ES2164608B2 - Procedimiento de control del buen funcionamiento del sistema de recuperacion del vapor emitido en una instalacion de distribucion de carburante, asi como instalacion que permite la realizacion de dicho procedimiento. - Google Patents

Procedimiento de control del buen funcionamiento del sistema de recuperacion del vapor emitido en una instalacion de distribucion de carburante, asi como instalacion que permite la realizacion de dicho procedimiento.

Info

Publication number
ES2164608B2
ES2164608B2 ES200001807A ES200001807A ES2164608B2 ES 2164608 B2 ES2164608 B2 ES 2164608B2 ES 200001807 A ES200001807 A ES 200001807A ES 200001807 A ES200001807 A ES 200001807A ES 2164608 B2 ES2164608 B2 ES 2164608B2
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
installation
procedure
flow rate
recovery system
fuel distribution
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES200001807A
Other languages
English (en)
Other versions
ES2164608A1 (es
Inventor
Jean-Pierre Nitecki
Jacques Fournier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tokheim Services France SAS
Original Assignee
Tokheim Services France SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=26235056&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2164608(B2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from FR9909586A external-priority patent/FR2796635A1/fr
Application filed by Tokheim Services France SAS filed Critical Tokheim Services France SAS
Publication of ES2164608A1 publication Critical patent/ES2164608A1/es
Application granted granted Critical
Publication of ES2164608B2 publication Critical patent/ES2164608B2/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D7/00—Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
    • B67D7/04—Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes for transferring fuels, lubricants or mixed fuels and lubricants
    • B67D7/0476—Vapour recovery systems
    • B67D7/0478—Vapour recovery systems constructional features or components
    • B67D7/048—Vapour flow control means, e.g. valves, pumps
    • B67D7/0482—Vapour flow control means, e.g. valves, pumps using pumps driven at different flow rates
    • B67D7/0486—Pumps driven in response to electric signals indicative of pressure, temperature or liquid flow
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D7/00—Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
    • B67D7/04—Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes for transferring fuels, lubricants or mixed fuels and lubricants
    • B67D7/0476—Vapour recovery systems
    • B67D7/0496—Performance test devices therefor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Loading And Unloading Of Fuel Tanks Or Ships (AREA)
  • Measuring Volume Flow (AREA)
  • Control Of Steam Boilers And Waste-Gas Boilers (AREA)
  • Supplying Secondary Fuel Or The Like To Fuel, Air Or Fuel-Air Mixtures (AREA)
  • Monitoring And Testing Of Nuclear Reactors (AREA)

Abstract

Procedimiento de control del buen funcionamiento del sistema de recuperación del vapor emitido en una instalación de distribución de carburante, así como instalación que permite la realización de dicho procedimiento.
Procedimiento de control del buen funcionamiento del sistema de recuperación del vapor emitido en una instalación de distribución de carburante, comprendiendo esta instalación:
- una cuba de almacenamiento,
- una canalización de distribución de líquido con un caudal de líquido QL,
- una canalización de recuperación de vapor (16) con un caudal de vapor QV,
- unos medios de regulación que permiten mantener el caudal de vapor QV aproximadamente igual al caudal de líquido QL,
caracterizado porque:
- se detecta constantemente el caudal de vapor QV utilizando medios de detección (21),
- se transmite el valor del caudal de vapor QV así detectado a unos medios de comparación (22) que lo comparan a un valor del caudal de líquido QL, y
- cuando el resultado de esta comparación se sitúa fuera de unos límites predeterminados, eventualmente regulables, se dispara una alarma indicadora de un mal funcionamiento.
ES200001807A 1999-07-23 2000-07-20 Procedimiento de control del buen funcionamiento del sistema de recuperacion del vapor emitido en una instalacion de distribucion de carburante, asi como instalacion que permite la realizacion de dicho procedimiento. Expired - Fee Related ES2164608B2 (es)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9909586 1999-07-23
FR9909586A FR2796635A1 (fr) 1999-07-23 1999-07-23 Procede de controle du bon fonctionnement du systeme de recuperation de vapeur emise dans une installation de distribution de carburant ainsi qu'installation permettant la mise en oeuvre de ce procede
FR9911212 1999-09-08
FR9911212A FR2796636B1 (fr) 1999-07-23 1999-09-08 Procede de controle du bon fonctionnement du systeme de recuperation de vapeur emise dans une installation de distribution de carburant ainsi qu'installation permettant la mise en oeuvre de ce procede

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2164608A1 ES2164608A1 (es) 2002-02-16
ES2164608B2 true ES2164608B2 (es) 2004-10-16

Family

ID=26235056

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200001807A Expired - Fee Related ES2164608B2 (es) 1999-07-23 2000-07-20 Procedimiento de control del buen funcionamiento del sistema de recuperacion del vapor emitido en una instalacion de distribucion de carburante, asi como instalacion que permite la realizacion de dicho procedimiento.

