ES2202955T3 - Bobina de reactancia. - Google Patents

Bobina de reactancia.

Info

Publication number
ES2202955T3
ES2202955T3 ES99106892T ES99106892T ES2202955T3 ES 2202955 T3 ES2202955 T3 ES 2202955T3 ES 99106892 T ES99106892 T ES 99106892T ES 99106892 T ES99106892 T ES 99106892T ES 2202955 T3 ES2202955 T3 ES 2202955T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
voltage
reactance coil
lamp
discharge
lamps
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES99106892T
Other languages
English (en)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vossloh Schwabe Elektronik GmbH
Original Assignee
Vossloh Schwabe Elektronik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vossloh Schwabe Elektronik GmbH filed Critical Vossloh Schwabe Elektronik GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2202955T3 publication Critical patent/ES2202955T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B41/00Circuit arrangements or apparatus for igniting or operating discharge lamps
    • H05B41/14Circuit arrangements
    • H05B41/26Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from DC by means of a converter, e.g. by high-voltage DC
    • H05B41/28Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from DC by means of a converter, e.g. by high-voltage DC using static converters
    • H05B41/282Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from DC by means of a converter, e.g. by high-voltage DC using static converters with semiconductor devices
    • H05B41/285Arrangements for protecting lamps or circuits against abnormal operating conditions
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B41/00Circuit arrangements or apparatus for igniting or operating discharge lamps
    • H05B41/14Circuit arrangements
    • H05B41/26Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from DC by means of a converter, e.g. by high-voltage DC
    • H05B41/28Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from DC by means of a converter, e.g. by high-voltage DC using static converters
    • H05B41/282Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from DC by means of a converter, e.g. by high-voltage DC using static converters with semiconductor devices
    • H05B41/285Arrangements for protecting lamps or circuits against abnormal operating conditions
    • H05B41/2851Arrangements for protecting lamps or circuits against abnormal operating conditions for protecting the circuit against abnormal operating conditions
    • H05B41/2855Arrangements for protecting lamps or circuits against abnormal operating conditions for protecting the circuit against abnormal operating conditions against abnormal lamp operating conditions
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B20/00Energy efficient lighting technologies, e.g. halogen lamps or gas discharge lamps
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S315/00Electric lamp and discharge devices: systems
    • Y10S315/05Starting and operating circuit for fluorescent lamp
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S315/00Electric lamp and discharge devices: systems
    • Y10S315/07Starting and control circuits for gas discharge lamp using transistors

Landscapes

  • Circuit Arrangements For Discharge Lamps (AREA)
  • Mixers With Rotating Receptacles And Mixers With Vibration Mechanisms (AREA)

Abstract

EN UN EQUIPO DE PRECONEXION PARA EL FUNCIONAMIENTO PARALELO DE LAMPARAS DE DESCARGA (2, 3) EN ZONAS SOMETIDAS AL PELIGRO DE EXPLOSION SE PREVE UN ALTERNADOR (8) QUE PRESENTA UN RAMAL (5) ASIGNADO A LAS DOS LAMPARAS DE DESCARGA (2, 3) Y UTILIZADA, POR LO TANTO, DOBLEMENTE Y DOS RAMALES ESPECIFICOS DE LAS LAMPARAS (6, 7) QUE SE PUEDEN DESCONECTAR POR SEPARADO EN EL SUPUESTO DE QUE EN UNA DE LAS LAMPARAS DE DESCARGA ASIGNADAS (2) O (3) SE PRODUZCA UN ERROR.

