ES2033954T3 - Metodo y aparato para cortar transversalmente tiras de material deformable. - Google Patents

Metodo y aparato para cortar transversalmente tiras de material deformable.

Info

Publication number
ES2033954T3
ES2033954T3 ES198888102372T ES88102372T ES2033954T3 ES 2033954 T3 ES2033954 T3 ES 2033954T3 ES 198888102372 T ES198888102372 T ES 198888102372T ES 88102372 T ES88102372 T ES 88102372T ES 2033954 T3 ES2033954 T3 ES 2033954T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cutting
band
blade
cross
lubricant
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES198888102372T
Other languages
English (en)
Inventor
Harley Peter Weyand, Jr.
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bridgestone Firestone Inc
Original Assignee
Bridgestone Firestone Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=21869594&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2033954(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Bridgestone Firestone Inc filed Critical Bridgestone Firestone Inc
Application granted granted Critical
Publication of ES2033954T3 publication Critical patent/ES2033954T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29D—PRODUCING PARTICULAR ARTICLES FROM PLASTICS OR FROM SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE
    • B29D30/00—Producing pneumatic or solid tyres or parts thereof
    • B29D30/06—Pneumatic tyres or parts thereof (e.g. produced by casting, moulding, compression moulding, injection moulding, centrifugal casting)
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29D—PRODUCING PARTICULAR ARTICLES FROM PLASTICS OR FROM SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE
    • B29D30/00—Producing pneumatic or solid tyres or parts thereof
    • B29D30/06—Pneumatic tyres or parts thereof (e.g. produced by casting, moulding, compression moulding, injection moulding, centrifugal casting)
    • B29D30/38—Textile inserts, e.g. cord or canvas layers, for tyres; Treatment of inserts prior to building the tyre
    • B29D30/46—Cutting textile inserts to required shape
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/04—Processes
    • Y10T83/0405—With preparatory or simultaneous ancillary treatment of work
    • Y10T83/0443—By fluid application
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/04—Processes
    • Y10T83/0605—Cut advances across work surface
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/242—With means to clean work or tool
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/263—With means to apply transient nonpropellant fluent material to tool or work
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/748—With work immobilizer
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/768—Rotatable disc tool pair or tool and carrier
    • Y10T83/7755—Carrier for rotatable tool movable during cutting
    • Y10T83/7759—Unicyclic movement
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/768—Rotatable disc tool pair or tool and carrier
    • Y10T83/7755—Carrier for rotatable tool movable during cutting
    • Y10T83/7763—Tool carrier reciprocable rectilinearly
    • Y10T83/7776—With means to reciprocate carrier
    • Y10T83/778—And means to rotate tool
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/869—Means to drive or to guide tool
    • Y10T83/8773—Bevel or miter cut
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/929—Tool or tool with support
    • Y10T83/9372—Rotatable type
    • Y10T83/9403—Disc type

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Tyre Moulding (AREA)
  • Sawing (AREA)
  • Details Of Cutting Devices (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)
  • Nonmetal Cutting Devices (AREA)

Abstract

UN APARATO Y UN METODO MEJORADO PARA CORTAR TRANSVERSALMENTE, BANDAS DE UNMATERIAL DEFORMABLE CON UNA HOJA CORTADORA GIRATORIA QUE SE MUESE GENERALMENTE TRANSVERSAL A TRAVES DE LA BANDA EN UN ANGULO DE INCLINACION PREDETERMINADO Y UN ANGULO EN ESCUADRA. EL VACIO APLICADO A CIERTAS CAMARAS DE UNOS PLATOS, SE ENGANCHAN FIRMEMENTE CONTRA UNA ESTRUCTURA DE SOPORTE EN DOS LUGARES EN LADO OPUESTOS DE UNA LINEA DE CORTE DURANTE EL CICLO DE CORTE. UN LUBRICANTE ES PULVERIZADO A TRAVES DE BOQUILLAS QUE ELIMINAN EL EXCESO DE LUBRICANTE DURANTE EL CORTE Y VUELVE EL CICLO DE LA HOJA PARA PREVENIR LA CONTAMINACION DEL CORTE DE BORDES DE BANDAS. UNA BARRA DE ACCIONAMIENTO AYUDA EN EL SESENGANCHE DE LA BANDA DEL PLATO DISPUESTA DE QUE LA BANDA ES CORTADA. UNAS PINZAS ELIMINAN LAS BANDAS DE CORTE Y ENTONCES, UN PORTADOR DE ENTRADA PARA ADELANTAR LA BANDA RESTANTE FRONTAL A LA LINEA DE CORTE DONDE LA BANDA RESTANTE FRONTAL A LA LINEA DE CORTE DONDE LAS PINZAS IMPULSAN LA BANDA HACIA UNA POSICION PREDETERMINADA PARA EL PROXIMO CICLO DE CORTE. EL DISEÑO DE LA HOJA DE CORTE Y SU VELOCIDAD DE ROTACION Y EL MOVIMIENTO TRANSVERSAL A TRAVES DE LA BANDA EN COMBINACION CON EL LUBRICANTE DE LA HOJA Y ELIMINAR EL EXCESO DE LUBRICANTE PARA PROVEER QUE LOS EXTREMOS DE LAS BANDAS DE CORTE ESTAN RELATIVAMENTE LIBRES DE CONTAMINACION PARA LA SUBSIGUIENTE UNION EN UNA BOBINA COMO EN UN PROCESO DE CONSTRUCCION DE YANTAS.
ES198888102372T 1987-04-01 1988-02-18 Metodo y aparato para cortar transversalmente tiras de material deformable. Expired - Lifetime ES2033954T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US07/033,294 US4813319A (en) 1987-04-01 1987-04-01 Method and apparatus for transversely cutting strips of deformable material

