ES2202123T3 - Distribuidor de productos fluidos. - Google Patents

Abstract

Distribuidor de productos fluidos comprendiendo un órgano de distribución (1), tal como una bomba o una válvula, un recipiente (2) que presenta un cuello (20), un órgano metálico de fijación (3) dispuesto para cooperar con dicho cuello (20) para determinar la fijación de dicho órgano de distribución (1) al referido cuello (20), una abrazadera de recubrimiento (5) montada sobre el conjunto en vistas a ocultar al menos parcialmente el órgano de distribución y el órgano de fijación, estando montada esta abrazadera ornamental (5) sobre un anillo de material plástico (4) situado alrededor del órgano metálico de fijación (3), caracterizado porque el anillo de material plástico (4) se halla sobremoldeado sobre el órgano metálico de fijación.

Description

Distribuidor de productos fluidos.

La presente invención hace referencia a un distribuidor de productos fluidos según el preámbulo de la reivindicación 1, que comprende un órgano de distribución, tal como una bomba o una válvula, un recipiente dotado de un cuello sobre el que se monta la bomba o la válvula por medio de un órgano metálico de fijación.

En el documento DE-20 02 416 se describe un aerosol que comprende un bidón metálico que presenta un cuello en el que se halla montada una válvula por medio de un anillo de fijación. Sobre el aerosol se halla montado un capuchón que coopera con un anillo intermedio montado sobre el referido anillo de fijación.

En el documento DE-25 02 903 (que corresponde al preámbulo de la reivindicación 1) se describe un aerosol que comprende un cabezal de accionamiento de la válvula que se halla fijado sobre un anillo intermedio montado sobre el anillo de fijación de la válvula.

En determinados casos, el distribuidor comprende una abrazadera ornamental montada de manera que oculta al menos parcialmente la bomba o la válvula y el órgano de fijación.

Este tipo de distribuidores se utilizan especialmente en el ámbito de la perfumería y de la cosmética para la distribución de cremas o de perfumes. En este caso, la abrazadera ornamental puede presentar una forma estética atractiva adecuada a la del recipiente. Los distribuidores de este tipo comprenden por lo general una bomba que se halla fijada al cuello del recipiente por medio de un anillo metálico en el que se halla enchufada la bomba. El anillo se halla además dotado de un casquillo fileteado, dispuesto para permitir la fijación por atornillado al cuello del recipiente.

Dado que resulta prácticamente imposible montar de manera estable la abrazadera ornamental sobre el indicado. anillo metálico, en la técnica anterior se utiliza un anillo metálico adicional montado sobre el anillo de fijación. Este anillo adicional, por lo general, presenta un perfil exterior de engatillado destinado a cooperar con la pared interna de la abrazadera de recubrimiento que preferentemente puede hallarse provista de un perfil complementario de encaje a presión.

Ha podido comprobarse que el montaje de una abrazadera de recubrimiento sobre la indicada arabdela metálica de fijación no reviste un grado suficiente de estabilidad, de manera que la abrazadera ornamental resulta hasta cierto punto inestable o presenta una cierta holgura.

La presente invención tiene la finalidad de subsanar este inconveniente de la técnica anterior definiendo un distribuidor de productos fluidos en el que la abrazadera de recubrimiento se halla montada de una manera perfectamente fija y estable sobre un anillo metálico de fijación.