Description

Bobina de reactancia.
La invención se refiere a una bobina de reactancia que está ajustada para el funcionamiento en paralelo de lámparas de descarga, y prevista en especial para ambientes de seguridad relevante.
Los materiales eléctricos funcionan en ambientes potencialmente explosivos, por lo regular, en carcasas especialmente apropiadas para el objeto de aplicación, que impiden lo más posible una ignición que parta de los materiales eléctricos, de mezclas gas - aire explosivas o combustibles. Sin embargo, existe la exigencia de que de los materiales eléctricos no deba de salir ninguna ignición, incluso cuando estén contenidos en las correspondientes carcasas. Además, también se exige que no aparezca ninguna tensión
inadmisible.
Las lámparas fluorescentes y las lámparas de descarga de gases en general, tienen una vida útil limitada. En caso de defectos o hacia el final de su vida útil, ya no se encienden más si cabe, o no lo hacen más con seguridad. En tales casos hay que asegurarse de que en la lámpara de descarga de gases no se aplican tensiones duraderas demasiado altas, por ejemplo, tensiones de encendido. Por otra parte, con frecuencia en una bobina de reactancia deben de funcionar varias lámparas, para en caso de avería de una lámpara, las luces puedan seguir iluminando globalmente aunque con brillo disminuido. Sin embargo, por razones de economía, las lámparas de una iluminación deben de alimentarse lo más posible de una bobina común de reactancia.
Para ello, por el documento EP 558 772 A1 se conoce una disposición de circuitos para el funcionamiento de varias lámparas fluorescentes con una única bobina de reactancia. La bobina de reactancia presenta un ondulador que suministra una tensión alterna simétrica con frecuencia determinada. Al ondulador están conectadas en paralelo dos lámparas fluorescentes respectivamente mediante bobinas de reactancia limitadoras de corriente. Las dos lámparas fluorescentes están unidas con un dispositivo de control que comprueba si en alguna de las lámparas fluorescentes se aplica la tensión de encendido durante más tiempo que un lapso T_{1} de tiempo predeterminado. Un relé de inversión entre las lámparas fluorescentes y las bobinas de reactancia, permite conectar en paralelo las dos lámparas fluorescentes a una de las bobinas de reactancia. Si ahora el dispositivo de control constata el estado defectuosa en el que la tensión de encendido en una de las lámparas fluorescentes dura más que el lapso de tiempo predeterminado, se interpreta esto como avería. El relé inversor que de lo contrario conecta las dos lámparas fluorescentes individualmente en serie con cada una de las bobinas de reactancia coordinadas a ellas, conecta ahora las lámparas fluorescentes en paralelo entre sí, a una de las bobinas de reactancia.
Con ello la lámpara fluorescente no encendida recibe únicamente todavía la tensión de alumbrado de la lámpara fluorescente encendida. Pero esto quiere decir también que la lámpara fluorescente no encendida, no está libre de tensión. Además, se necesita un relé mecánico.
Por el documento EP-A-0395159 se conoce un circuito de onduladores para el funcionamiento de dos lámparas de descarga de gases. El circuito de onduladores contiene dos semipuentes de onduladores que están coordinados cada uno individualmente a una lámpara de descarga de gases. Cada semipuente de onduladores presenta dos elementos de conexión. Además, a las dos lámparas de descarga de gases está coordinada juntamente un ramal del puente, que contiene dos condensadores. Las lámparas de descarga de gases son controladas individualmente mediante circuitos correspondientes de control, mandándose entonces individualmente los correspondientes puentes coordinados de los onduladores.
Se produce un gasto relativamente alto de circuitos, con al menos cuatro elementos activos de conexión en los ramales de los puentes de los onduladores.
Por lo demás, se conoce por el documento DE-A-19518 una bobina electrónica de reactancia que está ajustada para el funcionamiento de dos lámparas de descarga de gases. La bobina de reactancia presenta un semipuente de onduladores que suministra con tensión las dos lámparas de descarga de gases. Para la desactivación de una lámpara no apta para el encendido, está previsto un circuito que mantiene alejado el impulso de encendido de la lámpara defectuosa.
Con esta medida no puede garantizarse ninguna falta de tensión de una lámpara defectuosa.
Es misión de la invención minimizar los peligros que presentan las lámparas y sus bobinas de reactancia, en especial en ambientes potencialmente explosivos, e indicar aquí un circuito con gasto reducido de elementos constructivos.
Esta misión se resuelve mediante una bobina de reactancia con las notas características de al reivindicación 1.
La bobina de reactancia según la invención, permite disminuir a cero la tensión aplicada en una lámpara fluorescente averiada, cuando la lámpara no se haya encendido. Para ello la bobina de reactancia presenta según la invención un ondulador con varios ramales, de los que al menos un ramal está coordinado a las dos lámparas conjuntamente, y al menos dos ramales están coordinados a dos lámparas, por separado. A diferencia de dos onduladores no interconectados totalmente independientes uno de otro, un ondulador semejante se puede estructurar ahorrando elementos constructivos. Esto sirve por una parte para la seguridad funcional de la bobina de reactancia, porque con la cantidad descendente de elementos constructivos, las averías son menos probables. Por otra parte, esto representa un ahorro de costes y espacio. Un pequeño número de elementos de conexión en el ondulador, actúa simplificando el circuito de mando.
La bobina de reactancia contiene de preferencia una fuente de tensión alimentada por la red, que suministra una tensión continua que puede predeterminarse o estar predeterminada. Así puede asegurarse que no se modifica la potencia transformada en una lámpara, cuando falle la otra lámpara.
