ES2140503T3 - Soporte fluidizado del paciente con control de temperatura mejorado. - Google Patents

Soporte fluidizado del paciente con control de temperatura mejorado.

Info

Publication number
ES2140503T3
ES2140503T3 ES94302194T ES94302194T ES2140503T3 ES 2140503 T3 ES2140503 T3 ES 2140503T3 ES 94302194 T ES94302194 T ES 94302194T ES 94302194 T ES94302194 T ES 94302194T ES 2140503 T3 ES2140503 T3 ES 2140503T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
air
water
heat exchanger
chiller
cold water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES94302194T
Other languages
English (en)
Inventor
Jean-Louis Viard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hill Rom Co Inc
Original Assignee
Hill Rom Co Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hill Rom Co Inc filed Critical Hill Rom Co Inc
Application granted granted Critical
Publication of ES2140503T3 publication Critical patent/ES2140503T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/05—Parts, details or accessories of beds
    • A61G7/057—Arrangements for preventing bed-sores or for supporting patients with burns, e.g. mattresses specially adapted therefor
    • A61G7/05738—Arrangements for preventing bed-sores or for supporting patients with burns, e.g. mattresses specially adapted therefor with fluid-like particles, e.g. sand, mud, seeds, gel, beads
    • A61G7/05746—Arrangements for preventing bed-sores or for supporting patients with burns, e.g. mattresses specially adapted therefor with fluid-like particles, e.g. sand, mud, seeds, gel, beads fluidised by air flow
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G2203/00—General characteristics of devices
    • A61G2203/30—General characteristics of devices characterised by sensor means
    • A61G2203/46—General characteristics of devices characterised by sensor means for temperature
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G2210/00—Devices for specific treatment or diagnosis
    • A61G2210/90—Devices for specific treatment or diagnosis for heating

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nursing (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Invalid Beds And Related Equipment (AREA)
  • Thermotherapy And Cooling Therapy Devices (AREA)
  • Magnetic Resonance Imaging Apparatus (AREA)
  • Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
  • Radiation-Therapy Devices (AREA)

Abstract

SE PRESENTA UNA CAMA QUE CONSTA DE UN VENTILADOR, UN CALENTADOR, UN INTERCAMBIADOR DE CALOR AIRE/AIRE CON VENTILADORES AUXILIARES Y UN INTERCAMBIADOR DE CALOR DE AGUA FRIA/AIRE; TAMBIEN CUENTA CON UN ENFRIADOR DE AGUA PORTATIL SITUADO A DISTANCIA QUE PROPORCIONA EL AGUA FRIA QUE CIRCULA EN EL INTERCAMBIADOR DE CALOR DE AGUA FRIA/AIRE. EL ENFRIADOR DE AGUA CONSTA DE UNA UNIDAD DE REFRIGERACION DE AGUA Y UNA BOMBA DE AGUA. UNA TUBERIA FLEXIBLE LLEVA EL AGUA CALIENTE DESDE EL ENFRIADOR DE AGUA HASTA EL INTERCAMBIADOR DE CALOR DE AGUA FRIA/AIRE Y AGUA RELATIVAMENTE CALIENTE DESDE EL INTERCAMBIADOR DE CALOR DE AGUA FRIA/AIRE HASTA EL ENFRIADOR DE AGUA. CADA UNO DE LOS EXTREMOS LIBRES DE LA TUBERIA, EL ENFRIADOR DE AGUA Y EL INTERCAMBIADOR DE CALOR DE AGUA FRIA/AIRE, TIENE CONECTORES DE ACOPLAMIENTO MACHO O HEMBRA PARA PODER CONECTAR Y DESCONECTAR LA TUBERIA ENTRE EL ENFRIADOR DE AGUA Y EL INTERCAMBIADOR DE CALOR AIRE/AGUA. UNA EPROM PROGRAMABLE UTILIZA LA INFORMACION FACILITADA POR LOS SENSORESDE TEMPERATURA Y LAS CARACTERISTICAS DE TRABAJO DEL CALENTADOR, INTERCAMBIADOR DE CALOR AIRE/AIRE, VENTILADORES, INTERCAMBIADOR DE CALOR AIRE/AGUA Y ENFRIADOR DE AGUA PARA CONTROLAR EL FUNCIONAMIENTO DEL CALENTADOR, VENTILADORES Y ENFRIADOR DE AGUA EN SU OPTIMO RENDIMIENTO PARA MANTENER LA TEMPERATURA DESEADA EN LA SUPERFICIE DE LA CAMA DEL ENFERMO BAJO LAS CONDICIONES DE TEMPERATURA EXISTENTES EN EL AMBIENTE.
ES94302194T 1993-04-22 1994-03-28 Soporte fluidizado del paciente con control de temperatura mejorado. Expired - Lifetime ES2140503T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US08/051,468 US5402542A (en) 1993-04-22 1993-04-22 Fluidized patient support with improved temperature control

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2140503T3 true ES2140503T3 (es) 2000-03-01

Family

ID=21971487

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES94302194T Expired - Lifetime ES2140503T3 (es) 1993-04-22 1994-03-28 Soporte fluidizado del paciente con control de temperatura mejorado.

