ES2188838T5 - Maquina lavadora controlada por programa. - Google Patents
Maquina lavadora controlada por programa. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2188838T5 ES2188838T5 ES97116203T ES97116203T ES2188838T5 ES 2188838 T5 ES2188838 T5 ES 2188838T5 ES 97116203 T ES97116203 T ES 97116203T ES 97116203 T ES97116203 T ES 97116203T ES 2188838 T5 ES2188838 T5 ES 2188838T5
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- program
- washing
- laundry
- clothes
- casting
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F34/28—Arrangements for programme selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating programme parameters, e.g. the selected programme or its progress
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2101/00—User input for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2101/02—Characteristics of laundry or load
- D06F2101/06—Type or material
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2101/00—User input for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2101/12—Washing temperature
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2103/00—Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2103/02—Characteristics of laundry or load
- D06F2103/04—Quantity, e.g. weight or variation of weight
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2103/00—Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2103/02—Characteristics of laundry or load
- D06F2103/06—Type or material
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2103/00—Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2103/18—Washing liquid level
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2103/00—Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2103/38—Time, e.g. duration
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2105/02—Water supply
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2105/10—Temperature of washing liquids; Heating means therefor
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2105/46—Drum speed; Actuation of motors, e.g. starting or interrupting
- D06F2105/48—Drum speed
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2105/52—Changing sequence of operational steps; Carrying out additional operational steps; Modifying operational steps, e.g. by extending duration of steps
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F34/14—Arrangements for detecting or measuring specific parameters
- D06F34/18—Condition of the laundry, e.g. nature or weight
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
Abstract
LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UNA LAVADORA CONTROLADA POR PROGRAMAS DE LAVADO QUE DISPONE DE UN DISPOSITIVO DE SELECCION DE PROGRAMAS QUE SE UTILIZA PARA AJUSTAR LOS PRIMEROS PROGRAMAS DE LAVADO EN FUNCION DEL TIPO DE TEJIDO (ROPA SUCIA, ROPA DE COLOR, SINTETICO, LANA) Y DE LA TEMPERATURA Y PARA CONFIGURAR AL MENOS OTRO PROGRAMA QUE PERMITA LAVAR UNA CANTIDAD DE ROPA QUE INCLUYA PIEZAS DE DIVERSOS TIPOS DE TEJIDO (ROPA MIXTA), Y QUE DISPONE ADEMAS DE UN CONTROL DE PROGRAMAS QUE TIENE EN CUENTA LOS PARAMETROS DEL PROGRAMA QUE SE HAYAN FIJADO PARA LLEVAR A CABO LAS PARTES DEL PROCESO DE LAVADO CONSTITUIDOS POR EL LAVADO PRINCIPAL, EL ACLARADO Y EL CENTRIFUGADO. ADEMAS, LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO PARA LAVAR UNA CANTIDAD DE ROPA QUE INCLUYA PIEZAS DE DIVERSOS TIPOS DE TEJIDO. PARA OPTIMIZAR LA ACCION DE LAVADO Y ACLARADO Y GARANTIZAR AL MISMO TIEMPO UN MANEJO SENCILLO, SE PROPONE INCORPORAR UN DISPOSITIVO DE MEDICION PARA MEDIR UN PARAMETRO QUE DEPENDA DE LA CANTIDAD Y/O EL TIPO DE CARGA, ASI COMO ASIGNAR AL OTRO PROGRAMA AL MENOS DOS PROCESOS EN LA PARTE DEL PROGRAMA DE LAVADO CORRESPONDIENTE AL LAVADO PRINCIPAL, DE LOS CUALES DEBERA SELECCIONARSE UNO EN FUNCION DEL PARAMETRO MEDIDO.
Description
Máquina lavadora controlada por programa.
La invención se refiere a un procedimiento para
lavar una partida de colada que está compuesta por piezas de ropa de
diferentes tipos de tejido, según el concepto general de la
reivindicación 1. Un procedimiento así es conocido por la
US-A-5161393.