En una forma constructiva especialmente sencilla, se forma el ondulador mediante dos semipuentes que aprovechan juntamente un elemento de conexión. De esta manera pueden reunirse dos o más semipuentes siendo conveniente para cada semipuente ulterior únicamente un elemento adicional de conexión y en ciertos casos, un elemento de desacoplamiento. Como tales pueden servir, por ejemplo, diodos. El ondulador se forma aquí en total, por tres transistores de conmutación y dos diodos de desacoplamiento.
A cada lámpara de descarga puede estar coordinado por separado, un circuito de encendido. Este
proporciona a la lámpara de descarga impulsos de alta tensión o de tensión de encendido, hasta el encendido de la lámpara de descarga y/o hasta que transcurra una duración máxima del encendido. Así pueden encenderse las dos lámparas de descarga, con independencia una de otra.
El concepto de ondulador según la invención, está realizado de manera que las lámparas de descarga estén provistas con limitaciones de corriente, o bobinas, separadas. Esto es especialmente conveniente con vistas al fallo de una de las lámparas de descarga, porque la lámpara que queda puede seguir alumbrando con la potencia predeterminada. Aquí el concepto de ondulador según la invención, permite que las dos lámparas de descarga se contenten con un único circuito de mando que mande el ondulador. La bobina de reactancia funciona de preferencia con una frecuencia fija que para el encendido se desplaza a otra frecuencia. La lámpara de descarga está dispuesta aquí de preferencia en un circuito resonante que durante el encendido trabaja en la proximidad de su frecuencia de resonancia, y durante el funcionamiento normal de las lámparas, se aparta de ella. No obstante, existe también la posibilidad, para un diseño correspondiente del circuito de la lámpara, de trabajar solamente con una frecuencia fija del circuito de la lámpara. El control del encendido de las lámparas individuales de descarga, es posible tomando en cada ramal de las lámparas, la tensión de la lámpara o una tensión correspondiente a esta. Preferentemente, a cada lámpara de descarga está coordinado un dispositivo separado de control de tiempo, perteneciente al circuito de control, el cual comprueba cuánto dura en la lámpara de descarga, la tensión de encendido producida por la amplificación de resonancia. Si el tiempo sobrepasa un límite establecido, se detiene el ramal afectado del ondulador, específico de la lámpara.
Es posible realizar el control de tensión tanto en la ventana de tiempo en la que se trabaja con frecuencia de encendido, como también continuar el control más allá de la ventana de tiempo, o no comenzar hasta después de ella. En todo caso se comprueba en al menos un instante, si la tensión de las lámparas decae a la tensión de alumbrado, es decir, por debajo de un valor situado por encima de la tensión de alumbrado. Si no, la lámpara de descarga se considera como no encendida.
El circuito de control persiste en su estado de bloqueo, después del reconocimiento una vez de un estado en el que no se enciende una lámpara de descarga. Este estado se mantiene de preferencia hasta que se separa la tensión de la red, de la bobina de reactancia. Esto puede llevarse a cabo con un dispositivo de reposición, accionado correspondientemente por la red. Aquí es posible disparar la reposición solamente cuando la tensión de la red se hubiera interrumpido un tiempo mínimo. Para ello puede servir un elemento de tiempo.
Si hace falta, puede restituirse también el circuito de control mediante otros medios, por ejemplo, mediante un interruptor separado o un dispositivo de reconocimiento, que reconoce el cambio de la lámpara de descarga.
Un circuito de toma para el suministro de tensión del circuito de mando, está realizado de preferencia duplicado, y conectado al ramal del ondulador, específico de la lámpara. El circuito de toma muestra en su entrada un comportamiento por lo regular
\hbox{capacitivo.}
Mediante la conexión al ramal específico de la lámpara, se mantiene pequeña la carga capacitiva del ramal del ondulador utilizado conjuntamente, lo cual mantiene o minimiza sus pérdidas por conmutación en ciertos límites. Esto es válido en especial para formas de realización con elementos de desacoplamiento entre la bobina de inductancia y el elemento de conexión del ramal común del ondulador.
Las ventajas de la bobina de reactancia según la invención, vienen a cuento en especial, en aquellas bobinas de reactancia que están ajustadas para el encendido directo de las lámparas de descarga, sin precalentamiento de los electrodos. Aquí pueden aparecer notables excesos de la tensión de encendido, que son necesarios para el encendido sin calentamiento de las lámparas de descarga. Para el funcionamiento en ambientes potencialmente explosivos es aquí especialmente ventajoso cuando pueda evitarse la existencia permanente de tales excesos de tensión.
Otras particularidades ventajosas de formas de realización de la invención, son objeto de reivindicaciones secundarias, y se deducen del dibujo y/o de la correspondiente descripción.
En el dibujo está representado un ejemplo de realización de la invención. Se muestran:
Figura 1, la bobina de reactancia según la invención, en un esquema de bloques por sectores, como representación de principio.
Descripción
En la figura 1 está ilustrada una bobina 1 de reactancia para el funcionamiento de dos lámparas 2, 3 de descarga. Las lámparas 2, 3 de descarga son lámparas de descarga de gases a baja presión, por ejemplo, lámparas fluorescentes con electrodos de forma espiral. La bobina 1 de reactancia y las lámparas 2, 3 de descarga, están previstas para el empleo en zonas potencialmente explosivas. Para poder prescindir de un precalentamiento de los electrodos 2a, 2b, 3a, 3b de las lámparas 2, 3 de descarga, la bobina 1 de reactancia está ajustada para el encendido de las lámparas 2, 3 de descarga, mediante ruptura de tensión. Correspondientemente los electrodos 2a, 2b, 3a, 3b están cortocircuitados fuera de las lámparas 2, 3 de descarga, por ejemplo, en los portalámparas.
