ES2127745T5 - Composiciones para tratamiento de tejidos que comprenden particulas de perfume. - Google Patents

Abstract

SE PRESENTA UNA PARTICULA PORTADORA INORGANICA POROSA QUE TIENE AL MENOS UN VOLUMEN DE PORO DE 0.1 ML/G QUE CONSTA DE POROS CON UN DIAMETRO DE ENTRE 7 Y 50A Y QUE TIENE UN PERFUME ABSORBIDO EN EL INTERIOR DE DICHA PARTICULA. LA INVENCION TAMBIEN COMPRENDE UNA COMPOSICION DETERGENTE, UNA COMPOSICION DESODORANTE Y/O ANTITRANSPIRANTE QUE COMPRENDE LAS PARTICULAS PORTADORAS POROSAS INORGANICAS QUE TIENEN UN VOLUMEN DE PORO DE AL MENOS 0.1 ML/G QUE CONSTAN DE POROS CON UN DIAMETRO DE ENTRE 7 Y 50 A Y QUE TIENEN UN PERFUME ABSORBIDO EN EL INTERIOR DE DICHAS PARTICULAS.

Description

Composiciones para tratamiento de tejidos que comprenden partículas de perfume.

Esta invención se refiere a composiciones para tratar tejidos que contienen partículas de perfume y, en particular, a detergentes o composiciones blanqueantes para el lavado de ropa y composiciones suavizantes de tejidos (especialmente composiciones suavizantes sólidas activadas en la secadora). Las partículas permiten controlar la intensidad del perfume en una composición, suprimir la pérdida de perfume no deseada y pueden actuar como medio de aporte al licor de lavado o de aclarado o al tejido.

Se usan perfumes en composiciones por dos razones principales. La primera es enmascarar olores químicos de los ingredientes básicos y la segunda es proporcionar un olor agradable al artículo tratado con la composición. Normalmente, un perfume realiza las dos funciones. A menudo los perfumes se añaden directamente a composiciones para el lavado de ropa, por ejemplo, rociándolos sobre composiciones granulares. Sin embargo, los perfumes son en general volátiles y se pueden perder muchos ingredientes de los perfumes en el producto durante su procesamiento o almacenamiento o se pueden destruir o dañar al contacto con las condiciones muy alcalinas presentes en composiciones para el lavado de ropa o al contacto con algunos componentes de la composición (por ejemplo, blanqueantes, enzimas). Por lo tanto, hay necesidad de un vehículo que suprima la pérdida de perfume no deseada o que reduzca la degradación o que realice ambas cosas.

Un inconveniente adicional que se deriva de la adición directa de perfumes a composiciones es que se debe usar el mismo perfume para perfumar tanto la composición como el artículo al que se aporta. No hay flexibilidad, por ejemplo, para permitir que una composición para el lavado de ropa tenga un perfume y el tejido lavado tenga otro perfume.

Otro problema se deriva de la tendencia hacia productos más concentrados, principalmente por razones medioambientales, por ejemplo, composiciones detergentes para el lavado de ropa de densidad aparente elevada, composiciones suavizantes de tejidos muy concentradas y barritas desodorantes sólidas. Estos productos concentrados los usan los consumidores a niveles de dosificación más bajos o se diluyen para dar el nivel "normal" de dosificación. Para asegurar que estos productos concentrados dan el mismo nivel o un nivel mayor de aporte de perfume a los tejidos o a los licores de lavado, es necesario incluir el perfume a niveles apropiadamente mayores. Esto puede originar productos concentrados que tienen olores inaceptablemente fuertes, que no son atractivos para el consumidor. Por lo tanto, hay necesidad de controlar la intensidad del perfume en una composición para poder evitar olores inaceptablemente fuertes.

En el pasado, los intentos de resolver el problema de la pérdida o degradación no deseada del perfume se centraban en el uso de vehículos impregnados con el perfume. Por ejemplo, la patente EP 0 332 259A (Procter and Gamble/Sagel) describe ciertas partículas de perfume formadas adsorbiendo un perfume sobre sílice. La patente EP 0 332 260A (Procter and Gamble/Ladd) describe el uso de dichas partículas en composiciones suavizantes de tejidos. En esta técnica anterior, hay mucho énfasis en el tamaño de las partículas, volumen total de poros y superficie específica de la sílice, puesto que la capacidad de adsorción es de importancia capital. Sin embargo, estas supuestas soluciones no resuelven suficientemente el problema de la pérdida de perfume, intensidad inaceptable o inflexibilidad puesto que el perfume no es captado por el vehículo.

