ES1324058U

ES1324058U - VARIABLE FLOW NOZZLE FOR CONTAINER CLEANING EQUIPMENT (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1324058U
Application number: ES202530903U
Authority: ES
Inventors: Rubio Jesus Arduengo
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2025-05-14
Filing date: 2025-05-14
Publication date: 2025-11-11
Anticipated expiration: 2035-05-14
Also published as: ES1324058Y

Abstract

Variable flow nozzle for container cleaning equipment, characterized in that it is made up of a main body (1) of essentially cylindrical configuration, provided with a longitudinal hole (2) for the passage of pressurized water, a body in which three zones are defined; a lower threaded section (3), a central area (4) with at least one facet (5) and an upper threaded section (6) on which an inverted cup (7) is mounted, with its corresponding complementary internal threading, the cup having at its upper base a central hole (8) of larger diameter than the longitudinal hole (2) and having a pair of opposing transverse windows (9) through which a flow selector plate (10) is movable, in which at least two holes (11-12) of different diameters are established, it being provided that in the central area (4) of the main body (1) a safety push button (15) is axially movable, which is driven upwards by a strip or spring (16) that rests on the upper face of a nut (17) that screws into the lower threaded section (3) of the main body, the safety push button (15) in which a support and pressing surface is defined for the user's fingers, and which has on its upper face one or more teeth (18) fitting into one or more recesses (19) provided in correspondence with the lower edge of the inverted cup (7). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Boquilla de flujo variable para equipos de limpieza de contenedores Variable flow nozzle for container cleaning equipment

SECTOR DE LA TÉCNICATECHNICAL SECTOR

La presente invención se refiere a una boquilla que ha sido especialmente concebida para ser implantada en equipos de limpieza de contenedores, como por ejemplo a partir de cabezales rotativos para la limpieza de cisternas, tanques, contenedores, contenedores ISO tanque y similares, si bien no se descarta su empleo en otras aplicaciones que requieran de unas prestaciones similares. The present invention relates to a nozzle that has been specially designed to be implemented in container cleaning equipment, such as from rotary heads for cleaning cisterns, tanks, containers, ISO tank containers and the like, although its use in other applications requiring similar performance is not ruled out.

El objeto de la invención es proporcionar una boquilla que incluya medios de regulación del flujo de agua a presión, en orden a ofrecer dos flujos de distinta amplitud, en función de las necesidades específicas de cada caso. The object of the invention is to provide a nozzle that includes means for regulating the flow of pressurized water, in order to offer two flows of different amplitude, depending on the specific needs of each case.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNBACKGROUND OF THE INVENTION

Los expertos en la materia son conocedores de la necesidad de limpieza interna de los dispositivos de recepción de productos principalmente, aunque no exclusivamente, líquidos, tal como en el caso de las cisternas montadas sobre plataformas de camiones para el transporte de líquidos, tanques de los que se utilizan en diversas industrias incluyendo la industria farmacéutica, o cualquier otro tipo de contenedores para productos líquidos y/o pulverulentos. Las operaciones de limpieza a las que se alude tienen como objetivo limpiar las superficies internas de los recipientes o contenedores, mediante la aplicación de una mezcla de agua y detergente de un tipo seleccionado, a efectos de higienizar el espacio interno de las cisternas, tanques u otros contenedores con anterioridad a verter en el interior del depósito la materia de que se trate. Experts in the field are aware of the need for internal cleaning of product receiving devices, primarily, though not exclusively, for liquids. This includes tanks mounted on truck platforms for transporting liquids, tanks used in various industries including the pharmaceutical industry, and any other type of container for liquid and/or powdered products. The cleaning operations in question aim to clean the internal surfaces of the containers by applying a mixture of water and a selected detergent, in order to sanitize the interior of the tanks or other containers before the material in question is poured inside.

