ES2199544T3 - PACK FOR DANGEROUS GOODS. - Google Patents

PACK FOR DANGEROUS GOODS.

Info

Publication number
ES2199544T3
ES2199544T3 ES99903994T ES99903994T ES2199544T3 ES 2199544 T3 ES2199544 T3 ES 2199544T3 ES 99903994 T ES99903994 T ES 99903994T ES 99903994 T ES99903994 T ES 99903994T ES 2199544 T3 ES2199544 T3 ES 2199544T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
wire
normally
container
outer box
inner filling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES99903994T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Rolf Lindgren
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BRIDERNA LJUNGQUIST AB
Original Assignee
BRIDERNA LJUNGQUIST AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BRIDERNA LJUNGQUIST AB filed Critical BRIDERNA LJUNGQUIST AB
Application granted granted Critical
Publication of ES2199544T3 publication Critical patent/ES2199544T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F42AMMUNITION; BLASTING
    • F42BEXPLOSIVE CHARGES, e.g. FOR BLASTING, FIREWORKS, AMMUNITION
    • F42B39/00Packaging or storage of ammunition or explosive charges; Safety features thereof; Cartridge belts or bags
    • F42B39/14Explosion or fire protection arrangements on packages or ammunition
    • F42B39/18Heat shields; Thermal insulation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Buffer Packaging (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
  • Packaging Of Machine Parts And Wound Products (AREA)
  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)

Abstract

A package for dangerous goods, for example containing gunpowder and gas cartridges, comprises the combination of an outer box (1) of solid cardboard, an inner packaging (2) of moulded mineral wool, and wire frames (3) around the inner packaging.

Description

Envase para mercancías peligrosas.Container for dangerous goods.

Campo técnicoTechnical field

La presente invención se relaciona con un envase, destinado principalmente a mercancías peligrosas, por ejemplo cartuchos de pólvora y de gas.The present invention relates to a container, intended primarily for dangerous goods, for example gunpowder and gas cartridges.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Los airbags y los cinturones de los asientos de automóviles, que contienen cartuchos de pólvora y de gas, han causado problemas de transporte como piezas de repuesto, debido a que son clasificados como artículos pirotécnicos y por tanto como mercancías peligrosas. En consecuencia, dichas piezas de repuesto han de ser almacenadas en lugares especiales y han de ser enviadas por separado, incluso a veces mediante vuelos especiales.The airbags and seat belts of cars, which contain gunpowder and gas cartridges, have caused transport problems as spare parts, due to which are classified as pyrotechnic articles and therefore as dangerous goods. Consequently, such spare parts they have to be stored in special places and have to be sent separately, even sometimes by special flights.

Tradicionalmente, se han utilizado cajas de cartón corrugado con interiores de poliespuma de poliestireno o de polietileno.Traditionally, boxes of corrugated cardboard with polystyrene or polystyrene interiors polyethylene.

Los costes y los tiempos de suministro más prolongados causan problemas y, por tanto, existe una gran demanda hacia un envase especial que fuese aceptado por las autoridades para el transporte y almacenamiento normales de mercancías peligrosas del tipo antes indicado y otras similares.Costs and supply times more prolonged cause problems and therefore there is a great demand towards a special container that was accepted by the authorities for normal transport and storage of goods dangerous of the type indicated above and similar ones.

Entre los requisitos que ha de reunir dicho envase se encuentra el de poder soportar un incendio declarado en el exterior durante al menos 30 minutos y proporcionar una protección definida para los artículos contenidos en el mismo contra choques y golpes externos, por ejemplo, como los experimentados en el caso de que el envase caiga desde una cierta altura.Among the requirements to be met said container is to be able to withstand a fire declared in outside for at least 30 minutes and provide a defined protection for items contained therein shocks and external shocks, for example, as experienced in the case that the container falls from a certain height.

Un intento para paliar los inconvenientes del estado de la técnica viene representado por el documento FR-A-2369977.An attempt to alleviate the disadvantages of state of the art is represented by the document FR-A-2369977.

La invenciónThe invention

Un envase que satisface plenamente los requisitos anteriores y que resuelve los problemas exhibidos por los envases convencionales consiste en un envase constituido por:A container that fully meets the requirements above and that solves the problems exhibited by the packaging Conventional consists of a package consisting of:

una caja exterior de cartón sólido ignífugo,an outer box of fire retardant solid cardboard,

un relleno interior de lana mineral moldeada yan inner padding of molded mineral wool Y

caracterizado porque presenta bastidores o jaulas de alambre alrededor del relleno interior.characterized in that it presents racks or cages of wire around the inner padding.

