ES2200452T3 - Valvula para insuflar hilos. - Google Patents

Valvula para insuflar hilos.

Info

Publication number
ES2200452T3
ES2200452T3 ES99120636T ES99120636T ES2200452T3 ES 2200452 T3 ES2200452 T3 ES 2200452T3 ES 99120636 T ES99120636 T ES 99120636T ES 99120636 T ES99120636 T ES 99120636T ES 2200452 T3 ES2200452 T3 ES 2200452T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
valve
coupling
base body
channel
insufflation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES99120636T
Other languages
English (en)
Inventor
Christoph Worner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Memminger IRO GmbH
Original Assignee
Memminger IRO GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Memminger IRO GmbH filed Critical Memminger IRO GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2200452T3 publication Critical patent/ES2200452T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K5/00Plug valves; Taps or cocks comprising only cut-off apparatus having at least one of the sealing faces shaped as a more or less complete surface of a solid of revolution, the opening and closing movement being predominantly rotary
    • F16K5/06Plug valves; Taps or cocks comprising only cut-off apparatus having at least one of the sealing faces shaped as a more or less complete surface of a solid of revolution, the opening and closing movement being predominantly rotary with plugs having spherical surfaces; Packings therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H51/00Forwarding filamentary material
    • B65H51/16Devices for entraining material by flow of liquids or gases, e.g. air-blast devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00Handled material; Storage means
    • B65H2701/30Handled filamentary material
    • B65H2701/31Textiles threads or artificial strands of filaments

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
  • Self-Closing Valves And Venting Or Aerating Valves (AREA)
  • Mechanically-Actuated Valves (AREA)
  • Endoscopes (AREA)
  • Hydraulic Clutches, Magnetic Clutches, Fluid Clutches, And Fluid Joints (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Check Valves (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Superconductors And Manufacturing Methods Therefor (AREA)
  • Resistance Heating (AREA)
  • Jet Pumps And Other Pumps (AREA)

Abstract

Válvula (4) para insuflar hilos, en especial para insuflar hilos (6) en tubos (8) guíahilos, con un cuerpo (11) de base en el que está prevista una tobera (42) soplante, que puede unirse con un canal (39) de aire, mandado mediante un órgano (49) de accionamiento, con una pieza (12) de empalme que está provista con un canal (23) de alimentación de aire, caracterizada porque para la unión del cuerpo (11) de base con la pieza (12) de empalme, está previsto un dispositivo (18) de acoplamiento, al que pertenecen una mitad (19) del acoplamiento, prevista en el cuerpo de base, y una mitad (20) del acoplamiento, prevista en la pieza (12) de empalme, que están sujetas mecánicamente una a otra en estado acoplado, y producen una unión fluida entre el canal (23) de alimentación de aire y el canal (39) de aire.

