ES2197036T3 - Instalacion y procedimiento de produccion de material no tejido. - Google Patents

Instalacion y procedimiento de produccion de material no tejido.

Info

Publication number
ES2197036T3
ES2197036T3 ES00111172T ES00111172T ES2197036T3 ES 2197036 T3 ES2197036 T3 ES 2197036T3 ES 00111172 T ES00111172 T ES 00111172T ES 00111172 T ES00111172 T ES 00111172T ES 2197036 T3 ES2197036 T3 ES 2197036T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
nonwoven material
installation
folder
woven material
veil
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00111172T
Other languages
English (en)
Inventor
Manfred Schaffler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Oerlikon Textile GmbH and Co KG
Original Assignee
Autefa Automation GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=8073850&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2197036(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Autefa Automation GmbH filed Critical Autefa Automation GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2197036T3 publication Critical patent/ES2197036T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01GPRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
    • D01G25/00Lap-forming devices not integral with machines specified above
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01GPRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
    • D01G23/00Feeding fibres to machines; Conveying fibres between machines
    • D01G23/06Arrangements in which a machine or apparatus is regulated in response to changes in the volume or weight of fibres fed, e.g. piano motions
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/44Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling
    • D04H1/46Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/70Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of fibres
    • D04H1/74Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of fibres the fibres being orientated, e.g. in parallel (anisotropic fleeces)

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Nonwoven Fabrics (AREA)

Abstract

Procedimiento para la explotación de una instalación de material no tejido, compuesta de al menos un plegador (4) de material no tejido, que transforma por plegado un velo (3) alimentado desde un productor (2) de velo, instalado delante, en un material (10) no tejido de varias capas, formándose con un dispositivo (20) para la formación de perfiles, un perfil del material (10) no tejido, y descargándose el material (10) no tejido a continuación en al menos un dispositivo (12) de consolidación, caracterizado porque después de la salida (19) del plegador (4) de material no tejido, con un dispositivo (13) de medida se determina la densidad del material (10) no tejido, y se ajusta el dispositivo (20) para la formación de perfiles correspondiendo a los valores de la medición, para la producción del deseado perfil del material no tejido.