Una máquina lavadora para la realización de un
procedimiento así es comercializada por la firma Candy, bajo la
denominación CT 946 T. En esta máquina lavadora puede elegirse, para
una mezcla de carga de color estable de 2 kg (máxima carga
recomendada) de ropa de color y prendas sintéticas, un llamado
programa universal. Así se le ofrece al usuario la ventaja de que
ya no tiene que preclasificar su colada. Como inconveniente se debe
indicar que los parámetros de programa utilizados en el programa
universal están determinados en cuanto a velocidad de giro de
lavado, a nivel de lavado y tiempo de lavado. Para ofrecer una
seguridad suficiente frente a daños en la colada y a la formación
de arrugas, estos parámetros de programa están ampliamente adaptados
a los de un programa para ropa sintética. Por lo tanto, cuando la
proporción de colada de color muy ensuciada es elevada, se logra,
debido a la reducida mecánica de lavado, un mal resultado de lavado.
Además, en la CT 946 T se suprime el centrifugado de la colada
tanto antes de los aclarados (centrifugado intermedio) como también
al final del programa (centrifugado final). El usuario adquiere así
el confort obtenido debido a la falta de centrifugado intermedio
con un peor resultado de lavado y con la necesidad de tener que
realizar el centrifugado final mediante un programa adicional
elegido de centrifugado. Existiendo además el peligro de elegir una
velocidad de centrifugado demasiado elevada para la mayoría de
prendas textiles sintéticas.
Por la EP 0 159 202 A1 y por la
FR-A-2 484 487 se conocen máquinas
lavadoras en las cuales se determinan al comienzo del programa
parámetros de la colada (comportamiento de absorción de la colada,
peso de la colada), a partir de los cuales es posible obtener
conclusiones referentes a la composición de la partida de la colada.
Aquí pueden aparecer errores considerables, que en el peor de los
casos pueden dar lugar a la destrucción de la colada. El
comportamiento en cuanto a absorción de la lana es igual al del
algodón fuertemente absorbente, por ejemplo toalla de rizo. Estos
dos tipos de prendas de textiles se diferencian no obstante muy
fuertemente en cuanto a su tratamiento admisible. Mientras que en
la toalla de rizo son posibles elevadas temperaturas y elevadas
velocidades de giro de lavado y de centrifugado e incluso son
deseadas para lograr un buen resultado de lavado, en la lana dan
lugar a un apelmazamiento.
A la invención se presenta así el problema de,
en un procedimiento de lavado del tipo indicado al principio, de
optimizar la acción de lavado y/o aclarado y a la vez asegurar un
manejo sencillo.
En el marco de la invención, se resuelve este
problema mediante un procedimiento de lavado con las
particularidades de la reivindicación independiente.
La ventaja que puede lograrse con la invención,
consiste en la toma en consideración automática de la composición
de la colada. De esta manera se le ofrece al usuario por un lado un
elevado grado de confort en el manejo, ya que se elimina la
clasificación de la ropa y la necesidad de una separación de la ropa
de color y las prendas textiles sintéticas. Por otro lado, y pese a
ello se ofrece un máximo de seguridad de que para cada composición
de la colada se obtiene un buen resultado de lavado y de aclarado.
Cuando se limita la velocidad de centrifugado, se evita además el
peligro de un ajuste incorrecto.
En los esquemas se representa, de manera
meramente esquemática, un ejemplo de ejecución de la invención, que
se describirá a continuación más en detalle. Se muestra en:
figura 1 el panel de servicio (1) de una
lavadora automática configurada según la invención
figura 2 el plan de secuencia de programa de un
programa para colada mixta (5) que está incluido en el procedimiento
correspondiente a la invención.
Una máquina lavadora posee un panel de servicio
(1) con un selector giratorio (2), mediante el cual pueden
ajustarse los programas de lavado que son función del tipo de
tejido, como ropa de algodón/ropa de color, ropa delicada, ropa
sintética o lana. Mediante pulsadores (3) pueden variarse estos
programas mediante funciones adicionales. Mediante una selección de
temperaturas integrada en el selector giratorio (2), pueden
asignarse a estos programas diferentes valores de temperatura.