Description

Válvula para insuflar hilos.
La invención se refiere a una válvula para insuflar hilos, en especial para introducir hilos textiles en tubos guíahilos, como los que pueden estar previstos para la transferencia de hilos desde una fileta de bobinas a una máquina textil.
Para la provisión de hilos para máquinas textiles, sirven frecuentemente filetas de bobinas que por lo regular llevan gran cantidad de bobinas. Desde cada bobina corre un hilo a la máquina textil que hay que suministrar con los hilos. Para la guía de los hilos se utilizan con frecuencia tubos, discurriendo un hilo por cada tubo. Cada tubo puede tener varios metros de longitud. Los hilos se hacen pasar en estos tubos, principalmente con aire comprimido.
Para ello, por ejemplo, por el documento EP-A-0 454.14.1 (US-A-5.024.393) se conoce una válvula para insuflar hilos. Opuesta al extremo abierto de un tubo guíahilos, está dispuesta una tobera de aire, de la que mandado por una válvula, puede salir aire comprimido que después arrastra el hilo al tubo guíahilos. La válvula para insuflar hilos está situada en una tubería de aire comprimido. La tubería de aire comprimido, el tubo guíahilos y la válvula para insuflar hilos, están montados exteriormente en un soporte.
La salida de aire de la válvula para insuflar hilos, está dispuesta opuesta al extremo abierto de un tubo guíahilos, desplazada lateralmente respecto a este, para permitir un acercamiento lateral del hilo al extremo abierto del tubo guíahilos. Gracias a la disposición asimétrica, el servicio está establecido, por ejemplo, para diestros.
Las filetas para bobinas se erigen por lo regular en el lugar a partir de piezas prefabricadas. La instalación y erección de las filetas con todos los órganos necesarios, como por ejemplo, también las válvulas para insuflar hilos, debe acaecer de una forma sencilla favorable para el montaje. Además, debe de producirse una estructura lo más somera posible. Además, es necesario advertir que, como casi todos los dispositivos existentes en la industria textil, las filetas están sometidas a la suciedad debida a depósitos de pelusa. También es necesario contrarrestar esto.
Partiendo de esto es misión de la invención crear una válvula para insuflar hilos que se pueda montar fácilmente.
Esta misión se resuelve con las notas características de la reivindicación 1.
La válvula para insuflar hilos según la invención, está estructurada al menos de dos piezas, y subdividida en un cuerpo de base y una pieza de empalme. Estas pueden unirse una con otra mediante un dispositivo de acoplamiento. En esta forma constructiva dividida, la pieza de empalme está coordinada de preferencia a una tubería de aire comprimido, y el cuerpo de base está coordinado de preferencia a un tubo guíahilos. Así la pieza de empalme puede montarse primero separadamente en la tubería de aire comprimido, antes de que se acople al cuerpo de base, montado asimismo separadamente. Esto simplifica el montaje. Además, la realización en dos piezas permite el tendido de la tubería de aire comprimido junto con piezas de empalme, por ejemplo, en el interior de perfiles huecos, o también en perfiles abiertos por un lado, como perfiles en U o similares, que sirven, por ejemplo, como elementos portantes de la fileta, o que están previstos en esta. De esta manera se puede tender invisible la tubería de aire comprimido. Así la estructura global se hace más lisa, y se producen menos superficies de difícil acceso, o zonas superficiales en las que se acumulen depósitos.
El dispositivo de acoplamiento produce una unión de un canal de alimentación de aire, previsto en la pieza de empalme, con canal de aire configurado en el cuerpo de base, y adicionalmente, la unión mecánica entre la pieza de empalme y el cuerpo de base. Mientras que la pieza de empalme sirve para la conexión de la tubería de aire comprimido, formada por ejemplo de tubos flexibles, en el cuerpo de base está prevista una válvula de aire que conduce a una tobera soplante. Las dos partes de la válvula para insuflar hilos, es decir, el cuerpo de base y la pieza de empalme, están dispuestas a los dos lados de una pared del elemento portante. Aquí una mitad del acoplamiento penetra en una abertura a través de la pared. Aquí no se llega en lo esencial a su exactitud y precisión, ausencia de rebabas, estabilidad de forma, etc. Desde todo punto de vista puede existir más o menos juego, sin perjudicar el funcionamiento. Las mitades del acoplamiento, de preferencia complementarias una respecto a otra, se hermetizan una con otra estancas a los fluidos, con independencia del tamaño y precisión de la abertura citada.
Se considera especialmente conveniente configurar las mitades del acoplamiento de manera que el acoplamiento sea desmontable. De esta manera es posible un desmontaje sencillo. Una unión desmontable puede estar configurada, por ejemplo, mediante una conexión rápida con una o varias lengüetas de retención, que son parte de las mitades del acoplamiento. Estas pueden producir un aseguramiento mecánico del cuerpo de base en la pieza de empalme, o de la pieza de empalme en el cuerpo de base. El dispositivo de acoplamiento puede servir igualmente para la fijación de la válvula para insuflar hilos en el soporte, cuando por ejemplo, el soporte se aprisione entre la pieza de empalme y el cuerpo de base. Alternativamente pueden estar previstos medios adicionales de fijación en el cuerpo de base y/o en la pieza de empalme. Los medios de fijación pueden ser tornillos, pivotes de retención, lengüetas de acción rápida o similares.
En una forma ventajosa de realización, las mitades del acoplamiento pueden girar una respecto a la otra, una zona limitada de giro. El eje de giro está orientado aquí en lo esencial, transversal al canal de paso, y paralelo al canal de alimentación de aire. De esta manera, los tubos flexibles para la alimentación de aire comprimido pueden conducirse alrededor de los tubitos guíahilos. Además, los tubos flexibles de aire comprimido, que en general están configurados algo más largos de lo necesario, pueden conducirse serpenteantes en el canal. Gracias a la posibilidad de giro de la pieza de empalme, esta puede adaptarse a la guía del tubo flexible.
