ES2201770T3 - Separacion de gases que contienen sf6. - Google Patents

Separacion de gases que contienen sf6.

Info

Publication number
ES2201770T3
ES2201770T3 ES99945972T ES99945972T ES2201770T3 ES 2201770 T3 ES2201770 T3 ES 2201770T3 ES 99945972 T ES99945972 T ES 99945972T ES 99945972 T ES99945972 T ES 99945972T ES 2201770 T3 ES2201770 T3 ES 2201770T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
stage
membrane separation
membrane
separation
permeate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES99945972T
Other languages
English (en)
Inventor
Michael Pittroff
Thomas Schwarze
Heinz-Joachim Belt
Pierre Barthelemy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Solvay Fluor GmbH
Original Assignee
Solvay Fluor und Derivate GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE1998137845 external-priority patent/DE19837845C2/de
Application filed by Solvay Fluor und Derivate GmbH filed Critical Solvay Fluor und Derivate GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2201770T3 publication Critical patent/ES2201770T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D53/00—Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols
    • B01D53/02—Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols by adsorption, e.g. preparative gas chromatography
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D53/00—Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols
    • B01D53/22—Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols by diffusion
    • B01D53/229—Integrated processes (Diffusion and at least one other process, e.g. adsorption, absorption)
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D53/00—Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols
    • B01D53/34—Chemical or biological purification of waste gases
    • B01D53/46—Removing components of defined structure
    • B01D53/68—Halogens or halogen compounds
    • B01D53/685—Halogens or halogen compounds by treating the gases with solids
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2253/00—Adsorbents used in seperation treatment of gases and vapours
    • B01D2253/10—Inorganic adsorbents
    • B01D2253/106—Silica or silicates
    • B01D2253/108—Zeolites
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2253/00—Adsorbents used in seperation treatment of gases and vapours
    • B01D2253/10—Inorganic adsorbents
    • B01D2253/106—Silica or silicates
    • B01D2253/108—Zeolites
    • B01D2253/1085—Zeolites characterized by a silicon-aluminium ratio
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2253/00—Adsorbents used in seperation treatment of gases and vapours
    • B01D2253/30—Physical properties of adsorbents
    • B01D2253/302—Dimensions
    • B01D2253/308—Pore size
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2257/00—Components to be removed
    • B01D2257/10—Single element gases other than halogens
    • B01D2257/102—Nitrogen
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2257/00—Components to be removed
    • B01D2257/30—Sulfur compounds
    • B01D2257/302—Sulfur oxides
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2259/00—Type of treatment
    • B01D2259/40—Further details for adsorption processes and devices
    • B01D2259/402—Further details for adsorption processes and devices using two beds
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02C—CAPTURE, STORAGE, SEQUESTRATION OR DISPOSAL OF GREENHOUSE GASES [GHG]
    • Y02C20/00—Capture or disposal of greenhouse gases
    • Y02C20/30—Capture or disposal of greenhouse gases of perfluorocarbons [PFC], hydrofluorocarbons [HFC] or sulfur hexafluoride [SF6]

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Separation Of Gases By Adsorption (AREA)
  • Treating Waste Gases (AREA)
  • Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)
  • Solid-Sorbent Or Filter-Aiding Compositions (AREA)

Abstract

Procedimiento para la separación de mezclas de SF6/N2 o mezclas de SF6/aire, en donde la mezcla se contacta, en al menos una etapa de adsorción, con zeolitas hidrófobas con una relación SiO2/Al2O3 de al menos 80 y un diámetro de poros de 4 a 7 Å (0, 4 a 0, 7 nm) para preferiblemente adsorber SF6 y obtener N2 empobrecido en SF6 o aire empobrecido en SF6.

