ES2201653T3

ES2201653T3 - METHOD FOR DISPENSING ABRASIVE MATERIALS, AND AN ABRASIVE MATERIAL.

Info

Publication number: ES2201653T3
Application number: ES99660017T
Authority: ES
Inventors: Ronny Klemets
Original assignee: KWH Mirka Ltd
Current assignee: Mirka Ltd
Priority date: 1998-02-05
Filing date: 1999-02-01
Publication date: 2004-03-16
Anticipated expiration: 2019-02-01
Also published as: DE69908672T2; FI980263A0; EP0934802A2; FI980263L; EP0934802A3; DE69908672D1; EP0934802B1; FI106104B; JPH11288904A

Abstract

LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO PARA DISTRIBUIR MATERIALES ABRASIVOS (1) Y A UN MATERIAL ABRASIVO, COMO UNA LAMINA O DISCO. UN MATERIAL ABRASIVO (1) SIGNIFICA UN PRODUCTO LAMINAR ABRASIVO QUE SE PUEDE DOBLAR DE MANERA FLEXIBLE, UNO DE CUYOS LADOS ESTA PROVISTO DE UN AGENTE ABRASIVO, CON TAMAÑO VARIABLE DEL GRANO. SE DISPONEN PREFERENTEMENTE UN NUMERO MULTIPLE DE MATERIALES ABRASIVOS EN HAZ, EN UNOS MEDIOS DISTRIBUIDORES (8), DE MANERA QUE LOS LADOS DE LOS MATERIALES ABRASIVOS PROVISTOS DE UN AGENTE ABRASIVO, SE ENFRENTAN EN LA MISMA DIRECCION. EL OBJETO DE LA PRESENTE INVENCION, ES LIBERAR EL MATERIAL ABRASIVO DE LOS MEDIOS DISTRIBUIDORES DE LA MANERA MAS SIMPLE, IMPIDIENDO SIMULTANEAMENTE QUE CUALQUIER REVESTIMIENTO PROTECTOR (6) EN EL MATERIAL ABRASIVO, SE DESPEGUE Y SE ESPARZA POR EL ESPACIO DE TRABAJO. UNA OREJETA (4) ESTA DISPUESTA EN EL LADO POSTERIOR (3) DEL MATERIAL ABRASIVO (1), Y LA OREJETA ESTA DISPUESTA FUNDAMENTALMENTE DE MANERA DESACOPLABLE EN LOS MEDIOS DISTRIBUIDORES (8). CUANDO SE EXTRAEN DE LOS MEDIOS DISTRIBUIDORES LOS MATERIALES ABRASIVOS DE LA INVENCION, LAS OREJETAS PERMANECEN ACOPLADAS A LOS MEDIOS DISTRIBUIDORES.THIS INVENTION REFERS TO A PROCEDURE FOR DISTRIBUTING ABRASIVE MATERIALS (1) AND TO AN ABRASIVE MATERIAL, AS A SHEET OR DISK. AN ABRASIVE MATERIAL (1) MEANS AN ABRASIVE LAMINAR PRODUCT THAT CAN BE FOLDED FLEXIBLY, ONE OF WHOSE SIDES IS PROVIDED BY AN ABRASIVE AGENT, WITH VARIABLE GRAIN SIZE. PREFERREDLY A MULTIPLE NUMBER OF ABRASIVE MATERIALS IS MADE, IN A DISTRIBUTING MEDIA (8), SO THAT THE SIDE OF THE ABRASIVE MATERIALS PROVIDED BY AN ABRASIVE AGENT, FACE IN THE SAME ADDRESS. THE OBJECT OF THE PRESENT INVENTION IS TO RELEASE THE ABRASIVE MATERIAL FROM THE MOST SIMPLY DISTRIBUTING MEDIA, SIMULTANEOUSLY IMPROVING THAT ANY PROTECTIVE COATING (6) IN THE ABRASIVE MATERIAL, DISPENSES AND SPREADS THROUGH THE SPACE OF. ONE EAR (4) IS PROVIDED ON THE BACK SIDE (3) OF THE ABRASIVE MATERIAL (1), AND THE EAR IS FULLY DISPOSABLE IN THE DISTRIBUTING MEANS (8). WHEN THE ABRASIVE MATERIALS OF THE INVENTION ARE REMOVED FROM THE DISTRIBUTING MEDIA, THE EARS REMAIN COUPLED TO THE DISTRIBUTING MEDIA.

Description

Método para dispensar materiales abrasivos, y un material abrasivo.Method for dispensing abrasive materials, and a abrasive material

La presente invención se refiere a un método para dispensar materiales abrasivos, tales como láminas o discos, en el cual los materiales abrasivos están dispuestos en un manojo o mazo, de tal forma que los lados de los materiales abrasivos que están dotados de un agente abrasivo están orientados de cara a una misma dirección.The present invention relates to a method for Dispense abrasive materials, such as sheets or discs, into the which abrasive materials are arranged in a bundle or mallet, such that the sides of the abrasive materials that are equipped with an abrasive agent they are oriented towards the same address.