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5402542A (es)
EP (1) EP0621026B1 (es)
JP (1) JP3556698B2 (es)
AT (1) ATE184779T1 (es)
DE (1) DE69420769T2 (es)
ES (1) ES2140503T3 (es)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003090585A1 (es) * 2002-04-23 2003-11-06 Jose Llanes Cesar Cama de dormir climatizada

Families Citing this family (81)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1995029660A1 (fr) * 1994-04-28 1995-11-09 Teikoku Hormone Mfg. Co., Ltd. Matelas pneumatique pour table d'operation
US5755756A (en) * 1995-09-15 1998-05-26 Freedman, Jr.; Robert J. Hypothermia-inducing resuscitation unit
US5824037A (en) * 1995-10-03 1998-10-20 Medtronic, Inc. Modular intraluminal prostheses construction and methods
US5794288A (en) 1996-06-14 1998-08-18 Hill-Rom, Inc. Pressure control assembly for an air mattress
USD389917S (en) 1996-08-02 1998-01-27 Hill-Rom, Inc. Housing for a surgical table surface controller
US5966763A (en) 1996-08-02 1999-10-19 Hill-Rom, Inc. Surface pad system for a surgical table
US5989285A (en) * 1996-08-15 1999-11-23 Thermotek, Inc. Temperature controlled blankets and bedding assemblies
USD390236S (en) 1996-09-19 1998-02-03 Hill-Rom Company, Inc. Systems controller for an air mattress
US5944494A (en) * 1997-04-29 1999-08-31 Hill-Rom, Inc. Blower apparatus mounted in a housing without a rigid connection
AU1118799A (en) * 1997-10-24 1999-05-17 Hill-Rom, Inc. Mattress having air fluidized sections
US6073289A (en) * 1997-12-18 2000-06-13 Hill-Rom, Inc. Air fluidized bed
US9119705B2 (en) 1998-06-08 2015-09-01 Thermotek, Inc. Method and system for thermal and compression therapy relative to the prevention of deep vein thrombosis
JP2002519100A (ja) 1998-06-26 2002-07-02 ヒル−ロム，インコーポレイティド 加熱を受ける患者支持機器
ATE395026T1 (de) * 1999-03-29 2008-05-15 Kci Licensing Inc Bett mit fluidisierten kügelchen und aufblasbarem diffusor
US6399876B1 (en) * 1999-07-22 2002-06-04 Square D Company Transformer cooling method and apparatus thereof
US6158070A (en) * 1999-08-27 2000-12-12 Hill-Rom, Inc. Coverlet for an air bed
EP1257241A2 (en) * 2000-02-25 2002-11-20 Hill-Rom Services, Inc. Air fluidized bladders for a bed
AU2002309987A1 (en) 2001-05-25 2002-12-09 Hill-Rom Services, Inc. Modular patient room
US6855158B2 (en) 2001-09-11 2005-02-15 Hill-Rom Services, Inc. Thermo-regulating patient support structure
WO2004014193A1 (en) * 2002-08-08 2004-02-19 Hill-Rom Services, Inc. Mattress
DE60334007D1 (de) 2002-10-01 2010-10-14 Nellcor Puritan Bennett Inc Verwendung eines Kopfbandes zur Spannungsanzeige und System aus Oxymeter und Kopfband
EP1635757B1 (en) * 2003-06-13 2010-06-02 Charles Arthur Lachenbruch Self-powered steady-state skin-cooling support surfaces
US7047056B2 (en) 2003-06-25 2006-05-16 Nellcor Puritan Bennett Incorporated Hat-based oximeter sensor
US8128672B2 (en) 2006-05-09 2012-03-06 Thermotek, Inc. Wound care method and system with one or both of vacuum-light therapy and thermally augmented oxygenation
EP1646351B1 (en) * 2003-07-18 2011-03-30 Thermotek, Inc. Thermal system for a blanket
US8778005B2 (en) 2003-07-18 2014-07-15 Thermotek, Inc. Method and system for thermal and compression therapy relative to the prevention of deep vein thrombosis
US8100956B2 (en) * 2006-05-09 2012-01-24 Thermotek, Inc. Method of and system for thermally augmented wound care oxygenation
US8574278B2 (en) 2006-05-09 2013-11-05 Thermotek, Inc. Wound care method and system with one or both of vacuum-light therapy and thermally augmented oxygenation
US7273490B2 (en) 2004-06-08 2007-09-25 Charles Arthur Lachenbruch Heat wick for skin cooling
ATE478645T1 (de) 2004-04-30 2010-09-15 Hill Rom Services Inc Patientenunterstützung
US7469436B2 (en) * 2004-04-30 2008-12-30 Hill-Rom Services, Inc. Pressure relief surface
US10016583B2 (en) 2013-03-11 2018-07-10 Thermotek, Inc. Wound care and infusion method and system utilizing a thermally-treated therapeutic agent
US10765785B2 (en) 2004-07-19 2020-09-08 Thermotek, Inc. Wound care and infusion method and system utilizing a therapeutic agent
USD679023S1 (en) 2004-07-19 2013-03-26 Thermotek, Inc. Foot wrap
US20060034053A1 (en) * 2004-08-12 2006-02-16 Thermotek, Inc. Thermal control system for rack mounting
US7587901B2 (en) 2004-12-20 2009-09-15 Amerigon Incorporated Control system for thermal module in vehicle
JP5231222B2 (ja) 2005-07-08 2013-07-10 ヒル−ロム サービシーズ，インコーポレイティド 患者支持体用制御ユニット
US9707141B2 (en) 2005-07-08 2017-07-18 Hill-Rom Services, Inc. Patient support