Description

Separación de gases que contienen SF_{6}.
La invención se refiere a un procedimiento para la separación de mezclas de gases que contienen de hexafluoruro de azufre (SF_{6}).
Los gases que contienen SF_{6} se utilizan en la técnica para los usos más variados. Las mezclas de SF_{6}/N_{2} y/o mezclas de SF_{6}/gases nobles y mezclas de SF_{6}/aire se utilizan por ejemplo en la construcción de ventanas como gas de inflación aislante, en la industria del neumático como gas de inflación constante a la presión y reductor de ruidos.
Las mezclas de hexafluoruro de azufre y N_{2} se emplean como gas de inflación aislante para cables subterráneos, véase el modelo de utilidad alemán 297 20 507.2. Habitualmente estas mezclas contienen del 5 al 30% en volumen de hexafluoruro de azufre, el resto hasta el 100% en volumen es N_{2}.
Las mezclas de hexafluoruro de azufre y aire y en caso dado CO_{2} se emplean como acolchado de gas para la protección en la fundición de magnesio. Estas mezclas contienen habitualmente una cantidad de SF_{6} del 0,05 al 1% en volumen.
El aire de salida que contiene SF_{6} también se puede producir en la industria.
Es deseable volver a tratar estas mezclas después de su utilización con el objetivo de reutilizar el SF_{6}. En este supuesto resulta problemático que el N_{2} y/o aire ocupan una parte importante de volumen en la mezcla de gas y requieren una gran capacidad de transporte. La finalidad de la presente invención es facilitar un procedimiento para la separación de las mezclas de gases anteriormente citadas, que para la reutilización del SF_{6} procedente de las mezclas solo requiera una reducida capacidad de transporte.
Otra tarea consiste en la consecución de un dispositivo idóneo para la realización del procedimiento conforme a la invención.
El procedimiento conforme a la invención para la separación de mezclas de gases que contienen SF_{6} prevé que la mezcla se contacte con zeolitas hidrófobas con una relación SiO_{2}/Al_{2}O_{3} ("módulo") de al menos 80 y un diámetro de poros de 4 a 7 \ring{A} (0,4 a 0,7 nm) para adsorber preferiblemente SF_{6}. El N_{2} esencialmente libre de SF_{6} y/o el aire libre de SF_{6} se puede soltar en el medio ambiente.
Esta sencilla forma de realización del procedimiento es particularmente idónea cuando proporcionalmente hay que separar pequeñas cantidades de mezcla de gas o cuando el contenido en SF_{6} es reducido, por ejemplo por debajo del 5% en volumen. Por eso es particularmente muy idónea para las mezclas de SF_{6} y aire, así como opcionalmente CO_{2}, que proceden de la fundición de magnesio y contienen habitualmente del 0,05 hasta el 1% de SF_{6} en volumen. En tanto que en éstas haya todavía impurezas adicionales como SO_{2}F_{2}, SO_{2}etc. se puede realizar primeramente una purificación, como el lavado con agua o lejía o sorción mediante por ejemplo Al_{2}O_{3}. Esta realización del procedimiento también es muy adecuada para la separación de gases de inflación de planchas aislantes y neumáticos de vehículos.
Por ejemplo se aspira el gas de protección de la industria del magnesio con el 0,2% de SF_{6} en volumen, el resto aire y CO_{2}, y se separa el aire. El SF_{6} y el CO_{2} aspirado se recupera. Con pocos kilogramos de material aspirado se puede limpiar prácticamente toda la producción semanal de gas de escape de una caldera de fusión. Por este motivo el magnesio se puede obtener de forma mucho menos perjudicial para el medio ambiente que hasta ahora. El periodo de desorción no es mayor que el tiempo de sorción, o incluso es más breve.
Aunque en las planchas de gas aislante el contenido en SF_{6} es a menudo del 10% en volumen, sin embargo, las instalaciones aspiradoras aspiran a menudo aire secundario, de forma que el contenido efectivo en SF_{6} en la sorción es menor.
Una realización de la invención se refiere a un procedimiento para la purificación de gases que contienen SF_{6}, en particular aire sucio con SF_{6} o aire de salida.
Este aspecto de la invención se basa en el conocimiento de que generalmente, con las zeolitas seleccionadas, se puede separar SF_{6} de gases.
Unos ensayos de sorción sencillos muestran si en el gas correspondiente del que hay que separar SF_{6} se produce la separación en la cantidad deseada. El efecto de la separación tiene mucho éxito cuando las moléculas de los gases, de los que hay que separar el SF_{6} son mayores o menores que el diámetro de poros de las zeolitas utilizadas. De este forma se pueden purificar por ejemplo gases procedentes de la producción.
El método se puede utilizar también para la purificación de aire o aire de escape que está sucio con SF_{6}.
El perfeccionamiento conforme a la invención consiste en este caso en realizar la purificación de aire o aire de salida que está sucio con SF_{6}.
En tanto que haya todavía impurezas adicionales como SO_{2}F_{2}, SO_{2} etc. se puede realizar primeramente una purificación, como el lavado con agua o lejía o sorción mediante por ejemplo Al_{2}O_{3}.
La purificación del aire de salida, por ejemplo de instalaciones en las que se obtiene o se emplea SF_{6}, se realiza por razones medioambientales.
La purificación de aire que contiene SF_{6} puede ser deseable porque el SF_{6} puede actuar perturbando algunos procesos técnicos. Un área de aplicación es por este motivo la purificación del aire que circula en las instalaciones técnicas.
El contenido en SF_{6} de este aire es a menudo muy escaso (en la cuantía de ppm). Por eso se puede renunciar habitualmente a la preconexión de una separación por membranas. Además, en vista de las reducidas cantidades de SF_{6} es posible regenerar las sorciones cargadas; pero también se pueden depositar cargadas.
Naturalmente para mejorar la eficacia de la purificación se pueden unir en serie varias etapas de adsorción (2, 3 o más).
Esta realización conforme a la invención se caracteriza por una eficacia de purificación elevada del aire contaminado con SF_{6}. El aire de salida purificado y/o el aire se puede soltar sin inconvenientes en el ambiente y/o se puede conducir a instalaciones y puede servir como aire ambiental en las que el SF_{6} habría perturbado como contaminación.
El procedimiento se puede aplicar por ejemplo a aire o aire de salida al que se la haya añadido SF_{6}, por ejemplo como sustancia trazadora. El aire o aire de salida en actividades que utilizan o que producen SF_{6} también se puede purificar cuando este aire o aire de salida esté contaminado con SF_{6}.
Una realización ventajosa se refiere a la reutilización de mezclas de SF_{6}/N_{2}, en función de la cual se continua explicando la invención.