Description

Instalación y procedimiento de producción de material no tejido.
La invención se refiere a una instalación de material no tejido y a un procedimiento industrial con las notas características en el preámbulo de la reivindicación principal de procedimiento y de dispositivo.
Por la práctica se conoce una instalación semejante de material no tejido. Se compone de al menos un plegador de material no tejido que transforma por plegado un velo de una sola capa, alimentado desde un productor de velo, instalado delante, en un material no tejido de varias capas, y alimenta al menos un dispositivo subordinado de consolidación.
Por el documento EP-A-0 315 930 se conoce equipar el plegador de material no tejido, empleado en el interior de la instalación de material no tejido, con un dispositivo para la formación de perfiles, con el que puede modificarse según se desee, la densidad del material no tejido a lo largo de la anchura de plegado. De este modo pueden compensarse preventivamente las variaciones no deseadas de densidad, que pueden presentarse, por ejemplo, en el dispositivo siguiente de consolidación. Para el acondicionamiento concreto del dispositivo para la formación de perfiles, la referencia muestra un mando de programación libre, y accionamientos del carro principal y de las cintas plegadoras, diferentes y separados. Mediante la creación consciente de diferencias de velocidades, en la salida del velo del carro plegador, puede influirse la deposición del velo y, por tanto, la densidad del material no tejido.
Se conocen plegadores de material no tejido con otros dispositivos para la formación de perfiles, por los documentos EP-A-0 521 973, EP-A-0 371 948, WO 98/37264, EP 0 659 220, DE-A-43 04 988 y WO 97/19209. La formación de perfiles del material no tejido, se consigue aquí de maneras diferentes, por ejemplo, mediante velocidades modificadas de recepción del velo en el productor de velo, mediante modificación del nivel de velocidad del plegado de material no tejido, respecto a la carda, en su caso con inclusión de un acumulador intercalado, mediante diferentes anchuras de plegado en la deposición del velo sobre la cinta de descarga o similares.
Por el documento DE-A-38 43 180 se conoce, además, compensar los errores de cierre de las capas, del plegador de material no tejido. Para ello se mide la densidad o la masa por unidad de superficie, del material no tejido que sale, para constatar si la formación de material no tejido es uniforme, y si las bandas de velo depositadas en zigzag vienen a coincidir congruentemente unas sobre otras con sus bordes en el cierre deseado de las capas. De este modo se obtiene un material no tejido uniforme a todo lo ancho del pliegue con una densidad o espesor uniforme. Esto es lo contrario de una formación de perfiles.
El documento JP 03193921A muestra una instalación parecida de material no tejido. Se compone de una carda, de un primer plegador de material no tejido, de una segunda carda instalada a continuación, de otro plegador de material no tejido y de una máquina de agujas. Mediante dispositivos de medida se mide en diversos puntos el grosor o la combadura del velo. Además, se mide mediante dispositivos de medida la anchura de plegado del material no tejido que llega del primer plegador de material no tejido, para asegurar el cierre correcto de las capas en el material no tejido plegado por el segundo plegador de material no tejido. De la mano de los resultados de la medición se mandan la carda y la máquina de agujas, para conseguir la calidad deseada del producto final. Gracias a los distintos dispositivos de medida debe de asegurarse en la instalación de material no tejido que el proceso y la instalación de material no tejido, marchan de forma estable y constante, y que existe una relación controlada entre el espesor o densidad del producto final, y el ajuste de la carda o de la máquina de agujas. De este modo, mediante modificaciones de los ajustes del velo en la carda, se quiere tomar influencia directa sobre los resultados deseados en el producto final, sin que los componentes del proceso y de la instalación, situados intermedios, puedan ejercer aquí una influencia viciosa. En esta instalación de material no tejido no tiene lugar ninguna modificación del perfil del material no tejido. Los plegadores de material no tejido son de tipo constructivo convencional. Además, los dispositivos de medida no tienen ninguna influencia perturbadora sobre el funcionamiento de los plegadores de material no tejido.
Es misión de la presente invención, mejorar una instalación semejante de material no tejido.
La invención resuelve esta misión con las notas características en la reivindicación principal de procedimiento y de dispositivo.
En la instalación de material no tejido según la invención, o en general instalación de fibras, en un lugar apropiado después de la salida del plegador de material no tejido, está dispuesto un dispositivo de medida para la determinación de la densidad del material no tejido. Los valores determinados de la densidad, son recabados para el ajuste del dispositivo para la formación de perfiles, de manera que puede ajustarse y controlarse, o reglarse, la deseada formación de perfiles. Para la automatización del control y reglaje, se recomienda unir el dispositivo de medida con el dispositivo para la formación de perfiles, en un bucle de control y, por lo demás, realizar también las mediciones de forma continua o al menos intermitente. De este modo puede controlarse la formación de perfiles sobre la marcha durante el funcionamiento, y reajustarse al aparecer defectos eventuales.
El dispositivo de medida está dispuesto de preferencia después del dispositivo de consolidación. De este modo registra los defectos eventuales de densidad en el producto final, que pueden estar causados en cualquier lugar dentro de una instalación completa de material no tejido, y que se pueden compensar mediante un reajuste de la formación de perfiles de material no tejido en la zona del plegador, con independencia de su lugar de origen.