La pieza de empalme presenta de preferencia un canal de paso, del que se deriva el canal de alimentación de aire. El canal de paso está provisto de preferencia con dos racores que permiten colocar varias piezas de empalme unas detrás de otras en una tubería de aire comprimido. Los racores pueden ser simples racores para tubo flexible, sobre los que se monta por deslizamiento un tubo flexible de aire.
El tipo de válvula dispuesta en el cuerpo de base, es de preferencia una válvula de bola con una bola configurada de plástico, por ejemplo, de neopreno. Esta está separada del órgano de accionamiento, es decir, no está unida con este. El órgano de accionamiento presenta únicamente un empujador que al accionarlo, presiona alejando la bola de su asiento en la válvula. De este modo el juego lateral del órgano de accionamiento no tiene ninguna importancia para la estanquidad de la válvula en estado cerrada. Entre el órgano de accionamiento y el elemento de cierre de la válvula, en estado no accionado, existe de preferencia una cierta distancia. Mediante la acción lateral de una fuerza sobre el pulsador de maniobra, o sólo mediante el accionamiento muy insignificante del pulsador de maniobra, la válvula todavía no se abre.
El órgano de accionamiento puede estar obturado mediante juntas laberínticas. Esto puede conseguirse, por ejemplo, mediante un saliente en forma de costillas en el pulsador de maniobra, que se encaja en escotaduras correspondientes del cuerpo de base. Como consecuencia de esto se hace posible que al accionar el elemento de maniobra, no salga aire ninguno hacia el personal de servicio. El pulsador apretado de accionamiento presenta de preferencia un reborde que se encaja en una ranura de la carcasa. Así se configura una junta laberíntica que impide que el aire comprimido se escape en la dirección del operador.
Además, gracias a la separación del elemento de maniobra y del elemento de cierre de la válvula, es posible un desmontaje sencillo, por ejemplo, para la limpieza. El órgano de accionamiento (pulsador de maniobra) puede estar estructurado de manera que esté enclavijado con el cuerpo de base, siendo accesible desde afuera un elemento de retención, por ejemplo, una lengüeta de retención, para poder soltar el pulsador de maniobra del cuerpo de base.
Preferentemente la tobera soplante está configurada como canal relativamente largo con forma constante de la sección transversal, para hacer posible la salida de un chorro laminar de aire. Este está muy bien concentrado y produce pues una buena alimentación de hilo, también en tubos largos guíahilos.
Preferentemente en el cuerpo de base está previsto un soporte para una tobera colectora y un racor para el tubo guíahilos. Este soporte puede ser, por ejemplo, una pinza elástica, que está configurada de una sola pieza con el cuerpo de base que se compone, por ejemplo, de plástico. La pinza elástica proporciona a la tobera colectora y al tubo guíahilos, una dirección que coincide de preferencia con la dirección de la tobera soplante. En una forma preferente de realización, la dirección está dispuesta en ángulo agudo respecto a la superficie de apoyo del cuerpo de base. De este modo el tubo guíahilos, alejándose del cuerpo de base, penetra inclinado en el perfil portante. De este modo se hace posible instalar los tubos guíahilos dentro de los perfiles portantes. Se produce una estructura sencilla especialmente lisa, sobre todo cuando tanto los tubos guíahilos, como también las tuberías de aire comprimido están dispuestas en el perfil portante.
Otras particularidades de formas ventajosas de realización de la invención, se deducen de reivindicaciones secundarias, del dibujo o de la descripción.
En el dibujo están ilustrados ejemplos de realización de la invención. Se muestran:
Figura 1 Un perfil portante con una válvula para insuflar hilos prevista en él, en representación en perspectiva y esquematizada, en algunos detalles.
Figura 2 La válvula para insuflar hilos según la figura 1, en representación separada en perspectiva.
Figura 3 El perfil portante con la válvula para insuflar hilos de la figura 1, en representación cortada longitudinalmente, a otra escala.
Figura 4 La válvula para insuflar hilos según la figura 2, en representación en perspectiva, vista desde otra dirección.
Figura 5 La válvula para insuflar hilos según la figura 4, con la pieza de empalme separada del cuerpo de base, en representación en perspectiva.
Figura 6 El perfil portante con una válvula para insuflar hilos, de la que se ha retirado la pieza de empalme, y
Figura 7 La válvula para insuflar hilos montada en un perfil portante, con el pulsador accionado de maniobra, en representación cortada longitudinalmente.
Descripción de un ejemplo de realización
En la figura 1 está ilustrado un elemento 1 portante, que puede estar previsto en una fileta de bobinas, o ser parte de la misma. El elemento 1 portante es, por ejemplo, un perfil de plástico que podría encontrar otra aplicación como canal para cables. El perfil de plástico puede ser cerrado, o abierto como perfil en U. Además, puede presentar un cuerpo 2 de base de forma acanalada y una pared 3 correspondiente de cubierta, que se enclavija con el cuerpo 2 de base para formar un perfil cerrado.
En el perfil 1 portante está dispuesta una válvula 4 para insuflar hilos, con la cual puede insuflarse un extremo de un hilo 6 que viene de una bobina no representada, en un extremo 7 abierto de un tubo 8 guíahilos. El tubo 8 guía-hilos se extiende desde la válvula 4 para insuflar hilos que está dispuesta en la proximidad de la bobina en una fileta de bobinas, hasta la proximidad de un aparato receptor de hilo, por ejemplo, de un alimentador de hilo. El tubo 8 guíahilos aloja y guía el hilo 6. Como se ilustra en la figura 1, el tubo 8 guíahilos discurre aquí ampliamente en el espacio interior del perfil 1 portante. De este modo la cara exterior del mismo está libre de tuberías.