Para el suministro de tensión a las lámparas 2, 3 de descarga sirve la bobina 1 de reactancia, que presenta un ondulador 8 formado en el presente ejemplo de realización, por tres ramales 5, 6, 7. El ramal 5 está unido directamente con una tensión VDC de suministro, que se estructura por piezas de conexión no ilustradas más, y que se deriva de una tensión de red. La tensión VDC de suministro es una tensión continua de dimensión preferentemente constante. Con la tensión VDC de suministro están unidos, además, los electrodos 2a, 3a de las lámparas 2, 3 de descarga. En el ramal 5 está dispuesto un transistor 11 de conmutación, que puede ser, por ejemplo, un transistor bipolar o un MOS-Fet [transistor de efecto de campo, de metal óxido semiconductor]. Su electrodo 12 de compuerta está unido con un circuito 14 de mando, que proporciona una tensión alterna cuya frecuencia adopta un primer valor fijo predeterminado para el funcionamiento de las lámparas, y un segundo valor predeterminado distinto de él, para el encendido de las lámparas 2, 3 de descarga. El elemento 11 de conmutación del ramal 5 se abre y se cierra adecuadamente con la secuencia de la tensión de mando, simétrica respecto al tiempo.
El ramal 5 está coordinado conjuntamente a las dos lámparas 2, 3 de descarga. Con el ramal 5 está conectado en serie a masa el ramal 6. El ramal 6 contiene un elemento 15 de conmutación que puede estar formado por un transistor de conmutación, por ejemplo, un transistor bipolar o un MOS - Fet, o de otro transistor diferente de efecto de campo. Con el elemento 15 de conmutación está conectado en serie un diodo 16 de desacoplamiento, cuya polarización está elegida de manera que, cuando conduce el elemento 11 de conmutación, sea posible un flujo de corriente a través del ramal 5 hacia la lámpara 2 de descarga. En el presente ejemplo, el cátodo de 16 está situado en el elemento 15 de conmutación. El punto de unión entre el cátodo del diodo 16, y el elemento 15 de conmutación, está conectado al electrodo 2b de la lámpara 2 de descarga, mediante una bobina 17 de reactancia, y un condensador 18 de acoplamiento.
El ramal 6 está coordinado solo a la lámpara 2 de descarga. Para el mando de su elemento 15 de conmutación, a su electrodo 19 de mando, está aplicada para el funcionamiento de la lámpara 2 de descarga, la tensión alterna proporcionada por el circuito 14 de mando. Esta se alimenta al electrodo 19 de mando mediante una línea 21 correspondiente y una puerta 22 electrónica. La puerta 22 electrónica puede estar formada por una compuerta, un amplificador maniobrable o un interruptor electrónico. Presenta una entrada 23 inhibidora que, cuando se suministra con una señal de inhibición, pone la salida de la puerta 22 electrónica y, por tanto, la entrada 19 de mando del elemento 15 de conmutación, a un potencial en el que se inhibe con seguridad el elemento 15 de conmutación.
El ramal 7 está coordinado a la lámpara 3 de descarga. Presenta un elemento 25 de conmutación y un elemento 26 de desacoplamiento conectado en serie con aquel en la dirección del flujo, el cual se forma en el ejemplo presente por un diodo. En el punto de unión entre el diodo 26 y el elemento 25 de conmutación, está conectada mediante una bobina 27 de desacoplamiento y un condensador 28 de acoplamiento, la lámpara 3 de descarga, es decir, su electrodo 3b.
El elemento 25 de conmutación presenta una entrada 29 de mando que mediante una puerta 32 electrónica, está unida con la línea 21 y, por tanto, con la tensión alterna de mando suministrada por el circuito 14 de mando. También la puerta 32 electrónica presenta una entrada 33 de mando que cuando se activa, deja ir la salida de la puerta electrónica a un potencial en el que está inhibido con seguridad el elemento 25 de conmutación.
Los elementos 15, 25 de conmutación se mandan sincrónicamente uno respecto al otro, en contrafase respecto al elemento 11 de conmutación. Mediante las puertas 22, 32 electrónicas pueden desactivarse o activarse los ramales 6, 7 con independencia uno de otro, de manera que las lámparas 2, 3 de descarga pueden desactivarse con independencia una de otra.
Las puertas 22, 32 electrónicas pertenecen a un circuito 36 de control, que controla las tensiones de las lámparas. Las caídas de tensión en las lámparas 2, 3 de descarga, adoptan antes del encendido de las lámparas 2, 3 de descarga, valores relativamente altos que son necesarios para provocar en las lámparas 2, 3 de descarga una ruptura de tensión. Para ello a las lámparas 2, 3 de descarga están conectados condensadores 37, 38 en paralelo, que para una frecuencia situada, por ejemplo, por encima de la frecuencia normal de funcionamiento, forman con las bobinas 17, 27 de reactancia un circuito resonante. Correspondientemente aparece en los electrodos 2b, 3b un exceso de tensión cuando la frecuencia suministrada por el ondulador 8, está situada en la gama de la frecuencia de resonancia, y cuando las lámparas 2, 3 de descarga todavía no están encendidas. Esta tensión excesiva se aplica a los dos lados del condensador 18 de acoplamiento. En el ejemplo presente se toma por el circuito 36 de control, en las bobinas 17, 27 de reactancia. Para ello el punto de unión entre la bobina 17 de reactancia y el condensador 18 de acoplamiento, está unido, por ejemplo, con un conjunto 41 constructivo de control de tiempo. Este contiene un rectificador que transforma la tensión alterna tomada en el punto de unión en una tensión continua. Además, el conjunto 41 constructivo de control de tiempo, contiene un conmutador de valor umbral que suministra una señal cuando la tensión alterna rectificada sobrepasa un valor umbral. El valor umbral está fijado de manera que no se alcance claramente cuando la lámpara 2 de descarga trabaja en funcionamiento de alumbrado, no obstante, se sobrepase claramente cuando se aplica tensión de encendido a la lámpara 2 de descarga. Al conmutador de valor umbral sigue un elemento de tiempo que se dispara al sobrepasar el valor umbral, y suministra una señal a la salida del conjunto 41 constructivo de control, cuando el exceso del valor umbral haya durado más de un tiempo t ajustado previamente.