Si se deben separar cantidades mayores o si el contenido en SF_{6} es mayor se puede someter primeramente la mezcla de SF_{6}/N_{2} a un tratamiento de bajas temperaturas. Preferiblemente se enfría la mezcla a una temperatura en el intervalo de -70ºC a -110ºC, en particular a una temperatura en el intervalo de -70ºC a -100ºC. Entonces se condensa SF_{6} que solamente tiene una cantidad reducida de N_{2}. Además, se mantiene una fase de gas que se compone sobre todo de N_{2} con pocas cantidades de SF_{6}. La fase de gas obtenida de esta manera se separa entonces por adsorción como se ha descrito anteriormente, de forma que esencialmente se obtiene N_{2} libre de SF_{6} y se puede soltar en el ambiente. El SF_{6} se puede reciclar.
Una realización preferida, alternativa para cantidades mayores de mezclas de gas y/o aquellas mezclas de gas que presentan un mayor contenido en SF_{6} se describe a continuación. Esta realización prevé la combinación de un procedimiento de separación por membrana y adsorción. Es muy idóneo para mezclas de SF_{6} y N_{2}, por ejemplo de cables subterráneos, que presentan un contenido en SF_{6} del 5 al 30% en volumen.
Esta realización del procedimiento conforme a la invención prevé que se separe una mezcla de SF_{6}/N_{2} en al menos una etapa de separación por membrana en un retentato con un contenido en SF_{6} aumentado y en un permeato con un contenido reducido en SF_{6}, y que se conduzca el permeato a una nueva separación en al menos una etapa de adsorción con la zeolita hidrófoba descrita anteriormente. Es preferible prever dos o más etapas de separación por membrana y dos o más etapas de adsorción.
La presión en la parte de entrada de la membrana y/o de las membranas es habitualmente mayor que la presión del ambiente. Por ejemplo se puede cargar la mezcla de gas a separar con una presión de hasta 20 bar (2\cdot10^{6} Pa). En tanto que se prevean varias membranas hay colocado delante de cada membrana un compresor. El permeato tiene entonces a la entrada en la etapa de adsorción habitualmente una presión que se corresponde aproximadamente con la presión del ambiente. En caso deseado se puede comprimir el permeato antes de entrar en la etapa de adsorción. Sin embargo esto no es necesario. Lo más sencillo es introducir el permeato en la etapa de adsorción con la presión con la que resulta de la membrana. La presión se sitúa entonces habitualmente en 4 bar (abs.) (4\cdot10^{5} Pa), preferiblemente hasta 2 bar (abs.) (2\cdot10^{5} Pa).
En tanto que se prevean dos etapas de separación por membranas se prevé convenientemente la siguiente conducción de las corrientes de gas: la mezcla a separar - por ejemplo una mezcla de hexafluoruro de azufre y N_{2} con el 20% en volumen de SF_{6} de cables subterráneos, se carga en la primera membrana. Debido a que la membrana preferiblemente deja pasar el N_{2} se obtiene un permeato con alta cantidad de N_{2} y baja cantidad de hexafluoruro de azufre. El permeato se introduce en el adsorbedor y/o en el primer adsorbedor; la mezcla de gas que sale del primer adsorbedor se introduce después en un segundo, y después en caso dado en un tercer adsorbedor etc. Experimentalmente se determinó que tras pasar una membrana y dos adsorbedores rellenos con zeolitas hidrófobas ya se obtiene un N_{2} con menos de 10 ppm de SF_{6}. El retentato de la primera membrana se introduce en otra membrana. El permeato que resulta de esta segunda membrana se introduce en la primera membrana. El retentato de la segunda membrana sintetiza hexafluoruro de azufre con cantidades reducidas de N_{2}. Tras una licuación con un compresor se puede almacenar de manera provisional, se puede reutilizar inmediatamente o se puede reutilizar con un nuevo enriquecimiento del hexafluoruro de azufre.
El procedimiento se puede realizar de manera muy flexible con referencia al número de membranas y etapas de adsorbedores. En función de la cuantía que deba tener el empobrecimiento en SF_{6} se prevé uno, dos o incluso más etapas de adsorbedores.
La cantidad de membranas y la colocación de los cartuchos de membrana se orienta en función de si se debe tratar un gas con un alto o con un bajo contenido en SF_{6}. Con un número mayor de membranas el efecto separador es mayor, el contenido en SF_{6} en el permeato que debe ser tratado por adsorción es menor que cuando se utiliza un número menor de membranas. Entonces el adsorbedor se puede construir bien con un tamaño más pequeño o la regeneración es necesaria en intervalos más largos. El empleo de aparatos puede ser evidentemente mayor (mayor número de compresores).
Se ha comprobado que ya son suficientes una o dos etapas de separación por membranas y una o dos etapas de adsorbedores para que se pueda obtener un hexafluoruro de azufre y un gas N_{2} muy enriquecidos con trazas de hexafluoruro de azufre en todos los casos.
Se prefieren las membranas orgánicas, asimétricas. Se conocen las membranas elásticas de caucho ("Rubbery Membranes") que se separan sobre la base de la solubilidad del permeato. Otras membranas se separan debido a la capacidad de difusión del permeato; estas membranas no son elásticas de caucho, sino cristalinas ("Glassy Membranes"); se prefieren estas últimas membranas. La membrana puede tener formas habituales. Las membranas en forma de un haz de membranas de fibra huecas son muy idóneas. El material de la membrana puede estar fabricado por ejemplo con polisulfono, politerimida, polipropileno, acetato de celulosa, polimida, poliamida, poliaramida, o celulosa de etilo, como se describe en el documento US-A 5.730.779. Otras membranas utilizables se describen en el documento US-A 4.838.904. Muy idóneas son por ejemplo poliimidas, policarbonatos, poliéster, carbonatos de poliéster, polisulfonos, polietersulfonos, poliamidas, óxidos de polifenilo y poliolefinas. Preferiblemente el material polímero contiene poliéster, policarbonatos y carbonatos de poliéster. Especialmente idóneos son los policarbonatos que se derivan de un bisfenol, en los que al menos el 25% de las unidades de bisfenol están tetrahalogenadas en la cadena polímero, en las que el halógeno es cloro o bromo. Las membranas particularmente preferidas presentan una matriz polímero que presenta dos superficies porosas y una capa que permite separar el hexafluoruro de azufre de los otros componentes del gas. Las membranas de este tipo están descritas en la patente US 4.838.904 (EP-A-0 340 262). En tanto que la mezcla de gas contenga todavía impurezas adicionales como SO_{2}F_{2}, SO_{2} etc. se puede realizar primeramente una purificación como el lavado con agua o lejía o con adsorbedores. Cada etapa de membrana se puede componer de varios cartuchos de membrana (dispuestos en paralelo).
