ES2201236T3

ES2201236T3 - FOLDING BOX.

Info

Publication number: ES2201236T3
Application number: ES97117122T
Authority: ES
Inventors: Ralf Kenner; Wayne Loprete
Original assignee: CD Cartondruck GmbH
Current assignee: Multi Packaging Solutions GmbH
Priority date: 1997-05-31
Filing date: 1997-10-02
Publication date: 2004-03-16
Anticipated expiration: 2017-10-02
Also published as: EP0881151B1; DE29709510U1; DE59710267D1; EP0881151A1

Abstract

LA INVENCION SE REFIERE A UNA CAJA PLEGABLE (10) PARA GUARDAR, TRANSPORTAR Y PRESENTAR OBJETOS, ESPECIALMENTE PRODUCTOS COSMETICOS O FARMACEUTICOS, QUE CONSTA DE: UNA PRIMERA PARED (12) ABOMBADA DE FORMA CONVEXA HACIA AFUERA; UNA SEGUNDA PARED (14) ABOMBADA AL CONTRARIO, DE FORMA CONCAVA HACIA AFUERA Y UNIDA A LA PRIMERA PARED (14) POR UNA LINEA DE PLEGADO (20); UNA TAPA (30) CONFORMADA SEGUN EL ABOMBADO DE LAS PAREDES (12, 14) Y UNIDA POR MEDIO DE UNA LINEA DE PLEGADO (34); Y UN FONDO (40) CONFORMADO SEGUN EL ABOMBADO DE LAS PAREDES (12, 14) Y UNIDO POR MEDIO DE UNA LINEA DE PLEGADO (44). LA CAJA SE CARACTERIZA POR DISPONER DE UNA PRIMERA PARED EXTERIOR (16) AJUSTADA SOBRE UNA SEGUNDA LINEA DE PLEGADO (22) PARALELA A LA PRIMERA LINEA DE PLEGADO (20), ASI COMO DE UNA SEGUNDA PARED EXTERIOR (18) AJUSTADA SOBRE UNA TERCERA LINEA DE PLEGADO (23) PARALELA A LA PRIMERA LINEA DE PLEGADO (20). LA PRIMERA PARED EXTERIOR (16) SE DOBLA POR FUERA SOBRE LA PRIMERA PARED (12), Y LA SEGUNDA PARED EXTERIOR (18) SE DOBLA POR FUERA SOBRE LA SEGUNDA PARED (14), QUEDANDO ALLI SUJETAS AMBAS. LOS BORDES SUPERIOR E INFERIOR DE LA PRIMERA PARED EXTERIOR (16) Y/O DE LA SEGUNDA PARED EXTERIOR (18) SON RECTOS.THE INVENTION REFERS TO A FOLDING BOX (10) FOR SAVING, TRANSPORTING AND PRESENTING OBJECTS, ESPECIALLY COSMETIC OR PHARMACEUTICAL PRODUCTS, WHICH CONSISTS OF: A FIRST WALL (12) PUMPED IN A CONVEX OUTWAY; A SECOND WALL (14) ABOMBATED TO THE CONTRARY, CONCAVES OUTSIDE AND JOINED TO THE FIRST WALL (14) BY A FOLDING LINE (20); A COVER (30) CONFORMED ACCORDING TO THE WALLING OF THE WALLS (12, 14) AND UNITED THROUGH A FOLDING LINE (34); AND A FUND (40) CONFORMED ACCORDING TO THE WALLING OF THE WALLS (12, 14) AND UNITED THROUGH A FOLDING LINE (44). THE BOX IS CHARACTERIZED BY HAVING A FIRST EXTERIOR WALL (16) ADJUSTED ON A SECOND FOLDING LINE (22) PARALLEL TO THE FIRST FOLDING LINE (20), AS WELL AS A SECOND EXTERNAL WALL (18) ADJUSTED ON A THIRD LINE FOLDING (23) PARALLEL TO THE FIRST FOLDING LINE (20). THE FIRST EXTERNAL WALL (16) IS FOLDED OUTSIDE THE FIRST WALL (12), AND THE SECOND OUTDOOR WALL (18) IS FOLDED OUTSIDE THE SECOND WALL (14), WHERE THERE ARE BOTH SUBJECTS. THE UPPER AND LOWER EDGES OF THE FIRST EXTERNAL WALL (16) AND / OR OF THE SECOND EXTERNAL WALL (18) ARE RIGHT.

