ES2136523B1 - Disposicion iluminable de elementos de mando. - Google Patents

Disposicion iluminable de elementos de mando.

Info

Publication number
ES2136523B1
ES2136523B1 ES009602508A ES9602508A ES2136523B1 ES 2136523 B1 ES2136523 B1 ES 2136523B1 ES 009602508 A ES009602508 A ES 009602508A ES 9602508 A ES9602508 A ES 9602508A ES 2136523 B1 ES2136523 B1 ES 2136523B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
illuminable
arrangement
control elements
base plate
light box
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES009602508A
Other languages
English (en)
Other versions
ES2136523A1 (es
Inventor
Erich Philippin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mahle Behr GmbH and Co KG
Original Assignee
Behr GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Behr GmbH and Co KG filed Critical Behr GmbH and Co KG
Publication of ES2136523A1 publication Critical patent/ES2136523A1/es
Application granted granted Critical
Publication of ES2136523B1 publication Critical patent/ES2136523B1/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05G—CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G1/00—Controlling members, e.g. knobs or handles; Assemblies or arrangements thereof; Indicating position of controlling members
    • G05G1/08—Controlling members for hand actuation by rotary movement, e.g. hand wheels
    • G05G1/10—Details, e.g. of discs, knobs, wheels or handles
    • G05G1/105—Details, e.g. of discs, knobs, wheels or handles comprising arrangements for illumination
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00—Heating, cooling or ventilating devices
    • B60H1/00642—Control systems or circuits; Control members or indication devices for heating, cooling or ventilating devices
    • B60H1/00985—Control systems or circuits characterised by display or indicating devices, e.g. voice simulators
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/10—Input arrangements, i.e. from user to vehicle, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/10—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards
    • B60Q3/14—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards lighting through the surface to be illuminated
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/139—Clusters of instrument input devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20—Optical features of instruments
    • B60K2360/33—Illumination features
    • B60K2360/336—Light guides

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Air-Conditioning For Vehicles (AREA)
  • Rotary Switch, Piano Key Switch, And Lever Switch (AREA)
  • Air-Flow Control Members (AREA)
  • Mattresses And Other Support Structures For Chairs And Beds (AREA)
  • Bidet-Like Cleaning Device And Other Flush Toilet Accessories (AREA)
  • Heat Treatment Of Steel (AREA)
  • Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)

Abstract

Disposición iluminable de elementos de mando, para una instalación de calefacción o climatización de un automóvil con una placa frontal en cuyo lado delantero se encuentra dispuesto por lo menos un elemento de mando, una placa de base que está unida con la placa frontal con la formación de una cajade luz entre las mismas, un elemento de paso unido por una parte con un elemento y situado por otra parte en un casquillo de cojinete de la placa de base para la transmisión del movimiento de accionamiento del elemento de mando al lado posterior de la placa de base y con una fuente lumínica dispuesta en la caja de luz, estando el elemento de paso realizado de manera translúcida en su tramo que pasa a través de la caja de luz entre la placa frontal y el casquillo de cojinete. De utilización en instalaciones de calefacción o climatización de automóviles.
ES009602508A 1995-11-17 1996-11-15 Disposicion iluminable de elementos de mando. Expired - Lifetime ES2136523B1 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19542913A DE19542913C2 (de) 1995-11-17 1995-11-17 Beleuchtbare Bedienelementanordnung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2136523A1 ES2136523A1 (es) 1999-11-16
ES2136523B1 true ES2136523B1 (es) 2000-07-01

Family

ID=7777733

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES009602508A Expired - Lifetime ES2136523B1 (es) 1995-11-17 1996-11-15 Disposicion iluminable de elementos de mando.

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE19542913C2 (es)
ES (1) ES2136523B1 (es)
FR (1) FR2741306B1 (es)
IT (1) IT1287172B1 (es)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2772862B1 (fr) * 1997-12-23 2000-02-04 Valeo Amortisseur de torsion, notamment pour embrayage de verrouillage d'un appareil d'accouplement hydrocinetique
DE19839602A1 (de) * 1998-08-31 2000-03-02 Eaton Controls Gmbh Kraftfahrzeug-Schalteranordnung
DE19942887A1 (de) * 1999-09-08 2001-03-15 Volkswagen Ag Anordnung von Bedienelementen einer Heiz- und/oder Kühlvorrichtung eines Kraftfahrzeugs an einer Mittelkonsole
DE10127211B4 (de) * 2001-06-05 2006-10-19 Siemens Ag Beleuchtbare Bedieneinheit, insbesondere für Kraftfahrzeugklimaanlagen
DE10205318B4 (de) * 2002-02-08 2014-02-13 Continental Automotive Gmbh Beleuchtbares Bedienelement
DE10255480B3 (de) 2002-11-28 2004-03-04 Preh-Werke Gmbh & Co. Kg Bedienelement
EP1500487B1 (de) * 2003-06-30 2007-05-23 HDO -Druckguss- und Oberflächentechnik GmbH Verfahren zum Herstellen eines Bedienelementes und ein Bedienelement
FR2873638B1 (fr) * 2004-07-28 2007-11-30 Valeo Climatisation Sa Dispositif d'eclairage pour tableau de commande d'un vehicule automobile
DE102004052465A1 (de) 2004-10-28 2006-05-04 Behr Gmbh & Co. Kg Bedieneinrichtung