La invención se refiere también a un material abrasivo dispensado con el método anterior.The invention also relates to a material abrasive dispensed with the previous method.

La invención se refiere principalmente a un producto laminar abrasivo y susceptible de ser doblado de una forma flexible, que en lo sucesivo recibirá el nombre de material abrasivo. El producto comprende placas, tales como discos o láminas, cortados de antemano y revestidos por una de sus caras con un agente abrasivo de un tamaño de grano variable.The invention relates mainly to a Abrasive sheet product that can be folded in one way flexible, which will be referred to as material abrasive. The product comprises plates, such as discs or sheets, cut in advance and coated on one of their faces with an abrasive agent of a variable grain size.

Los materiales abrasivos de la técnica anterior incluyen, por ejemplo, una línea o cadena de materiales abrasivos autoadhesivos. Los materiales abrasivos se unen unos a otros a lo largo de líneas perforadas, de forma principalmente tangencial a la periferia de un material abrasivo individual. Una solución como ésta se describe, por ejemplo, en el documento FI 94 603. La cara de los materiales abrasivos continuos que se reviste con pegamento se cubre habitualmente por completo con una película de plástico continua de una forma similar. Esto, sin embargo, hace difícil desprender la película de plástico del material abrasivo cuando se ha de utilizar el material. Además, el material abrasivo debe ser recortado partiendo de grandes láminas para hacerlo continuo, para lo cual se desperdicia una gran cantidad de materia prima para los materiales abrasivos durante la producción.Abrasive materials of the prior art include, for example, a line or chain of abrasive materials self-adhesive Abrasive materials bind each other to the along perforated lines, mainly tangential to the periphery of an individual abrasive material. A solution like this is described, for example, in document FI 94 603. The face of the continuous abrasive materials that are coated with glue it is usually completely covered with a plastic film Continue in a similar way. This, however, makes it difficult peel the plastic film from the abrasive material when You must use the material. In addition, the abrasive material must be trimmed from large sheets to make it continuous, to which wastes a lot of raw material for abrasive materials during production.

Con el fin de eliminar los problemas anteriores, se ha sugerido que el material abrasivo se recorte por completo, y que los materiales se fijen entonces unos después de los otros a una banda de soporte hecha de papel, o a algunos otros medios alargados. Por ejemplo, el documento FI 63 880 preconiza soluciones en las que el material abrasivo se asegura a una banda de soporte de tal manera que cualquier otro material abrasivo queda superpuesto sobre todos los demás, y la entidad o elemento continuo resultante se enrolla a continuación.In order to eliminate the above problems, it has been suggested that the abrasive material be cut completely, and that the materials are then fixed one after the other to a support band made of paper, or some other means elongated For example, document FI 63 880 recommends solutions in which the abrasive material is secured to a support band of such that any other abrasive material is superimposed over all others, and the resulting continuous entity or element It rolls up next.

Se conoce también del documento DE 2626129 el hecho de disponer el material abrasivo sobre una banda de soporte al asegurar éste a la banda de soporte a lo largo de toda su cara posterior.Document DE 2626129 is also known as disposed of the abrasive material on a support band at secure this to the support band along your entire face later.

El documento DE 2926340, que se considera el estado de la técnica más próximo, preconiza soluciones en las cuales los materiales abrasivos se fijan a una banda de soporte unos después de los otros formando una línea o cadena. La entidad continua se dobla a continuación formando un mazo, de tal manera que todos los demás materiales abrasivos presentan la cara provista del material abrasivo orientada hacia arriba, y todos los demás tienen la cara provista del agente abrasivo orientada hacia abajo. En consecuencia, existe siempre una superficie provista de un agente abrasivo situada de cara a otra superficie provista de un agente abrasivo del mazo. Con el fin de evitar que las caras posteriores que están provistas de pegamento y que están situadas enfrentadas unas con otras se fijen o adhieran entre sí, la banda de soporte debe cubrir la totalidad de la cara posterior del material abrasivo que se ha provisto de pegamento. Además, cada una de las superficies provista de pegamento puede estar dotada de una cubierta protectora independiente. Si se deja que dos superficies provistas de pegamento se fijen una a la otra, resulta entonces extremadamente difícil separarlas.Document DE 2926340, which is considered the closest state of the art, advocates solutions in the which abrasive materials are attached to a support band one after the other forming a line or chain. The entity continuous bends then forming a mallet, in such a way that all other abrasive materials have the face provided of the upwardly oriented abrasive material, and all others they have the face provided with the abrasive agent facing down. Consequently, there is always a surface provided with a abrasive agent facing another surface provided with a mallet abrasive agent. In order to prevent faces later that are provided with glue and that are located faced with each other fix or adhere to each other, the band of support must cover the entire back side of the material abrasive that has been provided with glue. In addition, each of the surfaces provided with glue may be provided with a independent protective cover. If you let two surfaces provided with glue are fixed to each other, it turns out then extremely difficult to separate them.