Description

Caja plegable.Folding box.

Technical field

La presente invención se refiere a una caja plegable para la conservación, transporte y presentación de mercancías, especialmente de productos cosméticos o farmacéuticos, con un primer elemento de pared curvado con convexidad hacia fuera, un segundo elemento de pared curvado con convexidad hacia fuera opuestamente orientada, unido al primer elemento de pared a través de una línea de plegado, con una unidad de tapa configurada de acuerdo con la curvatura de los elementos de pared y unida a través de una línea de plegado y con una unidad de fondo configurada de acuerdo con la curvatura de los elementos de pared y unida a través de una línea de plegado.The present invention relates to a box folding for conservation, transport and presentation of goods, especially cosmetic or pharmaceutical products, with a first curved wall element with convexity out, a second curved wall element with convexity out opposite oriented, attached to the first wall element through of a folding line, with a configured lid unit of according to the curvature of the wall elements and joined through of a folding line and with a configured bottom unit of according to the curvature of the wall elements and joined through of a folding line.

State of the art

Se conocen cajas plegables del tipo mencionado al principio con contorno exterior de la sección transversal de forma ovalada o de lente (ver, por ejemplo, el documento DE-B-1024872). Estas cajas plegables presentan una resistencia reducida y, debido a la ausencia de una superficie estable, no pueden ser colocados, por ejemplo, en un estante. Por lo tanto, tales cajas plegables con contenido son presentadas a los potenciales compradores con frecuencia en un cesto.Foldable boxes of the type mentioned at are known principle with outer contour of the cross section of shape oval or lens (see, for example, the document DE-B-1024872). These boxes folding have a reduced resistance and, due to the absence of a stable surface, they cannot be placed, for example, in a shelf. Therefore, such folding boxes with content are presented to potential buyers frequently in a basket case.

Representation of the invention

La presente invención tiene por cometido o se basa en el problema técnico de configurar una caja plegable del tipo mencionado al principio de tal forma que pudiendo transformarse en una forma ópticamente atractiva, siendo susceptible de una fabricación sencilla, pueda garantizar una alta estabilidad, sea posible una colocación sin problemas y también se posibilite una decoración en estantes. Al mismo tiempo, la caja plegable debe poder desplegarse de la manera más sencilla posible para ser llenada con productos.The present invention is intended or based on the technical problem of setting up a folding box of the type mentioned at the beginning so that it can be transformed into an optically attractive form, being susceptible to a Simple manufacturing, can guarantee high stability, whether Possible placement without problems and also a possible shelf decoration. At the same time, the folding box must be able to deploy as simply as possible to be filled with products.

La caja plegable según la invención se alcanza por medio de las características de la reivindicación independiente 1. Las configuraciones y desarrollos ventajosos son objeto de las reivindicaciones dependientes.The folding box according to the invention is reached by means of the characteristics of the independent claim 1. Advantageous configurations and developments are subject to the dependent claims.

De acuerdo con ello, la caja plegable según la invención se caracteriza porque está previsto un primer elemento de pared exterior unido a través de una segunda línea de plegado dispuesta paralelamente a la primera línea de plegado, está previsto un segundo elemento de pared exterior unido a través de una tercera línea de plegado dispuesta paralelamente a la primera línea de plegado, el primer elemento de pared exterior está plegado hacia el exterior sobre el primer elemento de pared y el segundo elemento de pared exterior está plegado hacia el exterior sobre el segundo elemento de pared y están fijados allí, y los bordes superior e inferior del primer elemento de pared exterior y/o del segundo elemento de pared exterior se extienden en forma rectilínea.Accordingly, the folding box according to the invention is characterized in that a first element of outer wall joined through a second fold line arranged parallel to the first folding line, it is provided a second outer wall element joined through a third folding line arranged parallel to the first line of folded, the first outer wall element is folded towards the exterior on the first wall element and the second element of outer wall is folded outward over the second wall element and are fixed there, and the upper edges e bottom of the first outer wall element and / or the second Exterior wall element extend rectilinearly.