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1946253A1 (de) * 1969-09-12 1971-03-18 Bayerische Motoren Werke Ag Einrichtung zur Beleuchtung von Instrumenten an einem Armaturenbrett od.dgl. mittels geleiteten Lichts,insbesondere an einem Kraftfahrzeug
DE3145264A1 (de) * 1981-11-14 1983-05-19 Süddeutsche Kühlerfabrik Julius Fr. Behr GmbH & Co KG, 7000 Stuttgart Beleuchtungsanordnung fuer in einer frontplatte eines gehaeuses angeordnete bedienungsknoepfe
DE3206288A1 (de) * 1982-02-22 1983-09-01 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Steuergeraet mit beleuchteten betaetigungsknoepfen fuer heizungs-, klima- und lueftungsanlagen in kraftfahrzeugen
JPH01163697A (ja) * 1987-09-26 1989-06-27 Toyoda Gosei Co Ltd 空調コントロールボックス
DE3928495A1 (de) * 1989-08-29 1991-03-07 Kammerer Gmbh M Sollwerteinsteller fuer klimaanlagen von kraftfahrzeugen
US5180050A (en) * 1991-10-15 1993-01-19 Delco Electronics Corporation Pushbutton rotary switch
DE59206715D1 (de) * 1992-09-25 1996-08-08 Valeo Klimasysteme Gmbh Anzeigevorrichtung, insbesondere Frontblende eines Kraftfahrzeug-Bediengerätes

Also Published As

Publication number Publication date
DE19542913C2 (de) 2000-08-24
ITMI962381A1 (it) 1998-05-15
DE19542913A1 (de) 1997-05-22
FR2741306A1 (fr) 1997-05-23
FR2741306B1 (fr) 1999-06-11
IT1287172B1 (it) 1998-08-04
ITMI962381A0 (it) 1996-11-15
ES2136523A1 (es) 1999-11-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2136523B1 (es) Disposicion iluminable de elementos de mando.
MX170810B (es) Señal iluminada de exhibicion, con aura
ES2162294T3 (es) Dispositivo de sujecion.
BR9610147A (pt) Sinal iluminado e placa de sinalização para o mesmo.
US7592972B2 (en) Thin instrument cluster
BR9800225A (pt) Conjunto de elementos de exibição, sistema de iluminação para um sinal de exibição, e, sinal de destino de veìculo.
EP0820900B1 (de) Äussere Fassung mit Multirichtungssignal für Fahrzeuge mit zwei, vier oder mehreren Rädern
ES2012961A6 (es) Disposicion de tablero de instrumentos o de parte de tablero de instrumentos, en particular para vehiculos automoviles.
ES2117306T3 (es) Mecanismo selector para la transmision de un vehiculo.
US3521391A (en) Motorcar license plate
ES2110707T3 (es) Tablero de mando de pequeño espesor, para vehiculo automovil.
ES8607030A1 (es) Vehiculo de servicio, especialmente vehiculo de bomberos
BR9800803A (pt) Dispositivo de comando de uma instalação, notadamente de aquecimento, ventilação e/ou climatização de um habitáculo de veículo automotor.
ES2155583T3 (es) Mecanismo de embrague de diafragma, especialmente para vehiculo automovil.
EP1000810A3 (de) Rechnersystem für ein Kraftfahrzeug
ES2091376T3 (es) Dispositivo indicador, en particular a una caratula de un aparato de control de un vehiculo automovil.
MX141B (es) Un papel indicador de la eficiencia de los organos de un automovil
ITMI972767A1 (it) Sistema d'integrazione per messaggi del fanale supplementare di stop per autoveicoli
FR2546458A1 (fr) Dispositif pour vehicule automobile, destine a engendrer des signaux, au benefice des autres vehicules, concernant la distance les separant
ES2107958B1 (es) Panel de representacion y de señalizacion.
ES2114262T3 (es) Estructura delantera de automovil.
DE2212667A1 (de) Beleuchtung fuer kontroll- oder bedienungselemente
KR810001605Y1 (ko) 경고 표어기
CN2359174Y (zh) 机动车双面电灯反光镜
ES2167645T3 (es) Dispositivo de iluminacion de un espacio interior.

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 19991116

Kind code of ref document: A1

Effective date: 19991116

FA2A Application withdrawn

Effective date: 20010111