El plegador de material no tejido y el dispositivo para la formación de perfiles, pueden estar configurados en cualquier forma apropiada. En la forma preferente de realización, se produce la formación de perfiles, produciendo diferencias de velocidad entre la velocidad de la cinta y del carro a la salida del velo del carro plegador. Esta realización tiene ventajas en el mando preciso de la formación de perfiles.
El dispositivo de medida puede estar configurado en cualquier forma apropiada. Para un funcionamiento continuo y un reglaje en línea, se recomiendan dispositivos ópticos o radiométricos de medida.
En las reivindicaciones secundarias están indicados otros acondicionamientos ventajosos de la invención.
La invención está representada en los dibujos, a título de ejemplo, y esquemáticamente. En detalle se muestran:
Figura 1: Un concepto esquemático de una instalación de material no tejido con un plegador de material no tejido y un dispositivo para la formación de perfiles, junto a un dispositivo de medida de densidad con otros componentes instalados antes y después de la instalación, y
Figura 2: Un corte transversal de un plegador de material no tejido correspondiente a la figura 1.
La figura 1 muestra en una representación esquemática, una instalación (1) de material no tejido. Esta se compone de al menos un plegador (4) de material no tejido con un dispositivo (13) de medida para la determinación directa o indirecta de la densidad del material (10) no tejido que sale. Para la ampliación de la instalación (1) de material no tejido, al plegador (4) de material no tejido puede estar instalado previamente un productor (2) de velo, por ejemplo, una carda. El productor (2) de velo puede presentar también un dispositivo para la preparación de las fibras y otros componentes apropiados. El productor (2) de velo, produce un velo (3) de una sola capa, de cualesquiera fibras apropiadas, por ejemplo, fibras artificiales o naturales, y alimenta estas, mediante medios apropiados de transporte a la admisión o entrada (15) de velo, del plegador (4) de material no tejido.
El plegador (4) de material no tejido transforma plegando el velo (3) alimentado de una sola capa en un material (10) no tejido que sale transversalmente, y que se deposita sobre una cinta (11) de descarga. Las capas de velo se depositan aquí en zigzag sobre la cinta (11) de descarga. El material (10) no tejido se alimenta a continuación a un dispositivo (12) apropiado de consolidación, por ejemplo, a una máquina de agujas o a un dispositivo térmico de fusión, en el que el material (10) no tejido se consolida y se compacta en forma apropiada. El dispositivo (13) de medida está dispuesto de preferencia en el lado de salida después del dispositivo (12) de consolidación. Alternativa o adicionalmente también puede estar dispuesto entre el plegador (4) de material no tejido y el dispositivo (12) de consolidación.
La instalación (1) de material no tejido todavía puede contener, además, otros componentes no representados de la instalación, por ejemplo, un dispositivo de estirar, otro productor de velo, etc., que pueden estar dispuestos, por ejemplo, entre el plegador (4) de material no tejido y el dispositivo (12) de consolidación. Después del dispositivo (12) de consolidación, o después del dispositivo (13) de medida, pueden estar dispuestos un dispositivo de corte, una bobinadora y otros componentes apropiados de la instalación. Modificando el ejemplo mostrado de realización, además, pueden estar dispuestos unos tras otros, varios plegadores (4) de material no tejido.
El plegador (4) de material no tejido posee de preferencia un dispositivo (20) integrado para la formación de perfiles, con el que se influye en la densidad del material (10) no tejido, depositado, y puede modificarse acertadamente mediante la anchura de plegado. Pero el dispositivo (20) para la formación de perfiles también puede estar coordinado al productor de velo. Básicamente el dispositivo (20) para la formación de velo puede estar configurado y dispuesto en cualquier forma apropiada. Por ejemplo, puede estar realizado y emplazado de conformidad con el documento EP 0 315 930, el EP 0 371 948, el WO 98/37264, el EP 0 659 220, el DE-P 43 04 988, el WO 97/19209 y el DE-A-38 43 180.
Normalmente se desea una densidad del material no tejido lo más uniforme posible a todo lo ancho. Esto se refiere en especial al producto final, consolidado y tratado en acabado, que sale al final de la instalación (1) completa de material no tejido. En otros casos puede desearse también una distribución diferente de la densidad en determinada posición y tamaño. Estas son las especificaciones según las cuales se rige el ajuste y reglaje del dispositivo (20) para la formación de perfiles.
Mediante el dispositivo (13) de medida puede comprobarse la densidad del material (10) no tejido. Preferentemente, el dispositivo (13) de medida se extiende transversalmente a todo lo ancho de plegado o del material no tejido, y mide en varios puntos de la anchura de plegado. Aquí se recomienda para optimizar los resultados de la medición, prever una multitud de puntos de medición, que estén dispuestos en una fila o al tresbolillo unos respecto a otros, y que estén posicionados con la mayor densidad posible.
El dispositivo (13) de medida mide de preferencia en forma continua. Alternativamente también puede trabajar de forma intermitente, realizándose la medición de densidad varias veces durante el funcionamiento en producción.