La Publicación alemana describe también una realización en la cual cada material abrasivo está dotado de una cubierta protectora situada sobre su cara posterior provista de pegamento, y está unido a una entidad continua por medio de bandas de soporte independientes dotadas de pegamento. La banda de soporte se fija a las cubiertas protectoras de dos materiales abrasivos cercanos uno a otro. En esta realización, los materiales abrasivos se disponen en un mazo, de tal forma que las caras frontales o anteriores dotadas de un agente abrasivo se sitúan cara arriba, y cada banda de soporte se dobla formando una "Z", por lo que la parte libre de la banda de soporte se corresponde principalmente en longitud con el diámetro del material abrasivo. Esto requiere una gran cantidad de material de banda de soporte y una cadena o línea de suministro tecnológicamente avanzada, en la que los materiales abrasivos se fijen a las bandas de soporte con resultados aceptables.The German Publication also describes a embodiment in which each abrasive material is provided with a protective cover located on its rear face provided with glue, and is attached to a continuous entity by means of bands of independent support equipped with glue. Support band it is fixed to the protective covers of two abrasive materials close to each other. In this embodiment, the abrasive materials they are arranged in a mallet, so that the front faces or previous ones provided with an abrasive agent are placed face up, and each support band bends forming a "Z", so the free part of the support band corresponds mainly to length with the diameter of the abrasive material. This requires a large amount of support band material and a chain or line of technologically advanced supply, in which the materials abrasives are fixed to the support bands with results acceptable.

Finalmente, el documento FI 76 762 preconiza soluciones en las cuales el material abrasivo se fija a una banda de soporte continua con el fin de proporcionar una entidad continua. La entidad se dispone a continuación en la forma de un manojo o mazo que pueda situarse, por ejemplo, en una caja de dispensación. En una solución de acuerdo con la Publicación, los materiales abrasivos del mazo presentan sus caras anteriores dotadas de un agente abrasivo situado cara arriba, y la banda de soporte se hace pasar en bucles entre los materiales abrasivos a lo largo de una de las caras del mazo. La parte superior de cada bucle de la banda de soporte se fija a la cara posterior del material abrasivo, la cual no está revestida con un agente abrasivo, en tanto que la parte inferior de cada bucle de la banda de soporte queda libre entre la parte superior del bucle y la cara anterior del material abrasivo, provisto de un agente abrasivo. La banda de soporte se hace, de esta forma, tan corta como es posible, y, sin embargo, se evita de manera eficaz que los materiales de soporte se adhieran unos a otros.Finally, document FI 76 762 advocates solutions in which the abrasive material is fixed to a band of continuous support in order to provide an entity keep going. The entity is then arranged in the form of a bunch or mallet that can be placed, for example, in a box of dispensing In a solution according to the Publication, the Abrasive materials of the mallet have their previous faces equipped with an abrasive agent facing up, and the band of support is passed in loops between abrasive materials at along one of the faces of the mallet. The top of each loop of the support band is fixed to the rear face of the material abrasive, which is not coated with an abrasive agent, as long as that the bottom of each loop of the support band is free between the top of the loop and the front face of the abrasive material, provided with an abrasive agent. The band of support is made, in this way, as short as possible, and, without However, it is effectively prevented that the support materials are adhere to each other.

Un problema común a todas las soluciones anteriores es que, conforme los materiales abrasivos, tanto las láminas como los discos, se liberan de la banda de soporte, tanto la banda de soporte como las cubiertas protectoras se desprenden y, dependiendo de la implementación, o bien se dejan colgando de la caja de dispensación, o bien se recogen en una superficie horizontal situada en las inmediaciones. La banda de soporte y las cubiertas protectoras van formando gradualmente apilamientos o lazos grandes y molestos en las inmediaciones de la caja de dispensación. Tales películas que cuelgan o yacen en los alrededores son peligrosas para la salud: su superficie es resbaladiza, lo que incrementa el riesgo de accidentes en el lugar de trabajo.A problem common to all solutions above is that, according to abrasive materials, both sheets and discs are released from the support band, both the support band as the protective covers come off and, depending on the implementation, or they are left hanging from the dispensing box, or are collected on a surface Horizontal located nearby. The support band and the protective covers gradually form stacks or loops large and annoying in the vicinity of the dispensing box. Such movies that hang or lie around are Dangerous for health: its surface is slippery, which increases the risk of accidents in the workplace.

