ES2156244T3 - Dispositivo para fabricar tubos de plastico termoplastico con perfilado transversal. - Google Patents

Dispositivo para fabricar tubos de plastico termoplastico con perfilado transversal.

Info

Publication number
ES2156244T3
ES2156244T3 ES96114537T ES96114537T ES2156244T3 ES 2156244 T3 ES2156244 T3 ES 2156244T3 ES 96114537 T ES96114537 T ES 96114537T ES 96114537 T ES96114537 T ES 96114537T ES 2156244 T3 ES2156244 T3 ES 2156244T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
transportation
molding
thermoplastic plastic
plastic tubes
transverse profile
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES96114537T
Other languages
English (en)
Inventor
Ralph-Peter Dr-Ing Hegler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7772868&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2156244(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Individual filed Critical Individual
Application granted granted Critical
Publication of ES2156244T3 publication Critical patent/ES2156244T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C33/00—Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor
    • B29C33/34—Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor movable, e.g. to or from the moulding station
    • B29C33/36—Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor movable, e.g. to or from the moulding station continuously movable in one direction, e.g. in a closed circuit
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00—Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/0015—Making articles of indefinite length, e.g. corrugated tubes
    • B29C49/0021—Making articles of indefinite length, e.g. corrugated tubes using moulds or mould parts movable in a closed path, e.g. mounted on movable endless supports
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C35/00—Heating, cooling or curing, e.g. crosslinking or vulcanising; Apparatus therefor
    • B29C35/16—Cooling
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00—Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/0015—Making articles of indefinite length, e.g. corrugated tubes
    • B29C49/0021—Making articles of indefinite length, e.g. corrugated tubes using moulds or mould parts movable in a closed path, e.g. mounted on movable endless supports
    • B29C49/0022—Making articles of indefinite length, e.g. corrugated tubes using moulds or mould parts movable in a closed path, e.g. mounted on movable endless supports characterised by mould return means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00—Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/0015—Making articles of indefinite length, e.g. corrugated tubes
    • B29C49/0025—Making articles of indefinite length, e.g. corrugated tubes subsequent mould cavities being different, e.g. for making bells
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00—Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/0015—Making articles of indefinite length, e.g. corrugated tubes
    • B29C49/0027—Making articles of indefinite length, e.g. corrugated tubes involving the change of moulds, e.g. in production processes without interrupting the production processes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00—Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/0015—Making articles of indefinite length, e.g. corrugated tubes
    • B29C49/0028—Making articles of indefinite length, e.g. corrugated tubes using variable forming length, e.g. adapted to cooling needs
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00—Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/02—Combined blow-moulding and manufacture of the preform or the parison
    • B29C49/04—Extrusion blow-moulding
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00—Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/42—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C49/48—Moulds
    • B29C49/4823—Moulds with incorporated heating or cooling means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2023/00—Tubular articles
    • B29L2023/18—Pleated or corrugated hoses
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2023/00—Tubular articles
    • B29L2023/18—Pleated or corrugated hoses
    • B29L2023/186—Pleated or corrugated hoses having a smooth internal wall

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
  • Shaping Of Tube Ends By Bending Or Straightening (AREA)
  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)

Abstract

UN DISPOSITIVO PARA LA ELABORACION DE TUBOS (15) A BASE DE MATERIAL SINTETICO TERMOPLASTICO CON PERFILACION TRANSVERSAL MUESTRA SOBRE UN TRAMO (2) DE MOLDEO DE FORMA EMPAREJADA MITADES (4,5) DE TRAMOS DE MOLDEO GUIADOS EN EL DESARROLLO DEL CICLO. SE HA PREVISTO UN DISPOSITIVO (29) DE TRANSPORTE PARA RETORNO DE LAS MITADES (4,5) DE TRAMOS DE MOLDEO, QUE SE CONFIGURAN SEGUN EL TIPO DE UNA GRUA DE PUENTE. SOBRE UNO DE LOS PUENTES (34) DE TRANSPORTE QUE SE DISPONEN SOBRE LOS TRAMOS (2) DE MOLDEO SE HAN PREVISTO DOS CARROS (44,45) DE TRANSPORTE MOVILES UNO CON RESPECTO A OTRO Y EN CONTRASENTIDO CON RESPECTO A LA DIRECCION DE PRODUCCION, EN LOS QUE SE APLICA UN BRAZO (53) DE TRANSPORTE DIRIGIDO HACIA LA PARTE INFERIOR CON UN DISPOSITIVO (54) SOPORTE PARA CADA UNA DE LAS MITADES (4,5) DE LOS TRAMOS DE MOLDEO.
ES96114537T 1995-09-22 1996-09-11 Dispositivo para fabricar tubos de plastico termoplastico con perfilado transversal. Expired - Lifetime ES2156244T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19535231A DE19535231A1 (de) 1995-09-22 1995-09-22 Vorrichtung zur Herstellung von Rohren aus thermoplastischem Kunststoff mit Querprofilierung

