09 | 2022-03-09 | ERGONOMIC FLEXIBLE CONTAINER FOR THE STORAGE AND FILTRATION OF LIQUIDS DURING HYDRATION IN SPORTS AND/OR FIELD ACTIVITIES |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES1311233Y (en) |
-
2022
- 2022-03-09 ES ES202431193U patent/ES1311233Y/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES1311233U9 (en) | 2024-10-31 |
| ES1311233Y (en) | 2025-01-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2987592T3 (en) | A canister for a mobile negative pressure wound therapy device | |
| US9238539B2 (en) | Modular hydration sleeve and methods thereof | |
| WO2019214788A1 (en) | Male urinary incontinence device | |
| US2759477A (en) | Genito-urinary appliances | |
| US20040211425A1 (en) | Nasal mask | |
| CN101212991A (en) | A reservoir and automatic processing equipment for urine | |
| ES1075847U (en) | Urine-collection device for male use | |
| JP2016202309A (en) | Mask with portable air pump and mask to which portable air pump is attached | |
| US3306296A (en) | A body worn urinal with detachable receptacle | |
| ES1311233U9 (en) | ERGONOMIC FLEXIBLE CONTAINER FOR THE STORAGE AND FILTRATION OF LIQUIDS DURING HYDRATION IN SPORTS AND/OR FIELD ACTIVITIES | |
| ES2956157A2 (en) | Ergonomic flexible container for the storage and filtration of liquids during hydration in sports and/or field activities | |
| CN105105369B (en) | Liquid filtering type mouth mask | |
| US20180098875A1 (en) | Defecation treatment device | |
| CN1981894B (en) | Air Purifying Breathing Device | |
| ES2883109T3 (en) | A permeable undergarment, a detachable pouch and an undergarment system thereof | |
| CN212699287U (en) | Ostomy bag for preventing excrement from flowing reversely | |
| ES1209943U (en) | Protector of male underwear (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| EP0072724B1 (en) | Clothing for protection against chemical, bacteriological or radioactive consequences of accidents | |
| CN211409870U (en) | Simple assembly for washing hair of bedridden patient | |
| CN210057060U (en) | Multifunctional tracheal tube dust cover | |
| CN211882297U (en) | Drinking mask device | |
| CN215821869U (en) | Portable package of drainage bag | |
| TWI421064B (en) | A hidden colon ostomy bag | |
| US20150289630A1 (en) | Bottle holding system for backpacks | |
| CN214016153U (en) | A new type of protective clothing |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| CA1K | Utility model application published |
Ref document number: 1311233 Country of ref document: ES Kind code of ref document: U Effective date: 20241023 |
|
| FG1K | Utility model granted |
Ref document number: 1311233 Country of ref document: ES Kind code of ref document: Y Effective date: 20250108 |