Por la patente GB A-1 570 608 (Doulton/Parkes) se conoce que se pueden impregnar materiales cerámicos de un tamaño de poros inferior a 5 micrómetros con un perfume para formar un acondicionador del aire.

También se conoce por la patente JP-A-53/26335 (Seiwa Sangyo KK/Yasunaga) absorber perfume en un polvo granular, que puede ser gel de sílice, para formar accesorios perfumados, como collares o acondicionadores del aire. El único ejemplo describe un gel perfumado de sílice tipo B con una superficie específica de 350 m^{2}/g.

Hemos encontrado ahora que se pueden resolver los inconvenientes de la técnica anterior, controlar la intensidad del perfume y suprimir la pérdida no deseada si el vehículo tiene un volumen mínimo de poros que comprende poros de un determinado intervalo de tamaños.

De acuerdo con un aspecto, la invención proporciona una composición para el tratamiento de tejidos, que contiene un tensioactivo o un suavizante de tejidos y que comprende también partículas de un vehículo inorgánico poroso, que es de sílice, que tienen un perfume absorbido en las citadas partículas, caracterizada porque las citadas partículas tienen por lo menos un volumen de poros de 0,2 ml/g que consisten en poros con un diámetro de 7 a 50 A.

Se usan las partículas del vehículo para hacer composiciones perfumadas, como composiciones detergentes capaces de fluir en seco, pastillas para el lavado de ropa y composiciones suavizantes de tejidos en forma sólida, líquida o de aerosol. El uso de las partículas del vehículo puede permitir añadir niveles reducidos de perfume a la composición puesto que se reduce la pérdida no deseada, puede controlar la intensidad del perfume en composiciones concentradas de modo que la composición y el artículo tratado lleven niveles aceptables de perfume y puede permitir que la composición y el artículo tratado con ésta lleven perfumes diferentes. También es posible que el uso de las partículas perfumadas del vehículo pueda permitir que la composición o el artículo tratado con ésta sean "no perfumados". Cuando se usan en composiciones desodorantes o antitranspirantes, las partículas del vehículo pueden tener el inconveniente de que la liberación pretendida proporcione un nivel de perfume mayor del necesario y evite la práctica de que el usuario aplique una cantidad de producto en exceso.

Aunque no se desea estar ligado por teoría alguna, se cree que los efectos ventajosos de la invención se obtienen debido a la estructuración local de las moléculas del perfume en la superficie del vehículo.

El perfume puede ser rociado sobre el vehículo inorgánico de diversas maneras bien conocidas en la técnica. Puede ser añadido puro o con diluyentes, modificadores de la viscosidad o agentes humectantes y puede ser absorbido a temperatura ambiente o a temperaturas elevadas o puede ser cargado en vacío. Tal como se usa en la presente Memoria, el término "perfume" denota uno o una mezcla de componentes perfumados, mezclados opcionalmente con un disolvente, diluyente o vehículo adecuado. Los componentes del perfume y las mezclas de los mismos que se pueden usar para la preparación de tales perfumes pueden ser productos naturales (como aceites esenciales, productos puros, resinoides, resinas o productos concretos) y componentes de perfumes sintéticos, como hidrocarburos, alcoholes, aldehídos, cetonas, éteres, ácidos, ésteres, acetales, cetales o nitrilos, incluidos compuestos saturados e insaturados y compuestos alifáticos, carbocíclicos y heterocíclicos. Ejemplos de tales componentes de perfumes son: geraniol, acetato de geranilo, linalol, acetato de linalilo, tetrahidrolinalol, citronelol, acetato de citronelilo, dihidromircenol, acetato de dihidromircenilo, tetrahidromircenol, terpineol, acetato de terpinilo, acetato de nopol, 2-feniletanol, acetato de 2-feniletilo, alcohol bencílico, acetato de bencilo, salicilato de bencilo, benzoato de bencilo, acetato de estiralilo, salicilato de amilo, dimetilbencilcarbinol, acetato de triclorometilfenilcarbinilo, acetato de p-terc-butilciclo- hexilo, acetato de isononilo, acetato de vetiverilo, vetiverol, aldehído \alpha-n-amilcinámico, aldehído \alpha-hexil-cinámico, 2-metil-3-(p-terc-butilfenil)propanal, 2-metil-3-(p-isopropilfenil)propanal, 3-(p-terc-butilfenil)propanal, acetato de triciclodecenilo, propionato de triciclodecenilo, 4-(4-hidroxi-4-metilpentil)-3-ciclohexenocarbaldehído, 4-(4-metil-3-pentenil)-3-ciclohexenocarbaldehído, 4-acetoxi-3-pentiltetrahidropirano, dihidrojasmonato de metilo, 2-n-heptilciclopentanona, 3-metil-2-pentilciclopentanona, n-decanal, n-dodecanal, 9-decenol-1, isobutirato de fenoxietilo, dimetilacetal de fenilacetaldehído, dietilacetal de fenilacetaldehído, geranonitrilo, citronelonitrilo, acetato de cedrilo, 3-isocanfilciclohexanol, cedril metil éter, isolongifolanona, aubepinonitrilo, aubepina, heliotropina, cumarina, eugenol, vanillina, óxido de difenilo, hidroxicitronelano, iononas, metiliononas, isometiliononas, ironas, cis-3-hexenol y sus ésteres, fragancias de almizcle de indano, fragancias de almizcle de tetralina, fragancias de almizcle de isocromano, cetonas macrocíclicas, fragancias de almizcle de macrolactina, brasilato de etileno y fragancias de almizcle aromáticas nitradas.