Country Status (9)

Country Link
US (1) US6418981B1 (es)
BE (1) BE1013809A3 (es)
CA (1) CA2314831C (es)
DE (1) DE10035645B4 (es)
ES (1) ES2164608B2 (es)
FR (1) FR2796636B1 (es)
GB (1) GB2352437B (es)
IT (1) IT1320541B1 (es)
NL (1) NL1015755C2 (es)

Families Citing this family (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2754048B1 (fr) * 1996-10-02 1998-11-27 Trabut Pierre Louis Georges Appareil et procede pour eduquer la perception du tireur sportif. (l'appareil est appele par la suite "perfotir")
US6901786B2 (en) 1999-11-30 2005-06-07 Veeder-Root Company Fueling system vapor recovery and containment leak detection system and method
US6622757B2 (en) 1999-11-30 2003-09-23 Veeder-Root Company Fueling system vapor recovery and containment performance monitor and method of operation thereof
FR2823191B1 (fr) * 2001-04-06 2003-09-05 Tokheim Services France Procede de controle de la teneur en hydrocarbures d'une vapeur circulant dans une installation equipee d'un systeme d'aspiration de vapeur
EP1275613A1 (de) * 2001-07-04 2003-01-15 Karlheinz Ehlers Zapfventil
US6840292B2 (en) * 2002-03-05 2005-01-11 Veeder-Root Company Apparatus and method to control excess pressure in fuel storage containment system at fuel dispensing facilities
US7182098B2 (en) * 2002-12-10 2007-02-27 Robert L. Schultz, Jr. Fuel transfer coupling
US6830080B2 (en) * 2003-03-13 2004-12-14 Gilbarco Inc. Output control for turbine vapor flow meter
SE526321C2 (sv) * 2003-03-20 2005-08-23 Dresser Wayne Ab Anordning och förfarande för ångåterföring
US20040234338A1 (en) * 2003-05-19 2004-11-25 Monroe Thomas K. Secondary containment monitoring system
US6923221B2 (en) * 2003-12-04 2005-08-02 Gilbarco Inc. Vapor recovery system with ORVR compensation
US7909069B2 (en) 2006-05-04 2011-03-22 Veeder-Root Company System and method for automatically adjusting an ORVR compatible stage II vapor recovery system to maintain a desired air-to-liquid (A/L) ratio
ES2317439T3 (es) * 2006-09-27 2009-04-16 Dresser Wayne Aktiebolag Unidad surtidora de combustible con deteccion de sistema orvr.
US7681460B2 (en) * 2007-04-20 2010-03-23 Gilbarco Inc. System and method for detecting pressure variations in fuel dispensers to more accurately measure fuel delivered
EP1995209A1 (en) 2007-05-24 2008-11-26 Dresser Wayne Aktiebolag A vapour recovery system, a method for control thereof, and a fuel dispensing apparatus
ES2347087T3 (es) * 2007-10-16 2010-10-25 Dresser Wayne Aktiebolag Medio de deteccion de la recuperacion de vapor.
US7941289B2 (en) * 2007-12-21 2011-05-10 Dresser, Inc. Fuel dispenser calibration
ES2380518T3 (es) 2008-05-28 2012-05-14 Franklin Fueling Systems, Inc. Procedimiento y aparato para monitorizar una restricción en un sistema de recuperación de vapores de combustible de fase II
US8191585B2 (en) 2008-05-28 2012-06-05 Franklin Fueling Systems, Inc. Method and apparatus for monitoring for a restriction in a stage II fuel vapor recovery system
US8042376B2 (en) * 2008-06-02 2011-10-25 Gilbarco Inc. Fuel dispenser utilizing pressure sensor for theft detection
EP2241532B1 (en) * 2009-04-15 2011-11-16 Dresser Wayne AB A fuel dispensing unit, and a method for controlling such a fuel dispensing unit
CN102292625B (zh) 2009-05-18 2015-03-25 富兰克林加油系统公司 用于检测燃料输送系统中的泄漏的方法和设备
JP5489086B2 (ja) * 2012-09-19 2014-05-14 株式会社タツノ ベーパ回収機能付給油ノズル
US9802809B1 (en) 2014-01-27 2017-10-31 Schultz Engineered Products, Inc. Fluid transfer device with pressure equilibrium valve
US9346663B1 (en) 2014-01-27 2016-05-24 Schultz Engineered Products, Inc. Fluid transfer coupling
EP3498660B1 (en) 2017-12-15 2021-08-18 Wayne Fueling Systems Sweden AB System for regulating a vapour recovery pump
FR3092102B1 (fr) * 2019-01-25 2021-09-24 Dover Fueling Solutions Uk Ltd Procédé de vérification de l’efficacité d’un système de récupération de vapeur de carburant
US12170012B2 (en) * 2019-08-19 2024-12-17 Detech, Llc Container content monitoring device and system
WO2023215539A1 (en) * 2022-05-05 2023-11-09 Detech, Llc Container content monitoring device and system