La presión en la parte de entrada de la membrana y/o de las membranas es habitualmente mayor que la presión del ambiente. Por ejemplo se puede cargar la mezcla de gas a separar con una presión de hasta 13 bar (1,3\cdot10^{5} Pa). Preferiblemente la presión de entrada es de 10 a 12 bar (1 a 1,2\cdot10^{6} Pa). En tanto que se prevean varias membranas puede haber colocado delante de cada membrana un compresor. La temperatura es preferiblemente de 10 a 40º C.
Con la utilización de tres etapas de membranas el efecto de separación es todavía mejor. Preferiblemente se unen las tres membranas de la siguiente manera. La mezcla de gas SF_{6}/N_{2} se carga en la 1ª etapa de membrana como corriente de retorno. El retentato se carga como corriente de retorno en una 2ª etapa de membrana. El retentato de esta 2ª etapa de membrana está muy enriquecido con SF_{6} y es reutilizable. El permeato de la 1ª etapa de membrana se carga como corriente de retorno en la 3ª etapa de membrana. El permeato de esta 3ª etapa de membrana es N_{2}, casi sin SF_{6} y se suelta en el ambiente tras pasar el adsorbedor o los adsorbedores. El permeato de la 2ª etapa de membrana y el retentato de la 3ª etapa de membrana se introduce en la corriente de retorno para la 1ª etapa de membrana.
Se ha comprobado que con zeolitas que no se corresponden con el criterio de selección conforme a la invención, en relación al módulo y dimensiones porosas, solo es posible una adsorción del hexafluoruro de azufre muy deficiente o no es posible ninguna, o que la adsorción no es selectiva en lo esencial. Particularmente ventajoso resulta un diámetro de poros de 5 a 6,5\ring{A} (0,5 a 0,65 nm).
La regeneración de las adsorbencias es posible en tanto que descienda la presión (adsorción por cambio de presión) y en caso dado se deje actuar el calor en las adsorbencias cubiertas. El hexafluoruro de azufre liberado se puede conducir por ejemplo a la corriente de retorno en la instalación de separación por membranas.
El procedimiento conforme a la invención se caracteriza por una separación óptima de la mezcla de SF_{6}/N_{2} y/o de las mezclas de SF_{6}/aire. El N_{2} purificado y/o el aire purificado se puede soltar sin inconvenientes en el ambiente. El hexafluoruro de azufre recuperado se puede reutilizar bien inmediatamente o bien después de otra purificación, en caso dado licuado. El dispositivo a utilizar en el procedimiento conforme a la invención puede ser portátil. En este caso la mezcla de gas, que por ejemplo procede de cables subterráneos, se puede separar en el mismo sitio y lugar.
La invención tiene también un dispositivo. Este dispositivo para la separación de hexafluoruro de azufre/N_{2} o mezclas de SF_{6}/aire comprende una, dos, tres o más etapas de separación por membranas con membranas preferiblemente permeables para N_{2} o aire, y uno, dos o más adsorbedores con un esponjamiento de zeolitas con una relación de dióxido de silicio / óxido de aluminio (módulo) de al menos 80 y un diámetro de poros de 4 a 7 \ring{A} (0,4 a 0,7 nm). Con relación al número de etapas de membrana y adsorbedores es válido lo dicho anteriormente. Delante de cada etapa de membrana hay colocado un compresor. Se prefiere un dispositivo que presenta, como se explica en la figura 1, dos etapas de separación por membranas y dos etapas de adsorbedores. Comprende además un conducto de alimentación para la mezcla de gas a separar, que está unido con la entrada a la primera etapa de separación por membrana, un conducto de unión entre la primera y la segunda etapa de separación por membrana que está previsto para la introducción del retentato de la primera etapa de membrana en la segunda etapa de separación por membrana, un conducto de unión entre la segunda y la primera etapa de separación por membrana, que está previsto para la introducción del permeato de la segunda etapa de separación por membrana en la primera etapa de separación por membrana, un conducto de recepción para el retentato de la segunda etapa de separación por membrana, del que se puede recoger retentato con alto contenido en SF_{6}, un conducto de alimentación para el permeato de la primera etapa de separación por membrana al primer adsorbedor, un conducto de alimentación para el gas que sale del primer adsorbedor al segundo adsorbedor y un conducto de recepción que sale del segundo adsorbedor para el gas N_{2} libre de SF_{6} en lo esencial (y/o el aire libre de SF_{6}).
Otro sistema particularmente preferido comprende tres etapas de membrana. Convenientemente están unidos como se ha descrito anteriormente. La figura 2 lo explica más detalladamente. El recipiente B (simboliza el conducto aislado de gas) presenta una mezcla de N_{2} y SF_{6}. La mezcla se transporta a la 1ª etapa de membrana 2 por el conducto 1. El retentato se carga por el conducto 3 en la 2ª etapa de membrana 4. El retentato de la etapa de membrana 4, muy enriquecido con SF_{6}, se introduce en el recipiente de reserva V (depósito intermedio) por el conducto 5'. El permeato de la 1ª etapa de membrana 2 se carga en una 3ª etapa de membrana 6', cuyo permeato se puede introducir en el adsorbedor (o en los adsorbedores). El retentato de la 3ª etapa de separación por membrana se introduce por el conducto 7' en la corriente de retorno de la 1ª etapa de membrana 2. El permeato de la 2ª etapa de membrana 4 también se introduce por el conducto 9' en la corriente de retorno de la 1ª etapa de membrana 2. Los compresores delante de las etapas de membrana, las sondas para la analítica de las pruebas, los medidores de caudal etc. se han suprimido por motivos de claridad.
En función de la capacidad de los adsorbedores y del número de las etapas de separación por membrana se puede prever también únicamente una etapa adsorbedora. Dos etapas adsorbedoras o más son ventajosas, porque permiten una forma de trabajo continua en tanto que estén conectadas en paralelo.
El dispositivo puede ser portátil, por ejemplo montado en la superficie de carga de un vehículo (por ejemplo un vehículo automóvil). De este modo el procedimiento conforme a la invención se puede llevar a cabo en el lugar y sitio deseado.
La invención se continúa explicando en función del ejemplo 1 con referencia a la figura 1.
Ejemplo 1 Combinación de separación por membranas y sorción