Al indicado efecto, la presenta invención propone que la abrazadera ornamental se halle montada sobre un anillo de material plástico sobremoldeado sobre el órgano metálico de fijación. El problema de falta de estabilidad de la abrazadera ornamental determinado por el contacto metal-metal entre el anillo metálico de fijación y el anillo metálico adicional queda en este caso resuelto mediante la utilización de un anillo de material plástico sobre moldeado que desarrolla la función de elemento intercalado más o menos flexible entre el anillo metálico de fijación y la abrazadera de recubrimiento. Al utilizar esta técnica especial de sobremoldeado, queda garantizado que el anillo de material plástico se adapta perfectamente al perfil exterior del anillo de fijación, de manera que no puede existir ninguna holgura entre el anillo de material plástico y el anillo de fijación. Preferentemente, el anillo comprende un casquillo fileteado que se atornilla a un fileteado exterior previsto en el cuello de recipiente, constituyéndose el anillo de material plástico sobre este casquillo fileteado. Y en el caso de que el anillo de fijación quede en disposición de atornillarse sobre el cuello del recipiente, este anillo presenta un casquillo fileteado con una superficie exterior ondulada que se corresponde con el negativo del fileteado interno. En este supuesto, el anillo de material plástico sobremoldeado se adapta perfectamente al perfil de la superficie ondulada del casquillo, lo que mejora aún más el grado de adhesión del anillo sobre el correspondiente casquillo.

De acuerdo con otra característica, el anillo de material plástico presenta un perfil de engatillado que sobresale radialmente hacia el exterior. Por otra parte, la abrezadera de recubrimiento presenta un perfil de engatillado interno que queda en disposición de cooperar por encaje a presión con el perfil del anillo de material plástico. Preferentemente, el perfil de la abrazadera encaja por debajo del perfil del anillo, quedando apoyada la abrazadera por su extremidad inferior sobre el recipiente.

De acuerdo con otro aspecto de la invención, la abrazadera de recubrimiento presenta una abertura a través de la que se realiza la distribución del producto fluido, ventajosamente a través de una boquilla de distribución. y pulverización.

La invención se describirá ahora más ampliamente haciendo referencia al dibujo adjunto, en el que se da, a titulo de ejemplo no limitativo, una determinada forma de realización de la invención.

En la figura única se ha representado una vista en sección transversal de un distribuidor de productos fluidos realizado de acuerdo con la invención.

El distribuidor de productos fluidos que se ha representado en la figura única comprende un recipiente 1 provisto de un cuello 20 que presenta un fileteado externo 21. Sobre el cuello 20 se halla montada una válvula 1 por medio de un órgano de fijación 3 que en este caso adopta la forma de un anillo metálico de fijación. El anillo de fijación 3 presenta un alojamiento de rebordeado 31 en el que se aloja fijamente el cuerpo de la bomba o de la válvula 1. Por debajo del alojamiento de rebordeado 31, el anillo de fijación 3 presenta un escalón 32 que sirve para apoyar una junta de estanqueidad 6 sobre la extremidad del cuello 20. Por debajo del escalón 32, el anillo de fijación 3 constituye un casquillo atornillable 33 dotado de un fileteado dispuesto para cooperar con el fileteado externo 21 del cuello 20. De esta manera, resulta posible fijar la bomba o la válvula 1 inmovilizada en el alojamiento de rebordeado 31, al cuello 20 del recipiente mediante el atornillado del casquillo 33 sobre el cuello fileteado 20 del recipiente.

De acuerdo con la invención, el anillo metálico de fijación 3 se halla provisto de un anillo de material plástico 4 que en este caso se halla constituido a nivel del casquillo atornillable 33. Preferentemente, el anillo de material plástico 4 se halla constituido sobre el casquillo metálico 33 mediante una técnica de sobremoldeado consistente en moldear directamente el anillo de material plástivo 4 sobre el anillo metálico de fijación 3. Teniendo en cuenta que la superficie exterior del casquillo 33 presenta unas ondulaciones que se corresponden con el filetado interno destinado a cooperar con el cuello fileteado 20 del recipiente 2, el grado de adherencia del anillo 4 sobre el casquillo 3 resulta notablemente mejorado merced a la técnica del sobremoldeado dado que el anillo se adapta perfectamente a la superficie ondulada del casquillo. Consecuentemente, queda garantizada la solidarizadión entre el anillo y el casquillo, sin ninguna clase de holguras.