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2156244T3 true ES2156244T3 (es) 2001-06-16

Family

ID=7772868

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES96114537T Expired - Lifetime ES2156244T3 (es) 1995-09-22 1996-09-11 Dispositivo para fabricar tubos de plastico termoplastico con perfilado transversal.

Country Status (10)

Country Link
US (1) US5693347A (es)
EP (1) EP0764516B1 (es)
JP (1) JP3990753B2 (es)
KR (1) KR100471925B1 (es)
CN (1) CN1068827C (es)
AU (1) AU699230B2 (es)
BR (1) BR9603837A (es)
CA (1) CA2185941C (es)
DE (2) DE19535231A1 (es)
ES (1) ES2156244T3 (es)

Families Citing this family (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29814457U1 (de) 1997-10-03 1998-12-24 Lupke, Manfred Arno Alfred, Thornhill, Ontario Vorrichtung zum Formen von Kunststoffteilen
DE19747863A1 (de) * 1997-10-30 1999-05-06 Ralph Peter Dr Ing Hegler Spül- und Kontroll-Schacht für Flüssigkeitsleitungen und Schacht-Abschnitt hierfür
DE19845321C2 (de) * 1998-10-01 2002-03-28 Unitec Gmbh Tech Entwicklungen Vorrichtung zur Herstellung von dünnwandigen glatten Kunststoffrohren mit gewellten Sektionen in unterschiedlichen Abständen zueinander
DE19914974C2 (de) * 1999-04-01 2001-11-29 Kirchner Fraenk Rohr Wechselcorrugator
CA2271395C (en) * 1999-05-07 2006-07-11 Manfred A. A. Lupke Molding apparatus with mold block replacement system
US6719942B1 (en) * 1999-09-08 2004-04-13 David A. Triplett Method and apparatus for production of tubing
DE19946571C1 (de) * 1999-09-29 2000-10-05 Unicor Rohrsysteme Gmbh Vorrichtung zum Herstellen von Rohren mit querprofilierter Wandung
KR100348592B1 (ko) * 1999-12-14 2002-08-22 이광희 코르게이트관의 제조장치
WO2001057989A1 (en) * 2000-02-01 2001-08-09 Tri-Tech, Inc. Injection molded threaded rotor and manufacture method
DE10006380A1 (de) * 2000-02-12 2001-08-16 Ralph Peter Hegler Vorrichtung zur Herstellung von profilierten Kunststoff-Rohren
US7001171B2 (en) * 2001-02-19 2006-02-21 Starita Joseph M Apparatus and methods for managing molds and forming transverse corrugations and other shapes in extruded tubular polymer melt parisons
DE10110775B4 (de) * 2001-03-07 2013-03-14 Ralph-Peter Hegler Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Rohren aus thermoplastischem Kunststoff mit Querprofilierung
DE20104922U1 (de) * 2001-03-21 2002-07-25 Drossbach GmbH & Co KG, 86641 Rain Wellrohranlage
DE10152638A1 (de) * 2001-10-16 2003-04-24 Ralph Peter Hegler Vorrichtung zur Herstellung von gewellten Kunststoff-Rohren
JP3883859B2 (ja) * 2001-12-12 2007-02-21 三桜工業株式会社 蛇腹チューブ製造方法および装置
DE10210475B4 (de) * 2002-03-11 2004-05-06 Sms Eumuco Gmbh Vorrichtung zum Abziehen eines in einer Strang- oder Rohrpresse erzeugten Strangs
US6991447B2 (en) * 2002-07-24 2006-01-31 Be Intellectual Property, Inc. Pleating machine
US20050106280A1 (en) * 2003-11-18 2005-05-19 Karr Gary L. Die apparatus for forming corrugated pipe
DE102004040019B4 (de) * 2004-08-18 2011-06-22 Drossbach GmbH & Co. KG, 86641 Vorrichtung zur Herstellung von Wellrohren
DE102007038404A1 (de) * 2007-08-14 2009-02-19 Unicor Gmbh Korrugator zum Herstellen von Rohren mit einer querprofilierten Rohrwandung mit Formbacken unterschiedlicher Länge
DE102007047662A1 (de) * 2007-10-05 2009-04-09 Hegler, Ralph-Peter, Dr.-Ing. Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Rohren aus thermoplastischem Kunststoff mit Querprofilierung
EP2116352B1 (de) 2008-05-09 2010-06-09 Ralph-Peter Dr.-Ing. Hegler Extrusions-Werkzeug für eine Vorrichtung zur Herstellung von Kunststoff-Verbundrohren mit Querrillen
DE102009035040B4 (de) 2009-07-28 2011-12-15 Ralph Peter Hegler Verfahren zur fortlaufenden Herstellung eines Rohres und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
DE102009038547A1 (de) 2009-08-22 2011-02-24 Hegler, Ralph Peter, Dr.-Ing. Vorrichtung zur Herstellung von außen gewellten Rohren mit Muffen
DE102010040317A1 (de) * 2010-09-07 2012-03-08 Drossbach Gmbh & Co. Kg Produktionseinrichtung für Kunststoffwellrohre mit reduzierten Werkzeugwechselzeiten
DE102010043786B4 (de) 2010-11-11 2013-07-18 Ralph Peter Hegler Vorrichtung zur Herstellung von Rohren aus thermoplastischem Kunststoff
CN102225615B (zh) * 2011-06-17 2013-06-19 大连三垒机器股份有限公司 塑料波纹管成型机模架调速机构
EP2589481B1 (de) 2011-11-04 2016-01-20 Ralph Peter Hegler Vorrichtung zur fortlaufenden Herstellung eines Verbundrohres mit Verbindungs-Muffe
DE102015219221A1 (de) 2015-10-06 2017-04-06 Ralph Peter Hegler Spritzkopf für eine Vorrichtung zur Herstellung eines Verbundrohres
DE102016112421B4 (de) 2016-07-06 2021-10-21 Schlemmer Gmbh Corrugator, Extrusionsanlage sowie Verfahren
CN111673963A (zh) * 2020-06-17 2020-09-18 黄涛 一种塑料波纹管定型冷却装置
CN113232270B (zh) * 2021-07-13 2021-09-10 山东国维复合材料科技有限公司 一种通过吹制来模塑热塑性容器的装置
CN119867345B (zh) * 2025-03-25 2025-06-17 湖南皇爷实业有限公司 一种自动夹型装置

