ES2092896T5 - Elemento para terreno de tenis sintetico y procedimiento para su realizacion. - Google Patents

Abstract

LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN ELEMENTO APROPIADO PARA LA CONSTRUCCION DE PISTAS DE TENIS PERMANENTES Y PARA LA REPARACION DE PISTAS DE TENIS VIEJAS DE TIPO DE TIERRA BATIDA CARACTERIZADO EN QUE COMPRENDE UN SOPORTE TEXTIL (1) ESTRUCTURADO QUE FORMAN UNA ALFOMBRA DE ESTRUCTURA ABIERTA Y COMPUESTA POR FIBRAS SINTETICAS (4) IMPUTRESCIBLES EN LA QUE SE CARGAN SUCESIVAMENTE UNA PRIMERA CAPA ESENCIALMENTE DE ARENA Y QUE PRESENTA UNA GRANULOMETRIA QUE ASEGURA UN DRENAJE ADECUADO Y UNA SECUNDA CAPA (8) SUPERFICIAL CONSTITUIDA DE LADRILLO TRITURADO QUE PRESENTA UNA GRANULOMETRIA INFERIOR A LA GRANULOMETRIA DE LA CAPA SUBYACENTE.

Description

Elementos para terreno de tenis sintético y procedimiento para su realización.

La presente invención se refiere a un elemento que permite la realización de un terreno de tenis sintético similar a los terrenos de tierra batida (ladrillos picados) que permite más particularmente la práctica del tenis exterior.

La invención se extiende también a un procedimiento de realización de dicho terreno.

La invención se refiere en la práctica a la construcción de pistas de tenis permanentes de tierra batida y a la reparación de pistas de tenis antiguas, en particular de pistas de tenis de hormigón poroso o de cualquier otra superficie dura.

Actualmente, la concepción de una superficie de tenis llamada "de tierra batida" implica la aplicación de por lo menos tres capas sucesivas de elementos constituyentes.

En principio, es preciso disponer de una capa de fundación que constituya la base sólida del sistema capaz de soportar las cargas y presente la calidad de planeidad requerida. Se trata más generalmente de grava compactada.

La segunda capa está constituida por una capa de calcárea o de una capa de un material equivalente y que está prevista en particular para asegurar un buen drenaje, así como para la flexibilidad de juego.

Finalmente, se realiza un capa de cobertura roja que se obtiene generalmente a partir de ladrillo picado finamente pulverizado.

A continuación, el trazado de las líneas de juego se efectúa generalmente con pintura o por aplicación de líneas plásticas prefabricadas.

Este tipo de superficie denominada "tierra batida" ha resultado tradicional para la práctica del tenis exterior.

El mayor interés de una superficie de este tipo es el confort de juego que protege los músculos y las articulaciones del jugador. Este confort resulta por una parte de la flexibilidad en profundidad que permite amortiguar el impacto vertical del pie durante la carrera y, por otra parte, del deslizamiento controlado del calzado de tenis sobre la superficie, que evita el bloqueo del pie en sus movimientos horizontales.

Sin embargo, esta construcción clásica de las superficies de juego de tierra batida presentados inconvenientes fundamentales:

En primer lugar, en caso de helada, el agua que está en suspensión en la capa intermedia (generalmente una capa calcárea), se hiela y hace hinchar el complejo calcáreo/tierra batida. Cuando tiene lugar el deshielo, el conjunto se hunde perdiendo toda la cohesión y las líneas de juego son destruidas. Por ello, la superficie es inutilizable y necesita una nueva puesta en condiciones que no podrá ser emprendida hasta que el riesgo de helada sea eliminado. Resultan de ello varios meses de neutralización del terreno.

Otro inconveniente se observa en caso de lluvia abundante, cuando el complejo calcárea/tierra batida no asegura ya un drenaje suficientemente rápido. En efecto, esta superficie está muy fragilizada cuando está demasiado mojada y resulta de ello necesariamente un tiempo de espera antes de poder reutilizarla después de fuertes lluvias.