Por medio de la configuración de pared doble, la caja plegable según la invención posee una alta estabilidad. La superficie ovalada se puede utilizar como superficie estable en virtud del desarrollo recto de los bordes de los elementos de pared exterior. De esta manera es posible una colocación y decoración sin problemas de la caja plegable según la invención con contenido en un estante de venta o en otra superficie de presentación también en posición vertical.Through the double wall configuration, the folding box according to the invention has high stability. The oval surface can be used as stable surface in virtue of the straight development of the edges of the wall elements Exterior. In this way it is possible to place and decorate without problems of the folding box according to the invention contained in a sales shelf or other presentation surface also in vertical position.

Una configuración especialmente preferida, que lleva consigo un aumento adicional de la estabilidad de las cajas plegables se caracteriza porque la unidad de fondo presenta un primer y un segundo elementos plegables de fondo, que están respectivamente unidos por medio de la línea de plegado curvada al primer elemento de pared o bien en el segundo elemento de pared y uno de los dos elementos plegables de fondo posee una línea de plegado esencialmente central, que se pliega hacia dentro en la zona del elemento plegable de fondo y la zona plegada hacia dentro está unida, al menos en parte, con el lado interior del elemento plegable de fondo opuesto, de manera que durante la formación de la configuración desplegada definitiva de la caja plegable, la unidad de fondo se despliega automáticamente, constituyendo un fondo doble.An especially preferred configuration, which carries with it an additional increase in the stability of the boxes collapsible is characterized because the bottom unit has a first and second background folding elements, which are respectively joined by means of the curved folding line to the first wall element or in the second wall element and one of the two bottom folding elements has a line of essentially central folding, which folds inward in the area of the bottom folding element and the folded area inside is joined, at least in part, with the inner side of the folding element opposite, so that during the formation of the definitive deployed configuration of the folding box, the unit background is automatically deployed, constituting a fund double.

Con respecto a una estabilidad duradera, especialmente en la zona de fondo, se ha mostrado que es favorable configurar la caja plegable de tal forma que en la zona del borde de fondo del primer y/o del segundo elemento de pared exterior esté unida, a través de una línea de plegado, una pestaña de refuerzo de la pared, que está fijada por su cara interior en los elementos de pared exterior asociados.With respect to lasting stability, especially in the background area, it has been shown to be favorable configure the folding box so that in the area of the edge of bottom of the first and / or second outer wall element is attached, through a folding line, a reinforcement flange of the wall, which is fixed by its inner face in the elements of associated outer wall.

Una variante de realización con estabilidad elevada se caracteriza según un desarrollo de la invención porque el primer y/o el segundo elemento plegable de la tapa posen al menos una lengüeta de inserción, donde el primer elemento plegable de la tapa y/o el segundo elemento plegable de la tapa presentan con preferencia al menos una lengüeta de inserción.A variant embodiment with stability elevated is characterized according to a development of the invention because the first and / or second folding element of the lid have at least an insertion tab, where the first folding element of the lid and / or the second folding element of the lid present with preference at least one insert tab.

Una variante de realización preferida que proporciona una superficie estable claramente definida se caracteriza porque cuando la caja está desplegada, los respectivos bordes superiores y/o bordes inferiores del primer elemento de pared exterior y del segundo elemento de pared exterior, se proyectan más allá de la unidad de tapa y de la unidad de fondo, respectivamente. Por medio de esta característica, la unidad de fondo y la unidad de tapa, respectivamente, están vueltas hacia el interior, lo que repercute también de manera positiva sobre la calidad de diseño.A preferred embodiment variant that provides a clearly defined stable surface it characterized because when the box is unfolded, the respective upper edges and / or lower edges of the first wall element exterior and the second outer wall element, more projected beyond the cover unit and the bottom unit, respectively. Through this feature, the background unit and the unit of lid, respectively, are turned inwards, which It also has a positive impact on design quality.