Adicionalmente a los programas para tejidos especiales, por ejemplo
ropa de algodón/ropa de color a 60ºC (4) puede ajustarse con el
selector giratorio (2) un programa para colada mixta (5). Este
programa permite lavar una mezcla de carga con color estable de un
máximo de 3 kg de ropa de color y prendas sintéticas para una
temperatura fija de 40ºC. En lugar de una asignación fija de
temperatura, es imaginable como alternativa una posibilidad
integrada de elección de temperatura desde frío hasta 60ºC. El
programa de lavado se ve influido, de la manera conocida, mediante
un control por microprocesador (6) en cuanto a sus parámetros de
programa, temperatura de colada, velocidad de giro del tambor,
cantidad de agua, tiempo de lavado, etc.
La máquina lavadora constituida conforme a la
invención posee un recipiente para la colada (8) y un equipo de
captación del nivel conocido por la DE 44 38 760 A1, para la
captación de al menos dos niveles, un primer nivel de llenado
N_{max} y un segundo nivel N_{min} que se encuentra por debajo
de N_{max}. Además, existe un equipo de medición de tiempo (7)
que mide los tiempos de absorción t_{si} desde que se alcanza el
primer nivel de llenado N_{max} hasta el descenso del nivel de
agua hasta el nivel N_{min}. Los niveles se captan mediante un
sensor analógico de presión ADS (9), que transmite valores de
presión p_{i}(N) dependientes del nivel de agua en forma
de una tensión de medida U_{pi}(N) al control por
microprocesador, que éste a su vez vuelve a transformar en
niveles.
Tras colocar la colada y elegir el programa de
colada mixta (5) mediante el selector giratorio (2), corre la
sección del programa "lavado principal" de este programa tal
como se representa en la figura
2:
2:
Primeramente el ADS (9) realiza una comprobación
inicial (A) del valor de la presión p, para determinar si en el
recipiente de la colada (8) de la máquina lavadora todavía hay agua
residual o bien la colada se ha depositado con humedad excesiva. Si
es este el caso, continúa el programa de lavado, por razones de
seguridad, como programa sintético, ya que por parte del equipo de
captación de tiempos ya no pueden ser calculados los tiempos de
absorción que dan información sobre la composición de la colada.
Cuando el valor de presión es inferior a un
valor umbral p_{0} = 10 mmca, tiene lugar el primer proceso de
llenado (B) hasta el nivel p_{1} = 75 mmca (= N_{max}). Para
mayor seguridad, en todos los casos se introduce agua durante 30
segundos. De esta manera queda asegurado que cuando se produce
espuma abundante (sobredosis de detergente) existe una cantidad
mínima de agua en el recipiente de la colada. Tras alcanzar
N_{max}, finaliza el proceso de llenado cerrando la válvula
magnética y el tambor gira con una velocidad de 40 rpm. Así la
colada absorbe nuevamente una parte del agua introducida en el
recipiente de colada (8). Se realiza una medición del primer tiempo
de absorción t_{s1} (C) desde el cierre de la válvula magnética
al alcanzar el nivel N_{max} hasta alcanzar el nivel
N_{min} = 35 mmca.
N_{min} = 35 mmca.
En base a este primer tiempo de absorción,
calcula el control por microprocesador (6) la composición de la
partida de colada. Para un tiempo de aspiración t_{s1} de más de
30 segundos, se continúa con un programa sintético. Si el tiempo de
absorción se encuentra por debajo de 30 segundos, el programa de
lavado prosigue como programa modificado de algodón/ropa de color.
La temperatura de la colada se fija entonces bien en 40ºC (Variante
1) o bien se regula hasta un valor elegido por el usuario (Variante
2). El nivel de agua en el lavado se eleva, frente a lo que sucede
en los programas tradicionales de ropa de algodón/ropa de color (45
mmca), a 65 mmca. Además se limita la velocidad de centrifugado,
independientemente del valor elegido para la misma, a 900 rpm.