Es conocido realizar unos "céspedes sintéticos" destinados a los terrenos de fútbol, de hoquei o de tenis y que están constituidos en particular por unos productos de tufting o punzonados.

Varios documentos, y en particular los documentos EP-A-263566, US-A-4044179, US-A-4396653 y DE-A-3703866, describen unos ejemplos de ejecución de dichos céspedes sintéticos. En todos estos documentos, se ha propuesto adicionar una o varias capas de arena a fin de mejorar las propiedades en particular de rebote de estos céspedes sintéticos. En la mayor parte de los documentos, se ha propuesto disponer sucesivamente en el producto de tufting dos capas de arena de granulometría diferente.

El documento DE-A-3204215 describe un césped sintético cargado con capas de arena cuya granulometría decrece de abajo hacia arriba. Este documento menciona además la utilización de formas de granos de arenas no angulosas.

En el documento WO-A-8909306, se ha propuesto adicionar unos gránulos de materias elastómeras en unos productos de este tipo a fin, a la vez, de mejorar las propiedades drenantes y evitar la formación de hielo.

De manera general, todos estos revestimientos dejan subsistir al aire una parte de los elementos que constituyen el tufting o el punzonado (pelos, laminillas, ...).

Por otra parte, el documento EP-A-0 373 282 describe un elemento para la construcción de pistas de tenis permanentes de tipo tierra batida y para la reparación de pistas de tenis antiguas de tipo tierra batida que comprenden un soporte textil estructurado de estructura abierta y compuesto por una base y por fibras en el cual son cargadas sucesivamente una primera capa de arena y una segunda capa superficial constituida por ladrillo picado.

La presente invención prevé ofrecer en particular un elemento conveniente tanto para la construcción de pistas de tenis permanentes de tierra batida como para la reparación de dichas pistas de tenis, incluso sobre un soporte de hormigón o sobre cualquier superficie dura, y que evita los inconvenientes, en particular mencionados anteriormente, debidos al hielo y a las fuertes lluvias.

La invención prevé a título complementario proporcionar un producto que presenta el mismo confort de juego que los productos tradicionales.

Finalmente, la solución propuesta por la invención permite también a largo plazo evitar los gastos importantes, ligados a la renovación o a la reparación que es necesaria con los terrenos clásicos, tanto en lo que concierne a la superficie de soporte como a las líneas de juego.

La presente invención se refiere a un elemento de acuerdo con la reivindicación 1.

Preferentemente, la altura de la segunda capa de ladrillo picado está comprendida entre 1/5 y 1/10 de la altura total del complejo que comprende las dos capas de arena y de ladrillo picado.

La altura de las fibras textiles que constituyen el tapiz de estructura abierta está ventajosamente comprendida entre 18 y 25 mm, preferentemente entre 20 y 23 mm a fin de asegurar una estabilidad vertical suficiente al complejo. Preferentemente las fibras textiles están realizadas en polipropileno.

Ventajosamente, se recurre a un tufting de estructura floja asociado a la base perforada que está preferentemente constituida por un soporte de tela impregnada con una capa de látex.

La presente invención se refiere también a un procedimiento de acuerdo con la reivindicación 6.

En la práctica, un tapiz de este tipo es colocado sobre una estructura de fondo adecuada, por ejemplo una grava compactada pero también, en el caso de una reparación de una pista de tenis de hormigón, sobre una base de hormigón clásica, preferentemente superficialmente aplanada y regenerada.

Una primera capa esencialmente de arena es cargada en el soporte textil hasta una altura tal que se deja un vacío del orden de 3 mm con respecto a la superficie superior del tapiz.

Según una forma de ejecución preferida, se carga en un tufting de 23 mm de altura por ejemplo, una primera subcapa de arena que presenta una granulometría de 0,2/0,8 mm en una altura de aproximadamente 15 mm y una segunda subcapa de arena que presenta una granulometría de 0,2/0,3 mm en una altura de aproximadamente 5 mm.