Las soluciones previamente conocidas requieren a menudo también que, cuando el material abrasivo se desprende de la cubierta protectora, hayan de utilizarse ambas manos: con una mano se sujeta el material abrasivo y con la otra se libera la cubierta protectora.Previously known solutions require often also that, when the abrasive material is detached from the protective cover, both hands must be used: with one hand the abrasive material is held and with the other the cover is released protective

Los problemas de la técnica se evitan con el uso de la presente invención. El material abrasivo es mucho más sencillo de retirar de los medios de dispensación o de desprender de la cubierta protectora, y las cubiertas protectoras no se acumulan aquí en cantidades indeseables sobre las diferentes superficies, tales como los bancos de trabajo o el suelo.Technique problems are avoided with use of the present invention. The abrasive material is much more easy to remove from the dispensing means or detach of the protective cover, and the protective covers are not accumulate here in undesirable amounts over the different surfaces, such as workbenches or the floor.

Los problemas anteriores se solucionan por medio de la presente invención, la cual presenta las características que se describen en las reivindicaciones. Un método de acuerdo con la presente invención se caracteriza, por tanto, por lo que se establece en la parte caracterizadora de la reivindicación 1.The above problems are solved through of the present invention, which has the characteristics that They are described in the claims. A method according to the The present invention is therefore characterized by set forth in the characterizing part of claim 1.

Por otra parte, un aparato de acuerdo con la presente invención se caracteriza por lo que se establece en la parte caracterizadora de la reivindicación 2.Moreover, an apparatus according to the This invention is characterized by what is established in the characterizing part of claim 2.

Gracias al método y al aparato de la presente invención se logran muchas ventajas significativas, en comparación con la técnica anterior. Por ejemplo, resulta muy sencillo sujetar una lengüeta de acuerdo con la invención a un material abrasivo. No se necesitan de esta forma complicadas líneas de alimentación para la colocación exacta de la lengüeta con respecto al material abrasivo. Con una solución de acuerdo con la invención, se requiere una cantidad considerablemente menor de material para la banda de soporte, y, de esta forma, los costes de empaquetamiento pueden ser minimizados.Thanks to the method and apparatus of this invention many significant advantages are achieved, in comparison With the prior art. For example, it is very easy to hold a tongue according to the invention to an abrasive material. Do not complicated power lines are needed in this way to the exact positioning of the tongue with respect to the material abrasive. With a solution according to the invention, it is required a considerably smaller amount of material for the band of support, and, in this way, packaging costs can be minimized

Una lengüeta de acuerdo con la presente invención hace muy sencillo desprender el material abrasivo asiéndolo simplemente con una sola mano. Esto es de gran importancia, puesto que el usuario necesita por lo general la otra mano para hacer funcionar una máquina rectificadora. Aun siendo el método sencillo, el lugar de trabajo no quedará sucio en absoluto.A tongue according to the present invention it makes it very easy to detach the abrasive material by gripping it Simply with one hand. This is of great importance, since that the user usually needs the other hand to do Run a grinding machine. Even being the simple method, The workplace will not be dirty at all.

Una realización del material abrasivo de acuerdo con la invención comprende una lengüeta que está provista de al menos un orificio y que puede disponerse preferiblemente en unos medios dispensadores con forma de gancho, por lo que el proceso de dispensación de la invención podría incluso utilizarse para la venta de materiales abrasivos individuales en una ferretería normal. Estos materiales abrasivos no comprenden, preferiblemente, medios de fijación algunos en su cara posterior. Por otra parte, los materiales abrasivos dispuestos en mazos de un cierto número de materiales abrasivos pueden disponerse en dichos medios dispensadores con forma de gancho para su venta. En el lugar de trabajo, la dispensación se realiza en la práctica de nuevo disponiendo los materiales abrasivos en unos medios de dispensación con forma de gancho, desde los cuales se extraen los materiales abrasivos de uno en uno con un simple movimiento de la mano.An embodiment of the abrasive material according with the invention comprises a tongue that is provided with at less a hole and which can preferably be arranged in about hook-shaped dispensing means, so that the process of dispensing of the invention could even be used for sale of individual abrasive materials in a normal hardware store. These abrasive materials do not preferably comprise media. fixing some on its back face. On the other hand, the abrasive materials arranged in mallets of a certain number of abrasive materials can be arranged in said means hook-shaped dispensers for sale. In place of work, the dispensation is done in practice again arranging abrasive materials in dispensing means shaped like a hook, from which materials are extracted one-on-one abrasives with a simple hand movement.