Una configuración especialmente preferida se caracteriza porque el primer elemento de pared y/o el segundo elemento de pared presentan al menos una escotadura. Si se disponen las escotaduras superpuestas, entonces es posible, al menos en parte, la presentación del producto que se encuentra dentro de la caja plegable.An especially preferred configuration is characterized in that the first wall element and / or the second Wall element present at least one recess. If available overlapping recesses, then it is possible, at least in part, the presentation of the product that is within the folding box

La caja plegable según la invención está concebida de tal forma que se pliega inicialmente en primer lugar en un estado plano y se lleva al lugar de llenado en este estado plano preplegado. En este estado de transporte plano se pliega el primer elemento de pared sobre el segundo elemento de pared, estando unidos ya por regiones entre sí los dos elementos plegables de fondo por medio de una unión encolada. Las pestañas de refuerzo de la pared están plegadas igualmente hacia dentro y están encoladas en el lado interior de los elementos de pared exterior. Los elementos de pared exterior están plegados de nuevo sobre los lado exteriores de los elementos de pared correspondientes, estando encolado el segundo elemento de pared exterior por todo el lado en el segundo elemento de pared. Por medio de simple presión sobre los cantos exteriores en el estado plegado plano, se monta la caja plegable, es decir, que los elementos de pared adoptan una forma curvada de forma convexa hacia fuera, plegándose de forma automática la unidad de fondo. Después de la introducción del producto, se pliegan finalmente los elementos plegables de la tapa.The folding box according to the invention is conceived in such a way that it initially folds first in a flat state and is taken to the filling place in this flat state pre-folded In this state of flat transport the first folds wall element on the second wall element, being joined already by regions with each other the two bottom folding elements by middle of a glued joint. Wall reinforcement tabs they are also folded inwards and glued on the side interior of the exterior wall elements. Wall elements outer are folded back on the outer sides of the corresponding wall elements, the second being glued outer wall element all over the side in the second element of wall. By means of simple pressure on the outer edges in the flat folded state, the folding box is mounted, that is, that the wall elements adopt a convex curved shape out, automatically folding the bottom unit. After the introduction of the product, the products are finally folded folding elements of the lid.

Otras formas de realización y ventajas de la invención se deducen a partir de las características indicadas, además, en las reivindicaciones así como a través de los ejemplos de realización indicados a continuación. Las características de las reivindicaciones se pueden combinar entre sí de manera discrecional, en tanto que se no excluyan claramente entre sí.Other embodiments and advantages of the invention are deduced from the indicated characteristics, furthermore, in the claims as well as through the examples of embodiment indicated below. The characteristics of the claims can be combined with each other in a discretionary manner, as long as they don't clearly exclude each other.

Brief Description of Drawing

La invención así como formas de realización y desarrollos ventajosos de la misma se describen en detalle a continuación con la ayuda de los ejemplos representados en el dibujo. Las características que se deducen de la descripción y del dibujo se pueden aplicar según la invención de manera individual por sí o unidas en cualquier combinación discrecional. En este caso:The invention as well as embodiments and Advantageous developments thereof are described in detail to then with the help of the examples represented in the He drew. The characteristics that are deduced from the description and the drawing can be applied according to the invention individually by themselves or united in any discretionary combination. In this case:

La figura 1 muestra una representación automática del corte de una caja plegable con elementos de pared de pared doble, con unidad de fondo de pared doble y con unidad de tapa de pared doble.Figure 1 shows an automatic representation of cutting a folding box with wall elements double, with bottom unit double wall and with cover unit double wall

La figura 2 muestra una vista en planta superior esquemática sobre la caja plegable plegada en el estado de transporte plano de acuerdo con el corte según la figura 1.Figure 2 shows a top plan view schematic about the folding box folded in the state of flat transport according to the cut according to figure 1.