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2424123A1 (fr) * 1978-04-24 1979-11-23 Armosig Procede et appareillage pour la fabrication en continu de profiles tubulaires ailetes en matiere synthetique
DE2832350A1 (de) * 1978-07-22 1980-01-31 Wilhelm Hegler Vorrichtung zur herstellung von rohren aus thermoplastischem kunststoff mit querprofilierung
US4325685A (en) * 1980-09-12 1982-04-20 Lupke Manfred Arno Alfred Apparatus for producing thermoplastic tubing having interchangeable mold blocks
DE3120480A1 (de) * 1981-05-22 1982-12-09 Hegler, Wilhelm, 8730 Bad Kissingen Vorrichtung zur herstellung von kunststoffrohren mit querrillen
ATE58671T1 (de) * 1986-11-13 1990-12-15 Unicor Rohrsysteme Gmbh Vorrichtung zum fortlaufenden erzeugen von rohren mit querprofilierter wandung.
DE3725286A1 (de) * 1987-07-30 1989-02-09 Wilhelm Hegler Verfahren und vorrichtung zum herstellen eines rippen-rohres aus kunststoff
CA2066754C (en) * 1989-10-30 2001-01-30 Manfred A. A. Lupke Apparatus for making plastic tubing including mold blocks hingably openable and closeable
DE4210482A1 (de) * 1992-03-31 1993-10-07 Wilhelm Hegler Verfahren und Vorrichtung zur fortlaufenden Herstellung eines Verbundrohres mit Rohr-Muffe
AU686094B2 (en) * 1992-09-25 1998-02-05 Big 'o' Inc. Method and apparatus for production of tubing
WO1994007673A1 (en) * 1992-09-25 1994-04-14 Big 'o' Inc. Apparatus and method for the production of thermoplastic pipe or tubing
DE4318514C1 (de) * 1993-06-03 1994-08-18 Drossbach Gmbh & Co Kg Vorrichtung zum Herstellen von Wellrohren aus thermoplastischem Kunststoff
DE9311140U1 (de) * 1993-07-26 1993-09-09 Drossbach GmbH & Co KG, 86641 Rain Vorrichtung zum Herstellen von Wellrohren aus thermoplastischem Kunststoff
DE4414977A1 (de) * 1994-04-29 1995-11-02 Wilhelm Hegler Vorrichtung zur Herstellung von Rohren aus thermoplastischem Kunststoff mit Querprofilierung