Se utilizó una instalación con dos etapas de separación por membrana y dos adsorbedores conectados en serie. Esta instalación es muy compacta (necesidad de espacio: un contenedor de 30 píes) y es idónea para el montaje en la superficie de carga por ejemplo de un vehículo automóvil. En función de la sencillez se han suprimido los compresores situados delante de cada membrana.
Las membranas utilizadas eran del modelo de fibra hueca, fabricante: Aga-Gas, modelo AVIR™. Se utilizó "Wessalith® DAZ F20" de la empresa Degussa. Se trata de una zeolita del modelo Pentasil, que se sometió a un desaluminiado para sustituir el Al_{2}O_{3} en retículo y sustituirlo con SiO_{2} y aumentar de esta manera el módulo. Este tipo de modificación se emplea también con otras zeolitas para sustituir en las zeolitas el Al_{2}O_{3} por SiO_{2}. Un método prevé para ello contactar la zeolita con SiCl_{4}, véase también W. Otten, E. Gail y T. Frey, Chem. -Ing. -Tech. 64 (1992), nº 10, páginas 915 - 925, particularmente páginas 915 - 916.
La zeolita utilizada "Wessalith® DAZ F20" tiene un módulo de más de 1000, una anchura de poro de 0,6 nm y una dimensión de partícula de 2 mm. Se emplearon 500 g. de este adsorbedor.
Con la mezcla de N_{2} y hexafluoruro de azufre se obtuvo una mezcla de gas con el 20% en volumen de SF_{6} y el 80% en volumen de N_{2}, que se corresponde por ejemplo con una mezcla de gas que se utiliza en los cables subterráneos. La mezcla de gas con una presión de 13 bar (abs.) (1,3\cdot10^{6} Pa) se introdujo por el conducto 1 en el primera etapa de separación por membrana 2 (1 m^{3}/h). El permeato que sale de la primera etapa de separación por membrana contiene el 97% en volumen de N_{2} y el 3% en volumen de hexafluoruro de azufre y con aproximadamente la presión del ambiente se introdujo por el conducto 8 en el primer adsorbedor 9, y la mezcla de gas que sale del adsorbedor se introdujo en el segundo adsorbedor 11 por el conducto 10. Por el conducto 12 se recogió un gas que contenía menos de 10 ppm de hexafluoruro de azufre.
El retentato de la primera etapa de separación por membrana contenía el 50% en volumen de N_{2} y el 50% en volumen de hexafluoruro de azufre y se introdujo tras una compresión a 13 bar en la segunda etapa de separación por membrana 4 por el conducto 3. El permeato de la segunda etapa de separación por membrana contenía el 81% en volumen de N_{2} y el 19% en volumen de hexafluoruro de azufre y se condujo de retorno por el conducto 5 a la primera etapa de separación por membrana. El retentato de la segunda etapa de separación por membrana contenía el 95% en volumen de hexafluoruro de azufre y el 5% en volumen de N_{2}. Se introdujo en un recipiente de reserva 7 por el conducto 6. Este producto es tan puro que se puede emplear directamente para la reutilización del SF_{6}. No obstante, en caso deseado se puede seguir purificando.
Se repitió el ejemplo 1, esta vez con 3 membranas. El permeato que sale de la 3ª membrana presentaba todavía el 1% en volumen de SF_{6} antes de ser transportado al adsorbedor. Los intervalos hasta la regeneración son proporcionalmente más largos.
Ejemplos 2 a 13
Se comprobó la idoneidad de 12 zeolitas como adsorbedores para la separación de mezclas de SF_{6}/N_{2}. Se transportó una mezcla de SF_{6}/N_{2} con aproximadamente 1% en volumen de SF_{6} por dos adsorbedores conectados en serie, que contenían un esponjamiento de 500 ml de los respectivos adsorbedores. Se continuó transportando la mezcla hasta que aproximadamente se transportaban 10 g. de SF_{6}. Se examino el gas de la mezcla que salía del 2º adsorbedor cromatográficamente y se determinó la concentración de SF_{6}. La 1ª serie de ensayos se realizó con presión ambiental (1 bar) (1 \cdot 10^{5} Pa).
En la tabla siguiente están agrupados los adsorbedores analizados, sus características y una valoración de su rendimiento de adsorción. Así, la zeolita nº 1 se corresponde con el ejemplo 2 etc.
** Fabricantes: Nº 1, nº 4: Degussa AG;
Nº 5: Bayer AG, Leverkusen;
Nº 3, nº 7, nº 8: Chemie Uetikon GmbH, Uetikon (Suiza)
Nº 2: Sued-Chemie, Munich;
Nº 6: W.R. Grace, Nd. Worms;
Nº 9: Solvay; nº 10: UOP, Nd. Erkrath;
Nº 11: Atochem Deutschland, Nd. Düsseldorf;
Nº 12: Zeoline, Engis (Bélgica).
1) adsorbedor 1, medido tras 5 minutos.
2) adsorbedor 2, medido tras 10 minutos.
3) Empleado como producto de extrusión.
TABLA 1 Zeolitas analizadas
zeolita marca modelo módulo diámetro de dimensiones concentración de observaciones
número registrada poros (nm) de las SF_{6} (mg/l) según
partículas adsorbedor
1^{1)} 2^{2)}
1 Wessalith Pentasil MFI > 1000 0,6 2 mm 12,56 10,52
DAZ F20
2 T 4480 Pentasil ZSM5 90 0,58 < 1\mum^{3)} 1,62 0,38
3 Zeocat ZSM 5, en 400 0,53 x 0,56; 2-5 mm 11,48 0,23
PZ-2/400 forma de NA 0,51 x 0,55
4 Wessalith Zeolith Y > 200 0,8 2 mm 60,98 61,23 Ejemplo
DAY F20 (FAU) comparativo
5 Baylith modelo X en 2,5 0,9 2-4 mm 56,02 46,08 Ejemplo
We 894 forma de NA comparativo
6 Grace 522 A 2,6 0,5 1,6-2,5 mm 61,93 28,82 Ejemplo
comparativo
7 Zeocat FM-8 Modernit SM 12 0,26-0,57; 1-2 \mum 61,16 62,26 Ejemplo
0,65-0,7 comparativo
8 Zeocat Zeolith Y 5-6 0,74 2,45 nm 41,64 56,57 Ejemplo
6-08-02 comparativo
TABLA 1 (continuación)
zeolita marca modelo módulo diámetro de dimensiones concentración de observaciones
número registrada poros (nm) de las SF_{6} (mg/l) según
partículas adsorbedor
1^{1)} 2^{2)}
9 Sicolith Granulado 2 0,4 1-2 mm 61,37 61,21 Ejemplo
4A comparativo
10 Molsieb modelo Y en 1-2 1,0 1,45-2 mm 1,91 35,19 Ejemplo
13x UOP forma de Na comparativo
11 ATO Siliporite modelo X en 1,25 1,0 1,5-1,85 mm 54,82 56,82 Ejemplo
G5 forma de Na comparativo
12 Zeolina en forma 2 0,4 2,7 \mum 25,91 55,21 Ejemplo
de Na comparativo
Fabricante: Véase ** página 9
La tabla muestra que las zeolitas con un módulo > 80 y un ancho de poros de 4 a 7 nm ya muestran con la presión ambiental un buen rendimiento de adsorción.
Se observó que en los adsorbedores idóneos para el procedimiento conforme a la invención se mejora la adsorción de SF_{6} pero, sin embargo, se reduce la adsorción de N_{2} cuando se aumenta la presión; entonces aumenta la selectividad. Evidentemente es necesario un mayor gasto en aparatos.
Los ejemplos 2 - 4 y 6 (zeolitas nº 1 - 3 y 5) se repitieron con una presión de 2, 3 y 4 bar. La zeolita nº 3 ya mostró con 1 bar unos valores tan buenos que no se pudieron mejorar con trabajos a presión. Las otras zeolitas mostraron una mejora de la adsorción.
Con otras pruebas con una concentración de SF_{6} de 2 y 4% en volumen se determinó que en estos casos la zeolita nº 3 también ofrecía los mejores resultados.