El material de cartón de la caja exterior tiene un peso generalmente de 1150 g/m^{2} y el material de fibra de lana mineral del relleno interior tiene un peso volumétrico de normalmente 115 kg/m^{3} para que el envase cumpla los requisitos.The cardboard material of the outer box has a weight generally of 1150 g / m2 and the fiber material Mineral wool of the inner filling has a volumetric weight of normally 115 kg / m 3 so that the container meets the requirements

El relleno interior comprende un fondo y una cubierta con rebordes y acanaladuras que se acoplan entre sí y su espesor de material es normalmente de 40 mm, excepto en los lados que presentan juntas, en donde el espesor es normalmente de 60 mm.The inner padding comprises a bottom and a cover with flanges and grooves that fit together and their material thickness is normally 40 mm, except for sides that have joints, where the thickness is normally 60 mm

Se pueden emplear normalmente tres bastidores de alambre. Estos bastidores pueden ser de alambre de acero con un diámetro típico de 3 mm.You can normally use three racks of wire. These racks can be made of steel wire with a typical diameter of 3 mm.

El dibujoThe drawing

La invención será descrita con mayor detalle a continuación con referencia al dibujo adjunto, en donde la figura 1 es una ilustración en perspectiva de los elementos del envase según la invención y la figura 2 es una ilustración correspondiente de dichos elementos parcialmente ensamblados para formar el envase, estando uno de los elementos parcialmente seccionado con el fin de revelar el interior del envase.The invention will be described in greater detail at continued with reference to the attached drawing, where the figure 1 is a perspective illustration of the packaging elements according to the invention and figure 2 is a corresponding illustration of said partially assembled elements to form the container, one of the elements being partially sectioned with the In order to reveal the inside of the container.

Descripción detallada de una modalidad preferidaDetailed description of a preferred mode

Ejemplos típicos de artículos a los cuales está destinado el envase según la invención son airbags y cinturones para asientos que contienen cartuchos de pólvora y de gas. Dichos artículos se definen como mercancías peligrosas y requieren envases especiales.Typical examples of items to which you are intended the container according to the invention are airbags and belts for seats containing gunpowder and gas cartridges. Sayings items are defined as dangerous goods and require packaging special.

El envase según la invención incluye básicamente tres elementos: una caja exterior 1, un relleno interior 2 y bastidores de alambre 3.The package according to the invention basically includes three elements: an outer box 1, an inner padding 2 and wire racks 3.

La caja exterior 1, que en la figura 1 está plegada y en la figura 2 está desplegada, es de cartón sólido impregnado, ignífugo, normalmente con un peso de 1150 g/m^{2}. La caja es con preferencia paralelepipédica. Preferentemente es del tipo en donde sus laterales se pegan mediante un adhesivo y también es del tipo que ha de ensamblarse o cerrarse herméticamente mediante el uso de grapas de acero (no mostradas).The outer box 1, which in figure 1 is folded and in figure 2 it is unfolded, it is made of solid cardboard impregnated, flame retardant, usually with a weight of 1150 g / m2. The box is preferably parallelepipedic. It is preferably from type where its sides are glued by means of an adhesive and It is also the type to be assembled or closed tightly by using steel clips (no shown).

El relleno interior 2 que tiene una forma exterior correspondiente a la forma interior de la caja 1 es de fibras de lana mineral o similares, moldeadas, consistiendo en un ejemplo específico principalmente en óxidos tales como óxidos de silicio, hierro, aluminio y calcio, un agente aglutinante de fenol-formaldehído refinado y un agente retenedor de polvo, de manera que la lana mineral pueda ser moldeada y conserve su forma. El peso volumétrico de este material puede ser del orden de 115 kg/m^{3}.The inner padding 2 that has a shape outer corresponding to the inner shape of the box 1 is of mineral wool fibers or the like, molded, consisting of a specific example mainly in oxides such as oxides of silicon, iron, aluminum and calcium, a binding agent of refined phenol-formaldehyde and a retention agent of  powder, so that mineral wool can be molded and preserved its way. The volumetric weight of this material can be of the order of 115 kg / m 3.

El relleno interior 2 está constituido normalmente por dos porciones: un fondo 2A y una cubierta 2B que, como se ilustra, tienen preferentemente rebordes y acanaladuras que se acoplan entre sí para estabilizar el relleno. La altura de un reborde puede ser del orden de 15 mm.The inner padding 2 is constituted normally for two parts: a bottom 2A and a cover 2B which, as illustrated, they preferably have ridges and grooves that  are coupled together to stabilize the filling. The height of a flange can be of the order of 15 mm.

El espacio definido dentro del relleno 2 será dimensionado una vez que se hayan colocado los artículos en su interior. El espesor de pared del relleno interior 2 será normalmente de al menos 40 mm pero en los lados con juntas será normalmente de por lo menos 60 mm.The space defined within fill 2 will be dimensioned once the items have been placed in their inside. The wall thickness of the inner padding 2 will be normally at least 40 mm but on the sides with joints it will be normally at least 60 mm.