Also Published As

Publication number Publication date
CN1068827C (zh) 2001-07-25
CN1149014A (zh) 1997-05-07
US5693347A (en) 1997-12-02
CA2185941C (en) 2005-01-25
DE59606539D1 (de) 2001-04-12
JPH09123301A (ja) 1997-05-13
AU699230B2 (en) 1998-11-26
CA2185941A1 (en) 1997-03-23
BR9603837A (pt) 1998-06-02
DE19535231A1 (de) 1997-03-27
KR970014998A (ko) 1997-04-28
EP0764516A2 (de) 1997-03-26
KR100471925B1 (ko) 2005-06-08
EP0764516A3 (de) 1999-04-14
EP0764516B1 (de) 2001-03-07
JP3990753B2 (ja) 2007-10-17
AU6572096A (en) 1997-03-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR920009637A (ko) 에어백장치의 모듈커버의 성형방법
AR247505A1 (es) Metodo y aparato para la produccion de lentes plasticas y composicion polimerizable que las forman
AR020943A1 (es) Cuerpo de revolucion hueco y su procedimiento de fabricacion
PT835736E (pt) Dispositivo para a moldagem por estiramento de sopro e dispositivo para a moldagem por injeccao por estiramento de sopro
DE69527495D1 (de) Spritzgegossener Gegenstand für photographisches photoempfindliches Material, Giessverfahren dafür und Verpackung damit
DE69527216D1 (de) Blasformvorrichtung
FI943580L (fi) Termoplastista muovia oleva muotokappale, menetelmä sen valmistamiseksi samoin kuin sen käyttö
ES2165974T3 (es) Instalacion para la fabricacion de recipientes por soplado de preformas de materia plastica.
DE69225351D1 (de) Formwechselvorrichtung für Reifenvulkanisiervorrichtung
BR9304380A (pt) Artigo moldado e molde para a fabricação de um artigo moldado
NL1000228C1 (nl) Kunststof zakken.
AR229858A1 (es) Molde de inyeccion para la fabricacion de una estructura de rueda de material plastico para vehiculos o similares
DK1221365T3 (da) Kombineret form- og stansestation til at forme og udstandse beholdere af en foliebane af termoplastisk kunststof
BR0012171A (pt) Máquina de sopro para moldes bi-impressão
ITMO940173A0 (it) Procedimento per la produzione di contenitori del tipo flaconi o simili, con film in materiale sintetico termoformabile, e apparecchia-tura per la sua esecuzione
FR2803239B1 (fr) Procede de moulage par expansion en moule de resine synthetique polyolefinique, et objets moules a l'aide de ce procede
BR9806525A (pt) Elemento de vedação.
MX9101609A (es) Rotulo dentro de molde sintetico y marcado y sustratos moldeados rotulados con los mismos
ITGE960101A0 (it) Perfezionamenti relativi alla produzione ed al confezionamento di bottiglie preferibilmente in materiale plastico, in particolare per
DE50103522D1 (de) Etagenwerkzeug zum Spritzgiessen von Kunststoffteilen
AR006279A1 (es) Dispositivo para fabricar tubos de material sintetico termoplastico
DE69418563D1 (de) Vulkanisierform für Reifen
DE69015042D1 (de) Spritzstreckblasverfahren und -vorrichtung.
DE50011554D1 (de) Doppelschelle mit drehbarer Schellenverbindung
DE59104349D1 (de) Profilsegment für eine Reifenvulkanisierform.

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 764516

Country of ref document: ES