ES2178850T3 - Estacion para el etiquetado de articulos tales como botellas con dispositivo para marcar etiquetas. - Google Patents

Estacion para el etiquetado de articulos tales como botellas con dispositivo para marcar etiquetas.

Info

Publication number
ES2178850T3
ES2178850T3 ES98951375T ES98951375T ES2178850T3 ES 2178850 T3 ES2178850 T3 ES 2178850T3 ES 98951375 T ES98951375 T ES 98951375T ES 98951375 T ES98951375 T ES 98951375T ES 2178850 T3 ES2178850 T3 ES 2178850T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
label
bottles
labeling
articles
station
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES98951375T
Other languages
English (en)
Inventor
Urs Ryser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FIBROSA AG WERKZEUG und MASCHB
Original Assignee
FIBROSA AG WERKZEUG und MASCHB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FIBROSA AG WERKZEUG und MASCHB filed Critical FIBROSA AG WERKZEUG und MASCHB
Application granted granted Critical
Publication of ES2178850T3 publication Critical patent/ES2178850T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00—Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/46—Applying date marks, code marks, or the like, to the label during labelling
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00—Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/08—Label feeding
    • B65C9/12—Removing separate labels from stacks
    • B65C9/16—Removing separate labels from stacks by wetting devices

Landscapes

  • Labeling Devices (AREA)

Abstract

Una estación de etiquetado de artículos, como por ejemplo botellas, teniendo dicha estación de etiquetado un transportador giratorio (1) en el cual hay dispuestos varios elementos de retirada (2, 3) que tienen superficies cóncavas (2a, 3a) para recibir las etiquetas y que rotan o giran sobre su propio eje, y que tiene estaciones dispuestas en el exterior del perímetro de la tabla giratoria (1), a saber, un rodillo de encolado (4), un medio de caja de etiquetas (5) y una estación de transferencia de etiquetas (6) con el cual interactúan los elementos de retirada (2, 3) en sus superficies receptoras (2a, 3a), recibiendo la cola, retirando una etiqueta y transfiriendo la etiqueta, en el que un dispositivo de marcado (7) está dispuesto de manera que gira sobre su propio eje junto al medio de caja de etiquetas (5) y su haz de rayos láser (7a) se dirige a la etiqueta fijada en la superficie receptora (2a, 3a), caracterizada por que losmovimientos giratorios de los elementos de retirada (2, 3) situados enfrente y detrás del medio de caja de etiquetas (5) en la dirección del giro del transportador están controlados de manera que el elemento de retirada (3) que no tiene todavía una etiqueta y que está enfrente del medio de caja de etiquetas (5) deja el espacio suficiente respecto al medio de caja de etiquetas (5) para permitir el paso del haz de rayos láser (7a) dirigido en el ángulo correcto hacia la etiqueta cubriendo toda su longitud, estando dicha etiqueta fijada en la superficie receptora (2a) del otro elemento de retirada.
ES98951375T 1997-09-10 1998-09-10 Estacion para el etiquetado de articulos tales como botellas con dispositivo para marcar etiquetas. Expired - Lifetime ES2178850T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19739767A DE19739767C2 (de) 1997-09-10 1997-09-10 Etikettierstation für Gegenstände, wie Flaschen, mit einer Markierungseinrichtung für die Etiketten

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2178850T3 true ES2178850T3 (es) 2003-01-01

Family

ID=7841892

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES98951375T Expired - Lifetime ES2178850T3 (es) 1997-09-10 1998-09-10 Estacion para el etiquetado de articulos tales como botellas con dispositivo para marcar etiquetas.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1012051B1 (es)
AT (1) ATE219440T1 (es)
DE (1) DE19739767C2 (es)
ES (1) ES2178850T3 (es)
WO (1) WO1999012814A1 (es)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6469729B1 (en) 1999-10-15 2002-10-22 Videojet Technologies Inc. Laser marking device and method for marking arcuate surfaces
JP2023181798A (ja) * 2022-06-13 2023-12-25 サントリーホールディングス株式会社 印字システムおよび印字方法

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4125007A1 (de) * 1991-07-27 1993-01-28 Eti Tec Maschinenbau Etikettierstation mit laserstrahlkennzeichnung der etiketten
US5528280A (en) * 1992-11-30 1996-06-18 Kirin Beer Kabushiki Kaisha Label printing apparatus for laser printing a heat-sensitive color developing ink layer of the label

Also Published As

Publication number Publication date
DE19739767A1 (de) 1999-03-11
EP1012051A1 (de) 2000-06-28
EP1012051B1 (de) 2002-06-19
WO1999012814A1 (de) 1999-03-18
DE19739767C2 (de) 2000-07-20
ATE219440T1 (de) 2002-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BR0000496A (pt) Processo de alimentacao continua de uma cadeia de etiquetagem de objetos e suporte de etiquetas.
DE59207666D1 (de) Gepäckstreifenanhänger für Einzelbeschriftung
ATE306105T1 (de) Drucker zum aufbringen von zielinformationen auf etiketten in gedruckter und elektronischer form, sowie anhänger mit rfid etikette und bedrucktem etikette, und entsprechendes verfahren zur kennzeichnung von gegenständen
BR0308730A (pt) Aplicador de fita e etiqueta de identificação por radiofrequência, embalagem em combinação com uma etiqueta de identificação por radiofrequência, método de aplicar uma etiqueta de identificação por radiofrequência à fita, e, caixa em combinação com uma etiqueta de identificação por radiofrequência
ATE295333T1 (de) Etikettiermaschine
MXPA99004864A (es) Aparato etiquetador alimentado con rollo.
ES2177005T3 (es) Etiquetas para envases.
IT8619259A0 (it) Etichettatrice per applicare etichette in tondo su recipienti, specialmente bottiglie o similari.
DE3878097D1 (de) Vorrichtung zum befestigen eines etiketts.
PL1806291T3 (pl) Sposób etykietowania butelek lub tym podobnych pojemników oraz urządzenie do przeprowadzania sposobu
DK0946936T3 (da) Etiket til etikettering af fortrinsvis cylinderiske beholdere og en beholder med en sådan etiket
ES8300617A1 (es) Un procedimiento para limpiar y mantener en posicion de disposicion de servicio un puesto de etiquetado y su correspondiente maquina etiquetadora.
DE69905886D1 (de) Vorrichtung zum aufbringen von etiketten auf getränkekisten
DE50110943D1 (de) Etikettendrucker
BR9101297A (pt) Caixa de etiquetas para uma pilha de etiquetas em uma estacao de etiquetagem
DE59708605D1 (de) Etikettiermaschine für Gebinde,insbesondere Flaschenkästen
ATE219440T1 (de) Etikettierstation für gegenstände, wie flaschen, mit einer markierungseinrichtung für die etiketten
BRPI0601649A (pt) etiquetadora para recipientes
DE69804517D1 (de) Mechanismus zur Ausrichtung des Etikettierkopfs vor Applikation des Etiketts im Innern eines Kartons
AU2164201A (en) Labeling machine
BR9407890A (pt) Aparelho rotulador e processo para a transferência de um rótulo sobre um objeto a ser rotulado
DE59100472D1 (de) Etikettenkasten für einen Etikettenstapel in einer Etikettierstation.
IT8803671A0 (it) Macchina per etichettare contenitori con etichette autoadesive
DE59004936D1 (de) Etikettenkasten für einen Etikettenstapel in einer Etikettierstation.
JPS52130600A (en) Device for supplying ink for label printing labeling machine or the like