La granulometría de la primera subcapa de arena se elige de manera que asegure a la vez una buena penetración en el tapiz y su completa permeabilidad, mientras que la granulometría de la segunda subcapa se elige de manera que pueda servir de base a la capa ulterior de ladrillo picado.

La capa de ladrillo picado es a continuación dispuesta en una altura de aproximadamente 3 mm, de manera que llene el vacío subsistente en la superficie del soporte textil.

Después de la realización de esta superficie, el conjunto es compactado por los medios habitualmente utilizados para la preparación de los terrenos de tenis de tierra batida.

El recurso al material de superficie tradicional que constituye el ladrillo picado permite obtener un complejo que no se hiela y que presenta las características de flexibilidad comparables a los productos tradicionales.

Conviene observar que el perfil, es decir el aspecto de superficie de la arena utilizada está seleccionado para evitar deteriorar las fibras textiles del tapiz. Unas formas no angulosas permiten a la vez evitar este deterioro asegurando al mismo tiempo una excelente permeabilidad.

Esta permeabilidad está también reforzada por la existencia de orificios perforados en cantidad suficiente en la base del soporte textil con látex.

El recurso a unas estructuras drenantes complementarias dispuestas debajo del producto de la invención resalta desde luego también de la presente invención.

Conviene observar que además de sus cualidades de flexibilidad y de deslizamiento, el complejo tapiz arena/tierra batida puede absorber inmediatamente una cantidad importante de agua atendiendo que ésta se infiltra en la capa de fundación. Así, la capa será desembarazada rápidamente del agua estancada y el tiempo de inmovilización del terreno después de una tormenta será reducido.

Las cualidades de rebote de la pelota son equivalentes a las obtenidas en las pistas de tierra batida tradicionales.

La presente invención ofrece además unas ventajas considerables para la reparación de pistas de tenis antiguas de hormigón poroso y de cualesquiera superficies duras sobre las cuales el producto según la invención puede ser colocado después de reparación (cepillado, alisado y perforación) en vista a realizar la permeabilización de la superficie de esta capa de fundación.

Resulta así posible transformar unas superficies duras usadas y caducadas en superficies flexibles de tierra batida.

La presente invención se describirá con la ayuda de una forma particular de ejecución que está representada en la figura única anexa.

Esta figura representa un soporte textil que lleva la referencia general 1 constituido por una base que comprende un soporte de tela 3 impregnado con una capa de latex 2 en la cual están fijadas por unas técnicas clásicas de tufting unas fibras 4 realizadas en polipropileno y que presentan una altura de aproximadamente 25 mm, y según una estructura relativamente floja.

La base del soporte textil está perforada por aberturas 5 a fin de presentar un drenaje adecuado.

Este soporte textil 1, después de haber sido dispuesto sobre una superficie plana, es cargado con una primera subcapa de arena 6 que presenta una granulometría de 0,2/0,8 mm en un altura de 15 mm y a continuación con una segunda subcapa de arena 7 que presenta una granulometría menor 0,2/0,3 mm en una altura de 5 mm.

Finalmente los últimos milímetros son llenados con la ayuda de ladrillo picado 8.

Preferentemente, se elegirá un tapiz cuyas fibras son de color "tierra batida" de manera que se funda con el ladrillo picado.

Las cualidades de rebote de la pelota son equivalentes a las obtenidas sobre unas pistas de tenis tradicionales.

En lo que concierne al dibujo de las líneas de juego pueden ser previstas dos posibilidades para unos productos según la presente invención.

Por una parte, es previsible preparar unas líneas en tapiz blanco que serán incrustadas según los trazados oficiales antes de la aplicación de la arena en los tapices. Estas líneas serán efectuadas con la ayuda de estructura textil mucho más apretada y ligeramente más alta que el tapiz adyacente que sirve de soporte textil a fin de desplazar el nivel general de las líneas en algunos milímetros cuando el conjunto es recubierto con tierra batida.

