ES2199768T3 - Herramienta para afilar o cortar. - Google Patents

Abstract

Herramienta para afilar o cortar, que está constituida por un cuerpo de base y por una guarnición de corte aplicada por fundición sobre éste por medio de un rayo láser, cuya guarnición está constituida por un metal que contiene substancias duras, un compuesto metálico que contiene substancias duras o una aleación de metal que contiene substancias duras, donde está contenida una porción de una substancia que favorece la humidificación con relación a las substancias duras, caracterizada porque el cuerpo de base está constituido por un metal no ferroso, un compuesto metálico no ferroso o una aleación metálica no ferrosa.

Description

Herramienta para afilar o cortar.

La invención se refiere a una herramienta para afilar o cortar, especialmente un disco de separación, una corona de perforación o un cable de sierra con las características del preámbulo de la reivindicación 1.

Se conoce por el documento DE-A-195 20 149 fundir sobre un cuerpo de base de acero una guarnición de corte que contiene diamante con un espesor entre 0,1 y 5 mm por medio de un rayo láser. El material de partida para la guarnición de corte es una mezcla en polvo bronce y granos de diamante. Para conseguir una distribución uniforme de los granos de diamante en la colada, se añaden a la mezcla substancias que favorecen la humidificación como titanio. Puesto que de esta manera se ha reducida la resistencia adhesiva de la guarnición de corte sobre el cuerpo de base, se ha propuesto entretanto fundir entre la guarnición de corte y el cuerpo de base una capa intermedia, que no contiene ninguna porción de una substancia de este tipo que favorece la humidificación, pero que presenta una resistencia adhesiva alta tanto frente a la guarnición de corte como también frente al cuerpo de base.

El cometido de la presente invención es crear una herramienta para afilar o cortar con una guarnición de corte aplicada fundida encima, que está configurada de estructura más sencilla.

Este cometido se soluciona con las características de la reivindicación 1. Los desarrollos y las formas de realización ventajosas de la invención están comprendidas en las otras reivindicaciones.

Según la invención, se proporciona una herramienta para afilar o cortar, que está constituida por un cuerpo de base y por una guarnición de corte aplicada por fundición sobre éste por medio de un rayo láser, que está constituida por un metal que contiene substancias duras, un compuesto metálico que contiene substancias duras o una aleación de metal que contiene substancias duras, donde está contenida una porción de una substancia que favorece la humidificación con relación a las substancias duras, caracterizada porque el cuerpo de base está constituido por un metal no ferroso, un compuesto metálico no ferroso o una aleación metálica no ferrosa. Con preferencia, el cuerpo de base está constituido de cobre o de una aleación que contiene cobre, como bronce o latón. Se ha revelado que es ventajoso que el cuerpo de base sea calentado antes de la aplicación por fundición o durante la aplicación por fundición de la guarnición de corte a una temperatura mayor que 600ºC, puesto que entonces también, por ejemplo, en el caso de cobre puro de la guarnición de corte, se puede mantener la temperatura necesaria para la aplicación por fundición y la adherencia al cuerpo de base y no se desvía inmediatamente debido a este cuerpo de base.

A continuación se describe en detalle la invención a modo de ejemplo con la ayuda de un dibujo. En este caso, se muestra una sección a través de un disco de corte 1, en el que la guarnición de corte 3 está incrustada en una ranura circundante exterior 2 de un cuerpo de base 4. Esta guarnición de corte 3 se apoya por tres lados en la ranura y se proyecta sobre ésta.

Claims (3)

1. Herramienta para afilar o cortar, que está constituida por un cuerpo de base y por una guarnición de corte aplicada por fundición sobre éste por medio de un rayo láser, cuya guarnición está constituida por un metal que contiene substancias duras, un compuesto metálico que contiene substancias duras o una aleación de metal que contiene substancias duras, donde está contenida una porción de una substancia que favorece la humidificación con relación a las substancias duras, caracterizada porque el cuerpo de base está constituido por un metal no ferroso, un compuesto metálico no ferroso o una aleación metálica no ferrosa.

2. Herramienta para afilar o cortar según la reivindicación 1, caracterizada porque el cuerpo de base está constituido de cobre o de una aleación que contiene cobre.

3. Procedimiento para la fabricación de una herramienta para afilar o cortar según la reivindicación 2, caracterizado porque el cuerpo de base es calentado antes de la aplicación por fundición o durante la aplicación por fundición de la guarnición de corte a una temperatura mayor que 600ºC.