Los resultados de la medición sirven para el ajuste del dispositivo (20) para la formación de perfiles. Este ajuste puede acaecer manualmente, indicándose los valores de la densidad a lo ancho del plegado, por el dispositivo (13) de medida, en forma apropiada, por ejemplo, ópticamente en una pantalla. Al aparecer irregularidades se reajusta manualmente el dispositivo (20) para la formación de perfiles.
En la forma preferente de realización, el dispositivo (13) de medida está unido con el dispositivo (20) para la formación de perfiles, en un bucle de control, mediante un conductor (14). Para ello el dispositivo (20) para la formación de perfiles, puede presentar un mando (5) programable libremente de forma apropiada, que contenga, por ejemplo, un ordenador con uno o varios procesadores, interfaces apropiadas y una o varias memorias de datos y programas. En el mando (5) se efectúa una comparación de valores teóricos / actuales de los datos suministrados de densidad, y en función del resultado se reajusta el dispositivo (20) para la formación de perfiles, correspondiendo a una lógica deseada de reglaje. De este modo se controla la densidad del material (10) no tejido de forma continua o al menos intermitente, y en caso necesario se reajusta automáticamente.
Preferentemente se lleva a cabo la medición de densidad después del dispositivo (12) de consolidación, en el material (10) no tejido compactado y, por tanto, en el producto final. De este modo se registran defectos de densidad que pueden aparecer en cualquier lugar dentro de la instalación (1) de material no tejido. Entonces se reajustan y compensan con independencia del causante, mediante el dispositivo (20) para la formación de perfiles. En una disposición del dispositivo (13) de medida inmediatamente después del plegador (4) de material no tejido, pueden registrarse defectos de densidad que se originan en y delante del plegador (4) de material no tejido. De este modo no se constatan los defectos de densidad en el dispositivo (12) de consolidación.
Una de las causas principales para los citados defectos de densidad, es el dispositivo (12) de consolidación. Aquí se llega de origen a un aumento de la densidad de las fibras en la zona del borde del material (10) no tejido. Durante la consolidación el material (10) no tejido se contrae en los bordes longitudinales y forma una contracción lateral. Esto conduce a una compactación superior en las zonas del borde del material (10) no tejido, que discurren longitudinalmente. A este efecto se opone mediante el dispositivo (20) para la formación de perfiles, aumentándose la densidad en la zona interior entre estos bordes, en la formación del material no tejido, mediante deposición reforzada de velo y alimentación aumentada de fibras, vinculada con ella. Estas compactaciones compensadoras en el lado del borde, se presentan esencialmente, en todos los tipos de dispositivos (12) de consolidación.
Además, también pueden presentarse otros defectos de densidad, temporalmente y/o localmente. Se ocasionan, por ejemplo, por irregularidades en la producción de velo. Asimismo pueden generarse también dentro del dispositivo (12) de consolidación por desgaste, diferencias en la consolidación, transversalmente a lo ancho del plegado. Este es el caso, por ejemplo, cuando en la instalación (1) de material no tejido, se fabrican materiales (10) no tejidos de diferente anchura. De este modo las agujas u otros elementos de consolidación, situados en el interior, se desgastan más intensamente que los del borde, y conducen a una compactación peor en la zona interior. Por otra parte sucede también que el material (10) no tejido no siempre se alimenta centrado simétricamente respecto al dispositivo (12) de consolidación, y puede estar desplazado lateralmente en una u otra dirección. Esto conduce asimismo a un desgaste desigual y a las correspondientes variaciones en el comportamiento en la consolidación y en la compactación. Como otras causas se toman también en consideración tolerancias e irregularidades en la formación del material no tejido y en la formación de perfiles, como causas de los defectos de compactación. La formación efectiva de perfiles, se desvía entonces de los ajustes. Todas estas causas pueden compensarse mediante el dispositivo (13) de medida en unión con el dispositivo (20) para la formación de perfiles.
El dispositivo (13) de medición puede estar configurado constructivamente en cualquier forma apropiada, y funcionar como medición directa o indirecta de la densidad. Para una medición en línea se recomiendan dispositivos radiométricos de medida, que aplican al material (10) no tejido, una radiación distribuida en lo esencial uniformemente a lo ancho del plegado, y registran las variaciones de la radiación provocadas por densidades diferentes. Densidades diferentes pueden conducir, por ejemplo, a un comportamiento diferente de la deflexión, y a una dispersión diferente de la radiación. La radiación puede ser de cualquier clase apropiada, por ejemplo, radiación \beta, microondas pulsantes o similares. La medición de densidad en unión con una medición de humedad, se presenta, por ejemplo, por la cita bibliográfica, Kraszewski, Andrzej W. ``Microwave Aquametry-Needs and Prospectives'', en IEEE Transactions on Microwave Theory and Techniques, volumen 39, nº 5, mayo de 1991.
Por lo demás, también se toman en consideración dispositivos (13) ópticos de medida. Esto se refiere en especial a sistemas de medición que trabajan con procedimientos de luz incidente o al trasluz con, por ejemplo, una fuente de luz infrarroja, en su caso pulsante. Estas mediciones de densidad y sistemas de medición pueden estar acondicionados, por ejemplo, de conformidad con el documento DD-A- 260 766, el DE-A-38 16 319, el SU-A-1 295 340, el US-A-4,865,054, ó el EP-A-0 513 013.
