ES2197287T3 - Cepillo de dientes electrico. - Google Patents

Abstract

CEPILLO DENTAL ELECTRICO DOTADO DE UN MANGO (1), UNA CABEZA DE CEPILLO (2) Y UN VASTAGO (3) QUE UNE EL MANGO CON LA CABEZA DE CEPILLO Y DE UN MOTOR DE ROTACION (4) DISPUESTO EN EL MANGO QUE ACCIONA UNA MASA CENTRIFUGA (5). SEGUN LA INVENCION, LA MASA CENTRIFUGA (5) DEL VASTAGO (3) QUE SE ACCIONA MEDIANTE EL MOTOR (4) SE COLOCA CERCA DE LA CABEZA DE CEPILLO (2) A UN LADO O A AMBOS LADOS DE ESTA Y SE ACCIONA MEDIANTE EL MOTOR (4) A TRAVES DE UN ARBOL DE ACCIONAMIENTO ALARGADO, PREFERIBLEMENTE UN ARBOL INTERMEDIO (6).

Description

Cepillo de dientes eléctrico.

El invento se refiere a un cepillo de dientes eléctrico según el preámbulo de la reivindicación 1. Un cepillo de dientes de esta clase es conocido, por ejemplo, a través del documento EP-A-0 691 107.

Los cepillos de dientes eléctricos se componen de un mango en el que se aloja un accionamiento eléctrico, de una cabeza del cepillo y de un vástago, que une la cabeza del cepillo con el mango. Se conocen cepillos de dientes eléctricos en los que el accionamiento se compone de un motor rotativo sobre cuyo muñón del árbol está fijada una excéntrica. Esta excéntrica se halla en el mango muy cerca del motor. El inconveniente de esta construcción reside, por un lado, en el hecho de que las oscilaciones (vibraciones) generadas por la excéntrica son transmitidas de forma intensa al mango, lo que no es agradable para el usuario, y, por otro, en el hecho de que la acción de la excéntrica sobre la cabeza del cepillo es relativamente débil. Otro inconveniente reside en el hecho de que el motor es sometido, debido a la excéntrica dispuesta de forma flotante sobre su árbol, a esfuerzos grandes con lo que se acorta su vida útil.

El invento se basa en el problema de crear un cepillo de dientes eléctrico según el preámbulo de la reivindicación 1, ampliamente liberado de los inconvenientes de la intensa vibración del mango, de la deficiente transmisión de las vibraciones a la cabeza del cepillo y de esfuerzos grandes del motor.

Para la solución de este problema se propone un cepillo de dientes eléctrico según el preámbulo de la reivindicación 1, que, según el invento, posea las características expuestas en la reivindicación 1.

Otras configuraciones del invento se exponen en las reivindicaciones subordinadas.

Con el desplazamiento de la excéntrica a un punto próximo o al interior de la cabeza del cepillo se transmiten las vibraciones generadas por la excéntrica en gran medida a la cabeza del cepillo, mientras que afectan poco al mango.

El invento se describirá con detalle por medio de un ejemplo de ejecución representado en el dibujo. En él muestran:

La figura 1, parcialmente en sección, la vista lateral de un ejemplo de ejecución de un cepillo de dientes eléctrico según el invento.

La figura 2, el cepillo de dientes según la figura 1 en una representación análoga vista girada 90º.

En la figura 1 se designan con 1 el mango construido como carcasa, con 2 la cabeza del cepillo y con 3 el vástago, que une la cabeza del cepillo con el mango. El mango está formado esencialmente por la carcasa 1a del mango. El vástago 3 está provisto en el ejemplo de ejecución representado, en su extremo del lado del mango de un tramo 31 (pieza de acoplamiento del vástago) con un diámetro muy ensanchado, que forma la parte 1b delantera del mango 1 orientada hacia la cabeza del cepillo. En esta pieza 31 ensanchada de acoplamiento del vástago se aloja el motor 4. El cable eléctrico, no representado, para el motor pasa a través del mango 1 y de un interruptor 11.

La excéntrica 5 está dispuesta en el extremo del lado de la cabeza del cepillo del vástago y muy cerca de la cabeza 2 del cepillo. Está provista de un árbol 51 propio montado en ambos lados en los cojinetes 52, 53. El árbol de accionamiento está prolongado hasta el árbol 51 de la excéntrica por medio de un árbol 6 intermedio, que une el muñón 41 del árbol del motor con el árbol 51 de la excéntrica. Las uniones se componen con preferencia de acoplamientos flexibles, que, en el ejemplo de ejecución representado se componen de piezas 7a, 7b cortas de tubo o de manguera montadas por fricción sobre los extremos de los árboles. La cabeza 2 del cepillo, que soporta las cerdas 21, está fijada al extremo libre del vástago de una forma conocida no representada, por ejemplo enchufándola por medio de un cierre enclavable.

Durante el funcionamiento del cepillo de dientes gira la excéntrica, con lo que la fuerza centrífuga generada da lugar a vibraciones intensas, que se manifiestan con tanta más intensidad en la cabeza del cepillo, cuanto más cerca se disponga la excéntrica de la cabeza del cepillo. Inversamente, estas vibraciones son amortiguadas, respectivamente desacopladas ampliamente hacia el mango, por un lado, debido a la utilización de acoplamientos 7a, 7b flexibles y, por otro, debido a la construcción del árbol 6 intermedio con un material flexible. Se obtiene un desacoplamiento adicional de las vibraciones de la pieza 1a principal del mango, sujetado por la mano del usuario, con la disposición del motor en el extremo 31 ensanchado del vástago y en especial por medio de un anillo 8 tórico dispuesto entre las superficies de apoyo del extremo 31 de vástago y la pieza 1a principal del mango.