Claims (1)
1. Procedimiento para lavar partidas de colada
compuestas por piezas de colada de diferentes tipos de tejido en
una máquina lavadora con un panel de servicio en el que están
dispuestos selectores giratorios y/o pulsadores, que por un lado
sirven para el ajuste de un programa de lavado que depende del tipo
de tejido (ropa de algodón/ropa de color, ropa sintética, lana) y
de la temperatura y por otro lado permite el ajuste de un programa
para lavar una partida de colada (ropa mixta 40ºC), compuesta por
piezas de colada de diferentes tipos de tejido, y con un control de
programa que ejecuta el programa ajustado teniendo en cuenta los
parámetros de programa determinados para ello, determinándose al
comienzo del programa para colada mixta un parámetro de colada que
permite deducir la composición de la partida de colada, y que a
continuación y en función de los parámetros de colada medidos se
determinan, a partir de una serie de secuencias de programa
elegibles, aquellos con los que continúa el programa,
caracterizado porque,
independientemente de la velocidad de giro
ajustada, tiene lugar una limitación a una velocidad de giro máxima
y el nivel de agua se eleva respecto al de un programa tradicional
para ropa de algodón/ropa de color, y como parámetros de la colada
se mide el tiempo de absorción desde la primera vez que se alcanza
un nivel de agua superior hasta el primer descenso hasta un nivel
de agua inferior.
Applications Claiming Priority (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19641819A DE19641819C2 (de) | 1996-10-10 | 1996-10-10 | Verfahren zum Waschen von Wäscheposten und Waschmaschine zur Durchführung dieses Verfahrens |
| DE19641819 | 1996-10-10 | ||
| DE19648838 | 1996-11-26 | ||
| DE19648838 | 1996-11-26 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2188838T3 ES2188838T3 (es) | 2003-07-01 |
| ES2188838T5 true ES2188838T5 (es) | 2007-11-01 |
Family
ID=26030237
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES97116203T Expired - Lifetime ES2188838T5 (es) | 1996-10-10 | 1997-09-18 | Maquina lavadora controlada por programa. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0835955B2 (es) |
| AT (1) | ATE229585T1 (es) |
| DE (1) | DE59708935D1 (es) |
| ES (1) | ES2188838T5 (es) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19910066A1 (de) * | 1999-03-08 | 2000-09-14 | Bsh Bosch Siemens Hausgeraete | Programmgesteuertes Wäschepflegegerät |
| WO2001096645A2 (en) * | 2000-06-12 | 2001-12-20 | The Procter & Gamble Company | Method and system for optimizing performance of consumer appliances |
| DE102006024505B3 (de) * | 2006-05-23 | 2007-05-31 | Miele & Cie. Kg | Verfahren zum Betreiben einer Waschmaschine und Waschmaschine |
| ATE530697T1 (de) * | 2009-09-02 | 2011-11-15 | Miele & Cie | Verfahren zum betreiben einer waschmaschine, sowie steuereinrichtung und waschmaschine |
| ES2528728T3 (es) * | 2010-09-01 | 2015-02-12 | Miele & Cie. Kg | Procedimiento para operar una máquina lavadora con dispositivo generador de vapor y máquina lavadora |
| IT201700096881A1 (it) * | 2017-08-29 | 2019-03-01 | Candy Spa | Macchina lavabiancheria e metodo di selezione di modalità di lavaggio per una macchina lavabiancheria |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2484487A1 (fr) † | 1980-06-13 | 1981-12-18 | Labo Electronique Physique | Procede pour la determination de la nature moyenne du linge introduit dans une machine a laver le linge et mise en oeuvre dudit procede a bord de ladite machine |
| FR2559796B1 (fr) * | 1984-02-17 | 1986-11-21 | Esswein Sa | Lave-linge a determination automatique du type de linge introduit dans cette machine |