En otra modificación es posible pesar localmente el material (10) no tejido en varios puntos a lo ancho del pliegue, mediante manómetros piezoeléctricos u otros captadores apropiados, y de este modo determinar la densidad. Una medición de densidad puede llevarse a cabo también ejerciendo presión o fuerza sobre el material (10) no tejido, y midiendo la fuerza de reacción mediante un sensor elástico de presión, por ejemplo, de conformidad con el documento EP-A-0 087 611.
La figura 2 muestra una forma preferente de realización del plegador (4) de material no tejido. Está configurado como el llamado plegador de banda de material no tejido, correspondiente al documento WO 97/19209. Posee dos cintas (6, 7) plegadoras sin fin, y que circulan en circuito cerrado, que están accionadas independientemente por accionamientos apropiados (no representados). Las cintas (6, 7) plegadoras son guiadas mediante dos carros (8, 9) principales con accionamientos independientes (no representados), y mediante rodillos desviadores y conductores allí dispuestos. Además, pueden existir dos carros (16, 17) auxiliares, a través de los cuales, las cintas (6, 7) plegadoras están guiadas asimismo mediante rodillos desviadores. Los carros (16, 17) auxiliares están o bien accionados independientemente mediante correas (18) apropiadas de transmisión u otros medios de unión, o bien unidos con el respectivo carro (8, 9) principal coordinado. Los carros (16, 17) auxiliares atirantan las cintas (6, 7) plegadoras, y permiten que los dos carros (8, 9) principales se muevan uno respecto al otro, desviándose de la relación normal de acoplamiento. Mediante un desacoplamiento semejante de los carros (8, 9) principales entre sí, puede formarse un acumulador interno de banda y velo, que impide engrosamientos del borde del material (10) no tejido, depositado. De este modo, en los puntos de inversión del carro principal inferior, o sea, del carro (9) plegador, y en aquellas zonas de frenado y aceleración del movimiento del carro, sale solamente tanto velo (3) como se desee para una deposición uniforme de velo. Evidentemente, también aquí puede conseguirse acertadamente una formación de perfiles del material (10) no tejido, mediante las correspondientes intervenciones en la velocidad.
El plegador (4) de material no tejido, está configurado como un llamado plegador de igual sentido, en el que los dos carros (8, 9) principales se mueven regularmente en la misma dirección, marchando el carro (9) principal inferior en caso de acoplamiento normal, un trecho doble y con doble velocidad que el carro principal superior. En un plegador de igual sentido, las dos cintas (6, 7) plegadoras se mueven entre los dos carros (8, 9) principales sobre un recorrido directo, en una parte esencialmente horizontal de la cinta, estando conducido y sujeto el velo (3) entre las cintas (6, 7) plegadoras en una zona de compresión con apriete ligero. Adicionalmente en el carro principal superior o carro (8) superior, puede existir una entrada cerrada de cinta, con otra zona de apriete.
Alternativamente el plegador (4) de material no tejido, puede estar configurado también como un llamado plegador de marcha contraria, parecido al del documento EP 0 315 930. Aquí los dos carros (8, 9) principales se mueven en sentido contrario uno con respecto al otro, estando guiadas las dos cintas (6, 7) plegadoras entre los carros (8, 9) principales mediante una desviación estacionaria.
El dispositivo (20) para la formación de perfiles es, en la forma preferente mostrada de realización, parte integrante del plegador (4) de material no tejido, e influye en la velocidad de las cintas (6, 7) plegadoras y de los dos carros (8, 9) principales accionados y controlables, separadamente de ellas. Aquí para la formación de perfiles, se producen conscientemente diferencias de velocidad entre la velocidad de circulación de la cinta, y la velocidad del carro plegador, en el punto de salida del velo en el carro (9) plegador. Cuando la velocidad de circulación de la cinta es mayor que la velocidad de marcha del carro (9) plegador, sale más velo, lo que conduce a un aumento correspondiente de la densidad del material no tejido. Al revés, en caso de una reducción de la velocidad de circulación de la cinta respecto a la velocidad del carro plegador, se origina una reducción de la densidad del material no tejido. Mediante el mando (5) se ajustan separadamente unos de otros, los accionamientos de las cintas (6, 7) plegadoras y de los carros (8, 9) principales, y se ajustan a cualesquiera condiciones relativas apropiadas.
A diferencia del ejemplo mostrado de realización, el dispositivo (20) para la formación de perfiles, puede estar configurado de otra forma y manera apropiadas cualesquiera. Por ejemplo, puede tener los diseños y funciones según los documentos EP-A-0 521 973, EP-A-0 371 048, WO 98/37264, EP-A-0 659 220, DE-A-43 04 988, WO 97/19209 y DE-A-38 43 180.
También son posibles de otra manera, modificaciones del ejemplo mostrado de realización. El plegador (4) de material no tejido puede estar realizado también, en lugar de cómo plegador de banda de material no tejido, como el llamado plegador de carro, o como plegador de banda de rodadura. Asimismo pueden modificarse los otros componentes de la instalación (1) de material no tejido, en especial el productor (2) de velo y el dispositivo (12) de consolidación, en cuanto a configuración y disposición en cualquier otra forma apropiada.
Lista de símbolos de referencia
1
Instalación de material no tejido, instalación de fibras
2
Productor de velo, carda
3
Velo
4
Plegador de material no tejido
5
Mando
6
Cinta plegadora
7
Cinta plegadora
8
Carro principal, carro superior
9
Carro principal, carro plegador
10
Material no tejido
11
Cinta de descarga
12
Dispositivo de consolidación; máquina de agujas
13
Dispositivo de medida
14
Conductor
15
Admisión, entrada de velo
16
Carro auxiliar
17
Carro auxiliar
18
Correas de transmisión
19
Salida, salida de material no tejido
20
Dispositivo para la formación de perfiles
21
Bucle de control