El cojinete izquierdo del árbol 51 de la excéntrica está formado en el ejemplo de ejecución por un anillo 52 independiente alojado en el vástago, mientras que el cojinete 53 es formado directamente por piezas de la pared interior del vástago avanzadas en la dirección hacia la línea central del vástago. Como es obvio, el cojinete citado en último lugar también puede estar formado por un anillo independiente.

El ejemplo de ejecución representado en las figuras puede ser modificado de muchas maneras. Se puede suprimir el árbol 6 intermedio independiente prolongando el árbol del motor de forma integral hasta el acoplamiento 7a del árbol de la excéntrica o, inversamente, prolongando el árbol de la excéntrica de forma integral hasta el acoplamiento 7b en el muñón 41 del árbol. En principio también es posible, que la excéntrica 5 se halle sobre un árbol de motor prolongado de forma integral hasta la cabeza del cepillo, que se apoya adicionalmente junto a la cabeza del cepillo, pero esta ejecución es poco apropiada desde el punto de vista de la fabricación.

También es posible, que la excéntrica no esté apoyada, como en el ejemplo de ejecución, en los dos lados y puede estar apoyada únicamente unilateralmente en un lado o en el otro.

Con una construcción correspondiente de la cabeza del cepillo es posible disponer la excéntrica en la propia cabeza. También es posible, que uno de los apoyos de la excéntrica se halle en la cabeza del cepillo y el otro en el vástago. Sin embargo, en este caso es preciso, que cada una de las cabezas de cepillo sustituibles se dote de una excéntrica, respectivamente un cojinete de excéntrica. Al sustituir la cabeza del cepillo, se extrae el árbol de la excéntrica de uno de los apoyos.

Se comprende, que el extremo del lado del mango del vástago también se puede construir de otra forma y que puede poseer un diámetro más pequeño y que el motor puede estar dispuesto más atrás en la pieza de mango propiamente dicha.

Finalmente, también cabe imaginar, que el vástago se provea cerca del mango, pero a la izquierda del motor, según el dibujo, de un punto de separación, que permita sustituir la cabeza del cepillo con la parte mayor del vástago. El árbol de accionamiento prolongado está subdividido entonces en este punto y se provee con un acoplamiento enchufable análogo al acoplamiento representado en 7a en las figuras.

Claims (11)

1. Cepillo de dientes eléctrico con un mango (1), una cabeza (2) de cepillo y un vástago (3), que une el mango con la cabeza del cepillo, y con un motor (4) de rotación alojado en el mango, que acciona una excéntrica (5), caracterizado porque la excéntrica (5) accionada por el motor (4) está apoyada en el vástago (3) y/o en la cabeza (2) del cepillo en un lado o en los dos lados y es accionada por medio de un árbol (6) de accionamiento prolongado.

2. Cepillo de dientes según la reivindicación 1, caracterizado porque la excéntrica (5) alojada en el vástago (2) está situada lo más cerca posible de la cabeza (2) del cepillo.

3. Cepillo de dientes según la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque el árbol de accionamiento prolongado se compone de un árbol (6) intermedio acoplado en el lado del motor con el muñón (41) del árbol del motor (4) y acoplado en el lado de la cabeza del cepillo con el árbol (51) de la excéntrica (5) montada independientemente.

4. Cepillo de dientes según la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque el árbol prolongado del motor se compone de una prolongación integral del árbol del motor acoplada con el árbol (51) de la excéntrica montada independientemente.

5. Cepillo de dientes según la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque el árbol de accionamiento prolongado se compone de una prolongación integral del árbol (51) de la excéntrica montada independientemente acoplado con el muñón (41) del muñón del motor.

6. Cepillo de dientes según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el árbol de accionamiento prolongado es de un material flexible.

7. Cepillo de dientes según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque los acoplamientos (7a, 7b) previstos en el árbol de accionamiento prolongado se construyen con una flexibilidad tal, que las vibraciones procedentes de la excéntrica en funcionamiento son amortiguadas, respectivamente desacopladas hacia el mango.

8. Cepillo de dientes según la reivindicación 7, caracterizado porque los acoplamientos se componen de elementos (7a, 7b) de tubo o de manguera de material flexible cortos adheridos por fricción a los extremos del árbol.

9. Cepillo de dientes según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el vástago (3) se configura en el lado del mango de tal modo, que forme la parte (1b) más delantera del mango (19 y porque el motor (4) está alojado en esta parte (1b) del mango (vástago).

10. Cepillo de dientes según la reivindicación 9, caracterizado porque la unión entre la parte (1b) de mango formada por el vástago (3) y la parte restante del mango se realiza por medio de elementos de unión amortiguadores, por ejemplo anillos (8) tóricos.

11. Cepillo de dientes según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el vástago (3) está provisto en la proximidad del mango (1), pero todavía delante del motor, visto desde la cabeza del cepillo, de un punto de separación, que permite sustituir la cabeza (2) del cepillo junto con la parte más grande del vástago (3), al mismo tiempo, que el árbol de accionamiento está subdividido en este punto y está provisto de un acoplamiento.