Al disponer los materiales abrasivos de la presente invención en mazos adecuados, resulta también fácil empaquetar los materiales abrasivos en pequeños paquetes que son fáciles de manejar, por ejemplo, en paquetes de envoltorio de película, por lo que el espacio requerido para el transporte puede hacerse mínimo. El tamaño del paquete puede ser modificado fácilmente sin que ello afecte en modo alguno a la dispensación de los materiales abrasivos.By arranging the abrasive materials of the present invention in suitable mallets, it is also easy pack the abrasive materials in small packages that are easy to handle, for example, in packaging packages film, so the space required for transport can become minimal Package size can be modified easily without affecting in any way the dispensation of abrasive materials

La dispensación de los materiales abrasivos se facilita adicionalmente, en una realización preferida, al asegurar los materiales sobre un soporte rígido, tal como una caja o una lámina de cartón, con la ayuda de sujetadores apropiados. El usuario es entonces libre de decidir si desea que el material abrasivo se coloque en una posición vertical sobre una pared o se sitúe horizontalmente, por ejemplo, en un banco de trabajo. Si se sitúa en una superficie vertical, el soporte comprenderá preferiblemente medios de suspensión conocidos por sí mismos.The dispensing of abrasive materials is further facilitates, in a preferred embodiment, by ensuring the materials on a rigid support, such as a box or a cardboard sheet, with the help of appropriate fasteners. The user It is then free to decide if you want the abrasive material to place in an upright position on a wall or stand horizontally, for example, in a workbench. If it stands on a vertical surface, the support will preferably comprise suspension means known per se.

El material abrasivo comprende a menudo algún tipo de medios de fijación, tales como un sujetador de Velcro, sobre su cara posterior. Es, por tanto, muy sencillo fijar la lengüeta al material abrasivo y desprenderla del mismo. A fin de evitar que los materiales abrasivos que están adyacentes unos a otros se adhieran entre sí, los medios de fijación comprenden preferiblemente una cubierta protectora. Cuando la cubierta protectora se fija a la lengüeta, la lengüeta es fácil de desprender conjuntamente con la cubierta protectora, y la cubierta protectora permanece en los medios de dispensación.The abrasive material often comprises some type of fixing means, such as a Velcro fastener, on his back face. It is therefore very simple to set the tab to the abrasive material and detach it from it. For the purpose of prevent abrasive materials that are adjacent to each other others adhere to each other, the fixing means comprise preferably a protective cover. When cover protective is fixed to the tongue, the tongue is easy to detach in conjunction with the protective cover, and the protective cover remains in the dispensing means.

En lo que sigue se describirá con mayor detalle la invención con referencia a los dibujos, en los cuales:In what follows it will be described in more detail the invention with reference to the drawings, in which:

la Figura 1 muestra un material abrasivo provisto de una lengüeta, y se ilustra antes de que la lengüeta se fije a la cara posterior del material abrasivo,Figure 1 shows an abrasive material provided of a tongue, and illustrated before the tongue is fixed to the back side of abrasive material,

la Figura 2 muestra una solución similar a la de la Figura 1, en la que el material abrasivo y la lengüeta se han fijado aquí por medio de un sujetador de Velcro,Figure 2 shows a solution similar to that of Figure 1, in which the abrasive material and the tongue have been fixed here by means of a Velcro bra,

la Figura 3 muestra una lengüeta que comprende una cubierta protectora, habiéndose dispuesto la lengüeta de tal manera que cubre esencialmente la totalidad de la cara posterior del material abrasivo,Figure 3 shows a tongue comprising a protective cover, the tongue having been arranged way that essentially covers the entire back face of abrasive material,

la Figura 4 muestra materiales abrasivos dotados de lengüetas, en los cuales las lengüetas se han perforado para su colocación en unos medios dispensadores que tienen la forma de una lámina de cartón,Figure 4 shows gifted abrasive materials of tabs, in which the tabs have been perforated for placement in dispensing means in the form of a cardboard sheet,

la Figura 5 muestra unos materiales abrasivos provistos de lengüetas y que se han dispuesto en unos medios dispensadores que tienen la forma de un gancho, yFigure 5 shows abrasive materials provided with tongues and that have been arranged in a means dispensers that are shaped like a hook, and

la Figura 6 muestra unos materiales abrasivos provistos de lengüetas, en los que las lengüetas se fijan en unos medios dispensadores que tienen la forma de una caja.Figure 6 shows abrasive materials provided with tabs, in which the tabs are fixed on dispensing means that have the shape of a box.