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2033954T3 true ES2033954T3 (es) 1993-04-01

Family

ID=21869594

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES198888102372T Expired - Lifetime ES2033954T3 (es) 1987-04-01 1988-02-18 Metodo y aparato para cortar transversalmente tiras de material deformable.

Country Status (10)

Country Link
US (1) US4813319A (es)
EP (1) EP0284761B1 (es)
JP (1) JPS63272494A (es)
KR (1) KR880012348A (es)
CN (1) CN1013942B (es)
BR (1) BR8801574A (es)
CA (1) CA1310897C (es)
DE (1) DE3874177T2 (es)
ES (1) ES2033954T3 (es)
PT (1) PT86985B (es)

Families Citing this family (46)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4813319A (en) * 1987-04-01 1989-03-21 The Firestone Tire & Rubber Company Method and apparatus for transversely cutting strips of deformable material
US5265508A (en) * 1990-10-31 1993-11-30 General Tire, Inc. Ultrasonic cutting system for stock material
DE4116971C2 (de) * 1991-05-24 1996-07-25 Troester Maschf Paul Schneidvorrichtung für einen aus Kautschukmischungen geformten Profilstreifen
US5259282A (en) * 1991-11-15 1993-11-09 Ultimizer's Inc. Method and device for clearing cutoff debris from a saw
DE4142723A1 (de) * 1991-12-21 1993-07-01 Continental Ag Verfahren und vorrichtung zum ablaengen einer materialbahn aus reifenaufbaumaterial
US5406869A (en) * 1993-09-16 1995-04-18 Marquip, Inc. Air bearing support assembly for paper slitting apparatus
US5444634A (en) * 1994-04-28 1995-08-22 Illinois Tool Works Inc. Lubricant nozzle positioning system and method
CA2145794A1 (en) * 1995-01-05 1996-07-06 James Alfred Ii Benzing Method and apparatus for cutting a cord reinforced elastomeric laminate
US5762740A (en) * 1995-01-05 1998-06-09 The Goodyear Tire & Rubber Company Method for building a laminate from an assembly of tire components to form a casing
US6280548B1 (en) 1995-01-05 2001-08-28 Goodyear Tire & Rubber Method and apparatus for building a laminate and forming a carcass subassembly for a tire
US5642766A (en) * 1995-12-05 1997-07-01 John Rock & Company, Inc. Method and apparatus for removing sawdust
US6109322A (en) * 1995-12-15 2000-08-29 The Goodyear Tire & Rubber Company Laminate composite structure for making an unvulcanized carcass for a radial ply tire as an intermediate article of manufacture
AU3905997A (en) * 1996-08-09 1998-03-06 Tanimura & Antle, Inc. Process and apparatus for field dicing/disinfecting produce and bulk bagging/cooling for extended shelf life
US5992281A (en) * 1997-02-19 1999-11-30 Corvallis Tool Co. Veneer scarfing machine
IT1295146B1 (it) * 1997-07-31 1999-04-30 Fosber Spa Macchina taglia-cordona con utensili di taglio indipendenti e relativo metodo di cambio ordine
CN1294552A (zh) * 1998-05-22 2001-05-09 固特异轮胎和橡胶公司 小角度拼接轮胎面
US6047622A (en) * 1998-06-24 2000-04-11 Corvallis Tool Co. Veneer scarfing machine
DE19858619C1 (de) * 1998-12-18 2000-08-24 Fortuna Spezialmaschinen Gmbh Schärf- oder Spaltmaschine zum Bearbeiten von nichtmetallischen flächigen Werkstücken