US7909861B2 (en) * 2005-10-14 2011-03-22 Thermotek, Inc. Critical care thermal therapy method and system
US20080087316A1 (en) 2006-10-12 2008-04-17 Masa Inaba Thermoelectric device with internal sensor
WO2008046110A2 (en) 2006-10-13 2008-04-17 Amerigon, Inc. Air conditioned bed
USD662214S1 (en) 2007-04-10 2012-06-19 Thermotek, Inc. Circumferential leg wrap
US20080263776A1 (en) * 2007-04-30 2008-10-30 Span-America Medical Systems, Inc. Low air loss moisture control mattress overlay
US7877827B2 (en) 2007-09-10 2011-02-01 Amerigon Incorporated Operational control schemes for ventilated seat or bed assemblies
US9125497B2 (en) 2007-10-15 2015-09-08 Gentherm Incorporated Climate controlled bed assembly with intermediate layer
US8758419B1 (en) 2008-01-31 2014-06-24 Thermotek, Inc. Contact cooler for skin cooling applications
KR101779870B1 (ko) 2008-02-01 2017-10-10 젠썸 인코포레이티드 열전 소자용 응결 센서 및 습도 센서
JP5997899B2 (ja) 2008-07-18 2016-09-28 ジェンサーム インコーポレイテッドＧｅｎｔｈｅｒｍ Ｉｎｃｏｒｐｏｒａｔｅｄ 空調されるベッドアセンブリ
US20100088825A1 (en) * 2008-10-09 2010-04-15 Howell Charles A Fluidizable Bed with Supportive Filter Sheet
WO2010129803A1 (en) 2009-05-06 2010-11-11 Amerigon, Inc. Control schemes and features for climate-controlled beds
US8332975B2 (en) 2009-08-31 2012-12-18 Gentherm Incorporated Climate-controlled topper member for medical beds
US20110067840A1 (en) * 2009-09-21 2011-03-24 Sue Thierfelder Personal cooling device
BR112012021531A2 (pt) * 2010-02-26 2017-06-27 3M Innovative Proferties Company sistemas de suporte de paciente e métodos para transferência de pacientes e controle de temperatura de pacientes.
US9760123B2 (en) 2010-08-06 2017-09-12 Dynavox Systems Llc Speech generation device with a projected display and optical inputs
CN102370552A (zh) * 2010-08-19 2012-03-14 高贵秀 糖尿病人护理床
US10512587B2 (en) 2011-07-27 2019-12-24 Thermotek, Inc. Method and apparatus for scalp thermal treatment
US20130074271A1 (en) 2011-09-28 2013-03-28 Kristopher Klink Systems, methods, and devices for fluidizing a fluidizable medium
WO2013052823A1 (en) 2011-10-07 2013-04-11 Gentherm Incorporated Thermoelectric device controls and methods
US9989267B2 (en) 2012-02-10 2018-06-05 Gentherm Incorporated Moisture abatement in heating operation of climate controlled systems
WO2013162728A1 (en) 2012-04-24 2013-10-31 Thermotek, Inc. Method and system for therapeutic use of ultra-violet light
US10300180B1 (en) 2013-03-11 2019-05-28 Thermotek, Inc. Wound care and infusion method and system utilizing a therapeutic agent
US20140259427A1 (en) * 2013-03-13 2014-09-18 Hill-Rom Services, Inc. Fabric diffuser for fluidized bed
US9662962B2 (en) 2013-11-05 2017-05-30 Gentherm Incorporated Vehicle headliner assembly for zonal comfort
EP3068481B1 (en) 2013-11-11 2020-01-01 Thermotek, Inc. System for wound care
KR102252584B1 (ko) 2014-02-14 2021-05-14 젠썸 인코포레이티드 전도식 대류식 기온 제어 조립체
US11033058B2 (en) 2014-11-14 2021-06-15 Gentherm Incorporated Heating and cooling technologies
US11639816B2 (en) 2014-11-14 2023-05-02 Gentherm Incorporated Heating and cooling technologies including temperature regulating pad wrap and technologies with liquid system
US11857004B2 (en) 2014-11-14 2024-01-02 Gentherm Incorporated Heating and cooling technologies
CN104688474B (zh) * 2015-02-28 2016-08-31 刘敬松 包皮手术装置
US10137044B2 (en) * 2015-05-14 2018-11-27 Hill-Rom Services, Inc. Patient support apparatus with sensor assembly
MX2018011935A (es) 2016-04-01 2019-01-15 Utopix Medical Llc Cama de cuidado total moldeable con punta oscilante.
EP3668471A4 (en) 2017-08-16 2021-05-05 Covidien LP OPERATING TABLE FOR ROBOTIC SURGICAL SYSTEMS
US11223004B2 (en) 2018-07-30 2022-01-11 Gentherm Incorporated Thermoelectric device having a polymeric coating
CN121230238A (zh) 2018-11-30 2025-12-30 金瑟姆股份公司 热电调节系统和方法
US11152557B2 (en) 2019-02-20 2021-10-19 Gentherm Incorporated Thermoelectric module with integrated printed circuit board
US11857491B2 (en) * 2019-03-13 2024-01-02 Breg, Inc. Integrated cold therapy-compression therapy assembly and associated treatment protocols
JP2024515149A (ja) 2021-02-08 2024-04-05 スペシャルティ オペレーションズ フランス 生分解性ソイルリリースポリエステルポリマー及びそれを含む洗浄組成物
US12611909B2 (en) 2021-03-18 2026-04-28 Gentherm Incorporated Preconditioning surfaces using intelligent thermal effectors
US12552223B2 (en) 2021-03-18 2026-02-17 Gentherm Incorporated Optimal control of convective thermal devices
CN115120454B (zh) * 2022-06-07 2023-10-20 郑州大学第一附属医院 一种妇女手术臀部支撑固定装置
CN218456539U (zh) * 2022-09-16 2023-02-07 江苏名腾医疗器械有限公司 一种自发热折叠按摩床