Disolventes, diluyentes o vehículos adecuados para los perfumes antes mencionados son, por ejemplo: etanol, isopropanol, dietilenglicol monoetil éter, dipropilenglicol, ftalato de dietilo y citrato de trietilo.

Para ciertas aplicaciones, las composiciones de perfumes son sustantivas para maximizar el efecto sobre el tejido. Una fragancia sustantiva es una que contiene un porcentaje suficiente de materiales de fragancia sustantivos que, cuando la fragancia se usa a niveles normales, deposita sobre el tejido un olor deseado. Los perfumes también pueden ser perfumes desodorantes, perfumes antimicrobianos o tener otras funciones deseables para ciertas aplicaciones. Se describen ejemplos en las patentes GB-A-1 566 538, GB-A-1 572 949, EP-A-62368, EP-A-49543, EP 3171, EP-A-1 471 191, EP-A-430 315 y EP-A-91200560 (todas ellas a nombre de Unilever).

Para algunas aplicaciones las partículas de perfume liberan preferiblemente el perfume cuando se humedecen, por ejemplo, con un fluido acuoso, como un licor de lavado. Cuando las partículas se unen a tejidos, pueden ser activadas al humedecerse con un fluido indeseable, como sudor u orina, que desencadena la liberación del perfume. El perfume puede enmascarar o suprimir olores no deseados o señalar que se requiere otra acción. Las partículas pueden ser aplicadas a tejidos desde un licor de lavado o de aclarado o en la secadora o por aplicación directa desde una pastilla para el lavado de ropa.

Son vehículos inorgánicos para uso en la presente invención ciertos sílices, todos con un volumen de poros de por lo menos 0,2 ml/g que consisten en poros con un diámetro entre 7 y 50 A.

Entre 0,2 ml/g y 1,5 ml/g puede consistir en poros con un diámetro entre 7 y 50 A. El vehículo inorgánico puede tener un volumen de poros de por lo menos 0,1 ml/g que consisten en poros con diámetros entre 11 y 40 A.

En el contexto de la presente invención, los tamaños de partículas superiores a 100 micrómetros se determinan por tamizado y los tamaños de partículas inferiores a 100 micrómetros se determinan por un analizador de partículas Malvern 3600.

Las partículas de la presente invención también se pueden transformar en agregados de dos o más partículas, para hacer agregados de varios diámetros de partículas, por ejemplo, 1.000 \mum.

Aunque el vehículo inorgánico tiene preferiblemente un volumen de poros de por lo menos 0,2 ml/g, que consisten en poros con un diámetro entre 7 y 50 A, el volumen total de poros del vehículo puede ser mayor e incluir poros con un diámetro superior a 50 A. Por ejemplo, el volumen total de poros puede ser entre 0,2 y 2,5 ml/g.

En el contexto de la presente invención, las características de porosidad del vehículo se determinan por isotermia de absorción de nitrógeno. El volumen, V_{a}, de nitrógeno absorbido en poros con diámetros entre 17 y 50 A se determina de acuerdo con el procedimiento de Barrett, Joyner y Halenda, "JACS", 73, 373 (1951), a partir de los datos de absorción. El volumen, V_{b}, de nitrógeno absorbido en poros con diámetros entre 7 y 20 A se determina usando un análisis de gráfica T de acuerdo con el procedimiento de Lippons y De Boer, "J. catalysis", 4, 319 (1965). Se calcula V_{b} a partir de la intersección a t=0 de una línea ajustada a la porción lineal de la curva de la gráfica T dentro del intervalo de t=3 a t=16 A. Si, dentro de este intervalo, hay dos regiones lineales, se usa la línea con el gradiente menor. Si hay tres regiones lineales, la línea se ajusta a la que dé la intersección menor a t=0. Los vehículos inorgánicos adecuados para uso en la presente invención tienen un volumen V_{a} + V_{b} de por lo menos 0,2 ml/g.