La Figura 1 muestra una realización preferida de la presente invención. La invención comprende un material abrasivo 1 que presenta una cara frontal o anterior 2 y una cara trasera o posterior 3. La cara anterior está provista de un agente abrasivo cuyo tamaño de grano puede variar. La cara posterior del material abrasivo está preferiblemente provista de unos medios de fijación, tales como pegamento o un revestimiento de tejido aterciopelado, el cual se dispone de modo que trabaje en cooperación con sujetadores de Velcro. Sin embargo, no es necesario en absoluto que la cara posterior comprenda medios de fijación algunos.Figure 1 shows a preferred embodiment of The present invention. The invention comprises an abrasive material. 1 that has a front or front face 2 and a back face or posterior 3. The anterior face is provided with an abrasive agent whose grain size may vary. The back side of the material abrasive is preferably provided with fixing means, such as glue or a velvety fabric lining, the which is arranged so that it works in cooperation with fasteners Velcro However, it is not necessary at all for the face later understand some fixing means.

En la Figura, se ha dispuesto una lengüeta 4 sobre la cara posterior del material abrasivo. La lengüeta puede estar provista de un orificio 5, tal como se muestra en la Figura 1, y/o de una cubierta protectora 6, tal como se ilustra en la Figura 3. La lengüeta se dispone en la cara posterior 3, de tal manera que al menos una parte de la lengüeta sobresale del material abrasivo. Si existe pegamento en la cara posterior, la lengüeta se fija al material abrasivo por medio del pegamento. Si existe, por ejemplo, un tejido aterciopelado revistiendo la cara posterior, como se ha descrito anteriormente, la lengüeta 4 se fija a la cara posterior 3 del material abrasivo 1 por medio de un sujetador de Velcro 7, conocido en sí mismo, tal y como se muestra en la Figura 2. Si no existen medios de fijación en la cara posterior, la lengüeta se dispone de modo que sea autoadhesiva, con lo que es fácil de fijar al material abrasivo.In the Figure, a tab 4 is provided on the back side of the abrasive material. The tongue can be provided with a hole 5, as shown in Figure 1, and / or a protective cover 6, as illustrated in the Figure 3. The tongue is arranged on the back side 3, of such so that at least a part of the tongue protrudes from the material abrasive. If there is glue on the back side, the tongue will fixed to the abrasive material by means of the glue. If it exists, please example, a velvety fabric lining the back side, such as described above, the tongue 4 is fixed to the face back 3 of the abrasive material 1 by means of a fastener Velcro 7, known in itself, as shown in Figure 2. If there are no fixing means on the back side, the tongue is arranged so that it is self-adhesive, with what is Easy to fix to abrasive material.

Si el material abrasivo 1 tiene medios de fijación, tales como pegamento, en su cara posterior 3, se dispone preferiblemente una cubierta protectora 6 sobre la cara posterior. La cubierta protectora se dispone preferiblemente sobre la lengüeta 4, de tal manera que la cubierta y la lengüeta puedan ser desprendidas del material abrasivo de forma simultánea con un único movimiento de la mano. Tanto la lengüeta como la cubierta protectora se fabrican preferiblemente de papel o de película de plástico revestida de silicio, lo que hace más fácil desprender la lengüeta del material abrasivo que está provisto de medios de fijación.If the abrasive material 1 has means of fixing, such as glue, on its rear face 3, is arranged preferably a protective cover 6 on the rear face. The protective cover is preferably arranged on the tongue 4, such that the cover and tongue can be detached from the abrasive material simultaneously with a single hand movement Both the tongue and the cover protective are preferably made of paper or film silicon coated plastic, which makes it easier to peel off the tongue of the abrasive material which is provided with means of fixation.

La Figura 4 muestra cómo el material abrasivo 1 dotado de una lengüeta 4 se ha dispuesto en unos medios de dispensación 8. Esta realización de los medios de dispensación comprende preferiblemente una lámina de cartón 9 a la cual se fija el material abrasivo 1. El material abrasivo se dispone de esta forma sobre la lámina de cartón sujetando varias lengüetas 4 y, por tanto, varios materiales abrasivos, a la lámina de cartón con la ayuda de unos medios de sujeción 10 conocidos por sí mismos, como, por ejemplo, con pegamento o mediante inserción por punción. Pueden disponerse unos medios de dispensación de este tipo en una posición horizontal sobre un banco de trabajo o una mesa de trabajo, de forma que el material abrasivo pueda ser desprendido de la lengüeta con un sencillo movimiento de la mano. Puede también dotarse la lámina de cartón 9 de un orificio o de algún otro medio gracias al cual pueda colgar de una superficie esencialmente vertical.Figure 4 shows how the abrasive material 1 provided with a tongue 4 has been arranged in a means of dispensing 8. This embodiment of the dispensing means preferably comprises a cardboard sheet 9 to which it is fixed the abrasive material 1. The abrasive material is disposed of this form on the cardboard sheet holding several tabs 4 and, by Thus, several abrasive materials, to the cardboard sheet with the help of fastening means 10 known to themselves, such as, for example, with glue or by puncture insertion. They can Dispense means of this type are arranged in one position horizontal on a workbench or a worktable, of so that the abrasive material can be detached from the tongue with a simple movement of the hand. You can also endow the cardboard sheet 9 of a hole or some other means thanks to the which can hang from an essentially vertical surface.