DE19914194C2 (de) * 1999-03-24 2001-09-27 Mannesmann Ag Schneidmaschine mit rotierend angetriebenem Schneidmesser
IT1314595B1 (it) * 2000-03-28 2002-12-20 Perini Fabio Spa Troncatrice multipla per prodotti in materiale nastriforme con unazona di affilatura delle lame separata dalla zona di taglio
EP1282488A1 (en) * 2000-05-19 2003-02-12 Pirelli Pneumatici S.p.A. Apparatus for the automatic cutting of elements made of elastomeric material
IT1314838B1 (it) 2000-05-31 2003-01-16 Fosber Spa Dispositivo e metodo per il cambio d'ordine in un sistema di tagliolongitudinale di un materiale nastriforme
KR100426004B1 (ko) * 2001-08-30 2004-04-06 금호타이어 주식회사 타이어 벤트 트리밍 커터의 윤활유 공급장치
CA2545025C (en) * 2003-11-07 2011-12-20 Insituform (Netherlands) B.V. Longitudinally reinforced cured in place liner
DE602004026591D1 (de) * 2004-10-12 2010-05-27 Fosber Spa Maschine zum Längsschneiden von bahnförmigen Material, insbesondere Wellpappebahnen
US7987752B2 (en) * 2008-03-18 2011-08-02 Mk Diamond Products, Inc. System and method for delivering pressurized fluid to a rotary cutting blade
US8931378B2 (en) * 2009-08-11 2015-01-13 Marquip, Llc Method and apparatus for dry lubrication of a thin slitting blade
JP5455207B2 (ja) * 2009-08-25 2014-03-26 株式会社ブリヂストン コンベヤベルトのゴム質切裂装置およびゴム質切裂方法
CN102605603A (zh) * 2011-01-22 2012-07-25 深圳联达钮扣有限公司 织带切断机
JP5653240B2 (ja) * 2011-02-08 2015-01-14 ホンダ太陽株式会社 チューブ切断装置
FR2992253B1 (fr) * 2012-06-22 2015-01-09 Michelin & Cie Dispositif de coupe et de transfert d'une bande de produit destinee a l'assemblage d'un pneumatique
JP6013860B2 (ja) * 2012-10-02 2016-10-25 住友ゴム工業株式会社 ゴムストリップ搬送切断装置
US10471621B2 (en) * 2013-10-07 2019-11-12 Starlinger & Co Gesellschaft M.B.H. Cutting device with exchanging device for the cutter bar
CN104060459B (zh) * 2014-06-27 2017-03-01 安徽吉曜玻璃微纤有限公司 剖毡机
EP3164250B1 (en) * 2014-07-02 2018-09-12 Panotec SRL Cutting device for cutting relatively rigid web materials such as paper, cardboard, plastic materials or composites
CN104175350B (zh) * 2014-08-21 2016-07-06 太仓荣南密封件科技有限公司 一种橡胶材料自动分切机
CN109129635A (zh) * 2017-06-27 2019-01-04 深圳市玲涛光电科技有限公司 背光源切割装置以及背光源切割方法
NL2020539B1 (en) 2018-03-06 2019-09-13 Vmi Holland Bv Apparatus and method for correcting misalignment of a strip
US11571758B2 (en) * 2018-11-30 2023-02-07 Paper Converting Machine Company Method of cleaning blade of log saw
CN110142816B (zh) * 2019-06-05 2020-12-25 安徽海东环保科技有限公司 波纹管制造方法
CN112476591B (zh) * 2020-09-30 2023-12-15 江苏金卫机械设备有限公司 一种用于卫生用品生产可切割余料收集装置
NL2028361B1 (en) * 2021-06-01 2022-12-14 Vmi Holland Bv Cutting device and method for cutting a tire component
KR102851284B1 (ko) * 2021-08-17 2025-08-27 주식회사 엘지에너지솔루션 전극탭 및 전극탭의 절단방법
CN114043538A (zh) * 2021-10-28 2022-02-15 宿迁科姆达半导体科技有限公司 一种保护带裁切机
CN114714415A (zh) * 2022-03-15 2022-07-08 中山市德宇自动化科技有限公司 片材修边机构和软管材成型设备
CN115069732B (zh) * 2022-05-30 2023-06-16 浙江谋皮环保科技有限公司 一种刷条分离回收方法