En la figura 2 está ilustrada aparte la válvula 4 para insuflar hilos. Además, esta se infiere de la figura 3. Como puede verse, la válvula 4 para insuflar hilos está subdividida en un cuerpo 11 de base y una pieza 12 correspondiente de empalme, que sirve para la conexión de una tubería 14 de aire comprimido ilustrada sólo esquemáticamente en la figura 3, y visible en la figura 1. Para la conexión de las mismas, la pieza 12 de empalme presenta en lados opuestos uno a otro, dos apéndices 15, 16 perfilados de forma tubular que están unidos entre sí mediante un canal 17 de paso.
La pieza 12 de empalme está unida mediante un dispositivo 18 de acoplamiento con el cuerpo 11 de base. Al dispositivo 18 de acoplamiento pertenecen una mitad 19 del acoplamiento por parte del cuerpo de base, y una mitad 20 del acoplamiento por parte de la pieza de empalme. Las dos mitades 19, 20 del acoplamiento, están configuradas complementarias una a otra, de manera que se ajusten una en otra. Para la configuración de la mitad 20 del acoplamiento, la pieza 12 de empalme presenta un saliente 21 de forma tubular, que está reducido cónicamente en su extremo libre. En la unión a su zona cónica, en el saliente 21 está prevista una garganta anular con un anillo 22 tórico situado en ella, que sirve como junta. El saliente 21 de forma tubular limita, además, un canal 23 de alimentación de aire, que se deriva del canal 17 de paso y desemboca en el extremo libre del saliente 21.
Para la fijación mecánica de la pieza 12 de empalme en el cuerpo 11 de base y para mantener las mitades 19, 20 del acoplamiento estancas a los fluidos, en estado acoplado, en la pieza 12 de empalme están previstas dos lengüetas 24, 25 elásticas que se extienden aproximadamente paralelas al saliente, hacia el cuerpo 11 de base, cada una de cuyas lengüetas está provista, en su extremo libre, con un saliente de retención. Las lengüetas 24, 25 elásticas están configuradas de una sola pieza con la pieza 12 de empalme, que se compone, por ejemplo, de plástico. Se pueden desviar alejándolas del saliente 21 y colocarse sobre este elásticamente.
La mitad 19 del acoplamiento perteneciente al cuerpo 11 de base, presenta asimismo un suplemento 28 de forma tubular que atraviesa la pared 3 de cierre o de cubierta en una abertura 29 de montaje. El suplemento 28 de forma tubular está provisto en al menos un lado con una escotadura 31 en forma de garganta que agarra por detrás la pared 3 de cubierta en su abertura 29. Por lo demás el cuerpo 11 de base se apoya con una superficie 32 refrentada plana en la pared 3 de cubierta. En caso necesario puede estar asegurado a la pared 3 de cubierta mediante un elemento de fijación, como por ejemplo, un tornillo 34.
El apéndice 28 de forma tubular de la mitad 19 del acoplamiento atraviesa la pared 3 de cubierta, y presenta una abertura que está configurada complementaria a la forma exterior del apéndice 21. Aproximadamente a la altura del anillo 22 tórico, en la abertura del suplemento 28 esta configurado un resalto 36 anular que se apoya obturando en el anillo 22 tórico. Además, el suplemento 28 se ajusta tanto en el apéndice 21 que este se asienta rígidamente en él. En su cara exterior el suplemento 28 está provisto con escotaduras 37, 38 de retención en las que se encajan los salientes de retención de las lengüetas 24, 25 elásticas, cuando las mitades 19, 20 del acoplamiento están encajadas una con otra. Así las escotaduras 37, 38 de retención y las lengüetas 24, 25 de retención, forman un dispositivo mecánico de unión para el cuerpo 11 de base y para la pieza 12 de empalme.
En el cuerpo 11 de base está configurado un canal 39 de aire que conduce desde la mitad 19 del acoplamiento a una válvula 41 de bola, y desde esta, a una tobera 42 soplante. La válvula 41 de bola está formada por una bola 43 de plástico que sirve como elemento de cierre de la válvula y a la que está coordinada como asiento de válvula, una superficie 44 anular preferentemente cónica. La bola 43 se aprieta mediante un muelle 45 helicoidal contra la superficie 44 anular, apoyándose el muelle 45 helicoidal en un elemento 46 de seguridad que se asienta en el canal 39 de aire. El elemento 46 de seguridad se apoya aquí con apéndices dispuestos oblicuos a la dirección radial en la pared lisa del canal 39 de aire, y de este modo se sujeta en su sitio.
A partir de la superficie 44 anular, el canal 39 de aire se extiende hacia dentro en un taladro 47 escalonado en el que se asienta un vástago 48 de un órgano de accionamiento. Este se forma mediante un pulsador 49 de maniobra. El pulsador 49 de maniobra presenta un reborde 51 circular que se encaja en una escotadura 52 correspondiente, ajustada aproximadamente, del cuerpo de base. Entre el collar o reborde 51 y la escotadura 52 está configurada, tanto hacia fuera, como también hacia dentro, una rendija relativamente estrecha. El extremo del lado del pulsador de maniobra, del taladro escalonado que forma el canal 39, está cerrado por un extremo 53 que coincide aproximadamente en diámetro con el canal 39 de aire, del vástago 48 que se extiende alejándose del pulsador 49 de maniobra, de manera que en todo caso queda una rendija relativamente estrecha entre el taladro y el extremo 53. El vástago 48 se extiende después hacia la bola 43, con un diámetro algo menor y/o con una escotadura 54 longitudinal prevista con objeto de que pase el aire. Aquí el vástago 48 está dimensionado tan corto que entre la bola 43 y el extremo frontal del vástago 48, quede una distancia, cuando no se accione el pulsador 49 de maniobra.