Claims (11)

1. Procedimiento para la explotación de una instalación de material no tejido, compuesta de al menos un plegador (4) de material no tejido, que transforma por plegado un velo (3) alimentado desde un productor (2) de velo, instalado delante, en un material (10) no tejido de varias capas, formándose con un dispositivo (20) para la formación de perfiles, un perfil del material (10) no tejido, y descargándose el material (10) no tejido a continuación en al menos un dispositivo (12) de consolidación, caracterizado porque después de la salida (19) del plegador (4) de material no tejido, con un dispositivo (13) de medida se determina la densidad del material (10) no tejido, y se ajusta el dispositivo (20) para la formación de perfiles correspondiendo a los valores de la medición, para la producción del deseado perfil del material no tejido.
2. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque el dispositivo (20) para la formación de perfiles y la producción del perfil del material no tejido, se regulan automáticamente.
3. Procedimiento según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la densidad del material (10) no tejido, se mide radiométricamente, ópticamente, por presión o mediante el peso del material no tejido.
4. Instalación de material no tejido, compuesta de al menos un plegador (4) de material no tejido, para la transformación por plegado de un velo (3) alimentado desde un productor (2) de velo instalado previamente, en un material (10) no tejido de varias capas, presentando el plegador (4) de material no tejido un dispositivo (20) para la formación de perfiles para el material (10) no tejido, y descargándose el material (10) no tejido a continuación en al menos un dispositivo (12) de consolidación, caracterizada porque después de la salida (19) del plegador (4) de material no tejido, está dispuesto un dispositivo (13) de medida para la determinación de la densidad del material (10) no tejido, y estando dispuesto para el ajuste del dispositivo (20) para la formación de perfiles.
5. Instalación de material no tejido según la reivindicación 4, caracterizada porque el dispositivo (13) de medida está unido con el dispositivo (20) para la formación de perfiles, en un bucle (21) de control.
6. Instalación de material no tejido según la reivindicación 4 ó 5, caracterizada porque el dispositivo (13) de medida trabaja continua o al menos intermitentemente.
7. Instalación de material no tejido según la reivindicación 4, 5 ó 6, caracterizada porque el dispositivo (13) de medida está dispuesto después del dispositivo (12) de consolidación.
8. Instalación de material no tejido según alguna de las reivindicaciones 4 a 7, caracterizada porque el dispositivo (13) de medida está configurado como dispositivo de medida, óptico, radiométrico o por presión.
9. Instalación de material no tejido según alguna de las reivindicaciones 4 a 8, caracterizada porque el plegador (4) de material no tejido, presenta dos cintas (6, 7) plegadoras accionadas circulando en circuitos cerrados, y dos carros (8, 9) principales que se pueden mandar, y se accionan separados de ellas.
10. Instalación de material no tejido según alguna de las reivindicaciones 4 a 9, caracterizada porque el dispositivo (20) para la formación de perfiles, presenta un mando (5) programable libremente para la producción de diferencias de velocidades, que forman los perfiles, entre la velocidad de la cinta y la velocidad del carro principal.
11. Instalación de material no tejido según alguna de las reivindicaciones 4 a 10, caracterizada porque el plegador (4) de material no tejido, presenta al menos un carro (16, 17) auxiliar para tensar al menos una cinta (6, 7) plegadora.
ES00111172T 1999-05-26 2000-05-24 Instalacion y procedimiento de produccion de material no tejido. Expired - Lifetime ES2197036T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29909016U 1999-05-26
DE29909016U DE29909016U1 (de) 1999-05-26 1999-05-26 Vliesanlage