Vehículos inorgánicos adecuados para uso en la presente invención incluyen sílices, como Gasil 200, denominada también en la presente Memoria GASIL, de Crosfield Chemicals, con un volumen V_{a} + V_{b} de 0,64 ml/g, un tamaño medio de partículas de 10-15 micrómetros y una superficie específica de 730 m^{2}/g; Sorbsil C30, de Crosfield Chem., con un volumen V_{a} + V_{b} 0,69 ml/g, un tamaño promedio de partículas de 50 a 250 micrometros y una superficie específica de 730 m^{2}/g; Sorbsil C30, de Crosfield Chem., con un volumen V_{a} + V_{b} de 0,98 ml/g, tamaño de partículas de 60 micrometros y superficie específica de 640 m^{2}/g, y MD 263, una sílice descrita en el ejemplo 3 de la patente EP-A-287 232, con un volumen V_{a} + V_{b} de 0,28 ml/g, una superficie específica de 730 m^{2}/g y un tamaño de partículas de 25-30 micrómetros. Los vehículos inorgánicos adecuados para uso en la presente invención son preferiblemente no hidrófobos, como por ejemplo, los descritos en nuestra solicitud en tramitación GB9120951.0, publicada posteriormente como patente EP-A-536 942.

Los perfumes absorbidos en el vehículo se añaden preferiblemente a niveles por debajo de la capacidad máxima teórica de absorción del vehículo. Para una composición "no perfumada" o con poca intensidad de perfume, el perfume absorbido en el vehículo se añade a niveles por debajo de la capacidad de absorción del volumen de poros que consisten en poros que tienen un diámetro de poros de 7 a 50 A. Para una composición que se perfuma de modo diferente al artículo tratado con ella, el perfume que se pretende aportar al artículo se absorbe primero en el vehículo a un nivel por debajo de la capacidad de absorción del volumen de poros que consisten en poros que tienen un diámetro de poros de 7 a 50 A. Después, el perfume que se pretende aportar a la composición puede ser absorbido por el vehículo hasta el nivel de su capacidad máxima o por la composición. La relación en peso de vehículo a perfume es preferiblemente inferior a 25:1, más preferiblemente entre 12:1 y 3:1, por ejemplo, 10:1 ó 6:1. Se debe elegir el nivel de adición de perfume para dar partículas de flujo libre.

Un aspecto preferido de la invención se refiere al uso, en composiciones detergentes, de las partículas perfumadas del vehículo inorgánico antes mencionadas. Dichas composiciones comprenden típicamente tensioactivos detersivos y/o aditivos mejoradores de la detergencia, blanqueantes y, opcionalmente, ingredientes tales como enzimas, abrillantadores de tejidos, perfume libre y suavizantes de tejidos, por ejemplo, suavizantes catiónicos o de arcilla.

En consecuencia, un aspecto preferido de la invención proporciona una composición detergente que comprende por lo menos un tensioactivo y de 0,1 a 60% en peso de partículas de un vehículo inorgánico poroso que tienen un volumen de poros de por lo menos 0,2 ml/g que consisten en poros con un diámetro de 7 a 50 A, y que tienen un perfume absorbido en las citadas partículas.

Tensioactivos útiles en las composiciones detergentes de la presente invención incluyen tensioactivos aniónicos, no iónicos, anfóteros e híbridos bien conocidos. Típicos de estos tensioactivos son los alquilbencenosulfonatos, alquilsulfonatos, sulfonatos de alil- y alquil-éteres, (alquil primario)sulfatos, alcoholes alcoxilados, \alpha-sulfonatos de ácidos grasos y de ésteres de ácidos grasos, alquilbetaínas o polialquilglucósidos, todos ellos bien conocidos en la técnica de los detergentes. El tensioactivo está presente preferiblemente a un nivel de 5 a 60% en peso, más preferiblemente de 10 a 50%.

Aditivos mejoradores de la detergencia, útiles para las composiciones detergentes de la presente invención, incluyen cualquiera de las sales convencionales mejoradoras de la detergencia inorgánicas y orgánicas solubles en agua así como las diversas sales insolubles. Ejemplos son carbonatos, boratos, fosfatos, polifosfatos, tripolifosfatos, bicarbonatos, silicatos y sulfatos de metal alcalino, carbonatos sembrados con calcita, zeolitas (como zeolita A) y sales del ácido cítrico. El aditivo mejorador está presente preferiblemente a un nivel de 5 a 80% en peso, más preferiblemente de 10 a 60% en peso.