El número de materiales abrasivos empaquetados de acuerdo con la Figura 4 puede variar. El número de materiales abrasivos que se han de sujetar a una lámina de cartón, tal y como se muestra en la Figura, puede variar desde unos pocos hasta incluso docenas de materiales, de acuerdo con las necesidades del usuario.The number of packed abrasive materials of according to Figure 4 may vary. The number of materials abrasives to be attached to a cardboard sheet, such as It is shown in the Figure, it can vary from a few to even dozens of materials, according to the needs of the user.

La Figura 5 muestra otra realización de los medios de dispensación 8. Los medios de dispensación comprenden un gancho 11, el cual está dispuesto sobre en superficie esencialmente vertical. Los materiales abrasivos se disponen en el gancho insertando por deslizamiento los orificios 5 de las lengüetas en el gancho. Con el fin de retirar los materiales abrasivos, tan solo se ha de asir el material abrasivo y tirar de él de tal manera que se desprenda de la lengüeta, con lo que la lengüeta (y la cubierta protectora, en caso de que exista), que no puede ser desprendida de los medios de dispensación, permanece en el gancho. Los materiales abrasivos pueden disponerse de forma que cuelguen libremente de los medios de dispensación, por lo que cada material abrasivo se inserta haciéndolo deslizar en el gancho de forma individual. Sin embargo, es preferible combinar un cierto número de materiales abrasivos formando un mazo, por ejemplo, con el fin de insertar por punción conjuntamente un cierto número de lengüetas, con lo que dicho mazo de materiales abrasivos puede disponerse en los medios de dispensación de una sola vez.Figure 5 shows another embodiment of the dispensing means 8. The dispensing means comprises a hook 11, which is arranged on surface essentially vertical. The abrasive materials are arranged on the hook by sliding the holes 5 of the tabs in the hook. In order to remove abrasive materials, only the abrasive material must be gripped and pulled in such a way that peel off the tongue, bringing the tongue (and cover protective, if any), which cannot be detached from The dispensing means, remains on the hook. The materials abrasives can be arranged so that they hang freely from the dispensing means, so that each abrasive material is Insert by sliding it on the hook individually. Without However, it is preferable to combine a certain number of materials abrasives forming a mallet, for example, in order to insert by joint puncture a certain number of tabs, so said mallet of abrasive materials can be arranged in the means of One-time dispensing.

En una realización especial, la lámina de cartón 9 que se muestra en la Figura 4 forma una caja de transporte 12, que se ilustra en la Figura 6. Los materiales abrasivos se empaquetan entonces en una caja y las lengüetas se fijan, por ejemplo, a una pared lateral de la caja. Cuando los materiales abrasivos se extraen, las lengüetas y las cubiertas protectoras, en el caso de que existan, permanecen fijas a la caja.In a special embodiment, the cardboard sheet 9 shown in Figure 4 forms a transport box 12, illustrated in Figure 6. The abrasive materials are they are then packed in a box and the tabs are fixed, by example, to a side wall of the box. When the materials abrasives are removed, the tabs and protective covers, in if they exist, they remain fixed to the box.

Las lengüetas 4 de los materiales abrasivos 1 que están próximas o adyacentes entre sí pueden fijarse también, por ejemplo, por pegado. Basta con que tan solo se fije la lengüeta situada en posición más inferior, es decir, la que está en contacto con los medios de dispensación 8, a la superficie de los medios de dispensación, lo que se hace también, por ejemplo, por pegado.The tabs 4 of the abrasive materials 1 which are close or adjacent to each other can also be fixed, by example, by gluing. It is enough that only the tongue is fixed located in the lowest position, that is, the one in contact with the dispensing means 8, to the surface of the means of dispensing, which is also done, for example, by gluing.

Un material abrasivo 1 de acuerdo con la presente invención puede ser empaquetado para su transporte de diversas maneras. El modo más simple es empaquetar, por ejemplo, diez o veinte materiales abrasivos conjuntamente en un paquete con envoltorio de película. Estos materiales abrasivos pueden estar completamente separados unos de otros o fijados entre sí por las lengüetas 4, o bien fijados a través de las lengüetas a unos medios de dispensación 8, tal como se muestra en la Figura 4 o en la Figura 6. Este tipo de paquete de transporte requiere una cantidad de espacio mínima durante el transporte y una cantidad mínima de material de empaquetamiento, y resulta, por tanto, muy ventajoso.An abrasive material 1 in accordance with the present invention can be packaged for transportation of various ways. The simplest way is to package, for example, ten or twenty abrasive materials together in a package with film wrap These abrasive materials may be completely separated from each other or fixed together by tabs 4, or fixed through the tabs to means of dispensing 8, as shown in Figure 4 or in Figure 6. This type of transport package requires a quantity of minimum space during transport and a minimum amount of packaging material, and it is therefore very advantageous.