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5850857A (en) * 1996-07-22 1998-12-22 Simpson; W. Dwain Automatic pressure correcting vapor collection system
US5913343A (en) * 1997-08-08 1999-06-22 Dresser Industries, Inc. Vapor recovery system and method

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5156199A (en) * 1990-12-11 1992-10-20 Gilbarco, Inc. Control system for temperature compensated vapor recovery in gasoline dispenser
DE4137345A1 (de) * 1991-11-13 1993-05-19 Salzkotten Tankanlagen Vorrichtung zum betanken von kraftfahrzeugen mit gasrueckfuehrung durch eine motorgetriebene gasfoerderpumpe
US5332008A (en) 1993-02-04 1994-07-26 Dresser Industries, Inc. Gasoline dispenser with enhanced vapor recovery system
US5507325A (en) * 1993-11-17 1996-04-16 Finlayson; Ian M. Vapor recovery system for fuel dispensers
US5450883A (en) 1994-02-07 1995-09-19 Gilbarco, Inc. System and method for testing for error conditions in a fuel vapor recovery system
US5860457A (en) * 1995-08-15 1999-01-19 Dresser Industries Gasoline vapor recovery system and method utilizing vapor detection
US5706871A (en) * 1995-08-15 1998-01-13 Dresser Industries, Inc. Fluid control apparatus and method
US5779097A (en) * 1996-05-14 1998-07-14 Delaware Capital Formation, Inc. Vapor recovery system with integrated monitoring unit
JP2001508740A (ja) * 1997-01-21 2001-07-03 ジェイ・エイチ・フェナー・アンド・カンパニー・リミテッド 燃料デスペンサー用の蒸気回収システム
FR2777878B1 (fr) * 1998-04-24 2000-06-30 Schlumberger Ind Sa Procede de recuperation de vapeurs emises au cours d'une distribution de liquide

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5850857A (en) * 1996-07-22 1998-12-22 Simpson; W. Dwain Automatic pressure correcting vapor collection system
US5913343A (en) * 1997-08-08 1999-06-22 Dresser Industries, Inc. Vapor recovery system and method

Also Published As

Publication number Publication date
DE10035645A1 (de) 2001-02-22
IT1320541B1 (it) 2003-12-10
GB0017642D0 (en) 2000-09-06
ES2164608A1 (es) 2002-02-16
CA2314831A1 (fr) 2001-01-23
US6418981B1 (en) 2002-07-16
ITTO20000711A0 (it) 2000-07-18
DE10035645B4 (de) 2005-01-13
BE1013809A3 (fr) 2002-09-03
FR2796636B1 (fr) 2002-01-04
CA2314831C (fr) 2004-10-05
GB2352437B (en) 2002-04-24
GB2352437A (en) 2001-01-31
NL1015755C2 (nl) 2001-01-24
ITTO20000711A1 (it) 2002-01-18
FR2796636A1 (fr) 2001-01-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2314831A1 (fr) Procede de controle du bon fonctionnement du systeme de recuperation de vapeur emise dans une installation de distribution de carburant ainsi qu'installation permettant la mise enoeuvre de ce procede
RU2013145604A (ru) Устройство, содержащее систему управления подводом газа, и способ управления подводом газа и установкой центрального отопления
AU2002234485B2 (en) Easy -to-install, mechanically-operated automatic/manual device for controlling an outlet for water or any fluid
RU2011111497A (ru) Управляемый отсечной клапан топливного бака
WO2002026642A3 (en) Water purification system
FI108879B (fi) Ohjausjärjestelmä kiehuvan veden jakelulaitetta varten
US5511950A (en) Vacuum pumps for recovering condensates from steam-using apparatus
CN201724204U (zh) 一种凝结水回收系统
NO138891B (no) Trykkutligningsinnretning for oppvarmingsanlegg
FR2911890B1 (fr) Dispositif de securisation des hydrants d'incendie par blocage du clapet du robinet vanne
KR20100056226A (ko) 절전형 음수기
KR101998760B1 (ko) 원자력 발전소용 전기히터식 가습기
ES2048077R (es)
CN201855585U (zh) 精馏塔用液位控制系统
CN201795286U (zh) 一种气体放空分液罐
CN202595812U (zh) 智能供水设备
US20200299947A1 (en) Vacuum sewage system with sump breather apparatus
DE60103018D1 (de) Automatisches ablaufventil
RU2582362C1 (ru) Водонапорная башня для воды с повышенным содержанием радона
CN219641358U (zh) 气体预处理装置
CN211849759U (zh) 一种双稳流罐双向供水系统
US1267809A (en) Vacuum-valve.
RU2002124801A (ru) Предохранительное устройство для промывочной системы для инжекторов на жидком топливе в газовых турбинах
CA3119719C (en) Vacuum sewage system with sump breather apparatus
JPH03207404A (ja) 脱気装置

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20020216

Kind code of ref document: A1

Effective date: 20020216

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2164608B2

Country of ref document: ES

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20201027