En un costado el pulsador 49 de maniobra está provisto con una lengüeta 55 de seguridad, que puede verse, por ejemplo, en las figuras 4 y 5. La lengüeta 55 de seguridad presenta una cabeza en forma de T, que se encaja por detrás en correspondientes costillas 56, 57 de guía y tope. Estas son paralelas a la lengüeta 55 de seguridad, a los dos lados de la misma, en el cuerpo 11 de base. La lengüeta 55 de seguridad puede sacarse de la trayectoria definida entre las dos costillas 56, 57 de guía, para poder retirar el pulsador 49 de maniobra, del cuerpo 11 de base. No obstante, en estado distendido se apoya en el cuerpo 11 de base, y sujeta el pulsador 49 de maniobra sin poderse perder, y desplazable en el cuerpo 11 de base en dirección longitudinal.
La tobera 42 soplante derivada del canal 39 de aire, se forma mediante un canal relativamente estrecho, por ejemplo, cilíndrico, cuyo eje central forma un ángulo agudo con la superficie 32 refrentada plana. De este modo, el aire que sale de la tobera 42 soplante se insufla inclinado sobre la pared 3 de cubierta. La tobera soplante está situada a alguna distancia del pulsador 49 de maniobra, en un extremo de una superficie 60 abovedada cóncava, que termina en una arista 61 estrecha. En la arista 61 está configurada una incisión de forma de embudo, o una entalla, en cuyo fondo descansa la embocadura de la tobera 42 soplante. Esto sirve para producir un chorro de aire dirigido para la alimentación del hilo 6 en el tubo 8 guíahilos. La entalla afecta también a una parte de la superficie 60 abovedada, de manera que la tobera 42 soplante desemboque en la vecindad inmediata de la superficie 60. Así los hilos pueden acercarse muy fácilmente y sin obstáculos a la tobera 42 soplante.
Opuesta a la tobera 42 soplante está dispuesta una tobera 62 colectora que presenta una zona 63 abovedada de entrada, que se estrecha en forma de embudo, y una zona 64 cilíndrica conectada a ella. La tobera 62 colectora se asienta en un tubito 65 conductor cuyo eje central coincide con el eje de la tobera 42 soplante. No obstante, la superficie 60 deja libre una parte de la zona 63 de entrada de la tobera 62 colectora, de manera que pueda introducirse un hilo en la rendija de aspiración configurada entre la tobera 62 colectora y la tobera 42 soplante. Esto puede acaecer tanto desde la derecha, como también desde la izquierda, de manera que la válvula 4 para insuflar hilos, no esté limitada al servicio mediante diestros o zurdos.
El tubito 65 conductor se mete con su extremo distante de la tobera 42 soplante, en el tubo 8 guíahilos que está dispuesto en el perfil 1 portante, y que sobresale hacia fuera a través de una abertura 66 correspondiente. Para la colocación estacionaria del tubito 65 conductor y para la fijación en posición correcta de la tobera 62 colectora con relación al cuerpo 11 de base, sirve una pinza 67 elástica que se infiere de la figura 2, y es parte del cuerpo 11 de base. La pinza 67 elástica presenta dos lados 68, 69 que cuando se usan, envuelven el tubito 65 conductor, cuyos lados mantienen sólidamente entre ellos, aunque si hace falta puede desmontarse, el tubito 65 conductor.
La válvula 4 para insuflar hilos descrita hasta aquí, trabaja como sigue:
En estado montada, la válvula para insuflar hilos se ilustra en las figuras 1 y 3. El muelle 45 presiona la bola 43 en la superficie 44 anular, de manera que el canal 39 de aire está cerrado. El elemento 49 de maniobra no se apoya con su vástago 48 en la bola 43. La pieza 12 de empalme está acoplada al cuerpo 11 de base, con lo que las mitades 19, 20 del acoplamiento están encajadas una con otra. Las lengüetas 24, 25 de retención sujetan la pieza 12 de empalme al cuerpo 11 de base. A través de la tubería 14 de aire comprimido llega aire comprimido al canal 17 de paso y, por tanto, al canal 23 de alimentación de aire. No obstante, la bola 43 bloquea al aire comprimido el acceso a la tobera 42 soplante.
Ahora debe de insuflarse un hilo en el tubo 8 guíahilos, el extremo libre del hilo se lleva a la proximidad de la rendija de aspiración configurada entre la tobera 62 colectora y la tobera 42 soplante. Si ahora se acciona el pulsador 49 de maniobra, apretándolo, el vástago 48 levanta la bola 43 de la superficie 44 anular. Con ello penetra aire comprimido por la tobera soplante y allí sale como chorro concentrado de aire, que irrumpe en la tobera 62 colectora y en el tubito 65 conductor. La succión que se configura, conduce a una corriente de aire relativamente intensa, sobre la superficie 60 abovedada que succiona el extremo del hilo en la rendija de aspiración y en el tubito 65 conductor. Ahora el chorro de aire sopla el hilo por el tubo 8 guíahilos. Con otras palabras, la corriente de aire que sale de la tobera 42 soplante, recorre todo el tubo 8 guíahilos y lleva el hilo consigo.
Si el pulsador 49 de maniobra está apretado, el canal 39 de aire está relativamente bien obturado hacia fuera. El pulsador 49 de maniobra forma una triple junta laberíntica con dos recintos amortiguadores. El primer recinto amortiguador está definido por debajo del pulsador 49 de maniobra, mientras que el segundo recinto amortiguador está limitado entre el collar o la costilla 51 y la correspondiente escotadura 52. De esta manera casi todo el aire comprimido y la totalidad de la cantidad de aire comprimido, que se deriva de la tubería 14 de aire comprimido, está a disposición de la tobera 42 soplante. Esto produce un buen efecto de soplado. Por otra parte es posible trabajar con tolerancias relativamente grandes. Gracias a la triple disposición sucesiva de las juntas laberínticas, pueden tolerarse también anchuras algo mayores de las rendijas, sin que se produzcan pérdidas demasiado grandes de aire.
Una válvula 4 para insuflar hilos está estructurada de dos piezas, estando subdividida en un cuerpo 11 de base y una pieza 12 de empalme. Esto permite disponer de forma sencilla, una tubería 14 de aire comprimido detrás de una pared 3 de cubierta, que es atravesada por la válvula para insuflar. Para hacer posible el montaje mediante la unión del cuerpo 11 de base con la pieza 12 de empalme, está previsto entra las dos, un dispositivo de acoplamiento.