Las figuras 3 a 5 muestran una sección transversal esquemática a través de la caja plegable en el estado de transporte plano preplegado (figura 3), en un estado intermedio durante el proceso de plegado (figura 4) y en el estado plegado sin producto introducido (figura 5), yFigures 3 to 5 show a section schematic transverse through the folding box in the state of pre-folded flat transport (figure 3), in an intermediate state during the folding process (figure 4) and in the folded state without introduced product (figure 5), and

La figura 6 muestra una representación esquemática en perspectiva de la caja plegable plegada según la figura 5.Figure 6 shows a representation perspective schematic of the folded folding box according to the figure 5.

Embodiments of the invention

Según la representación esquemática del corte mostrado en la figura 1, una caja plegable 10 posee un primer elemento de pared 12 alargado, en el que está formado integralmente un segundo elemento de pared 14 a través de una línea de plegado 20. En el segundo elemento de pared 14 está unido un primer elemento de pared exterior 16 a través de una segunda línea de plegado 22, que está dispuesta paralelamente a la primera línea de plegado 20. En el primer elemento de pared exterior 16 está formado integralmente un segundo elemento de pared exterior 18 a través de una tercera línea de plegado 24, que está dispuesta igualmente en paralelo a la línea de plegado 20. Los dos elementos de pared exterior 16 y 18, respectivamente, poseen un contorno esencialmente rectangular con una altura, que se extiende sobre toda la altura de la caja plegable 10.According to the schematic representation of the cut shown in figure 1, a folding box 10 has a first elongated wall element 12, in which it is integrally formed a second wall element 14 through a fold line 20. In the second wall element 14 a first element of outer wall 16 through a second fold line 22, which it is arranged parallel to the first fold line 20. In the first outer wall element 16 is integrally formed a second outer wall element 18 through a third line folding 24, which is also arranged parallel to the line folding 20. The two outer wall elements 16 and 18, respectively, they have an essentially rectangular contour with a height, which extends over the entire height of the folding box 10.

En el primer y en el segundo elemento de pared 12, 14, en el lado inferior, está formada integralmente una unidad de fondo 40, estando constituida la unidad de fondo 40 por un elemento plegable 42.1 de fondo formado integralmente en el primer elemento de pared 12 a través de una línea de plegado curvada 44 y por un elemento plegable 42.2 de fondo formado integralmente en el segundo elemento de pared 14 a través de una línea de plegado curvada 44. Los dos elementos plegables 42.1, 42.2 de fondo poseen un contorno exterior de forma ovalada que están adaptados en el estado plegado a las curvaturas de los elementos de pared 12, 14 y de los elementos de pared exterior

\hbox{16, 18.}

In the first and second wall element 12, 14, on the lower side, a bottom unit 40 is integrally formed, the bottom unit 40 being constituted by a bottom folding element 42.1 formed integrally in the first wall element 12 through a curved folding line 44 and by a bottom folding element 42.2 formed integrally in the second wall element 14 through a curved folding line 44. The two bottom folding elements 42.1, 42.2 have an outer contour oval in shape that are adapted in the folded state to the curvatures of the wall elements 12, 14 and the outer wall elements

 \ hbox {16, 18.}

El elemento plegable de fondo 42.2 posee en su eje de simetría una línea de plegado 46 continua esencialmente paralela al borde inferior, con lo que se forma una zona 47 en el elemento plegable 42,4 de fondo, que se puede plegar hacia dentro. Esta zona 47 presenta, además, una superficie encolada 48.The bottom folding element 42.2 has in its axis of symmetry a folding line 46 continues essentially parallel to the lower edge, thereby forming a zone 47 in the 42.4 bottom folding element, which can be folded inwards. This zone 47 also has a glued surface 48.