Se conocen ya en el estado de la técnica una multiplicidad de dispositivos específicamente desarrollados para la realización de las operaciones de limpieza e higienización de los contenedores del tipo mencionado, como pueden ser cabezales rotatorios que aplican un chorro de agua a presión de dirección variable. A multitude of devices specifically developed for carrying out the cleaning and sanitizing operations of the aforementioned type of containers are already known in the state of the art, such as rotary heads that apply a jet of water at variable pressure.

Este tipo de cabezales incluyen unas boquillas específicamente diseñadas para propulsar un flujo de agua o producto de limpieza de que se trate, con una presión y concentración de agua en la distancia o radio de lavado concreta, que resulta invariable, lo que en ocasiones obliga a tener que sustituir unas boquillas por otras, en función de las necesidades específicas de cada caso. These types of heads include nozzles specifically designed to propel a flow of water or cleaning product, with a pressure and concentration of water in the specific washing distance or radius, which is invariable, sometimes requiring the replacement of some nozzles with others, depending on the specific needs of each case.

Otras boquillas presentan una pieza roscada en su extremidad libre, cuyo accionamiento permite regular la amplitud del flujo de agua. Sin embargo, al tratarse de dispositivos sometidos a una muy fuerte presión de agua, este tipo de mecanismos son susceptibles de desenroscarse accidentalmente ya sea parcial o totalmente, lo que afecta en cualquiera de los dos casos al flujo resultante de forma negativa. Other nozzles have a threaded piece at their free end, which allows the water flow to be regulated. However, because these devices are subjected to very high water pressure, these mechanisms are susceptible to accidental unscrewing, either partially or completely, which in either case negatively affects the resulting flow.

EXPLICACIÓN DE LA INVENCIÓNEXPLANATION OF THE INVENTION

La boquilla que se preconiza resuelve de forma plenamente satisfactoria la problemática anteriormente expuesta, ofreciendo una mayor versatilidad, en virtud de la capacidad de ofrecer dos flujos de distinta amplitud, seleccionables en función de las necesidades específicas de cada caso, mediante una maniobra rápida, sencilla y segura. The nozzle being advocated fully and satisfactorily resolves the aforementioned problem, offering greater versatility, thanks to its ability to provide two flows of different amplitudes, selectable according to the specific needs of each case, through a quick, simple and safe maneuver.

Para ello, y de forma más concreta, la boquilla de la invención se constituye a partir de un cuerpo principal de configuración esencialmente cilíndrica, dotado de un orificio longitudinal para paso del agua a presión, cuerpo principal que incluye un roscado inferior para su acoplamiento al cabezal de que se trate, un sector central facetado, en el que juega el mecanismo de selección de flujo, y un roscado superior en el que se rosca una pieza en forma de cazoleta invertida de configuración externa hexagonal, a modo de tuerca, con un orificio sobre su base superior para paso del agua, y sendas ventanas transversales y contrapuestas por las que es desplazable una pletina rectangular, de extremos acodados y que incluye una pareja de orificios de diferente diámetro que son susceptibles de enfrentarse selectivamente al orificio de paso del agua, para constituir dos difusores distintos, en función de la configuración de dichos orificios, uno para que el caudal y distancia efectiva de lavado sean menores, y otro para que el caudal y distancia efectiva de lavado sean mayores. To this end, and more specifically, the nozzle of the invention is made up of a main body of essentially cylindrical configuration, equipped with a longitudinal orifice for the passage of pressurized water. This main body includes a lower thread for coupling to the head in question, a faceted central sector in which the flow selection mechanism operates, and an upper thread into which a piece in the shape of an inverted cup with an external hexagonal configuration is screwed, like a nut, with an orifice on its upper base for the passage of water, and two transverse and opposing windows through which a rectangular plate with angled ends is movable. This plate includes a pair of holes of different diameters that can be selectively aligned with the water passage orifice to form two different diffusers, depending on the configuration of said holes: one for a lower flow rate and effective washing distance, and another for a higher flow rate and effective washing distance.

