ES2202402T3

ES2202402T3 - HEALTH SUPPORT.

Info

Publication number: ES2202402T3
Application number: ES96113282T
Authority: ES
Inventors: Klaus Grohe; Werner Finkbeiner
Original assignee: Hansgrohe SE
Current assignee: Hansgrohe SE
Priority date: 1993-01-22
Filing date: 1994-01-21
Publication date: 2004-04-01
Anticipated expiration: 2014-01-21
Also published as: EP0607981B1; EP0747543A1; ATE245233T1; DE9300842U1; EP0747543B1; ATE151139T1; DE59402261D1; DE59410309D1; EP0607981A1

Abstract

The holder has a wall profile (1), to fasten sanitary fittings to a wall. It has a central section (13) to hold the fitting, and two angled edge flanges (14) to engage on the wall. There is a top projecting holder (2) for a shower head, which is arranged, so that it can function as a head shower. The holder has a bracket (11), fastened to the wall, with a section (16), which is at a distance to the wall. A hook element (6) is located on the back of the profile, and is hooked into the section located away from the wall. The bracket and/or hook are formed for centering the wall profile.

Description

Soporte sanitario.Sanitary support

La invención se refiere a un soporte sanitario con un perfil de pared, que puede fijarse en una pared, especialmente en una esquina, y al que pueden fijarse objetos sanitarios, por ejemplo mezcladores, duchas o similares.The invention relates to a health support with a wall profile, which can be fixed on a wall, especially in a corner, and to which objects can be fixed toilets, for example mixers, showers or the like.

Ya se conoce un soporte de ducha de este tipo (DE-GBM 85 06 749), cuyo perfil está conformado aproximadamente en forma de U y puede fijarse a una pared con bridas marginales. En el interior del perfil, es decir en el espacio orientado hacia la pared, existe un espacio para el alojamiento de conducciones de empalme, mezcladores, envolturas o similares. El soporte de ducha se atornilla en las áreas marginales directamente en la pared.A shower stand of this type is already known (DE-GBM 85 06 749), whose profile is shaped approximately U-shaped and can be fixed to a wall with marginal flanges. Inside the profile, that is in the space facing the wall, there is a space for the splice conduit housing, mixers, wraps or Similar. The shower holder is screwed in the marginal areas directly on the wall

Ya se conoce un dispositivo para el soporte de grifería de ducha con las características de la primera parte de la reivindicación 1 (EP 76906 A1). A un elemento de soporte deslizable verticalmente puede fijarse una ducha manual.A device for the support of shower faucet with the characteristics of the first part of the claim 1 (EP 76906 A1). To a sliding support element A manual shower can be fixed vertically.

Además se conoce un dispositivo para la iluminación de chorros de ducha (FR-A1 2562637). En este dispositivo, el agua sale por los chorros de una ducha. Cuando la ducha no está en funcionamiento, no se logra el efecto luminoso.In addition, a device for the shower jet lighting (FR-A1 2562637). In This device, the water comes out from the jets of a shower. When the shower is not working, the effect is not achieved bright.

El objetivo de la invención es proporcionar un soporte sanitario del tipo mencionado inicialmente, que reacciona ópticamente y facilita un montaje como unidad.The object of the invention is to provide a health support of the type mentioned initially, which reacts optically and facilitates assembly as a unit.

Para la solución de este objetivo la invención propone un soporte sanitario con las características de la reivindicación 1. Los perfeccionamientos ulteriores están sujetos a la reivindicación secundaria.For the solution of this objective the invention proposes a health support with the characteristics of the claim 1. Further refinements are subject to the secondary claim.

Con la disposición de la lámpara se consigue una iluminación del espacio de la ducha desde arriba o en diagonal arriba, por ejemplo con ventaja desde aquella dirección desde la que los chorros de agua abandonan también la alcachofa de la ducha.With the lamp arrangement you get a shower space lighting from above or diagonally above, for example with an advantage from that direction from the that the water jets also leave the artichoke of the shower.

Especialmente puede preverse que la alcachofa de la ducha se encuentre dispuesta dentro de una envoltura de lámpara en forma anular. Con ventaja puede tratarse aquí de lámparas de bajo voltaje.Especially it can be expected that the artichoke the shower is arranged inside a lamp envelope in ring form With advantage it can be here lamps of low voltage.

Otras características, detalles y ventajas de la invención resultan de la siguiente descripción de formas de realización preferidas de la invención así como por medio del dibujo. Aquí se muestra:Other features, details and advantages of the invention result from the following description of ways of preferred embodiments of the invention as well as by means of the He drew. It shows here:

Figura 1 sección longitudinal vertical de un perfil de la pared con una alcachofa de ducha dispuesta en el área superior;Figure 1 vertical longitudinal section of a wall profile with a shower head arranged in the area higher;

Figura 2 vista sobre la disposición de la figura 1;Figure 2 view on the arrangement of the figure one;

Figura 3 sección ampliada de una alcachofa de ducha dispuesta en la parte central de una envoltura de lámpara;Figure 3 enlarged section of an artichoke shower arranged in the central part of a wrapper lamp;

Figura 4 vista de la alcachofa de ducha de la figura 3 desde abajo en la figura 3.Figure 4 view of the shower head of the Figure 3 from below in Figure 3.