Claims (15)

1. Válvula (4) para insuflar hilos, en especial para insuflar hilos (6) en tubos (8) guíahilos,
con un cuerpo (11) de base en el que está prevista una tobera (42) soplante, que puede unirse con un canal (39) de aire, mandado mediante un órgano (49) de accionamiento,
con una pieza (12) de empalme que está provista con un canal (23) de alimentación de aire,
caracterizada porque para la unión del cuerpo (11) de base con la pieza (12) de empalme, está previsto un dispositivo (18) de acoplamiento, al que pertenecen una mitad (19) del acoplamiento, prevista en el cuerpo de base, y una mitad (20) del acoplamiento, prevista en la pieza (12) de empalme, que están sujetas mecánicamente una a otra en estado acoplado, y producen una unión fluida entre el canal (23) de alimentación de aire y el canal (39) de aire.
2. Válvula para insuflar hilos según la reivindicación 1, caracterizada porque las mitades (19, 20) del acoplamiento están configuradas complementarias una respecto a la otra.
3. Válvula para insuflar hilos según la reivindicación 1, caracterizada porque las mitades (19, 20) del acoplamiento están unidas una con otra desmontables, y forman una con otra de preferencia una conexión rápida.
4. Válvula para insuflar hilos según la reivindicación 1, caracterizada porque las mitades (19, 20) del acoplamiento están sujetas giratorias una respecto a la otra.
5. Válvula para insuflar hilos según la reivindicación 1, caracterizada porque al dispositivo (18) de acoplamiento pertenecen medios (24, 25, 37, 38) de retención con los que están aseguradas una a otra mecánicamente, las dos mitades (19, 20) del acoplamiento, en estado acoplado.
6. Válvula para insuflar hilos según la reivindicación 5, caracterizada porque a los medios (24, 25, 37, 38) de retención, pertenece al menos una lengüeta (24, 25) de retención, dispuesta elásticamente, que está dispuesta en una mitad (20) del acoplamiento y que presenta en su extremo libre un saliente de retención, y porque la otra mitad (19) del acoplamiento presenta al menos una escotadura (37, 38) para el alojamiento del saliente de retención.
7. Válvula para insuflar hilos según la reivindicación 1, caracterizada porque a la mitad (19) del acoplamiento configurada en el cuerpo (11) de base, pertenece un apéndice de forma tubular, que sobresale alejándose de una superficie (32) de apoyo del cuerpo de base, configurada en lo esencial refrentada plana, y en el que termina el canal (39) de aire.
8. Válvula para insuflar hilos según la reivindicación 7, caracterizada porque a la mitad (20) del acoplamiento perteneciente a la pieza (12) de empalme, pertenece un apéndice (21) de forma tubular, en el que termina el canal (23) de alimentación de aire, y que puede introducirse en el apéndice (28) de forma tubular de la otra mitad (19) del acoplamiento, estando provisto el apéndice (21) de forma tubular, que puede introducirse, con una junta (22) que asegura una unión estanca a los fluidos hacia fuera, entre el canal (39) de aire y el canal (23) de alimentación de aire, cuando están acopladas una con otra las mitades (19, 20) del acoplamiento.
9. Válvula para insuflar hilos según la reivindicación 1, caracterizada porque en la pieza (12) de empalme están configurados medios de fijación que permiten un alojamiento estacionario de la pieza (12) de empalme a, o en, un elemento (3) portante.
10. Válvula para insuflar hilos según la reivindicación 1, caracterizada porque la pieza (12) de empalme presenta un canal (17) de paso del que deriva el canal (23) de alimentación de aire, y que presenta dos racores (15, 16) opuestos uno a otro.
11. Válvula para insuflar hilos según la reivindicación 1, caracterizada porque en el cuerpo (11) de base está dispuesto un tipo (43) de válvula que libera y bloquea opcionalmente el canal de aire mediante el accionamiento del órgano (49) de accionamiento, que está configurado de preferencia como válvula de bola, y cuyo elemento de cierre de la válvula no está unido con el órgano de accionamiento, estando provisto el órgano (49) de accionamiento con al menos un dispositivo de junta para la obturación del canal de aire respecto al entorno.
12. Válvula para insuflar hilos según la reivindicación 1, caracterizada porque el cuerpo (11) de base está provisto con un dispositivo (34) de fijación para la sujeción estacionaria a un soporte (3).
13. Válvula para insuflar hilos según la reivindicación 1, caracterizada porque la tobera (42) de salida de aire o soplante, dispuesta en el cuerpo (11) de base, está dispuesta inclinada respecto a un plano de montaje establecido por una superficie (32) de apoyo del cuerpo (11) de base.
14. Válvula para insuflar hilos según la reivindicación 1, caracterizada porque en el cuerpo (11) de base está dispuesta una tobera (62) colectora que está sujeta en al cuerpo (11) de base, de preferencia, desmontable.
15. Válvula para insuflar hilos según la reivindicación 14, caracterizada porque para la sujeción de la tobera (62) colectora al cuerpo (11) de base, está configurada una pinza (67) elástica, y porque la tobera (62) colectora está configurada enchufable en el tubo (8) guíahilos.
ES99120636T 1998-11-11 1999-10-18 Valvula para insuflar hilos. Expired - Lifetime ES2200452T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19851957 1998-11-11
DE19851957A DE19851957C1 (de) 1998-11-11 1998-11-11 Fadeneinblasventil