En el primer elemento de pared 12 y en el segundo elemento de pared 14 está formado integralmente, a través de una línea de plegado curvada 34, respectivamente, un elemento plegable de tapa 32.1 y 32.2, que forman en común la unidad de tapa 30. El elemento plegable de tapa 32.1 posee en su zona exterior central una lengüeta de inserción 36.1 de forma semicircular unida a través de una línea de plegado 35. El elemento plegable de la tapa 32.2 posee en su zona media una escotadura de forma semicircular 38 y en la zona marginal exterior siguiente posee, sobre ambos lados, respectivamente, una lengüeta de inserción 36.2 formada integralmente a través de una línea de plegado 33.In the first wall element 12 and in the second wall element 14 is integrally formed, through a curved folding line 34, respectively, a folding element of cover 32.1 and 32.2, which together form the cover unit 30. The folding element of lid 32.1 has in its central outer area a insertion tab 36.1 of semicircular shape joined through a folding line 35. The folding element of the lid 32.2 has in its middle zone a semicircular recess 38 and in the The following outer outer zone has, on both sides, respectively, an insert tab 36.2 formed integrally through a fold line 33.

En la zona marginal inferior del primer elemento de pared exterior 16 y del segundo elemento de pared exterior 18 está formada integralmente a través de una línea de plegado 54, respectivamente, una pestaña de refuerzo 50 de la pared con un contorno exterior curvado de forma convexa. Ambas pestañas de refuerzo 50 de la pared poseen una superficie encolada 52, de manera que se pliegan hacia dentro y se pueden encolar con el lado interior del primer elemento de pared exterior 16 o bien del segundo elemento de pared exterior 18. Además, ambas pestañas de refuerzo de la pared poseen estrías 56 dispuestas en forma de retículo, que se extienden verticalmente con respecto al borde inferior.In the lower marginal zone of the first element of outer wall 16 and of the second outer wall element 18 is formed integrally through a folding line 54, respectively, a reinforcement flange 50 of the wall with a exterior contour curved convexly. Both tabs of reinforcement 50 of the wall have a glued surface 52, so that fold inwards and can be glued with the inner side of the first outer wall element 16 or of the second element exterior wall 18. In addition, both wall reinforcement tabs they have stretch marks 56 arranged in the form of a reticulum, which extend vertically with respect to the bottom edge.

Por otra parte, el segundo elemento de pared 14 presenta en la zona marginal, hacia la segunda línea de plegado 22, una superficie encolada 62 en forma de franja. Las superficies encoladas 48, 62 según la figura 1, que son visibles por el observador, están representadas por medio de líneas continuas en la figura 1. Las superficies encoladas 52 no visibles están representadas con líneas de trazos.Moreover, the second wall element 14 presents in the marginal zone, towards the second fold line 22, a glued surface 62 in the form of a strip. The surfaces glued 48, 62 according to figure 1, which are visible by the observer, they are represented by continuous lines in the Figure 1. The non-visible glued surfaces 52 are represented with dashed lines.

Después de la fabricación del corte, la caja plegable 10 puede llevarse a una forma plana preplegada. En este estado se puede transportar al lugar de

\hbox{llenado.}

After fabrication of the cut, the folding box 10 can be carried in a pre-folded flat shape. In this state it can be transported to the place of