| DE3910763A1 (de) * | 1989-04-04 | 1990-10-11 | Licentia Gmbh | Automatische waschmaschine |
| US5161393A (en) † | 1991-06-28 | 1992-11-10 | General Electric Company | Electronic washer control including automatic load size determination, fabric blend determination and adjustable washer means |
| DE4122307A1 (de) † | 1991-07-05 | 1993-01-14 | Licentia Gmbh | Verfahren zur ermittlung von programmsteuerungs-parametern fuer haushalt-waschmaschinen |
| IT1252177B (it) † | 1991-12-09 | 1995-06-05 | Candy Spa | Ciclo di lavaggio universale per macchine lavatrici |
| DE4202656A1 (de) † | 1992-01-31 | 1993-08-05 | Licentia Gmbh | Waschmaschine mit einer elektronischen programmsteuereinrichtung |
| KR950011598B1 (ko) * | 1993-04-06 | 1995-10-06 | 엘지전자주식회사 | 세탁기의 세탁정보 입력방법 및 그 장치 |
| DE4431654C2 (de) * | 1994-09-06 | 1998-11-26 | Miele & Cie | Verfahren zum Füllen eines Laugenbehälters einer Waschmaschine |
-
1997
- 1997-09-18 AT AT97116203T patent/ATE229585T1/de active
- 1997-09-18 EP EP97116203A patent/EP0835955B2/de not_active Expired - Lifetime
- 1997-09-18 DE DE59708935T patent/DE59708935D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1997-09-18 ES ES97116203T patent/ES2188838T5/es not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0835955A2 (de) | 1998-04-15 |
| EP0835955B1 (de) | 2002-12-11 |
| ES2188838T3 (es) | 2003-07-01 |
| EP0835955B2 (de) | 2007-06-06 |
| ATE229585T1 (de) | 2002-12-15 |
| EP0835955A3 (de) | 1999-01-20 |
| DE59708935D1 (de) | 2003-01-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2298940T3 (es) | 9lavadora de ropa de tipo domestico con recirculacion de agua, con medicion automatica del tipo de carga de lavado y metodo de funcionamiento de la misma. | |
| RU2497987C2 (ru) | Способ управления стиральной машиной | |
| ES2557602T3 (es) | Procedimiento de control de lavadora | |
| RU2409716C1 (ru) | Стиральная машина с режимом стирки для обуви | |
| ES2702345T3 (es) | Proceso de humedecimiento para la ropa en una lavadora controlada por programa, y lavadora | |
| ES2836477T3 (es) | Procedimiento para tratar textiles y lavadora | |
| ES2377992T3 (es) | Método de optimización del ciclo de funcionamiento de una lavadora y lavadora que utiliza dicho método | |
| ES2323802T3 (es) | Secadora con programa de secado asistido con aditivo. | |
| ES2254572T3 (es) | Un metodo para programar el proceso de lavado, en particular el proceso de secado, en dispositivos que tratan textiles, tales como lavadoras, secadoras de ropa, secadoras por centrifugacion, etc. | |
| ES2354431T3 (es) | Procedimiento para hacer funcionar una lavadora. | |
| ES2528728T3 (es) | Procedimiento para operar una máquina lavadora con dispositivo generador de vapor y máquina lavadora | |
| RU2497988C2 (ru) | Способ управления стиральной машиной | |
| ES2379390T3 (es) | Procedimiento de dosificación de detergente en una lavadora de ropa | |
| ES2403408T3 (es) | Máquina de lavar | |
| ES2785031T3 (es) | Procedimiento para operar una lavadora automática y lavadora automática | |
| ES2365298T3 (es) | Procedimiento para el lavado de ropa en una lavadora y lavadora. | |
| KR20140140849A (ko) | 세탁 행정 표시 방법 | |
| CN114687133B (zh) | 一种洗涤控制方法、装置、衣物处理设备及存储介质 | |
| CN214449175U (zh) | 一种新型抗皱针织面料 | |
| ES2904905T3 (es) | Procedimiento para el funcionamiento de una lavadora y lavadora | |
| ES2815654T3 (es) | Lavadora y procedimiento de funcionamiento de una lavadora | |
| KR102138377B1 (ko) | 세탁 행정 표시 방법 | |
| Proctor et al. | Level 1An-Double Yarn Knit Slippers-102 | |
| WO2015068109A1 (en) | Treatment method for treating textile articles | |
| JP2021069535A (ja) | 洗濯機及び洗濯乾燥機 |