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2200452T3 true ES2200452T3 (es) 2004-03-01

Family

ID=7887398

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES99120636T Expired - Lifetime ES2200452T3 (es) 1998-11-11 1999-10-18 Valvula para insuflar hilos.

Country Status (10)

Country Link
US (1) US6367675B1 (es)
EP (1) EP1010657B1 (es)
KR (1) KR100338172B1 (es)
CN (1) CN1100899C (es)
AT (1) ATE247069T1 (es)
DE (2) DE19851957C1 (es)
ES (1) ES2200452T3 (es)
PT (1) PT1010657E (es)
TR (1) TR199902781A3 (es)
TW (1) TW473451B (es)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6467754B2 (en) * 2000-02-24 2002-10-22 Delphi Technologies, Inc. Adaptable gas and moisture shield for a gas management valve
US7017244B2 (en) * 2002-06-03 2006-03-28 Hunter Douglas Inc. Beam winding apparatus
US7695486B2 (en) * 2002-10-02 2010-04-13 Linda Dixon Intradermal color introducing needle device, and apparatus and method involving the same
CN101245506B (zh) * 2008-03-27 2010-06-23 江苏凯宫机械股份有限公司 精梳机的圈条器
CN101684587A (zh) * 2008-09-25 2010-03-31 陈仁惠 气动式送纱装置
WO2021226175A1 (en) * 2020-05-05 2021-11-11 Shaw Industries Group, Inc. Aspirator for manipulating filaments

