ES2177301T3 - Procedimiento de descontaminacion externa de un objeto embalado. - Google Patents

Procedimiento de descontaminacion externa de un objeto embalado.

Info

Publication number
ES2177301T3
ES2177301T3 ES99932926T ES99932926T ES2177301T3 ES 2177301 T3 ES2177301 T3 ES 2177301T3 ES 99932926 T ES99932926 T ES 99932926T ES 99932926 T ES99932926 T ES 99932926T ES 2177301 T3 ES2177301 T3 ES 2177301T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
envelope
decontamination
procedure
external
packed object
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES99932926T
Other languages
English (en)
Inventor
Jean-Yves Porret
Jean-Pierre Grimard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Becton Dickinson France SA
Original Assignee
Becton Dickinson France SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Becton Dickinson France SA filed Critical Becton Dickinson France SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2177301T3 publication Critical patent/ES2177301T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B55/00—Preserving, protecting or purifying packages or package contents in association with packaging
    • B65B55/02—Sterilising, e.g. of complete packages

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
  • Bag Frames (AREA)
  • Packages (AREA)

Abstract

Utilización de un procedimiento de descontaminación de un objeto, que comprende las operaciones que consisten: a) en disponer, además de dicho objeto (2), de una envolvente (3) que comprende un medio de filtración (4) que asegura un paso gaseoso a través de dicha envolvente (3), pero cuyo umbral de corte está determinado para parar el paso de agentes contaminantes hacia el interior de dicha envolvente (3); b) en descontaminar dicho objeto, de manera que dicho objeto (2) cuya superficie externa (2a) está en estado descontaminado, por ejemplo estéril, está contenido en el interior (5) de la envolvente (3) cerrada, también en estado descontaminado, por ejemplo estéril; c) en formar en la envolvente (3) por lo menos dos partes (31 y 32) que determinan respectivamente dos compartimientos (51 y 52) estancos uno con respecto al otro, conteniendo una primera parte (31) dicho objeto (2), y comprendiendo una segunda parte (32) la totalidad del medio de filtración (4); utilización que comprende además, para la descontaminación externa de dicho objeto embalado, las operaciones que consisten: d) en separar dicha segunda parte (32) de dicha primera parte (31), en particular por corte, preservando la estanqueidad del primer compartimiento (51); y después e) en someter solamente dicha primera parte (31) de la envolvente (3) a una descontaminación de la superficie externa (3a) de la envolvente (3).
ES99932926T 1998-08-27 1999-07-20 Procedimiento de descontaminacion externa de un objeto embalado. Expired - Lifetime ES2177301T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9810928A FR2782644B1 (fr) 1998-08-27 1998-08-27 Procede de decontamination externe d'un objet emballe

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2177301T3 true ES2177301T3 (es) 2002-12-01

Family

ID=9530029

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES99932926T Expired - Lifetime ES2177301T3 (es) 1998-08-27 1999-07-20 Procedimiento de descontaminacion externa de un objeto embalado.

Country Status (8)

Country Link
US (1) US6705061B1 (es)
EP (1) EP1107913B1 (es)
JP (1) JP4426107B2 (es)
AU (1) AU4913999A (es)
DE (1) DE69901715T2 (es)
ES (1) ES2177301T3 (es)
FR (1) FR2782644B1 (es)
WO (1) WO2000012388A1 (es)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6991096B2 (en) * 2002-09-27 2006-01-31 Medtronic Minimed, Inc. Packaging system
US6996952B2 (en) * 2003-09-30 2006-02-14 Codman & Shurtleff, Inc. Method for improving stability and effectivity of a drug-device combination product
WO2005066039A1 (en) * 2004-01-05 2005-07-21 Joon-Young Ahn Container for vacuum packing
ITRM20040472A1 (it) * 2004-10-01 2005-01-01 Stelliferi & Itavex S P A Procedimento per il confezionamento di prodotti, ad esempio per prodotti alimentari, relativa confezione e corredo di realizzazione.
US20080116106A1 (en) * 2006-11-21 2008-05-22 Fred Lampropoulos Packing and sterilizing a pen in a kit
DE102007004114B3 (de) * 2007-01-26 2008-02-14 Sartorius Biotech Gmbh Geschützte Filtereinheiten zur Sicherheitsfiltration und Verfahren zu ihrer Herstellung
JP2011030727A (ja) * 2009-07-31 2011-02-17 Manii Kk 医療用品の包装袋、医療用品を収容した包装袋および医療用品の包装方法
US12515832B2 (en) 2013-08-16 2026-01-06 Vanrx Pharmasystems Inc. Method, device and system for filling pharmaceutical containers
ES2718093T3 (es) 2013-08-16 2019-06-27 Vanrx Pharmasystems Inc Método para llenar envases farmacéuticos
DE102016103404A1 (de) 2016-02-26 2017-08-31 Schott Ag Verfahren zum Überführen einer Mehrzahl von Behältern zur Aufbewahrung von Substanzen für medizinische, pharmazeutische oder kosmetische Zwecke in einen Reinraum, Transport- und Verpackungsbehälter und Verpackungsgebilde hierfür sowie Verwendung