Otra posibilidad consiste en preparar unas líneas en perfil de material plástico y en disponerlas sobre los emplazamientos de los trazados oficiales. Estos perfiles de plástico tienen el aspecto de tubos que presentan una sección rectangular de 50 x 23 mm y son pegados sobre el soporte textil antes de la aplicación de la arena.

Claims (10)

1. Elemento para la construcción de pistas de tenis permanentes de tipo tierra batida y para la reparación de pistas de tenis antiguas de tipo tierra batida, que comprende un soporte textil estructurado (1) que forma un tapiz de estructura abierta y compuesto por una base (2, 3) y por fibras sintéticas (4) imputrescibles en el cual son cargadas sucesivamente una primera capa (6 y 7) constituida esencialmente por arena y que presenta una granulometría que asegura un drenaje apropiado y una segunda capa (8) superficial constituida por ladrillo picado, caracterizado porque la granulometría de la capa de ladrillo picado es inferior a la granulometría de la capa de arena subyacente, asegurando la granulometría de ésta un drenaje apropiado, porque la arena utilizada en dicha primera capa (6 y 7) presenta unas formas de granos no angulosas y porque la base (2, 3) está perforada por orificios (5) para reforzar más la permeabilidad.

2. Elemento según la reivindicación 1, caracterizado porque la segunda capa presenta una altura comprendida entre 1/5 y 1/10 de la altura total.

3. Elemento según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la primera capa esencialmente constituida por arena se compone de dos subcapas que presentan respectivamente una granulometría de 0,2/0,8 mm (6) y de 0,2/0,3 mm.

4. Elemento según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el soporte textil está constituido por un tufting de estructura floja.

5. Elemento según la reivindicación 4, caracterizado porque la altura de las fibras textiles (4) que constituyen el tapiz de estructura abierta (1) está comprendida entre 18 y 25 mm y preferentemente entre 20 y 23 mm.

6. Procedimiento de realización de pistas de tenis permanentes nuevas de tipo tierra batida y de reparación de pistas de tenis antiguas de tipo tierra batida, caracterizado porque se dispone sobre una superficie plana, un soporte textil (1) estructurado en forma de un tapiz de estructura abierta compuesto por una base (2, 3) y por fibras sintéticas imputrescibles (4), porque se carga el soporte textil sucesivamente con una primera capa (6 y 7) constituida esencialmente por arena que presenta una granulometría que asegura el drenaje apropiado y por una segunda capa (8) superficial constituida por ladrillo picado que presenta una granulometría inferior a la granulometría de la capa subyacente, presentando la arena utilizada en dicha primera capa (6 y 7) unas formas de granos no angulosas y estando la base (2, 3) del soporte textil (1) perforada por orificios (5) para reforzar más la permeabilidad.

7. Procedimiento según la reivindicación 6, caracterizado porque la etapa en la cual se carga la capa constituida esencialmente por arena se descompone en dos etapas en las cuales se carga una primera subcapa (6) constituida por arena que presenta una granulometría de 0,2/0,8 mm, y se carga una segunda subcapa (7) constituida por arena que presenta una granulometría de 0,2/0,3 mm.

8. Procedimiento según la reivindicación 6 ó 7, caracterizado porque la superficie plana se obtiene compactando tierra o grava en el caso de una construcción nueva de pistas de tenis permanentes de tipo tierra batida.

9. Procedimiento según la reivindicación 6 ó 7, caracterizado porque la superficie plana se obtiene cepillando, alisando y perforando una base de hormigón en el caso de reparación de pistas de tenis antiguas.

10. Utilización de un elemento según una de las reivindicaciones 1 a 5, para la obtención de una pista de tenis permanente de tipo tierra batida.