Blanqueantes útiles incluyen blanqueantes halogenados, peroxiácidos (como ácido diperoxidodecanodioico o ácido ftaloilaminoperoxicaproico) o sistemas blanqueantes que comprenden un activador y un compuesto peroxidado que libera peróxido de hidrógeno en solución acuosa. En la técnica son bien conocidas fuentes de peróxido de hidrógeno e incluyen compuestos tales como perboratos, percarbonatos, persulfatos y persilicatos de metal alcalino, peróxido de urea y compuestos similares; particularmente percarbonato y perborato.

Se prefieren activadores como los descritos en las patentes GB-A-836.988, GB-A-855.735, GB-A-907.356, GB-A-907.358, GB-A-970.950, GB-A-1.003.310, GB-A-1.246.339, US-A-3.332.882, US-A-4.128.494, CA-A-844.481 y ZA-A-68/6344. Particularmente preferidos son N,N,N,N-tetraacetiletilendiamina (TAED), 1,2,3,4,6-pentaacetilglucosa (GPA), p-acetoxibencenosulfonato sódico (SABS), p-benzoiloxibencenosulfonato sódico (SBOBS), p-nonanoiloxibencenosulfonato sódico (SNOBS), p-3,5,5-trimetilhexanoilbencenosulfonato sódico (iso-SNOBS), 4-sulfofenilcarbonato de 2-N,N,N-trimetilamonioetilo (CSPC), tosilato de 2-N,N,N-trimetilamoniopropionitrilo y catalizadores de metales de transición.

Como ingredientes opcionales, las composiciones detergentes pueden comprender vehículos de perfume adicionales.

Otro aspecto preferido de la invención se refiere al uso de las partículas perfumadas de vehículos inorgánicos antes mencionadas en composiciones suavizantes de tejidos. Dichas composiciones suavizantes de tejidos son particularmente las que se unen a sustratos para uso en secadoras de ropa.

En consecuencia, un aspecto preferido de la invención proporciona una composición suavizante de tejidos activada en la secadora, que comprende un suavizante de tejidos y partículas de un vehículo inorgánico poroso que tienen un volumen de poros de por lo menos 0,2 ml/g que consisten en poros con un diámetro de 7 a 50 A y que tienen un perfume absorbido en las citadas partículas.

El suavizante de tejidos es típicamente catiónico y usualmente una sal de amonio cuaternario de fórmula [R^{1}R^{2}R^{3}
R^{4}N^{+}]Y^{-}, en la que uno o dos de los grupos R son un radical alifático o un radical alquilfenilo o alquilbencilo que tiene de 10 a 20 átomos de carbono en la cadena, seleccionándose los grupos R restantes de alquilo C_{1}-C_{4} e hidroxialquilo C_{2}-C_{4}. Preferiblemente, los grupos R hidrófobos están unidos al átomo de nitrógeno mediante uno o más enlaces éster. Los compuestos de amonio cuaternario útiles en la presente invención comprenden compuestos de imidazolinio. El anión Y es típicamente un haluro, nitrato, bisulfato, etilsulfato o metilsulfato. El suavizante de tejidos también puede ser una amina.

Las composiciones suavizantes de tejidos de la invención comprenden preferiblemente de 5 a 80% en peso de suavizante de tejidos, más preferiblemente de 5 a 50%. Las composiciones también comprenden preferiblemente de 1 a 60% de las partículas perfumadas del vehículo inorgánico. El uso del vehículo en composiciones suavizantes de tejidos es particularmente ventajoso en composiciones concentradas que requieren concentraciones de perfume altas.

Las composiciones suavizantes de tejidos también pueden contener diversos ingredientes opcionales, incluidos suavizantes auxiliares, agentes de desprendimiento de manchas, perfume libre o abrillantadores.

Los siguientes ejemplos no limitativos ilustran las composiciones de la presente invención.

Ejemplo 1

Se hicieron a escala de laboratorio las partículas perfumadas del vehículo inorgánico usadas en los ejemplos siguientes añadiendo gota a gota, con agitación, la cantidad apropiada de perfume a un recipiente que contenía el vehículo. Después se cerró herméticamente el recipiente y se dejó alcanzar el equilibrio durante la noche.

1

(1) El perfume usado fue acetato de amilo

Ejemplo 2

Se valoró la extensión en que las partículas perfumadas del vehículo inorgánico suprimen la pérdida de perfume del vehículo midiendo la presión de vapor de equilibrio del perfume sobre una partícula dada, comparada con la del perfume libre. Esto permite un cálculo del porcentaje de reducción de la presión de vapor y, por lo tanto, permite una comparación cuantitativa entre vehículos diferentes.