Así pues, en función del grado de apriete de esta pieza en forma de cazoleta, se podrá bloquear la pletina transversal que juega en la misma, contra el cuerpo principal de la boquilla, concretamente contra su extremidad superior, en la que se establecerá una junta de estanqueidad perimetral al orificio de salida del agua a presión, habiéndose previsto que la boquilla incluya un mecanismo de bloqueo para esta pieza que impida que la misma pueda desenroscarse accidentalmente. Thus, depending on the degree of tightening of this cup-shaped piece, the transverse plate that moves within it can be locked against the main body of the nozzle, specifically against its upper end, where a perimeter sealing gasket will be established around the pressurized water outlet orifice. The nozzle is designed to include a locking mechanism for this piece to prevent it from being accidentally unscrewed.

Para ello, sobre la zona central facetada jugará axialmente una segunda pletina o pulsador de seguridad, que es presionada contra la cazoleta invertida por medio de un resorte cuyo extremo inferior apoya sobre una tuerca que rosca en el roscado inferior de la boquilla. To do this, a second plate or safety button will play axially on the faceted central area, which is pressed against the inverted bowl by means of a spring whose lower end rests on a nut that screws into the lower thread of the nozzle.

Esta pletina en funciones de pulsador incluirá unos dentados que encajan en rebajes establecidos en correspondencia con el borde inferior de la cazoleta invertida, lo que impide su giro en situación normal de trabajo, mientras que, cuando se presiona axialmente sobre el pulsador de seguridad, estos dientes se liberan de la cazoleta invertida, permitiendo girar esta de modo que cese la presión ejercida sobre la pletina selectora de flujo, liberando ésta suficiente como para poder ser desplazada lateralmente y dejar enfrentado el orificio contrario al que se estaba utilizando para cambiar de flujo. This push-button plate will include teeth that fit into recesses located on the lower edge of the inverted cup, preventing its rotation in normal working conditions. When the safety push button is pressed axially, these teeth disengage from the inverted cup, allowing it to rotate and release the pressure on the flow selector plate. This releases the plate enough to allow it to be moved laterally, leaving the opposite orifice to the one being used to change the flow.

Una vez seleccionado el orificio de que se trate, bastará con volver a apretar la cazoleta, es decir roscarla en sentido de apriete, y liberar el pulsador para que este bloquee la cazoleta a través del dentado citado, ofreciendo así un dispositivo versátil, muy seguro, estable y fiable. Once the desired hole has been selected, simply tighten the cup again, i.e., screw it in the tightening direction, and release the button so that it locks the cup through the aforementioned teeth, thus offering a versatile, very safe, stable and reliable device.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar la descripción que seguidamente se va a realizar y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de planos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: To complement the description that follows and to aid in a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred embodiment thereof, a set of drawings is included as an integral part of said description, in which, for illustrative and non-limiting purposes, the following has been represented:

La figura 1.- Muestra una vista en perspectiva de una boquilla de flujo variable para equipos de limpieza de contenedores realizada de acuerdo con el objeto de la presente invención. Figure 1 shows a perspective view of a variable flow nozzle for container cleaning equipment made in accordance with the object of the present invention.

La figura 2.- Muestra una vista en alzado frontal del dispositivo de la figura 1. Figure 2 shows a front elevation view of the device in Figure 1.

La figura 3.- Muestra una vista en perfil del dispositivo de las figuras 1 y 2. Figure 3 shows a profile view of the device in Figures 1 and 2.

La figura 4.- Muestra una vista en planta del dispositivo de las figuras 1 a 3. Figure 4 shows a plan view of the device in Figures 1 to 3.

La figura 5.- Muestra un detalle en perspectiva del cuerpo principal de la boquilla. Figure 5 shows a perspective detail of the main body of the nozzle.

La figura 6.- Muestra, finalmente, un detalle en perspectiva de la pletina selectora de flujo. Figure 6 shows, finally, a perspective detail of the flow selector plate.

REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓNPREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

A la vista de las figuras reseñadas, y en especial de la figura 5, puede observarse como en la boquilla de la invención participa un cuerpo principal (1) de configuración esencialmente cilíndrica, dotado de un orificio longitudinal (2) para paso del agua a presión, cuerpo en el que se definen tres zonas; un roscado inferior (3) que permite la instalación de la boquilla en el cabezal de limpieza de que se trate, una zona central (4) con al menos un facetado (5) que impida el giro del mecanismo de selección de flujo que seguidamente se describirá, y un roscado superior (6) en el que va montada una cazoleta invertida (7), visible en las figuras 1 a 4, con su correspondiente roscado interno complementario. In view of the figures described, and especially figure 5, it can be observed that the nozzle of the invention includes a main body (1) of essentially cylindrical configuration, provided with a longitudinal hole (2) for the passage of pressurized water, a body in which three zones are defined; a lower thread (3) that allows the installation of the nozzle in the cleaning head in question, a central zone (4) with at least one facet (5) that prevents the rotation of the flow selection mechanism that will be described below, and an upper thread (6) in which an inverted cup (7) is mounted, visible in figures 1 to 4, with its corresponding complementary internal thread.

La cazoleta invertida (7) presenta en su base superior un orificio central (8) de mayor diámetro que el orificio longitudinal (2) para no interferir en la geometría del chorro, contando con una pareja de ventanas transversales contrapuestas (9) por las que es desplazable una pletina rectangular o pletina selectora de flujo (10), la mostrada en la figura 6. The inverted cup (7) has a central hole (8) at its upper base with a larger diameter than the longitudinal hole (2) so as not to interfere with the geometry of the jet, having a pair of opposing transverse windows (9) through which a rectangular plate or flow selector plate (10) can be moved, as shown in Figure 6.

Esta pletina rectangular incluye al menos una pareja de orificios de distinto diámetro, un orificio menor (12) y un orificio mayor (11) que son susceptibles de quedar enfrentados selectivamente contra el orificio longitudinal (2). This rectangular plate includes at least one pair of holes of different diameters, a smaller hole (12) and a larger hole (11) that are capable of being selectively facing the longitudinal hole (2).

Para asegurar su correcto posicionamiento, la pletina selectora de flujo (10) incluirá sendos acodamientos extremos (13) determinantes de topes de desplazamiento para la misma en uno y otro sentido, en los que uno u otro orificio queda enfrentado al orificio longitudinal (2). To ensure its correct positioning, the flow selector plate (10) will include two end bends (13) that determine displacement stops for it in one direction or the other, in which one or the other hole faces the longitudinal hole (2).

Volviendo a la figura 5, la base superior del cuerpo principal (1) incluirá una acanaladura perimetral (14) alrededor del orificio longitudinal (2), en la que irá montada una junta de estanqueidad que presiona contra la pletina selectora de flujo (10). Returning to Figure 5, the upper base of the main body (1) will include a perimeter groove (14) around the longitudinal hole (2), in which a sealing gasket will be mounted that presses against the flow selector plate (10).

De esta forma, y como se ha dicho con anterioridad, en función del grado de apriete de la cazoleta invertida (7), se podrá bloquear la pletina selectora de flujo (10) que juega en la misma, contra el cuerpo principal (1) de la boquilla, mientras que cuando se desenrosque parcialmente esta pieza, se podrá liberar la pletina selectora de flujo (10) para cambiar su posición mediante desplazamiento horizontal, y seleccionar uno u otro flujo en funciones de las necesidades específicas de cada caso. In this way, and as previously stated, depending on the degree of tightening of the inverted cup (7), the flow selector plate (10) that moves within it can be locked against the main body (1) of the nozzle, while when this piece is partially unscrewed, the flow selector plate (10) can be released to change its position by horizontal displacement, and select one or the other flow according to the specific needs of each case.