Antes de introducirse en la caja 1, el relleno interior 2 es provisto, por ejemplo, de tres bastidores de alambre 3. Estos bastidores 3, que mantienen entre sí las dos porciones del relleno interior 2, reforzando a este último, pueden ser de alambre de acero soldado a máquina con un diámetro de 3 mm. Como alternativa a los bastidores de alambre, se pueden emplear jaulas de alambre, las cuales se mantienen juntas del modo más adecuado.Before entering box 1, the filling interior 2 is provided, for example, with three wire racks 3. These racks 3, which hold the two portions together of the inner filling 2, reinforcing the latter, can be of welded steel wire with a diameter of 3 mm. How alternative to wire racks, cages can be used of wire, which are held together in the most suitable.

Con el fin de ofrecer una apreciación del tamaño del envase, puede indicarse que las dimensiones externas de la caja 1, cuando está destinada a contener un airbag para un vehículo de pasajeros, pueden ser, por ejemplo, de 300 x 250 x 500 mm aproximadamente.In order to offer an appreciation of the size of the container, it can be indicated that the external dimensions of the box 1, when it is intended to contain an airbag for a Passenger vehicle can be, for example, 300 x 250 x 500 mm approximately.

El envase según la invención ha sido desarrollado principalmente para la finalidad antes mencionada. Sin embargo, también se puede emplear para otros artículos pirotécnicos con una capacidad explosiva de hasta 300 g de fuerza explosiva.The package according to the invention has been developed mainly for the purpose mentioned above. Nevertheless, It can also be used for other pyrotechnic items with a explosive capacity of up to 300 g of explosive force.

El envase según la invención proporciona las siguientes ventajas:The package according to the invention provides the following advantages:

Las piezas de repuesto en cuestión son fácilmente manejables en la planta de producción y en el taller.The spare parts in question are easily manageable in the production plant and in the workshop.

El transporte puede ser realizado sin restricción alguna por aire, ferrocarril, carretera y mar y junto con otras piezas de repuesto.Transportation can be done without restriction some by air, rail, road and sea and along with others replacement parts.

Los gastos de transporte se reducen de manera considerable.Transportation costs are reduced so considerable.

El envase puede ser reutilizado, especialmente gracias a la superficie exterior tratada de la caja.The container can be reused, especially thanks to the treated outer surface of the box.

El envase es respetuoso con el medio ambiente y puede ser reciclada.The packaging is environmentally friendly and It can be recycled.

El envase es ignífugo y permite un marcado y etiquetado del mismo de forma normal y sencilla.The container is flame retardant and allows marking and labeling it in a normal and simple way.

Claims (8)

1. Un envase, destinado principalmente a mercancías peligrosas, por ejemplo cartuchos de pólvora y de gas, del tipo que comprende:1. A container, intended primarily for dangerous goods, for example gunpowder and gas cartridges, of the type that includes: una caja exterior (1) de cartón sólido ignífugo,an outer box (1) of solid cardboard flame retardant, un relleno interior (2) de lana mineral moldeada, yan inner padding (2) of molded mineral wool, Y caracterizado porque comprende bastidores de alambre (3) o jaulas de alambre alrededor del relleno interior. characterized in that it comprises wire racks (3) or wire cages around the inner filling. 2. Un envase según la reivindicación 1, caracterizado porque el material de cartón de la caja exterior (1) tiene un peso de normalmente 1150 g/m^{2}.2. A package according to claim 1, characterized in that the cardboard material of the outer box (1) has a weight of normally 1150 g / m2. 3. Un envase según la reivindicación 2, caracterizado porque la caja exterior (1) se ensambla o se cierra herméticamente mediante grapas de acero.3. A container according to claim 2, characterized in that the outer box (1) is assembled or sealed tightly by means of steel clips. 4. Un envase según la reivindicación 1, caracterizado porque el material de fibra de lana mineral del relleno interior (2) tiene un peso volumétrico de normalmente 115 kg/m^{3}.4. A package according to claim 1, characterized in that the mineral wool fiber material of the inner filling (2) has a volumetric weight of normally 115 kg / m 3. 5. Un envase según la reivindicación 1, caracterizado porque el relleno interior (2) comprende dos porciones: un fondo (2A) y una cubierta (2B) con rebordes y acanaladuras que se acoplan entre sí.5. A container according to claim 1, characterized in that the inner filling (2) comprises two portions: a bottom (2A) and a cover (2B) with flanges and grooves that fit together. 6. Un envase según la reivindicación 5, caracterizado porque el espesor de material del relleno interior (2) es normalmente de 40 mm, excepto en los lados con juntas en donde el espesor es normalmente de
60 mm.
A container according to claim 5, characterized in that the thickness of the material of the inner filling (2) is normally 40 mm, except on the sides with joints where the thickness is normally of
60 mm
7. Un envase según la reivindicación 1, caracterizado porque los bastidores de alambre (3) o las jaulas de alambre son de alambre de acero con un diámetro típico de 3 mm.A package according to claim 1, characterized in that the wire frames (3) or the wire cages are made of steel wire with a typical diameter of 3 mm. 8. Un envase según la reivindicación 1, caracterizado porque se emplean tres bastidores de
alambre (3).
A container according to claim 1, characterized in that three racks of
wire (3).
ES99903994T 1998-01-22 1999-01-20 PACK FOR DANGEROUS GOODS. Expired - Lifetime ES2199544T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE9800147 1998-01-22
SE9800147A SE521976C2 (en) 1998-01-22 1998-01-22 Packaging for dangerous goods