En determinados casos, al circuito 41 de control de tiempo está conectado mediante un conmutador 42 de valor umbral, un multivibrador 43 biestable RS [llave de llamar] que sirve como memoria, con una entrada de puesta a cero. La salida está unida con la entrada 23 de mando de la puerta 22 electrónica. El circuito de multivibrador biestable RS presenta, además, una entrada de reposición, que está unida con un circuito 44 de reposición. Este suministra una señal de reposición cuando la tensión de la red se desconecta durante más de un lapso predeterminado de tiempo.
Para el control del encendido de la lámpara 3 de descarga, el circuito 36 de control presenta conjuntos constructivos correspondientes, a saber, un circuito 51 de control de tiempo y un circuito 52 conectado a continuación, de valor umbral, así como un multivibrador 53 biestable RS. La conexión de circuitos corresponde a la conexión de circuitos de los elementos para el control de la lámpara 2 de descarga.
El circuito 41, 51 de control de tiempo puede crearse internamente también de otra manera. Es esencial que suministre una señal en su salida cuando la tensión de encendido se aplique a la respectiva lámpara 2, 3 de descarga, durante más de un tiempo predeterminado. Esto puede conseguirse también, por ejemplo, mediante un circuito que, después de conectar la tensión de la red, no deje pasar ninguna señal por un lapso t de tiempo que puede ajustarse previamente o está ajustado previamente, y hasta después de transcurrido este lapso de tiempo, suministra en su salida una señal cuya magnitud corresponde a la tensión alterna aplicada en su entrada. La señal de salida se comprueba entonces acto seguido por los conmutadores 42, 52 de valor umbral en cuanto a si está situada por encima o por debajo de un valor umbral.
El circuito 36 de control y el circuito 14 de mando, necesitan una tensión de funcionamiento, que está situada claramente por debajo de la tensión VDC de funcionamiento del ondulador 8. Para la producción de esta tensión VH auxiliar, los ramales 6 y 7 están tomados cada uno, con un condensador 56, 57, que con un extremo está conectado al punto de unión entre el respectivo diodo 16, 26 y el elemento 15, 25 conmutador. Además, desde este punto un diodo 58, 59 de funcionamiento libre, conduce contra la tensión VDC de funcionamiento del ondulador 8. Gracias a la conexión de los condensadores 56, 57 de toma, directamente en un extremo de las bobinas 17, 27 de reactancia, se mantiene baja la carga capacitiva del elemento 11 de conmutación, lo cual minimiza sus pérdidas por conmutación.
La bobina de reactancia descrita hasta aquí, trabaja como sigue:
Si se conecta la tensión de la red, se genera en la entrada del ondulador 8 la tensión VDC. Mediante un circuito de arranque, el circuito 14 de mando y el circuito 36 de control, reciben la tensión de funcionamiento. El circuito 14 de mando trabaja ahora primeramente con una frecuencia de encendido con la que se manda el ondulador 8. El circuito 44 temporizador, al conectar, transfiere el multivibrador 43, 53 biestable RS a un estado definido en el que se liberan las puertas 22, 32 electrónicas. Así los impulsos de mando llegan desde el circuito 14 de mando a los elementos 15, 25 de conmutación. El elemento 11 de conmutación trabaja en contrafase respecto a los elementos 15, 25 de conmutación, con la frecuencia de encendido, para la que entran en resonancia los circuitos resonantes en serie formados por las bobinas 17, 27 de reactancia y los condensadores 37, 38. En las lámparas 2, 3 de descarga se genera por amplificación resonante en los circuitos resonantes en serie, una tensión de encendido relativamente alta. Esta conduce dentro de un tiempo predeterminado de encendido a la ruptura de tensión en lámparas 2, 3 de descarga en condiciones de servicio y, por tanto, al encendido de las mismas.
Después de transcurrir un tiempo t ajustado que preferentemente es algo menor que el tiempo para el que el circuito 14 de mando suministre impulsos de mando con frecuencia de encendido, pero que en caso necesario puede ser también igual o mayor que este tiempo, el circuito 36 de control comprueba la tensión en las lámparas 2, 3 de descarga, o en los condenadores 18, 28 de acoplamiento. Si la tensión es claramente mayor que la tensión de alumbrado de una lámpara 2, 3 encendida de descarga, esto se valora como señal de que la lámpara 2 ó 3 de descarga no se ha encendido. Correspondientemente el respectivo multivibrador 43 ó 53 biestable RS recibe una señal de puesta a cero, desconectándose de inmediato la respectiva puerta 22, 32 electrónica coordinada. En consecuencia, en caso de no encendido de la lámpara 2 de descarga, el elemento 15 de conmutación no recibe ningún impulso más de mando, y en caso de no encendido de la lámpara 3 de descarga, no lo recibirá el elemento 25 de conmutación. De este modo la lámpara 2 ó 3 afectada de descarga no se alimenta más con tensión y la caída de tensión a través de la respectiva lámpara 2, 3 de descarga, se anula, mientras que la otra lámpara 2, 3 de descarga, continúa alumbrando sin modificación, si se ha encendido.
En una bobina de reactancia para el funcionamiento en paralelo de lámparas 2, 3 de descarga en zonas potencialmente explosivas, está previsto un ondulador 8 que presenta un ramal 5 coordinado a las dos lámparas 2, 3 de descarga, y utilizado hasta aquí doblemente, y dos ramales 6, 7 específicos de las lámparas, que pueden desconectarse por separado en caso de que aparezca un defecto en la lámpara 2 ó 3 coordinada de descarga.