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1817277A (en) * 1929-06-04 1931-08-04 Uhlig Albert Arrangement for cooling and heating beds
US2146483A (en) * 1935-02-01 1939-02-07 Nash Kelvinator Corp Air conditioning system
US2726658A (en) * 1953-04-27 1955-12-13 Donald E Chessey Therapeutic cooling devices for domestic and hospital use
US3521460A (en) * 1968-07-17 1970-07-21 James A Knowles Two-stage air cooling method and apparatus
US4175297A (en) * 1978-02-03 1979-11-27 Richardson Robert H Inflatable pillow support
JPS5894852A (ja) * 1981-11-30 1983-06-06 富士電機株式会社 固体粒子媒体を流動化して用いる医療用ベツド
JPS59218151A (ja) * 1983-05-27 1984-12-08 富士電機株式会社 流動式ベツドの昇降制御装置
US4564965A (en) * 1984-01-17 1986-01-21 Support Systems International, Inc. Fluidized patient support system
JPS6122860A (ja) * 1984-07-12 1986-01-31 富士電機株式会社 医療用ベツド
JPS61103122A (ja) * 1984-10-27 1986-05-21 Konishiroku Photo Ind Co Ltd 画像プリンタ
US4609854A (en) * 1985-02-01 1986-09-02 Fuji Electric Company Ltd. Control device for a hospital bed
US4637083A (en) * 1985-03-13 1987-01-20 Support Systems International, Inc. Fluidized patient support apparatus
US4642825A (en) * 1985-07-08 1987-02-17 Fuji Electric Co., Ltd. Control apparatus for clinic bed
US4723328A (en) * 1985-07-30 1988-02-09 Fuji Electric Co., Ltd. Fluidized bead bed
NL8702712A (nl) * 1987-11-12 1989-06-01 Caremedic Bv Bed voor therapeutische behandeling van een patient.
US4835802A (en) * 1988-02-22 1989-06-06 The Kmw Group, Inc. Fluidization patient support control system
NL8800792A (nl) * 1988-03-29 1989-10-16 Redactron Bv Werkwijze en inrichting voor het onttrekken van vocht aan een of meer lichamen.
US5008965A (en) * 1988-07-11 1991-04-23 Kinetic Concepts, Inc. Fluidized bead bed
US4959013A (en) * 1988-08-29 1990-09-25 Sol Gingi-Pak, A Division Of Belport Co., Inc. Recycling, liquid medium temperature altering apparatus
US4907308A (en) * 1988-11-21 1990-03-13 Kinetic Concepts, Inc. Heat exchange system for inflatable patient support appliances
NL9001211A (nl) * 1990-05-28 1991-12-16 Reditac B V Uitrusting voor het inactiveren van voedingsbodems bij de fluidisatie therapie.
PT96397A (pt) * 1990-12-28 1992-09-30 Joao Roberto Dias De Magalhaes Instalacao de climatizacao para pecas de colchoaria ou estofo e as referidas pecas
US5165127A (en) * 1992-01-23 1992-11-24 Barry Nicholson Heating and cooling blanket apparatus