En tal sentido, para evitar que la cazoleta invertida (7) pueda desenroscarse de forma involuntaria, se ha previsto que sobre la zona central facetada sea desplazable axialmente un pulsador de seguridad (15) sin posibilidad de giro, que es impulsado en sentido ascendente por un fleje o muelle (16) que apoya sobre la cara superior de una tuerca (17) que rosca en el roscado inferior (3) del cuerpo principal. In this regard, to prevent the inverted cup (7) from unintentionally unscrewing, a safety push button (15) is provided on the faceted central area, which cannot be rotated and is driven upwards by a spring (16) that rests on the upper face of a nut (17) that screws into the lower thread (3) of the main body.

El pulsador de seguridad (15) se materializa en una especie de pletina alargada que define una superficie de apoyo y presionado para los dedos del usuario, y que cuenta en su cara superior con uno o más dientes (18) que encajan en uno o más rebajes (19) previstos en correspondencia con el borde inferior de la cazoleta invertida (7). The safety button (15) is materialized in a kind of elongated plate that defines a support and pressing surface for the user's fingers, and which has on its upper face one or more teeth (18) that fit into one or more recesses (19) provided in correspondence with the lower edge of the inverted cup (7).

De esta forma, estos dentados impiden el giro y desapriete de la cazoleta invertida (7), siendo necesario para dicho desapriete presionar sobre el pulsador de seguridad (15) para liberar el diente o dientes (18), posición en la que podrá desenroscarse la cazoleta invertida (7), lo que provocará una liberación de la pletina selectora de flujo (10), para poder desplazar esta horizontalmente hasta enfrentar uno de sus dos orificios con el orificio central longitudinal del cuerpo principal, de modo que una vez realizada dicha maniobra, se podrá volver a apretar la cazoleta invertida (7), inmovilizando la pletina selectora de flujo (10), así como dicha cazoleta una vez se deje de presionar sobre el pulsador de seguridad (15). In this way, these teeth prevent the rotation and loosening of the inverted cup (7), making it necessary to press the safety button (15) to release the tooth or teeth (18) to loosen it. In this position, the inverted cup (7) can be unscrewed, which will release the flow selector plate (10). This plate can then be moved horizontally until one of its two holes aligns with the central longitudinal hole of the main body. Once this maneuver is completed, the inverted cup (7) can be tightened again, immobilizing the flow selector plate (10) and the cup itself once the safety button (15) is released.

Claims

1a.- Variable flow nozzle for container cleaning equipment, characterized in that it is made up of a main body (1) of essentially cylindrical configuration, provided with a longitudinal hole (2) for the passage of pressurized water, a body in which three zones are defined; a lower threaded section (3), a central area (4) with at least one facet (5) and an upper threaded section (6) on which an inverted cup (7) is mounted, with its corresponding complementary internal threading, the cup having at its upper base a central hole (8) of larger diameter than the longitudinal hole (2) and having a pair of opposing transverse windows (9) through which a flow selector plate (10) is movable, in which at least two holes (11-12) of different diameters are established, it being provided that in the central area (4) of the main body (1) a safety push button (15) is axially movable, which is driven upwards by a strip or spring (16) that rests on the upper face of a nut (17) that screws into the lower threaded section (3) of the main body, the safety push button (15) in which a support and pressing surface is defined for the user's fingers, and which has on its upper face one or more teeth (18) that fit into one or more recesses (19) provided in correspondence with the lower edge of the inverted cup (7).

2a.- Variable flow nozzle for container cleaning equipment, according to claim 1a, wherein the flow selector plate (10) includes both end bends (13) determining displacement stops for the same in one and the other direction with respect to the inverted cup (7).

3a.- Variable flow nozzle for container cleaning equipment, according to claim 1a, wherein the upper base of the main body (1) includes a perimeter groove (14) around the longitudinal hole (2), in which a sealing gasket is mounted.