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1629830A (en) * 1925-10-19 1927-05-24 Leon L Lyons Sheet-rubber-splitting machine
US1888754A (en) * 1928-06-15 1932-11-22 Seiberling Rubber Co Bias cutting machine
US1958912A (en) * 1932-01-02 1934-05-15 Eastman Machine Co Knife moistening appliance for fabric cutting machines
US2696884A (en) * 1949-01-08 1954-12-14 Gen Tire & Rubber Co Rotary knife stock cutter
US3608412A (en) * 1970-01-19 1971-09-28 Goodyear Tire & Rubber Tread slitter
US3762259A (en) * 1972-01-03 1973-10-02 Goodrich Co B F Fabric cutting apparatus
DE2240938C2 (de) * 1972-08-19 1974-02-21 Wieland-Werke Ag, 7900 Ulm Kreissägemaschine
US4357006A (en) * 1980-11-28 1982-11-02 International Business Machines Corporation Distortion free 3 point vacuum fixture
JPS58203033A (ja) * 1982-05-24 1983-11-26 Bridgestone Corp 未加硫ゴムシ−ト切断装置
US4572046A (en) * 1983-05-09 1986-02-25 The Firestone Tire & Rubber Company Pivot mounted cutting knife
US4813319A (en) * 1987-04-01 1989-03-21 The Firestone Tire & Rubber Company Method and apparatus for transversely cutting strips of deformable material

Also Published As

Publication number Publication date
DE3874177D1 (de) 1992-10-08
JPS63272494A (ja) 1988-11-09
DE3874177T2 (de) 1993-03-18
BR8801574A (pt) 1988-11-08
CN1013942B (zh) 1991-09-18
EP0284761B1 (en) 1992-09-02
KR880012348A (ko) 1988-11-26
EP0284761A2 (en) 1988-10-05
PT86985B (pt) 1993-09-30
EP0284761A3 (en) 1990-02-14
CN88101656A (zh) 1988-11-09
CA1310897C (en) 1992-12-01
US4813319A (en) 1989-03-21
PT86985A (pt) 1989-05-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2033954T3 (es) Metodo y aparato para cortar transversalmente tiras de material deformable.
SE8601483L (sv) Sagblad
SE7612002L (sv) Anordning for frammatning och inspenning vid en kapmaskin
AR247503A1 (es) Una maquina mejorada para aserrar tablones o lo similar a partir de troncos
ES452357A1 (es) Un estructura de sierra y corte para la tala de arboles.
GB1474576A (en) Machines for cutting ligneous materials
DK1483089T3 (da) Anordning til savsmuldsfri skæring af træ
ES467156A1 (es) Una maquina perfeccionada para tratamiento de madera.
ES8607094A1 (es) Procedimiento y dispositivo para la evacuacion de tiras mar-ginales de bandas de material de papel, carton o similares
FR2345062A1 (fr) Machine a recolter les fourrages
ES427915A1 (es) Una maquina para descortezar troncos.
RU94035999A (ru) Устройство для защиты от стружки на лесопильном станке с пильным полотном и лесопильный станок
ES8506222A1 (es) Dispositivo para cortar material espumado
ES2000448A6 (es) Metodo para el corte de paneles o apilamientos de paneles y maquina correspondiente de acuerdo con dicho metodo
ES2043871T3 (es) Cortadora-agavilladora de sarmientos.
GB1487377A (en) Method and saw blade for the sawing of wood
JPS5669021A (en) Work clamp method and device for band sawing machine
ES2162043T3 (es) Procedimiento y aparato para cortar bandas superpuestas.
ES500749A0 (es) Una sierra circular de hojas multiples
ES8100948A1 (es) Una maquina para cortar transversalmente una tira continua de material
FR2233926A1 (en) Machine for pre-trimming and pulverising vine shoots - has feed augers, rotating knives and circular saws
GB766960A (en) Improvements in or relating to circular saw blades
SU497101A1 (ru) Станок дл заточки зубьев ленточных пил
FR2283629A1 (fr) Pretailleuse de vigne
DE69514543D1 (de) Sägemaschine

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 284761

Country of ref document: ES