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL7703779A (nl) * 1976-04-13 1977-10-17 Cordis Dow Corp Werkwijze voor het vervaardigen van een voor gas ondoordringbare verpakking en verpakking verkregen volgens deze werkwijze.
US4467588A (en) * 1982-04-06 1984-08-28 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Separated packaging and sterile processing for liquid-powder mixing
JPS6274364A (ja) * 1985-09-27 1987-04-06 株式会社　ニツシヨ− 医療用具
US4998400A (en) * 1986-03-22 1991-03-12 Material Engineering Technology Laboratory, Incorporated Medical fluid-filled plastic container and methods of making same
US5033252A (en) * 1987-12-23 1991-07-23 Entravision, Inc. Method of packaging and sterilizing a pharmaceutical product
FI94043C (fi) * 1992-12-23 1995-07-10 Kolmi Set Oy Menetelmä hajuttoman ja steriilin pakkauksen aikaansaamiseksi ja menetelmällä aikaansaatu steriloitava tuotepakkaus
US5997811A (en) * 1997-07-02 1999-12-07 Cohesion Technologies, Inc. Method for sterile syringe packaging and handling

Also Published As

Publication number Publication date
DE69901715D1 (de) 2002-07-11
FR2782644A1 (fr) 2000-03-03
JP4426107B2 (ja) 2010-03-03
WO2000012388A1 (fr) 2000-03-09
EP1107913B1 (fr) 2002-06-05
US6705061B1 (en) 2004-03-16
AU4913999A (en) 2000-03-21
EP1107913A1 (fr) 2001-06-20
FR2782644B1 (fr) 2001-08-31
DE69901715T2 (de) 2002-09-26
JP2002523313A (ja) 2002-07-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2177301T3 (es) Procedimiento de descontaminacion externa de un objeto embalado.
SE8306400D0 (sv) Plural compartment mixing package
CA2234744A1 (en) Containers and methods for storing and admixing medical solutions
ES8701654A1 (es) Metodo para preparar un envase esteril doble
EP0898971A3 (en) Multi-compartment sterilization system
MX170516B (es) Metodo y dispositivo para separar componentes de muestras de liquido.
ES2152990T3 (es) Principios activos y microparticulas que contienen gases.
ES2162811T3 (es) Preparacion de hueso para trasplante.
CA2232604A1 (fr) Procede de conservation de virus recombinants infectieux, suspension aqueuse virale et utilisation comme medicament
ES2110002T3 (es) Procedimiento de inactivacion de agentes patogenos en fluidos corporales.
ES522310A0 (es) Un metodo de tratar una composicion sustancialmente seca que incluye factor viii de plasma sanguineo.
AU623285B2 (en) Sterilizer test pack
DE58902313D1 (de) Verfahren zur sterilisation von blut, plasma, blut- und plasmaderivaten, zellsuspensionen oder dgl.
ES2107748T3 (es) Maquina y metodo de procesamiento de vacio.
GR3006078T3 (es)
ES287793Y (es) Disposicion de tubito para muestras de sangre cerrado con una junta en el que puede hacerse el vacio, para un aparato deextraccion de sangre.
KR970058680A (ko) 액상 진단약의 보존방법
GB1234044A (es)
ES8608577A1 (es) Un metodo para inactivar virus que contienen lipidos esen- ciales en un vehiculo proteinico seco
ES8501234A1 (es) Procedimiento para producir preparaciones farmaceuticas que contienen como substancias activas derivados de polialquilenglicol.
SE7705788L (sv) Forfarande och anordning for behandling av ett kroppsvetskeprov
EP0054690A3 (en) Perfusion kit with sodium nitroferricyanide and sodium thiosulfate
AR248200A1 (es) Un manguito envolvente dimensionalmente termo-recuperable provisto con medios indicadores de cambios de configuraciones.
GT199100020A (es) Producto absorbente desechable
DE69630216D1 (de) Verfahren und vorrichtung zur lagerung von schädlichen oder giftigen abfällen