El aparato usado comprendía un matraz de 500 ml de dos bocas, colocado en un baño de agua a temperatura constante. Una boca del matraz estaba conectada mediante una conexión flexible corta a un manómetro de agua (de vidrio, de 2 mm de diámetro interior). La otra boca estaba equipada con un embudo dosificador para permitir introducir las muestras en el matraz. El sistema se estabilizó a 65ºC con la toma del embudo dosificador en posición abierta. Se midió la presión de vapor sobre una muestra de perfume libre introduciendo el perfume a través del embudo, cerrando la toma y anotando la lectura del manómetro una vez alcanzado el estado estacionario. Se siguió el mismo procedimiento con muestras en partículas, excepto que el sólido se introdujo usando un embudo filtrante que se volvió a colocar inmediatamente con el embudo dosificador para cerrar herméticamente el matraz.

2

	(1) Microsil GP es una sílice precipitada, de Crosfield Chemicals
	(2) Cab-O-Sil M5 es una sílice de pirólisis, de Cabot Corporation
	(3) Zeolita 4A es una zeolita de Crosfield Chemicals
	(4) \begin{minipage}[t]{135mm} La sílice tipo B es gel de sílice CC1, tipo B, con una superficie específica de 340 m^{2}/g, de Crosfield Chemicals\end{minipage}
	(5) EP 10X es un gel de sílice, de Crosfield Chemicals

Las partículas A a H son las del Ejemplo 1

Estos resultados muestran que las partículas perfumadas del vehículo inorgánico de acuerdo con la invención (A a H) son más eficaces para suprimir la pérdida de perfume del vehículo que los vehículos con volúmenes de poros fuera del intervalo reivindicado.

Ejemplo 3

Se valoró la extensión de la supresión de la pérdida de perfume por las partículas en una composición detergente por mediciones de la presión de vapor de equilibrio. Todas las mediciones fueron a 37ºC.

4

	(1) Detergente disponible comercialmente, de Lever Bros., secado durante una noche a 100ºC
	(2) Rociado sobre polvo después de secar
	(3) Del Ejemplo 1: 2,1 g de partículas B comprenden 0,3 g de acetato de amilo

Estos resultados muestran que las partículas de vehículo de acuerdo con la invención suprimen la pérdida de perfume de composiciones detergentes.

Ejemplo 4

Se valoró el efecto del agua sobre el vehículo inorgánico tratando 30-35 mg de diversos vehículos con perfume y encerrándolos herméticamente en recipientes de vidrio. Se proporcionaron a seis analistas dos muestras de cada vehículo, de las que a una se le habían añadido 0,2 ml de agua. Después se dejaron las dos muestras durante 5 minutos para que alcanzaran el equilibrio. Después se asignó a cada muestra la puntuación de la intensidad del perfume. Se evaluaron las puntuaciones medias de cada muestra húmeda y seca y la puntuación de la muestra seca se restó de la puntuación de la muestra húmeda. La diferencia entre estas cifras proporciona una medida de la liberación de perfume por el agua (agente activador).

5

(Gasil 200 y todos los Sorbsil son sílices de Crosfiel Chemicals).

Estos resultados muestran que las partículas perfumadas de vehículos inorgánicos de acuerdo con la invención dan una liberación de perfume particularmente eficaz cuando se exponen a un activador acuoso.

Ejemplo 5

Se valoró el efecto del agua sobre partículas perfumadas de vehículos inorgánicos mantenidas a temperatura elevada durante diversos períodos empapando 45 g de sílice (Sorbsil P80, de Crosfield Chemicals, como el usado en el Ejemplo 4) en una solución de 1 g de perfume en alcohol absoluto. Después el líquido se vertió en una cápsula Petri grande y se dejó secar en condiciones ambientales a un polvo fino.

Después se colocó el vehículo en una estufa de ventilación forzada y se midió la liberación activada, medida como en el Ejemplo 4, después de diversos tiempos.

6

Estos resultados muestran que las partículas de vehículo de acuerdo con la invención mantienen su capacidad de liberar perfume en respuesta a un activador después de varias horas de exposición al calor corporal.

Ejemplo 6

Se estudió el efecto de la relación vehículo inorgánico a perfume midiendo la presión de vapor de equilibrio del perfume sobre partículas con relaciones vehículo a perfume variables. Todas las partículas contenían 0,3 g de acetato de amilo, de Aldrich. Las mediciones fueron a 65ºC.

7

Los datos muestran que la presión de vapor aumenta cuando los microporos tienden a la saturación.