 \ hbox {filled.}

Partiendo de la figura 1, el proceso de plegado previo se lleva a cabo de la siguiente manera. En primer lugar, se dobla la zona interior 47 del elemento plegable 42.2 de fondo hacia dentro, es decir, según la figura 1, fuera del observador, alrededor de la línea de plegado 46. A continuación se pliega el primer elemento de pared según la dirección de la flecha I alrededor de la primera línea de plegado 20 sobre el segundo elemento de pared 14, con lo que se une la superficie encolada 48 con el lado interior del elemento plegable 42.1 de fondo. Al mismo tiempo se doblan las pestañas de refuerzo 50 de la pared hacia dentro, es decir, fuera del observador, a lo largo de sus líneas de pliegue 54 y se encolan con los lados interiores de los elementos de pared exterior 16 y 18 correspondientes. En este estado, se pliegan los elementos de pared exterior 16, 18 sobre los elementos de pared 12, 14 (flecha II). En este caso, el lado interior del primer elemento de pared exterior 16 se apoya sobre el lado exterior del primer elemento de pared 12. El lado interior del segundo elemento de pared exterior 18 se apoya igualmente con el lado exterior del segundo elemento de pared 14, realizándose al mismo tiempo una unión del segundo elemento de pared exterior 18 con el segundo elemento de pared 14 por medio de la superficie encolada 62.Starting from figure 1, the folding process Previous is carried out as follows. First, it fold the inner area 47 of the bottom folding element 42.2 towards inside, that is, according to figure 1, outside the observer, around of the folding line 46. Then the first folds wall element according to the direction of arrow I around the first fold line 20 on the second wall element 14, whereby the glued surface 48 joins the inner side of the 42.1 bottom folding element. At the same time the reinforcement tabs 50 from the wall in, that is, outside of the observer, along their fold lines 54 and glue with the inner sides of the outer wall elements 16 and 18 corresponding. In this state, the wall elements are folded exterior 16, 18 on the wall elements 12, 14 (arrow II). In this case, the inner side of the first outer wall element 16 it rests on the outer side of the first wall element 12. The inner side of the second outer wall element 18 rests also with the outer side of the second wall element 14, performing at the same time a union of the second wall element exterior 18 with the second wall element 14 by means of the glued surface 62.

Después de este proceso de pliegue, la caja plegable 10 se encuentra en un estado plegado plano, que se representa en las figuras 2 y 3. Para el plegamiento de la caja plegable 10 se ejerce presión en la dirección de la flecha P según la figura 2 sobre los cantos exteriores opuestos de la caja plegable plana 10, con lo que los elementos de pared 12, 14, 16, 18 se curvan de forma convexa hacia fuera y se instala de forma automática la unidad de fondo 40.After this folding process, the box folding 10 is in a flat folded state, which is represented in figures 2 and 3. For folding the box folding 10 pressure is exerted in the direction of the arrow P according to Figure 2 on opposite outer edges of the folding box flat 10, so that the wall elements 12, 14, 16, 18 are curved convexly out and automatically installs the background unit 40.

Después de que la unidad de fondo 40 se ha plegado, se puede llenar la caja plegable 10. A continuación se pliegan las pestañas de encaje 36.2 del elemento plegable de la tapa 32.2 hacia abajo y se pliega el elemento plegable de la tapa 32.2 en general hacia abajo. Luego se dobla el elemento plegable de la tapa 32.1 después de doblar su lengüeta de inserción 36.1 igualmente hacia dentro y se obtiene el estado plegado representado en la sección transversal en la figura 5 o bien el estado plegado representado de forma esquemática en perspectiva en la figura 6.After the bottom unit 40 has been folded, you can fill the folding box 10. Then you fold the eyelashes 36.2 of the folding element of the lid 32.2 down and folds the folding element of the lid 32.2 in general down. Then the folding element of the lid is folded 32.1 after folding its insertion tab 36.1 likewise inward and the folded state represented in the cross section in figure 5 or the folded state schematically depicted in perspective in figure 6.

Los contornos marginales de los elementos de pared exterior 16 y 18, respectivamente, están configurados geométricamente de tal forma que se proyectan más allá de la unidad de fondo 40 o bien de la unidad de tapa 30 en el estado plegado. A través de la previsión de pestañas de refuerzo 50 adicionales de la pared en la zona de fondo se eleva la estabilidad, consiguiendo al mismo tiempo una superficie estable ovalada claramente definida a través de la proyección de los elementos de pared exterior 16, 18. Al mismo tiempo, la pestaña de refuerzo 50 de la pared impide que el elemento plegable 42.2 de fondo y, por lo tanto, toda la unidad de fondo 40 se plieguen de nuevo hacia fuera.The marginal contours of the elements of outer wall 16 and 18, respectively, are configured geometrically in such a way that they project beyond unity of bottom 40 or of the cover unit 30 in the folded state. TO through the provision of additional reinforcement tabs 50 of the wall in the background area increases stability, getting to at the same time a clearly defined oval stable surface to through the projection of the outer wall elements 16, 18. At the same time, the reinforcement flange 50 of the wall prevents the 42.2 bottom folding element and therefore the whole unit of bottom 40 fold back out.