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2199544T3 true ES2199544T3 (en) 2004-02-16

Family

ID=20409922

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES99903994T Expired - Lifetime ES2199544T3 (en) 1998-01-22 1999-01-20 PACK FOR DANGEROUS GOODS.

Country Status (16)

Country Link
EP (1) EP1047915B1 (en)
JP (1) JP2002501167A (en)
KR (1) KR20010040382A (en)
CN (1) CN1080872C (en)
AT (1) ATE239896T1 (en)
AU (1) AU743714B2 (en)
BR (1) BR9907176A (en)
CA (1) CA2318923A1 (en)
CZ (1) CZ290707B6 (en)
DE (1) DE69907629T2 (en)
DK (1) DK1047915T3 (en)
ES (1) ES2199544T3 (en)
NO (1) NO20003641L (en)
PL (1) PL341961A1 (en)
SE (1) SE521976C2 (en)
WO (1) WO1999037972A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10235157B3 (en) * 2002-08-01 2004-01-22 Daimlerchrysler Ag Container and transport unit for packaging pyrotechnic goods for transport
CN108910250A (en) * 2018-06-30 2018-11-30 湖北大帆金属制品有限公司 A kind of article safety transport case
CN108995969A (en) * 2018-06-30 2018-12-14 湖北大帆金属制品有限公司 A kind of hazardous materials transportation case

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2369977A1 (en) * 1976-11-08 1978-06-02 Merville Const Aeronautiq Heli Watertight and fire resistant packing box - has resistant coating on woody substance and mineral fibre internal lining

Also Published As

Publication number Publication date
PL341961A1 (en) 2001-05-07
CA2318923A1 (en) 1999-07-29
CN1288514A (en) 2001-03-21
WO1999037972A1 (en) 1999-07-29
EP1047915A1 (en) 2000-11-02
SE9800147L (en) 1999-07-23
JP2002501167A (en) 2002-01-15
DE69907629T2 (en) 2004-03-25
ATE239896T1 (en) 2003-05-15
CN1080872C (en) 2002-03-13
AU743714B2 (en) 2002-01-31
AU2445799A (en) 1999-08-09
CZ290707B6 (en) 2002-09-11
KR20010040382A (en) 2001-05-15
CZ20002701A3 (en) 2001-11-14
DK1047915T3 (en) 2003-09-01
NO20003641L (en) 2000-09-12
DE69907629D1 (en) 2003-06-12
SE521976C2 (en) 2003-12-23
EP1047915B1 (en) 2003-05-07
SE9800147D0 (en) 1998-01-22
BR9907176A (en) 2000-10-10
NO20003641D0 (en) 2000-07-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5184727A (en) Modular inflated supporting structure
CA2092446C (en) Battery container
AU2016238618B2 (en) Intermodal container reducing the pollution of the environment
ES2199544T3 (en) PACK FOR DANGEROUS GOODS.
US5769309A (en) Cushioned boxes
US5901852A (en) Integrated packaging for protecting objects
KR20110010315U (en) Air bag container
ES2304491T5 (en) Single use container
US20070051656A1 (en) Shock absorbing device for air-column sheet
ES2303234T3 (en) PACKING ASSEMBLY, IN PARTICULAR A RETURNABLE TYPE PACKING ASSEMBLY.
JP5586654B2 (en) Gift box
SK283992B6 (en) Packaging for transporting hazardous materials and module therefor
ES2961505T3 (en) Transport and storage container for peroxides
ES2645854T3 (en) Coat
ES2571181B1 (en) Multi-purpose reusable display packaging
US20110033258A1 (en) Load securement apparatus, system, and method
CN211686100U (en) Carton that can splice
ES2222761T3 (en) PACKING FOR OBJECTS IN THE FORM OF TABLETS.
US1243075A (en) Collapsible egg-carrier.
JPH0734852Y2 (en) Anti-corrosion package
US1139302A (en) Egg-container.
PL165558B1 (en) Pneumatic protective packaging
ES1078263U (en) Container with anti-panding media. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
JP2000355332A (en) Air case
ES1062842U (en) Pallet with box-container manufactured carton (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)