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2197036T3 true ES2197036T3 (es) 2004-01-01

Family

ID=8073850

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00111172T Expired - Lifetime ES2197036T3 (es) 1999-05-26 2000-05-24 Instalacion y procedimiento de produccion de material no tejido.

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1057906B1 (es)
DE (2) DE29909016U1 (es)
ES (1) ES2197036T3 (es)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2794475B1 (fr) 1999-06-01 2001-08-17 Asselin Procede pour reguler le profil d'une nappe non-tissee et installation de production s'y rapportant
DE20107004U1 (de) * 2001-04-23 2002-09-05 AUTEFA Automation GmbH, 86316 Friedberg Profilbildungseinrichtung
DE20211365U1 (de) 2002-07-27 2003-10-09 AUTEFA Automation GmbH, 86316 Friedberg Vorrichtung zur Faserbehandlung
DE202004020165U1 (de) * 2004-12-23 2006-05-04 Autefa Automation Gmbh Vliesleger
ITVI20050096A1 (it) * 2005-04-04 2006-10-05 Studio Tex Nology Srl Faldatore per veli di carda e metodo di faldatura di detti veli realizzato con detto faldatore
FR2910496B1 (fr) * 2006-12-22 2009-03-13 Asselin Thibeau Soc Par Action Procede de reglage des caracteristiques locales d'un non-tisse, et installation de production s'y rapportant.
EP2014813B1 (de) 2007-07-09 2010-12-22 Oskar Dilo Maschinenfabrik KG Verfahren zum Herstellen einer verfestigten Vliesstoffbahn
WO2011110145A1 (de) * 2010-03-08 2011-09-15 ERKO Trützschler GmbH Verfahren und vorrichtung zur messung des gewichtes eines endlosen stromes bahnförmigen fasermaterials
DE202014100908U1 (de) 2014-02-27 2015-05-28 Autefa Solutions Germany Gmbh Kardiereinrichtung
DE102014111157A1 (de) 2014-08-06 2016-02-11 TRüTZSCHLER GMBH & CO. KG Vliesanlage und Verfahren zum Betrieb der Vliesanlage sowie Steuereinheit hierzu
EP3450603B1 (de) * 2017-09-01 2020-04-29 Oskar Dilo Maschinenfabrik KG Verfahren zur bildung eines profilierten vlieses
FR3081885B1 (fr) 2018-05-31 2020-09-11 Andritz Asselin Thibeau Systeme de formation d’une nappe de fibres