Claims (12)

1. Bobina (1) de reactancia para el funcionamiento en paralelo de lámparas (2, 3) de descarga, en especial para ambientes potencialmente explosivos,
con un ondulador (8) que en sus ramales (5, 6, 7) de línea contiene elementos (11, 15, 25) de conmutación, mandados a través de entradas de mando,
\blacktriangleright estando previstos al menos dos ramales (6, 7) de línea, que están coordinados cada uno, sólo a una de las lámparas (2 ó 3) de descarga de gases,
\blacktriangleright estando previsto un ramal (5) de línea, que está coordinado juntamente a las dos lámparas (2, 3) de descarga de gases, y que contiene un único elemento (11) de conmutación, y
\blacktriangleright estando unidos los ramales (6, 7) coordinados individualmente a las lámparas (2, 3) de descarga, con el ramal (5) común, mediante elementos (16, 26) de acoplamiento.
con un circuito (14) de mando, que está conectado a las entradas de mando del ondulador (8), y conecta y desconecta los elementos (11, 15, 25) de conmutación,
con un circuito (36) de control que controla las tensiones de las lámparas independientemente una de otra, sobre si la tensión de encendido se aplica durante más tiempo que un lapso predeterminado de tiempo, y que mediante el circuito (14) de mando inhibe el mando al menos del elemento (15 ó 25) de conmutación, que está dispuesto en el ramal (6, 7) de línea coordinado a la lámpara (2, 3) de descarga, en la que se ha registrado una tensión que sobrepasa la tensión de alumbrado en un instante que está situado un lapso de tiempo después de la conexión, que es mayor que un tiempo determinado de encendido.
2. Bobina de reactancia según la reivindicación 1, caracterizada porque la tensión registrada que sobrepasa la tensión de alumbrado, está situada de preferencia aproximadamente centrada entre la tensión de alumbrado de la lámpara (2, 3) de descarga, y la tensión de encendido.
3. Bobina de reactancia según la reivindicación 1, caracterizada porque la bobina (1) de reactancia contiene una fuente de tensión que suministra una tensión continua predeterminada.
4. Bobina de reactancia según la reivindicación 3, caracterizada porque el ramal (5) común es tanto parte de un primer semipuente para el suministro de una primera lámpara (2) de descarga, como también parte de al menos otro semipuente que sirve para el suministro de al menos otra lámpara (3) de descarga.
5. Bobina de reactancia según la reivindicación 1, caracterizada porque los elementos (16, 26) de desacoplamiento son diodos.
6. Bobina de reactancia según la reivindicación 1, caracterizada porque a cada lámpara (2, 3) de descarga está coordinado un circuito separado de encendido.
7. Bobina de reactancia según la reivindicación 1, caracterizada porque a cada lámpara (2, 3) de descarga está coordinado un medio (17, 27) limitador de corriente.
8. Bobina de reactancia según la reivindicación 1, caracterizada porque a cada lámpara (2, 3) de descarga está coordinado un dispositivo (41, 51) de control de tiempo perteneciente al circuito (36) de control.
9. Bobina de reactancia según la reivindicación 1, caracterizada porque el circuito (36) de control contiene un dispositivo (43, 53) de memoria con el que puede retenerse un estado de inhibición, en el que el dispositivo de control transfiere la parte especifica de la lámpara, del ondulador (8), después de un reconocimiento una vez de un estado defectuoso.
10. Bobina de reactancia según la reivindicación 1, caracterizada porque el circuito (36) de control está unido con un dispositivo (44) de reposición, con el que puede reactivarse el ondulador (8) después de la inhibición parcial como consecuencia de un defecto en la lámpara (2, 3) de descarga.
11. Bobina de reactancia según la reivindicación 1, caracterizada porque en cada uno de los ramales (6, 7) específicos de la lámpara, del ondulador (8), está conectado un circuito (56, 57) de toma que sirve para el suministro de corriente al circuito (14) de mando.
12. Bobina de reactancia según la reivindicación 1, caracterizada porque la bobina (1) de reactancia está ajustada para el encendido de las lámparas (2, 3) de descarga, mediante ruptura de tensión en electrodos (2a, 2b; 3a, 3b) fríos.
ES99106892T 1998-04-16 1999-04-08 Bobina de reactancia. Expired - Lifetime ES2202955T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19816815 1998-04-16
DE19816815A DE19816815C1 (de) 1998-04-16 1998-04-16 Vorschaltgerät zum Betrieb einer Mehrzahl von Entladungslampen