Las disposiciones representadas en las figuras 1 y 2 no pertenecen a la invención.The arrangements represented in figures 1 and 2 do not belong to the invention.

El soporte sanitario representado en la figura 1 contiene un perfil de pared 1 que se extiende en vertical. Este puede estar fabricado de una chapa delgada curvada. En su área superior está fijado un soporte 2 en el perfil de pared 1 para una alcachofa de ducha 3. El soporte 2 presenta la forma de una parte de casco con una pared posterior 4 adherida superficialmente al perfil de la pared 1.The health support shown in Figure 1 It contains a wall profile 1 that extends vertically. East It can be made of a thin curved sheet. In your area upper one is fixed a support 2 in the wall profile 1 for a shower head 3. Holder 2 has the shape of a part helmet with a rear wall 4 adhered superficially to the wall profile 1.

Desde la parte trasera 5 del perfil de pared 1 está atornillado un gancho 6 en el área superior. El gancho presenta una sección vertical 7 que se apoya directamente en la parte trasera 5 del perfil de la pared 1. A través de dos agujeros están atornillados dos tornillos 8 por la sección vertical 7 del gancho 6, el perfil de la pared 1, la pared posterior 4 del soporte de ducha 2 en una contraplaca 9. La contraplaca 9 puede presentar por ejemplo dos taladros roscados. Obviamente sería posible también la utilización de tuercas en este

\hbox{punto}

.A hook 6 is screwed in the upper area from the rear part 5 of the wall profile 1. The hook has a vertical section 7 that rests directly on the rear part 5 of the wall profile 1. Two screws 8 are screwed through two holes 8 by the vertical section 7 of the hook 6, the profile of the wall 1, the rear wall 4 of the shower holder 2 in a counter plate 9. The counter plate 9 can, for example, have two threaded holes. Obviously it would also be possible to use nuts in this

 \ hbox {point}

.

El gancho 6 presenta una sección de gancho 10 que se extiende desde la pared posterior 5 del perfil de pared 1 hacia atrás, cuyo lado inferior por consiguiente se extiende de forma continua hacia atrás y hacia abajo. Con la sección de gancho 10 el perfil de pared 1 está enganchado en un estribo 11, de modo que el lado inferior de la sección de gancho 10 se apoya sobre el canto superior 12 del estribo 11. Debido a la extensión oblicua de la sección de gancho 10 el perfil de pared se desliza hacia atrás debido a su peso.The hook 6 has a hook section 10 that extends from the rear wall 5 of the wall profile 1 towards back, whose bottom side therefore extends so Continue back and down. With hook section 10 the wall profile 1 is hooked on a stirrup 11, so that the lower side of the hook section 10 rests on the edge upper 12 of the stirrup 11. Due to the oblique extension of the hook section 10 the wall profile slides back Due to its weight.

La figura 2 muestra ahora una vista desde arriba de la disposición de la figura 1. El perfil de pared 1 presenta una sección central relativamente plana 13 que, en el área de sus dos extremos de sección transversal, contiene bridas marginales dobladas hacia atrás 14. Las bridas marginales 14 están dobladas por detrás, de modo que al fijarlas en la esquina de un espacio no sean visibles desde la parte delantera. Ambas bridas marginales 14 se encuentran respectivamente a un nivel, de modo que ambos niveles encierran un ángulo de 90° entre sí, que corresponde al ángulo de la esquina del espacio.Figure 2 now shows a view from above of the arrangement of figure 1. The wall profile 1 has a relatively flat central section 13 which, in the area of its two cross section ends, contains marginal flanges bent back 14. Marginal flanges 14 are bent by behind, so that when fixed in the corner of a space they are not visible from the front. Both marginal flanges 14 se they meet respectively at one level, so that both levels they enclose an angle of 90 ° to each other, which corresponds to the angle of The corner of space.

El estribo 11, que por ejemplo es de un material plano angular, presenta dos extremos finales 15, que sirven para ser atornillados a una pared. Entre ambos extremos 15, el estribo de sujeción 11 presenta un área 16 que sobresale de la pared en el interior del espacio. En el ejemplo representado el área sobresaliente hacia el interior 16 se forma por dos secciones rectas de igual longitud del material plano, situadas en forma rectangular la una con respecto a la otra.Stirrup 11, which is for example of a material angular plane, has two end ends 15, which serve to Be screwed to a wall. Between both ends 15, the stirrup clamping 11 has an area 16 protruding from the wall in the interior of space. In the example represented the area protruding inward 16 is formed by two straight sections of equal length of the flat material, located in rectangular form the one with respect to the other.