El anillo de material plástico 4 se halla provisto en su periferia exterior de un perfil de engatillado 42 que sobresale hacia el exterior.

De acuerdo con la invención, se monta sobre el conjunto una abrazadera de recubrimiento 5, que en este caso se presenta bajo la forma de un simple cilindro, destinada a ocultar al menos parcialmente, el órgano de distribución 1 y el anillo de fijación provisto de su anillo de material plástico. En vistas a la fijación de la abrazadera de recubrimiento 5, se ha previsto un perfil de engatillado 52 que sobresale hacia el interior y queda en disposición de cooperar con el correspondiente perfil de engatillado 42 previsto en el anillo de material plástico 4. Más exactamente, el perfil de engatillado 52 de la abrazadera de recubrimiento 5 encaja a presión por debajo del perfil de engatillado 42 del anillo 4, quedando apoyada la extremidad inferior del capuchón de recubrimiento 5 sobre el recipiente 2. Este capuchón 5 puede realizarse a base de un material plástico que garantice una perfecta estabilidad sobre el anillo de material plástico 4, el cual se halla sobremoldeado sobre el casquillo 33 del anillo de fijación metálico 3. De esta manera, el capuchón de recubrimiento 5 queda montado de una manera perfectamente segura y estable.

La abrazadera ornamental 5 puede presentar cualquier forma original o estética, y puede, por ejemplo, hallarse provista de una ventana o abertura 51, en la que puede quedar posesiona una boquilla de un pulsador 11 montado sobre el vástago de accionamiento de la bomba o de la válvula. La abrazadera ornamental 5 se halla abierta por su extremidad superior, de manera que resulta suficiente apoyar sobre el pulsador 11 para determinar la distribución de un chorro de producto pulverizado através de la ventana 5l.

Claims (7)

1. Distribuidor de productos fluidos comprendiendo un órgano de distribución (1), tal como una bomba o una válvula, un recipiente (2) que presenta un cuello (20), un órgano metálico de fijación (3) dispuesto para cooperar con dicho cuello (20) para determinar la fijación de dicho órgano de distribución (1) al referido cuello (20), una abrazadera de recubrimiento (5) montada sobre el conjunto en vistas a ocultar al menos parcialmente el órgano de distribución y el órgano de fijación, estando montada esta abrazadera ornamental (5) sobre un anillo de material plástico (4) situado alrededor del órgano metálico de fijación (3), caracterizado porque el anillo de material plástico (4) se halla sobremoldeado sobre el órgano metálico de fijación.

2. Distribuidor de productos fluidos según la reivindicación 1, en el que el anillo de material plástico (4) presenta un perfil de engatillado (42) que sobresale radialmente hacia el exterior.

3. Distribuidor de productos fluidos según la reivindicación 2, en el que la abrazadera de recubrimiento presenta un perfil interior de engatillado (52) que queda en disposición de cooperar por engatillado con el perfil (42) del anillo de material plástico (4).

4. Distribuidor de productos fluidos según las reivindicaciones 2 y 3, en el que el perfil (52) de la abrazadera (5) queda encajado por debajo del perfil (42) del anillo (4), quedando apoyada la abrazadera por su extremidad inferior sobre el recipiente (1).

5. Distribuidor de productos fluidos según una cualesquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que el órgano de fijación (3) comprende un casquillo fileteado (33) que se atornilla sobre un fileteado exterior previsto en el cuello (20) del recipiente, estando dispuesto el anillo de material plástico sobre dicho casquillo fileteado (33).

6. Distribuidor de productos fluidos según la reivindicación 6, en el que el casquillo fileteado (32) presenta una superficie exterior periférica ondulada, adaptándose el referido anillo al perfil de la indicada superficie obdulada del casquillo.

7. Distribuidor de productos fluidos según una cualesquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que la abrazadera de recubrimiento presenta una abertura o ventana (51) a través de la que se lleva a cabo la distribución del producto, ventajosamente por medio de una boquilla de pulverización (12).