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2202955T3 true ES2202955T3 (es) 2004-04-01

Family

ID=7864684

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES99106892T Expired - Lifetime ES2202955T3 (es) 1998-04-16 1999-04-08 Bobina de reactancia.

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6147462A (es)
EP (1) EP0951204B1 (es)
JP (1) JPH11329771A (es)
AT (1) ATE250319T1 (es)
DE (2) DE19816815C1 (es)
ES (1) ES2202955T3 (es)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7336041B2 (en) * 2004-12-06 2008-02-26 Vicente Aldape Ayala Automatic light dimmer for electronic and magnetic ballasts (fluorescent or HID)
DE102006027716B3 (de) 2006-06-15 2008-01-24 Lenze Drive Systems Gmbh Ansteuerung mit Wechselrichtern bei geringen Schaltverlusten
DE102007054806A1 (de) 2007-11-16 2009-05-20 Tridonicatco Schweiz Ag Betriebsschaltung für in Serie geschaltete Leuchtmittel, insbesondere HID-Gasentladungslampen
DE102011050306B3 (de) * 2011-05-12 2012-11-08 Vossloh-Schwabe Deutschland Gmbh Wechselrichterschaltung und Verfahren zur Speisung mehrerer Lampenkreise
DE102015211207A1 (de) 2015-06-18 2016-12-22 Tridonic Gmbh & Co Kg Mehrkanal-LED-Konverter und Verfahren zu dessen Betreiben