Ejemplo 7

Se valoró la eficacia de sílice hidrófila para aportar perfume desde polvos detergentes estándar y concentrados. Muestras de 100 g de polvos detergentes fueron valoradas por un grupo de analistas (20 personas) y se puntuó las intensidades del perfume por Estimación de la Magnitud. Los polvos estándar (Persil) contenían 0,2% de perfume LP927LL y los polvos concentrados (Radion Micro) contenían 0,5% de perfume LP927LL. En las muestras de referencia, simplemente se había añadido perfume a los polvos y las muestras se mezclaron perfectamente antes de usarlas. Con los sistemas de vehículo, el perfume se mezcló perfectamente en el sólido poroso y se dejó reposar la mezcla durante la noche antes de dispersarla en el polvo detergente. Después de la preparación de las muestras, se valoraron las intensidades del perfume.

8

	Est.	: estándar
	Conc.	: concentrado
	R	: relación vehículo/perfume

Los ejemplos muestran intensidades de perfume mucho menores en los polvos que contienen vehículos microporosos con relaciones vehículo:perfume de 6:1 a 3,5:1.

Ejemplo 8

En este ensayo, se prepararon licores de lavado simulados añadiendo 2 g de polvo "Persil" estándar (recién preparado) a 500 ml de agua del grifo a 40ºC. Se dispersaron los polvos, se enfrió rápidamente el licor a 20ºC y se valoraron las intensidades del perfume por Estimación de la Magnitud una hora después de preparar la muestra.

10

R: relación vehículo/perfume

Los resultados indican que las intensidades del perfume en licores de lavado que contienen vehículos hidrófilos son prácticamente las mismas que en las muestras de referencia poco después de su preparación, esto es, los aportes de perfume a licores de lavado son altos.

Se repitió el ejemplo con un polvo concentrado. En este ensayo, se pesaron en un recipiente de vidrio de 1 litro 1,33 g de polvo concentrado detergente (Radion Micro, recién preparado con perfume o con perfume/vehículo), se añadieron 500 ml de agua del grifo a 20ºC, se cerró herméticamente el recipiente y se agitó la mezcla a intervalos en los siguientes 10/15 minutos. Durante los 15 minutos posteriores, se pidió a un pequeño grupo de analistas (10 personas) que ordenaran las intensidades del perfume sobre los licores.

12

Comentarios asociados con estos resultados indican que las sílices hidrófilas dan intensidades de perfume en el licor de lavado similares al del polvo perfumado directamente. Esto muestra que el perfume puede ser aportado directamente desde la sílice usada como vehículo.

Ejemplo 9

En una serie de diversas formulaciones de polvos detergentes se valoró la eficacia de vehículos hidrófilos de perfume de acuerdo con la invención.

Polvos empleados:

A) polvo rico en aditivos aniónicos

17,6% de LAS, 4,3% de jabón, 2,9% de aditivos no iónicos (STP/carbonato)

B) polvo rico en aditivos no iónicos

22,2% de aditivos no iónicos (zeolita/carbonato)

C) polvo rico en aditivos no iónicos

2,8% de PAS, 25,16% de aditivos no iónicos (zeolita)

D) polvo rico en aditivos no iónicos

1,9% de PAS, 17,5% de aditivos no iónicos (zeolita/carbonato/blanqueante)

E) Radion Micro (como referencia)

6,26% de LAS, 1,7% de jabón, 9,77% de aditivos no iónicos (zeolita/carbonato/blanqueante)

Se valoraron las intensidades del perfume poco después de preparar las muestras. La valoración fue hecha por un grupo de analistas de aproximadamente 20 personas puntuando la intensidad del perfume en una escala de 0 a 13.

Se usó sílice hidrófila Sorbsil como vehículo. Cada una tenía perfume LP927LL con una relación de 6:1 (sílice/perfume) y con un nivel de perfume en todas las muestras de 0,6%. Las puntuaciones medias de la intensidad del perfume se indican a continuación:

13

Ejemplo 10

Las sílices hidrófilas no dan generalmente aportes de perfume moderados a grandes a tejidos lavados pero son capaces de aportar incrementos pequeños en niveles percibidos de perfume.