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1874541A (en) * 1928-05-14 1932-08-30 Lubrication Corp Lubricating device
FR1045449A (fr) * 1951-11-26 1953-11-26 Ryo Catteau Sa Ets Dispositif pneumatique d'enfilage axial des fils dans les broches et ailettes
DE1660671A1 (de) * 1965-11-10 1970-12-17 Glanzstoff Ag Vorrichtung zum Erleichtern des Spulenwechsels
US3633808A (en) * 1969-06-06 1972-01-11 Elitex Z Textilniho Shojirenst Nozzle for jet looms
BE759801A (fr) * 1969-12-04 1971-05-17 Snia Viscosa Perfectionnements apportes aux dispositifs pour ramasser, aspirer et eliminer des filaments et fils textiles, ainsi que les dispositifs perfectionnes obtenus
GB2019450B (en) * 1978-04-25 1982-06-03 Hamel Gmbh Zwirnmaschinen Up-twisting machines
US4776369A (en) * 1987-02-24 1988-10-11 Halkey-Roberts Corporation Check valve having snap-on clamping sleeve
US5024393A (en) * 1990-04-27 1991-06-18 Alandale Industries, Inc. Yarn threading apparatus for tube-type textile yarn creels
JP2842677B2 (ja) * 1990-08-27 1999-01-06 三井化学株式会社 不織布製造用エアガン
US5323982A (en) * 1993-01-08 1994-06-28 Ligon Lang S Low profile yarn supply apparatus for a loom having pneumatic yarn threading

Also Published As

Publication number Publication date
PT1010657E (pt) 2003-11-28
EP1010657B1 (de) 2003-08-13
KR20000035378A (ko) 2000-06-26
TR199902781A2 (xx) 2000-06-21
ATE247069T1 (de) 2003-08-15
KR100338172B1 (ko) 2002-05-24
CN1100899C (zh) 2003-02-05
US6367675B1 (en) 2002-04-09
DE19851957C1 (de) 2000-04-20
TR199902781A3 (tr) 2000-06-21
EP1010657A2 (de) 2000-06-21
CN1253190A (zh) 2000-05-17
TW473451B (en) 2002-01-21
EP1010657A3 (de) 2001-06-20
DE59906581D1 (de) 2003-09-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2200452T3 (es) Valvula para insuflar hilos.
ES2234059T3 (es) Junta para medios de acoplamiento y medios de union.
ES2351534T3 (es) Sistema de conexión con racor tubular para unir piezas de paso de fluidos.
ES2948377T3 (es) Conducto sanitario para un cabezal de ducha fijo de una ducha
ES2289330T3 (es) Accesorio de boquilla de aire para una ducha de aire caliente.
ES2209874T3 (es) Modulo para un colector para la distribucion de fluido y sistema de fijacion para dichos modulos.
ES2767970T3 (es) Sistema para la introducción simultánea de dos elementos dentro de un conducto
KR20010022342A (ko) 에어컨 시스템의 내부유니트의 공급용 박스
ES1069642U (es) Dispositivo de ventilacion mecanica controlada con toberas orientables.
ES2325700A1 (es) Pinza sujetadora de tubos.
ES2216398T3 (es) Roseta de cobertura para la zona de conexion de un dispositivo sanitario de fijacion a la pared.
ES2342310T3 (es) Conexion de conducto sanitario con anillo de obturacion retenido en union positiva.
ES2374397T3 (es) Aspirador de polvo con canales de circulación de aire de escape.
US20140077491A1 (en) Branching Apparatus for Branching Pipes
PT1504299E (pt) Sistema para apoio ou conduã†o de tubulaãŽes em canais
ES2773176T3 (es) Grifería para proporcionar un primer fluido y un segundo fluido y procedimiento para su fabricación
ES1058167U (es) Pasacables.
ES2267453T3 (es) Conector de cuerpo calefactor con un conector de tubo para la salida y con un conector de tubo para el retorno del medio calefactor.
US1069910A (en) Drinking attachment.
ES2282582T3 (es) Conectador mixto.
ES2921489T3 (es) Accesorio de perforación de tubería
ES2320682T3 (es) Dispositivo y procedimiento para la gasificacion de liquidos, especialmente, de aguas residuales.
ES2269988T3 (es) Disposicion de fijacion para una red tuberias.
ES2327242T3 (es) Dispositivo de conexion para un aparato calefactor de pared.
ES2319588B1 (es) Tuerca de porta-herramientas, con refrigeracion incorporada.