Claims (14)

1. Procedimiento para la separación de mezclas de SF_{6}/N_{2} o mezclas de SF_{6}/aire, en donde la mezcla se contacta, en al menos una etapa de adsorción, con zeolitas hidrófobas con una relación SiO_{2}/Al_{2}O_{3} de al menos 80 y un diámetro de poros de 4 a 7 \ring{A} (0,4 a 0,7 nm) para preferiblemente adsorber SF_{6} y obtener N_{2} empobrecido en SF_{6} o aire empobrecido en SF_{6}.
2. Procedimiento conforme a la reivindicación 1, caracterizado porque se emplea una zeolita hidrófoba con un diámetro de poros de 5 a 6,5 \ring{A} (0,5 a 0,65 nm).
3. Procedimiento conforme a la reivindicación 1, caracterizado porque la adsorción se realiza con una presión máxima de 5 atm (abs.) (5 \cdot 10^{5} Pa).
4. Procedimiento conforme a la reivindicación 1, caracterizado porque el procedimiento se emplea para la separación de SF_{6} a partir de gases que contienen SF_{6}.
5. Procedimiento conforme a la reivindicación 4, caracterizado porque se emplea aire de salida o gases de escape que contienen SF_{6}, gases de escape de la industria del magnesio, gas aislante de los cristales de las ventanas o gas de inflación de neumáticos.
6. Procedimiento conforme a la reivindicación 1, caracterizado porque la mezcla se separa primeramente en al menos una etapa de separación por membrana en un retentato con un contenido en SF_{6} aumentado y un permeato con un contenido en SF_{6} reducido, y el permeato se contacta para una nueva separación en al menos una etapa de adsorción con una zeolita hidrófoba con una relación SiO_{2}/Al_{2}O_{3} de al menos 80 y un diámetro de poros de 4 a 7 \ring{A} (0,4 a 0,7 nm), para adsorber preferiblemente SF_{6}.
7. Procedimiento conforme a la reivindicación 1 ó 6, caracterizado porque se parte de una mezcla de SF_{6}/N_{2} con un contenido en SF_{6} del 5 al 30% en volumen o de una mezcla de SF_{6}/aire del 0,05 al 2%.
8. Procedimiento conforme a la reivindicación 6 ó 7, caracterizado porque se prevén dos o más etapas de separación por membrana y dos o más etapas de adsorción.
9. Procedimiento conforme a la reivindicación 8, caracterizado porque se prevén dos etapas de separación por membrana, el retentato de la primera etapa de separación por membrana se aporta a la segunda etapa de separación por membrana para obtener como retentato de la segunda etapa de separación por membrana una mezcla con un contenido en SF_{6} aumentado, se transporta de retorno el permeato de la segunda etapa de separación por membrana con un contenido aumentado en N_{2} o un contenido en aire a la primera etapa de separación por membrana y el permeato de la primera etapa de separación por membrana se transporta con un contenido alto en N_{2} o un contenido en aire a una, dos o más etapas de adsorción para obtener N_{2} o aire con un contenido en SF_{6} fuertemente empobrecido.
10. Procedimiento conforme a la reivindicación 9, caracterizado porque se prevén dos etapas de adsorción para obtener con la presión ambiental N_{2} o aire con menos de 10 ppm de SF_{6}.
11. Dispositivo para la separación de mezclas de SF_{6}/N_{2}, que comprende 1, 2, 3 o más etapas de separación por membrana con membranas preferiblemente permeables para N_{2}, y 1, 2 o más adsorbedores con un esponjamiento de zeolitas con una relación de SiO_{2}/Al_{2}O_{3} de al menos 80 y un diámetro de poros de 4 a 7 \ring{A} (0,4 a 0,7 nm).
12. Dispositivo conforme a la reivindicación 11, con 2 etapas de separación por membrana y 2 etapas de adsorbedores, que comprende un conducto de alimentación (1) para la mezcla de gas a separar en la primera etapa de separación por membrana (2), un conducto de unión (3) para el retentato para la introducción en la segunda etapa de separación por membrana (4), un conducto de unión (5) entre la segunda y la primera etapa de separación por membrana para la introducción del permeato de la segunda etapa de separación por membrana en la primera etapa de separación por membrana, un conducto de recepción (6) para el retentato de la segunda etapa de separación por membrana con alto contenido en SF_{6}, un conducto de alimentación (8) para el permeato de la primera etapa de separación por membrana en el primer adsorbedor (9), un conducto de alimentación (10) en el segundo adsorbedor (11) para el gas que sale del primer adsorbedor y un conducto de recepción (12) que sale del segundo adsorbedor (11) para el gas N_{2} esencialmente libre de SF_{6}.
13. Dispositivo conforme a la reivindicación 11, que comprende una tercera etapa de separación por membrana (6') con un conducto de unión (10') para el permeato de la tercera etapa de separación por membrana (6') para la introducción en el adsorbedor, un conducto de unión (7') para la introducción del retentato de la tercera etapa en la primera etapa de separación por membrana (2), un conducto de unión (8') para la introducción del permeato de la primera etapa de separación por membrana (2) en la tercera etapa de separación por membrana (6') y un conducto de unión (9') para la introducción del permeato de la segunda etapa de separación por membrana (4) en la primera etapa de separación por membrana (2).
\newpage
14. Dispositivo conforme a una de las reivindicaciones 11 a 13, portátil, instalado por ejemplo en un vehículo automóvil.
ES99945972T 1998-08-20 1999-08-11 Separacion de gases que contienen sf6. Expired - Lifetime ES2201770T3 (es)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19837845 1998-08-20
DE1998137845 DE19837845C2 (de) 1998-08-20 1998-08-20 Auftrennung von SF6/N2-Gemischen und SF6/Luft-Gemischen
DE19910678A DE19910678A1 (de) 1998-08-20 1999-03-11 Verfahren zur Reinigung von SF¶6¶-kontaminierten Gasen
DE19910678 1999-03-11