Claims

1. Folding box (10) for conservation, transport and presentation of goods, especially products cosmetics or pharmaceuticals, with

--: un primer elemento de pared (12) curvado con convexidad hacia fuera,a first element wall (12) curved with convexity outward,

--: un segundo elemento de pared (14) curvado con convexidad hacia fuera opuestamente orientada, unido al primer elemento de pared (12) a través de una línea de plegado (14),a second element wall (14) curved with convex outwards opposite oriented, attached to the first wall element (12) through a folding line (14),

--: una unidad de tapa (30) configurada de acuerdo con la curvatura de los elementos de pared (12, 14) y unida a través de una línea de plegado (34) ya cover unit (30) configured according to the curvature of the elements of wall (12, 14) and joined through a folding line (34) Y

--: una unidad de fondo (40) configurada de acuerdo con la curvatura de los elementos de pared (12, 14) y unida a través de una línea de plegado (44),a background unit (40) configured according to the curvature of the elements of wall (12, 14) and joined through a folding line (44),

characterized because

--: está previsto un primer elemento de pared exterior (16) unido a través de una segunda línea de plegado (22) dispuesta paralelamente a la primera línea de plegado (20),a first outer wall element (16) joined through a second folding line (22) arranged parallel to the first line of folded (20),

--: está previsto un segundo elemento de pared exterior (18) unido a través de una tercera línea de plegado (24) dispuesta paralelamente a la primera línea de plegado (20),a second outer wall element (18) joined through a third fold line (24) arranged parallel to the first folding line (20),

--: el primer elemento de pared exterior (16) está plegado hacia el exterior sobre el primer elemento de pared (12) mientras que el segundo elemento de pared exterior (18) está plegado hacia el exterior sobre el segundo elemento de pared (14) que están fijados allí, ythe first element outer wall (16) is folded outward on the first wall element (12) while the second element of outer wall (18) is folded outwardly over the second wall element (14) that are fixed there, and

--: los bordes superior e inferior del primer elemento de pared exterior (16) y/o del segundo elemento de pared exterior (18) se extienden en forma rectilínea.top edges and bottom of the first outer wall element (16) and / or the second outer wall element (18) extend in shape rectilinear

2. Folding box according to claim 1, characterized in that the bottom unit (40) has a first and second folding elements (42.1, 42.2) at the bottom, which are respectively connected by means of the curved folding line (44) to the first wall element (12) or the second wall element (14) and because one of the two bottom folding elements (42.2) has an essentially central folding line (46), which folds back in the area ( 47) of the bottom folding element (42.2) and the folded area (47) inwardly is connected, at least in part, with the inner side of the opposite bottom folding element (41.1), so that during the formation of the configuration When the folding unit (10) is finally deployed, the bottom unit (40) is automatically deployed, constituting a double bottom.

3. Folding box according to claim 1 and / or 2, characterized in that in the area of the bottom edge of the first and / or second outer wall element (16, 18) is connected, through a folding line (54 ), a wall reinforcement flange (50), which is fixed by its inner face on the associated outer wall elements (16, 18).

4. Folding box according to one or more of the preceding claims, characterized in that the cover unit (30) has a first and second folding cover elements (32.1, 32.2), which are formed integrally, respectively, through a line of curved folding (34) to the first wall element (12) and the second wall element (14), respectively.

5. Folding box according to claim 4, characterized in that the first and / or the second folding cover elements (32.1, 32.2) have at least one insert tab (36.1, 36.2).

6. Folding box according to one or more of the preceding claims, characterized in that when the folding box (10) is deployed, the respective upper edges and / or lower edges of the first outer wall element (16) and the second outer wall element (18), respectively, project beyond the cover unit (30) and the bottom unit (40), respectively.

7. Folding box according to one or more of the preceding claims, characterized in that the first wall element (12) and / or the second wall element (14) and / or the first outer wall element (16) and / or the Second outer wall element (18) has at least one recess.

8. Folding box according to one or more of the preceding claims, characterized in that the elements are fixed together by means of an adhesive joint.