Aunque los ensayos de laboratorio que implican un tratamiento estándar de lavado/aclarado (secado en línea) de tejidos rizados de algodón no encontraron incrementos significativos en el nivel de perfume en el tejido seco, al volver a humedecerlos se observó un incremento reproducible en la puntuación del perfume con sílices de partículas grandes pero no con sílices de partículas pequeñas (véase la siguiente tabla). El tratamiento estándar consiste en tomar 0,056 g de partículas del vehículo inorgánico perfumadas con LP927LL (de Quest International Limited) con una relación 6:1 y mezclarlas con 4 g de New System Persil Automatic (de Lever). Después se añade la mezcla a 1 litro de agua desmineralizada a 35ºC. Después se añaden al licor piezas de tejidos rizados de algodón en un tergotómetro para dar una relación licor a tejido de 20:1. Las piezas se lavan a una temperatura de 45ºC durante 15 minutos y se aclaran con agua fría durante 5 minutos. Después los tejidos se exprimen a mano y se secan en línea. En cada tejido se determina la puntuación de la intensidad del perfume mediante una valoración por un grupo de analistas.

14

Esto parece sugerir que los aportes de sílice/perfume desde ambos tipos de sílice son tan pequeños que no se notan niveles del perfume en el tejido seco pero que, con la sílice de partículas más grandes, hay presente material suficiente para dar un aumento, activado por la humedad, de la intensidad percibida del perfume.

De esto se saca la conclusión de que las sílices hidrófilas de partículas grandes pueden aportar niveles más bajos, pero percibibles, de perfume a tejidos lavados que polvos de control, aunque se puede necesitar humedad como agente activador. Los vehículos hidrófilos de partículas pequeñas dan propiedades de aporte inferiores.

Ejemplo 11

Este ejemplo muestra el aporte de perfume desde un detergente líquido no acuoso.

El líquido no estaba perfumado y comprendía:

50% de aditivos no iónicos

6% de ABS

17% de carbonato sódico

6% de carbonato cálcico

10,5% de perborato sódico más componentes menores (hasta 100%). El nivel de perfume debe ser 0,5%.

En la composición anterior se incorporó perfume (LP927LL) (con y sin sílice como vehículo) a un nivel de 0,5%.

Se prepararon muestras de 100 ml y se usaron para medir la intensidad del perfume sobre los líquidos (ensayo con un grupo de analistas) en una escala de 0 a 13. Se separaron muestras para usarlas en el ensayo de aporte de perfume (régimen de lavado estándar lavado/aclarado/secado en línea, en un tergotómetro; la concentración del licor de lavado fue 2,4 g/l). Los resultados detallados a continuación son de muestras recién preparadas.

Aporte de perfume a tejido rizado de algodón

Se valoró en tejidos secos la intensidad del perfume en una escala de 0 a 5:

15

Ejemplo 12

Se prepararon hojas para secadoras de tambor incorporando 56 g de Gasil 200/perfume DAC 8987 (de Quest) (relación sílice/perfume 6:1) en un fundido de 192 g de acondicionador de tejidos Varisoft CS 132u y recubriendo un soporte con la mezcla. Al enfriarlas, las hojas pesaban 2-2,5 g. Se prepararon hojas similares de referencia recubriendo el soporte con una mezcla fundida de 192 g de Varisoft CS 132u/8 g de perfume. En los dos casos, las hojas eran satisfactorias en cuanto a apariencia, sensación e intensidad del perfume. Se secó tejido lavado de algodón (1 kg) en una secadora de tambor Whirlpool con una de las hojas anteriores. En el tejido secado, un grupo de 20 analistas valoró la intensidad del perfume.

16

El ejemplo muestra que se pueden preparar hojas satisfactorias con las partículas perfumadas y que el aporte de perfume desde las hojas de ensayo es mejor que desde el control.

Gasil, Sorbsil, Acumist, Microsil, Cab-O-Sil, Varisoft y Persil, términos usados en la Memoria anterior, son marcas comerciales.

Claims (5)

1. Una composición para tratamiento de tejidos que contiene un tensioactivo o un suavizante de tejidos y que comprende también partículas de un vehículo inorgánico poroso, que es de sílice, con un perfume absorbido en las citadas partículas, caracterizada porque las citadas partículas tienen por lo menos un volumen de poros de 0,2 ml/g que consisten en poros con un diámetro de 7 a 50 A.

2. Una composición de acuerdo con la reivindicación 1, en la que las partículas tienen por lo menos un volumen de poros de 0,1 ml/g que consisten en poros con un diámetro de 11 a 40 A.

3. Una composición de acuerdo con cualquier reivindicación precedente, en la que las partículas tienen una relación, en peso, vehículo a perfume inferior a 25:1.

4. Una composición detergente de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, que comprende un tensioactivo y de 0,1 a 60%, en peso, de partículas del vehículo inorgánico poroso.

5. Una composición suavizante de tejidos de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, que comprende un suavizante de tejidos y de 0,1 a 60%, en peso, de partículas del vehículo inorgánico poroso.