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003090585A1 (es) * 2002-04-23 2003-11-06 Jose Llanes Cesar Cama de dormir climatizada

Also Published As

Publication number Publication date
US5402542A (en) 1995-04-04
EP0621026B1 (en) 1999-09-22
EP0621026A3 (en) 1995-09-27
DE69420769T2 (de) 2000-04-06
EP0621026A2 (en) 1994-10-26
ATE184779T1 (de) 1999-10-15
JPH06343664A (ja) 1994-12-20
DE69420769D1 (de) 1999-10-28
JP3556698B2 (ja) 2004-08-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2140503T3 (es) Soporte fluidizado del paciente con control de temperatura mejorado.
IT1177393B (it) Sistema di condizionamento d'aria a ciclo d'aria ad alta efficacia con carico multiplo
EP0138568A3 (en) Heat pump system
ATE272507T1 (de) Klimaanlage mit klimatisierungs-und wärmepumpenmodus
CA2160298A1 (en) Convertible air conditioning unit usable as water heater
CN101371737A (zh) 冷热两用空调床垫
CN104545113A (zh) 一种冷暖床垫
ITMI912293A1 (it) Dispositivo per riscaldare, rispettivamente refrigerare edifici
US3832525A (en) Automatic heating device to prevent freezing of water supply lines
ATE136356T1 (de) Temperatursteuerungsvorrichtung und zentraleinheit für temperatursteuerungsvorrichtung
KR920021963A (ko) 난냉방시스템
DK0582282T3 (da) Koldluft-kølemaskine-anlæg
CN2166692Y (zh) 冷热风控温床
EP0076077A3 (en) Improvements in or relating to heat exchangers
ES2054536B1 (es) Aparato para descongelar el intercambiador de calor exterior de un sistema reversible de bomba de calor.
CN113040554B (zh) 毛细管冬暖夏凉空调床
FR2408866A1 (fr) Procede de regulation d'une installation de chauffage ou refrigeration et installation pour la mise en oeuvre du procede
JPS6032532Y2 (ja) エンジン駆動ヒ−トポンプ式温水発生装置
CN2212977Y (zh) 一种医用综合治疗毯
CN2143914Y (zh) 空调沙发
CN2285594Y (zh) 冷热风控温床
DE60103794D1 (de) Heizungs- und Klimaanlage mit einem Gehäuse mit Abstrahlfläche
JPS5854103Y2 (ja) 冷水装置を備えた寝具
FR2401386A1 (fr) Recuperateur a transfert de chaleur air-eau
DE59905192D1 (de) Vorrichtung zur unterbrechungsfreien Stromversorgung mit Luftkühlung

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 621026

Country of ref document: ES