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4349748A (en) * 1979-03-21 1982-09-14 Dynascan Corporation Timer and power control system
FI61114C (fi) * 1981-03-30 1982-05-10 Kalervo Virtanen Anordning foer reglering av effekten i elektriska apparater isynnerhet i lysroer
US4554487A (en) * 1983-05-17 1985-11-19 Nilssen Ole K Electronic fluorescent lamp ballast with overload protection
ATE120331T1 (de) * 1989-04-28 1995-04-15 Philips Electronics Nv Wechselrichter zum speisen zweier gas und / oder dampfentladungslampen.
DE3925654A1 (de) * 1989-08-03 1991-02-07 Schmidt Michael Steuergeraet fuer wenigstens eine entladungslampe
US5729097A (en) * 1990-11-29 1998-03-17 Holzer; Walter Method and device for controlling electric discharge lamps with electronic fluorescent lamp ballasts
ATE143208T1 (de) * 1992-03-02 1996-10-15 Siemens Ag Schaltungsanordnung zum betreiben mehrerer leuchtstofflampen mit einem vorschaltgerät
US5363018A (en) * 1993-09-16 1994-11-08 Motorola Lighting, Inc. Ballast circuit equipped with ground fault detector
DE19518096A1 (de) * 1995-05-17 1996-11-21 Ceag Sicherheitstechnik Gmbh Elektronisches Vorschaltgerät und dessen Betriebsverfahren
US5636111A (en) * 1996-03-26 1997-06-03 The Genlyte Group Incorporated Ballast shut-down circuit responsive to an unbalanced load condition in a single lamp ballast or in either lamp of a two-lamp ballast
DE19715342C1 (de) * 1997-04-12 1998-12-17 Vossloh Schwabe Gmbh Vorschaltgerät für unabhängigen Parallelbetrieb von Niederdruck-Gasentladungslampen
US5959408A (en) * 1997-08-07 1999-09-28 Magnetek, Inc. Symmetry control circuit for pre-heating in electronic ballasts

Also Published As

Publication number Publication date
EP0951204A2 (de) 1999-10-20
EP0951204A3 (de) 2001-05-09
EP0951204B1 (de) 2003-09-17
DE59906982D1 (de) 2003-10-23
US6147462A (en) 2000-11-14
ATE250319T1 (de) 2003-10-15
JPH11329771A (ja) 1999-11-30
DE19816815C1 (de) 1999-11-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7187132B2 (en) Ballast with filament heating control circuit
US20080211426A1 (en) Lamp Current Balancing Topologies
KR100210275B1 (ko) 가스 방전 램프에 전력을 공급하기 위한 회로
EP1286574B1 (en) Ballast with efficient filament preheating and lamp fault detection
BR9706892A (pt) Disposição de circuito para a operação de uma lâmpada de descarga de alta pressão bem como sistema de iluiminação com uma lâmpada de descarga de alta pressão e com um aparelho de operação para a lâmpada de descarga de alta pressão.
CN101304626B (zh) 具有起辉电压控制的镇流器
KR100235394B1 (ko) 방전 램프용 점등 회로
US6867553B2 (en) Continuous mode voltage fed inverter
US4029993A (en) Two level inverter circuit
ES2202955T3 (es) Bobina de reactancia.
EP1157590A1 (en) A ballast scheme for operating multiple lamps
JPH02304895A (ja) 放電ランプ給電用直流/交流変換器
US20070229000A1 (en) Power saver device for public lighting systems and method thereof
US5982109A (en) Electronic ballast with fault-protected series resonant output circuit
US7429829B2 (en) Discharge lamp lighting circuit with an open protection circuit
KR100831739B1 (ko) 비상등 겸용 조명기구의 점등 제어장치
KR0148698B1 (ko) 조명등의 제어시스템
EP1084595B1 (en) Control gear for fluorescent lamps
RU2813838C1 (ru) Интеллектуальное многоламповое осветительное устройство с натриевыми лампами высокого давления с использованием одного источника питания
CN101010992A (zh) 荧光灯镇流器控制器集成电路
RU2215382C2 (ru) Пускорегулирующее устройство для газоразрядных ламп
JP2756540B2 (ja) 蛍光灯用点灯回路
RU2264696C2 (ru) Пускорегулирующее устройство для газоразрядных ламп высокого давления
CN1046617C (zh) 用于荧光灯电子镇流器的安全保护电路
JP2007280876A (ja) 圧電セラミックトランスを用いる光源装置