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2657603A1 (de) * 1976-12-18 1978-06-22 Truetzschler & Co Geraet zum messen eines faserbandes
SE447807B (sv) * 1985-05-08 1986-12-15 Kmw Ab Sett och apparat for framstellning av en materialbana
JP2823910B2 (ja) * 1989-12-21 1998-11-11 日本フエルト株式会社 ニードルフェルトの製造システム
CH681019A5 (es) * 1990-07-04 1992-12-31 Zellweger Uster Ag
DE9212215U1 (de) * 1992-09-10 1994-01-13 Autefa Maschinenfabrik GmbH, 86316 Friedberg Vorrichtung zur Herstellung eines Vlieses aus Fasermaterial
DE4304988C1 (de) * 1993-02-18 1994-04-07 Autefa Maschinenfab Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines Vlieses mit veränderlicher Dicke
DE29518587U1 (de) * 1995-11-23 1997-04-10 Autefa Maschinenfabrik GmbH, 86316 Friedberg Vliesleger
CA2184836C (en) * 1996-09-04 2000-03-14 Jung-Fu Chien Method for producing a variable density, corrugated resin-bonded or thermo-bonded fiberfill and the structure produced thereby

Also Published As

Publication number Publication date
DE50001834D1 (de) 2003-05-28
DE29909016U1 (de) 2000-10-05
EP1057906B1 (de) 2003-04-23
EP1057906A1 (de) 2000-12-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2197036T3 (es) Instalacion y procedimiento de produccion de material no tejido.
ES2227887T3 (es) Procedimiento y disptositivo para producir una napa textil.
EP1477444B1 (en) Apparatus for producing disposable worn article
EP0566355B1 (en) Method and apparatus of making fabric light control window covering
US9914267B2 (en) Intermediate materials produced by means of intertwinning by interlacing voile yarns
CN100390338C (zh) 调整非织造物棉层型面的方法及与之相关的设备
US5590442A (en) Device for producing a nonwoven fabric made of fiber material
CA2704525C (en) Method and arrangement for producing coil screens
AU635422B2 (en) Method for making a pleated expandable cellular product for window coverings
US20090217498A1 (en) Method for controlling the local characteristics of a non-woven textile and related installation
CN104695136B (zh) 交叉铺网机
HK91093A (en) Weaving machine
JP2003524710A (ja) 折返可能の筒状のベルト帯の製造装置
US6286188B1 (en) Regulated drawing frame
US4662032A (en) Method and apparatus for forming a web
CN104755666A (zh) 用于纤维网的波动的输送速度的补偿装置
US20020123819A1 (en) System For Automatically Controlling The Spreading Of A Textile Sheet
US4107822A (en) Process for making a batt of modified basis weight profile and lengthwise uniformity
CN105658853B (zh) 无纺布铺设器和无纺布铺设方法
IT8124534A1 (it) Strutture rinforzate
US10443155B2 (en) Carding apparatus and carding method
JPS62171868A (ja) ウエブ・レ−イング機械のための制御装置
US4676369A (en) Spiral link belt with protected edges
EP0396094B1 (en) Improved method and apparatus for forming nonwoven fiber webs
TW200413603A (en) Method to increase bond strength and minimize non-uniformities of woven two-layer multiaxial fabrics and fabric produced according to same