Es también posible situar los materiales abrasivos 1 en un paquete de transporte con forma de caja o cajetilla, del cual se extraen después del transporte para disponerlos preferiblemente en unos medios de dispensación con forma de gancho que se muestran el la Figura 5.It is also possible to place the materials abrasives 1 in a box-shaped transport package or packet, from which they are removed after transport to preferably arranged in a dispensing means shaped of hook shown in Figure 5.

La lengüeta 4 puede estar también dotada, si así se desea, de una cubierta protectora 6 tal como se ilustra en la Figura 3, por ejemplo, cuando se empaquetan materiales abrasivos con un tamaño de grano pequeño en paquetes de envoltorio de película, a fin de garantizar que los discos y las láminas de material abrasivo no puedan fijarse unos a otros.The tab 4 may also be equipped, if so desired, of a protective cover 6 as illustrated in the Figure 3, for example, when packing abrasive materials with a small grain size in wrapping packages of film, in order to ensure that the discs and sheets of Abrasive material can not fix each other.

La descripción anterior y las figuras que se acompañan deben interpretarse tan solo como ilustrativas de la invención. En consecuencia, la invención no está limitada a las realizaciones anteriormente descritas o contempladas en las reivindicaciones que se acompañan, sino que puede variarse o modificarse de muchas formas sin apartarse del ámbito de la invención que se describe en las reivindicaciones que se acompañan.The above description and the figures that are accompany must be interpreted only as illustrative of the invention. Consequently, the invention is not limited to embodiments described above or contemplated in the accompanying claims, but may be varied or be modified in many ways without departing from the scope of the invention described in the claims that are accompany.

Claims

1. A method for dispensing abrasive materials (1), such as sheets or discs, which have a front or front face (2) provided with an abrasive agent, and a back or rear face (3), a certain number being arranged of abrasive materials in a bundle or mallet, such that the front faces of the abrasive materials are oriented in the same direction, as well as a removable tongue (4), which is arranged on the rear face (3) of the abrasive material ( 1) in such a way that the tongue overlaps at least partially on the rear face and partially protrudes from the rear face, characterized in that the part of the tongue (4) protruding from the rear face is arranged on dispensing means ( 8) in an essentially non-removable manner, such that, when the abrasive material is dispensed, the tongue remains fixed to the dispensing means.

2. Dispensing means provided with a plurality of abrasive materials (1), such as a sheet or disc, which are provided with a front or front face (2) provided with an abrasive agent, and with a back or rear face (3), the abrasive material being arranged in a bundle or mallet with a certain number of similar abrasive materials, such that the front faces of the abrasive materials are arranged oriented in the same direction, the abrasive material (1) comprising a tongue (4) located on its rear face (3), which is arranged so that it overlaps at least partially on the rear face and partially protrudes from the rear face, the tabs of the abrasive materials being located close to each other during the dispensing, characterized in that the part of the tongue (4) protruding from the rear face is disposed essentially in a non-removable manner in dispensing means (8) with the aid of fastening means (5, 10), such that, when the abrasive material is dispensed, the tongue remains fixed to the dispensing means.

3. Dispensing means provided with a plurality of abrasive materials (1), according to claim 2, characterized in that the part of the tongue (4) protruding from the rear face comprises a hole (5) which can be used to place the abrasive material (1) in the dispensing means (8).

4. Dispensing means provided with a plurality of abrasive materials (1), according to claim 2 or claim 3, characterized in that the abrasive materials (1) that are adjacent to each other in a mallet comprise tabs (4). ) which are mechanically fixed to each other by the protruding part of the rear face.

5. Dispensing means provided with a plurality of abrasive materials (1), according to claim 4, characterized in that a mallet is provided comprising a certain number of abrasive materials (1) in dispensing means, such as a sheet (9) or a box (12), at least some mechanical fastening means (10) having been arranged on the tongue.

6. Dispensing means provided with a plurality of abrasive materials (1), according to claim 4, characterized in that a mallet formed by a certain number of abrasive materials (1) is arranged in dispensing means, such as the sheet (9) or the box (12), by securing the tongue in contact with the dispensing means on the surface of the dispensing means with the aid of an adhesive material, such as glue.

7. Dispensing means provided with a plurality of abrasive materials (1), according to any one of claims 2 to 6, characterized in that the abrasive material (1) comprises fastening means on the rear face (3), the fixing means being arranged to receive the tongue (4).

8. Dispensing means provided with a plurality of abrasive materials (1), according to claim 7, characterized in that the tongue (4) comprises a protective cover (6), which is arranged so that it essentially covers all the rear face (3) of the abrasive material (1) provided with fixing means.