El gancho arqueado también de material plano 6 se apoya con la parte inferior sobre el canto superior 12 del estribo de sujeción 11. Puesto que tanto el estribo de sujeción 15 corno también el gancho 6 están dispuestos y formados en simetría de espejo hacia los extremos de reducción del ángulo al 50 % entre ambas secciones de la pared, se realiza un centrado recíproco, que da lugar a que el perfil de la pared 1 se introduzca entre las dos secciones de la pared y se apoye con las dos bridas marginales 14.The arched hook also made of flat material 6 is supports with the lower part on the upper edge 12 of the stirrup clamping 11. Since both the clamping bracket 15 as horn also the hook 6 are arranged and formed in symmetry of mirror towards the extremes of 50% angle reduction between both sections of the wall, a reciprocal centering is performed, which results in the profile of wall 1 being entered between the two sections of the wall and rest with the two marginal flanges 14.

El extremo inferior en la figura 1 del perfil de pared 1 por ejemplo puede fijarse a la pared con una brida, no representada, fijada en este punto.The lower end in figure 1 of the profile of wall 1 for example can be fixed to the wall with a flange, not represented, fixed at this point.

También puede fijarse un segundo estribo de sujeción 11 en el área inferior en la pared y equipar el perfil de pared 1 con un gancho flexible, una brida flexible o similar, de modo que también en el área inferior pueda tener lugar un impulso hacia la pared.You can also set a second stirrup of clamping 11 in the lower area in the wall and equip the profile of wall 1 with a flexible hook, a flexible flange or similar, of so that an impulse can also take place in the lower area To the wall.

Cuando el instalador monta el soporte de ducha, de momento lo engancha solamente con el gancho en el estribo de sujeción 11. Éste puede entonces girar el perfil de pared 1 aún por el punto de apoyo superior, tanto hacia adelante, véase la figura 1, como también hacia el lado, ya que desde ambas direcciones se realiza de nuevo un centrado.When the installer mounts the shower stand, so far it hooks it only with the hook in the stirrup of clamping 11. This can then rotate the wall profile 1 even by the upper support point, both forward, see figure 1, as well as to the side, since from both directions you perform a center again.

La figura 3 muestra la disposición de la alcachofa de ducha 3 en el soporte 2, de modo que una lámpara en forma anular 17 está fijada en el soporte 2. La lámpara contiene un espacio interior en forma anular 18, cuya parte superior en forma de casco orientada hacia arriba 19 consiste por ejemplo en una campana de chapa. En el espacio interior de la lámpara 18 están dispuestas varias lámparas distribuidas sobre todo el perímetro 20, por ejemplo bombillas de bajo voltaje o también un tubo fluorescente anular.Figure 3 shows the layout of the shower head 3 in bracket 2, so that a lamp in ring shape 17 is fixed on the bracket 2. The lamp contains a inner space in annular form 18, whose upper part in form upward-facing helmet 19 consists for example of a sheet metal bell. In the interior space of the lamp 18 are arranged several lamps distributed over the entire perimeter 20, for example low voltage bulbs or also a tube annular fluorescent

Desde abajo está incorporada y fijada en la lámpara 17 una superficie de salida 21 de material translúcido hasta incluso transparente, por ejemplo vidrio lechoso. Esta superficie de salida presenta un área externa casi plana 22, un área circular que se extiende casi en paralelo en el lado superior 23 y un área cilíndrica 24 que no necesita ser transparente o

\hbox{translúcida}

.From below, an outlet surface 21 of translucent material even transparent, for example milky glass, is incorporated and fixed in the lamp 17. This outlet surface has an almost flat outer area 22, a circular area that extends almost parallel to the upper side 23 and a cylindrical area 24 that does not need to be transparent or

 \ hbox {translucent}

.

La lámpara 17 produce un cono de luz alrededor de la alcachofa de ducha 3 y en consecuencia también en funcionamiento alrededor del chorro de ducha, e ilumina el lugar de la ducha, es decir por ejemplo una cabina de ducha.Lamp 17 produces a cone of light around shower head 3 and consequently also in operation around the shower jet, and illuminates the shower spot, is say for example a shower cubicle.

En el ejemplo de forma de realización representado, las bridas marginales están formadas por una sola pieza con el perfil. Naturalmente también es posible fabricarlas como componente separado y unirlas con el perfil.In the exemplary embodiment represented, the marginal flanges are formed by only one piece with the profile. Of course it is also possible to manufacture them as a separate component and join them with the profile.

Claims

1. Sanitary support with a wall profile (1) for fixing sanitary objects in a wall, which has a central area (13) for the admission of sanitary objects and two flat marginal flanges (14) angled oriented on a rear for its surface installation to the wall, a support (2) in the form of a collar in the upper area of the profile facing the continuation of its front part with a shower head (3), which is arranged in the support in such a way that It can work as a shower head, characterized by a lamp (17) that surrounds the shower head.

2. Sanitary faucet according to claim 1, in which the shower head (3) is preferably arranged in the central part of a shaped lamp envelope cancel.