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2201770T3 true ES2201770T3 (es) 2004-03-16

Family

ID=26048294

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES99945972T Expired - Lifetime ES2201770T3 (es) 1998-08-20 1999-08-11 Separacion de gases que contienen sf6.

Country Status (9)

Country Link
US (1) US6454837B1 (es)
EP (1) EP1105204B1 (es)
JP (1) JP2002523208A (es)
AT (1) ATE242039T1 (es)
CA (1) CA2341246A1 (es)
DE (2) DE19910678A1 (es)
ES (1) ES2201770T3 (es)
NO (1) NO317010B1 (es)
WO (1) WO2000010688A1 (es)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4357046B2 (ja) * 1999-10-01 2009-11-04 株式会社東芝 ガス回収装置
DE10005456A1 (de) * 2000-02-08 2001-08-09 Solvay Fluor & Derivate Verfahren zur Rückgewinnung und/oder Abtrennung von Schwefeloxifluoriden aus Gasgemischen
WO2001062366A1 (de) * 2000-02-22 2001-08-30 Solvay Fluor Und Derivate Gmbh Auftrennung von sf6 enthaltenden gasen
JP2002147948A (ja) * 2000-11-10 2002-05-22 Japan Organo Co Ltd ガス分離装置及びガス分離方法
JP4089223B2 (ja) * 2001-12-26 2008-05-28 宇部興産株式会社 ハロゲン化合物ガスの分離回収装置および分離回収方法
JP2003103134A (ja) * 2001-09-28 2003-04-08 Toshiba Corp Sf6ガス捕集装置およびその方法
US20050183573A1 (en) * 2002-06-25 2005-08-25 Solvay Fluor Und Derivate Gmbh Method for separating gas mixtures
DE10233898A1 (de) * 2002-07-25 2004-02-12 Solvay Fluor Und Derivate Gmbh Verfahren zur Auftrennung von Gasgemischen
JP4212106B2 (ja) * 2005-04-19 2009-01-21 オルガノ株式会社 ガス分離装置及びガス分離方法
JP2009018269A (ja) * 2007-07-12 2009-01-29 Japan Organo Co Ltd ガス分離装置及びガス分離方法
CN100522801C (zh) * 2007-08-08 2009-08-05 安徽省电力科学研究院 六氟化硫回收回充装置
CN101966982A (zh) * 2010-10-15 2011-02-09 天津市泰源工业气体有限公司 一种采取膜分离和吸附工艺分离回收六氟化硫的方法
KR101249261B1 (ko) * 2011-04-15 2013-04-01 한국과학기술연구원 Sf6 분리회수장치 및 방법
KR101526879B1 (ko) * 2014-06-20 2015-06-09 한국과학기술연구원 기체회수장치 및 방법
DE102015213598A1 (de) * 2015-07-20 2017-01-26 Siemens Aktiengesellschaft Hoch- und Mittelspannungsanordnung mit einem Isolierraum und einem Absorber mit selektiver Membran
CN106310880B (zh) * 2016-10-25 2018-12-21 华东理工大学 脱除no装置及其脱除方法
CN109432947B (zh) * 2018-11-19 2024-12-24 河南省日立信股份有限公司 从六氟化硫混合气体中提纯六氟化硫气体的装置及方法
CN110375200A (zh) * 2019-07-29 2019-10-25 云南电网有限责任公司昭通供电局 一种零排放sf6压力平衡系统
CN112569740B (zh) * 2020-10-16 2025-04-08 河南省日立信股份有限公司 废气中六氟化硫收集提纯、零排放设备及其工作方法
CN114620691B (zh) * 2022-04-21 2023-12-29 重庆渝能滤油机制造有限公司 一种六氟化硫净化提纯装置及其方法

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3675392A (en) * 1970-01-30 1972-07-11 Ite Imperial Corp Adsorption-desorption method for purifying sf{11
US5192727A (en) * 1991-08-19 1993-03-09 Uop Process for modifying the pore system of zeolite LZ-202
US5417742A (en) * 1993-12-03 1995-05-23 The Boc Group, Inc. Removal of perfluorocarbons from gas streams
US5858065A (en) * 1995-07-17 1999-01-12 American Air Liquide Process and system for separation and recovery of perfluorocompound gases
US5785741A (en) * 1995-07-17 1998-07-28 L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges, Claude Process and system for separation and recovery of perfluorocompound gases
US5759237A (en) * 1996-06-14 1998-06-02 L'air Liquide Societe Anonyme Pour L'etude Et, L'exploitation Des Procedes Georges Claude Process and system for selective abatement of reactive gases and recovery of perfluorocompound gases
US5730779A (en) * 1996-10-31 1998-03-24 Air Products And Chemicals, Inc. Fluorochemical recovery and recycle using membranes
US5720797A (en) * 1996-12-18 1998-02-24 Alliedsignal Inc. Process for recovering sulfur hexafluoride
US5855647A (en) * 1997-05-15 1999-01-05 American Air Liquide, Inc. Process for recovering SF6 from a gas
US5976222A (en) * 1998-03-23 1999-11-02 Air Products And Chemicals, Inc. Recovery of perfluorinated compounds from the exhaust of semiconductor fabs using membrane and adsorption in series

Also Published As

Publication number Publication date
EP1105204B1 (de) 2003-06-04
DE59905861D1 (de) 2003-07-10
JP2002523208A (ja) 2002-07-30
EP1105204A1 (de) 2001-06-13
NO20010827L (no) 2001-02-19
NO20010827D0 (no) 2001-02-19
US6454837B1 (en) 2002-09-24
CA2341246A1 (en) 2000-03-02
NO317010B1 (no) 2004-07-19
ATE242039T1 (de) 2003-06-15
DE19910678A1 (de) 2000-09-14
WO2000010688A1 (de) 2000-03-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100300918B1 (ko) 가스정제방법및장치
US6454837B1 (en) Separation of gases containing SF6
JP3308248B2 (ja) 空気の純化
US6273939B1 (en) Process for purifying a gas stream of its N2O impurities
US6270557B1 (en) Process for purifying air by adsorption before cryogenic distillation
ES2240584T3 (es) Produccion de oxigeno de elevada pureza por adsorcion a presion alterna.
US20080264254A1 (en) Novel sorbents and purification and bulk separation of gas streams
EP0490632A1 (en) Continuous method for removing oil vapor from feed gases containing oil and water vapor
WO2008138989A1 (en) Process for producing purified natural gas from natural gas comprising water and carbon dioxide
ES2459202T3 (es) Procedimiento de purificación de aire utilizando un adsorbente zeolítico con bario y calcio
JPH0699035A (ja) 排ガス中の二酸化炭素の分離回収方法
US5840099A (en) Process for the removal of water, CO2, ethane and C3 + hydrocarbons from a gas stream
EP0946410B1 (en) Process for recovering sulfur hexafluoride
CN1101118A (zh) 超纯氮的生产
JP2015100754A (ja) 有機溶剤回収システム
US6391092B1 (en) Thermal swing adsorption process for the removal of dinitrogen oxide, hydrocarbons and other trace impurities from air
JP4755328B2 (ja) 空気浄化方法及び装置
JPS63107720A (ja) 空気中の水分および炭酸ガスの分離除去方法
JP2002204917A (ja) 原料ガス分離方法
RU2172641C1 (ru) Способ очистки воздуха от токсичных компонентов и фильтрующий модуль для очистки воздуха от газообразных токсичных компонентов
JP4450944B2 (ja) パーフルオロカーボンの回収方法及び分解方法
JP5852422B2 (ja) 超高純度窒素ガスの精製方法
JP4512093B2 (ja) 空気液化分離装置の前処理精製装置、炭化水素吸着剤、及び原料空気の前処理方法
JP2551903B2 (ja) 燃焼排ガスからco2を分離・回収する方法及び装置
JPH05154339A (ja) 窒素酸化物の除去方法