ES2203119T3 - Procedimiento para la separacion de una mezcla de hidrocarburos de c4. - Google Patents

Procedimiento para la separacion de una mezcla de hidrocarburos de c4.

Info

Publication number
ES2203119T3
ES2203119T3 ES99917975T ES99917975T ES2203119T3 ES 2203119 T3 ES2203119 T3 ES 2203119T3 ES 99917975 T ES99917975 T ES 99917975T ES 99917975 T ES99917975 T ES 99917975T ES 2203119 T3 ES2203119 T3 ES 2203119T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
extraction
zone
hydrocarbons
nmp
fraction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES99917975T
Other languages
English (en)
Inventor
Klaus Kindler
Hubert Puhl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BASF SE
Original Assignee
BASF SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BASF SE filed Critical BASF SE
Application granted granted Critical
Publication of ES2203119T3 publication Critical patent/ES2203119T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C7/00Purification; Separation; Use of additives
    • C07C7/04Purification; Separation; Use of additives by distillation
    • C07C7/05Purification; Separation; Use of additives by distillation with the aid of auxiliary compounds
    • C07C7/08Purification; Separation; Use of additives by distillation with the aid of auxiliary compounds by extractive distillation
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C7/00Purification; Separation; Use of additives
    • C07C7/11Purification; Separation; Use of additives by absorption, i.e. purification or separation of gaseous hydrocarbons with the aid of liquids

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Production Of Liquid Hydrocarbon Mixture For Refining Petroleum (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)
  • Solid-Sorbent Or Filter-Aiding Compositions (AREA)

Abstract

Procedimiento para la separación de una mezcla de hidrocarburos de C4, que contiene esencialmente 1, 3- butadieno, butenos, butanos, y otros hidrocarburos de C4 en al menos 4 fracciones, donde a) la fracción (a) está constituida esencialmente por 1, 3-butadieno, b) la fracción (b) está constituida esencialmente por butenos, c) la fracción (c) está constituida esencialmente por butanos y d) una o varias fracciones (d), que están constituidas esencialmente por los otros hidrocarburos de C4, a través de destilación por extracción por medio de N- metil-2-pirrolidona o una solución acuosa de N-metil-2- pirrolidona (NMP), donde 1. se pone en contacto la mezcla de hidrocarburos de C4 gaseosa en primer lugar con NMP en una zona de extracción (I), donde la relación de cantidades de NMP con respecto a la mezcla de hidrocarburos de C4 es de 5 :1 a 20 : 1, siendo absorbidos el 1, 3 butadieno y los otros hidrocarburos de C4 por el NMP esencialmente de forma completa, pero permaneciendo los butenos y butanos esencialmente en la fase de gas;

Description

Procedimiento para la separación de una mezcla de hidrocarburos de c_{4}.
La presente invención se refiere a un procedimiento para la separación de una mezcla de hidrocarburos de C_{4}, que contiene esencialmente 1,3- butadieno, butenos, butanos, y otros hidrocarburos de C_{4} en al menos 4 fracciones, donde
a) la fracción (a) está constituida esencialmente por 1,3- butadieno,
b) la fracción (b) está constituida esencialmente por butenos,
c) la fracción (c) está constituida esencialmente por butanos y
d) una o varias fracciones (d), que están constituidas esencialmente por los otros hidrocarburos de C_{4},
a través de destilación por extracción por medio de N-metil-2-pirrolidona o una solución acuosa de N-metil-2-pirrolidona (NMP), donde
1.
se pone en contacto la mezcla de hidrocarburos de C_{4} gaseosa en primer lugar con NMP en una zona de extracción (I), donde la relación de cantidades de NMP con respecto a la mezcla de hidrocarburos de C_{4} es de 5 :1 a 20 : 1, siendo absorbidos el 1,3 butadieno y los otros hidrocarburos de C_{4} por el NMP esencialmente de forma completa, pero permaneciendo los butenos y butanos esencialmente en la fase de gas;
2.
los butenos y butanos no absorbidos (corriente de gas bc) y la solución de extracción formada en la etapa 1 (solución de extracción ad) se eliminan separados de la zona de extracción (I);
3.
se transfiere la solución de extracción (ad) a una zona de desorción (I) con presión reducida y/o temperatura elevada con respecto a la zona de extracción (I) y en este caso se desorbe 1,3-butadieno a partir de la solución de extracción (ad), permaneciendo la parte principal de los otros hidrocarburos de C_{4} en la fase líquida;
4
se eliminan la solución de extracción formada en la fase 3 (solución de extracción d) y el 1,3-butadieno desorbido (fracción a) separado de la zona de desorción (I) y, dado el caso, se retorna una parte de la fracción (a) a la zona de extracción I;
5.
se transfiere la solución de extracción (d) a una segunda zona de desorción (II) con presión reducida y/o temperatura elevada con respecto a la zona de desorción (I) y con un gradiente de presión y/o de temperatura y en este caso se desorben 1,3-butadieno que permanecía todavía allí procedente de la solución de extracción (d) y los otros hidrocarburos de C_{4} fraccionados al menos como 2 fracciones separadas, donde en al menos una de las dos fracciones (fracciones d), la porción de los otros hidrocarburos de C_{4} es al menos 10 veces mayor que en la solución de extracción (d), con respecto a la porción de todos los hidrocarburos de C_{4}, y en al menos una de las fracciones (fracciones dR), la porción de los otros hidrocarburos de C_{4} es correspondientemente menor que en las fracciones (d), con respecto a la porción de todos los hidrocarburos de C_{4},
6.
se eliminan la NMP formada en la zona de desorción (II), que está esencialmente libre de hidrocarburos de C_{4}, y las fracciones (d) y (dR) separadas de la zona de desorción II y se retornan una o varias fracciones (dR) a la zona de desorción (I);
7.
se pone la corriente de gas (bc) en contacto en primer lugar con la NMP formada en la etapa 6 en una zona de extracción (II), siendo absorbidos los butenos por la NMP esencialmente de forma completa, pero permaneciendo los butanos esencialmente en la fase de gas;
8.
se eliminan los butanos no absorbidos (fracción c) y la solución de extracción formada en la etapa 1 (solución de extracción b) desde la zona de extracción (II);
9.
se transfiere la solución de extracción (b) a una zona de desorción (III) con presión reducida y/o temperatura elevada con respecto a la zona de extracción (II) y se desorben en este caso los butenos a partir de la solución de extracción (b);
10.
se eliminan la NMP formada en la etapa 9, que está esencialmente libre de hidrocarburos de C_{4}, y los butenos desorbidos (fracción b) desde la zona de desorción (III);
11.
se retorna la NMP formada en la etapa 9 a una de las zonas de extracción;
12.
se retorna una parte de la fracción de 1,3-butadieno (a), que se elimina desde la zona de desorción (I), a la zona de extracción (I) (fracción a1) y se pone la otra parte (fracción a2) de nuevo en contacto en una zona de extracción (III) con NMP, que ha sido recuperada según la etapa 6 de la reivindicación 1, siendo la relación de NMP con respecto a la fracción de butadieno bruto (a2) de 1 : 3 a 1 : 7, y siendo desorbida la parte predominante de otros hidrocarburos de C_{4}, que están contenidos todavía como impureza en la fracción (a2), desde la NMP (solución de extracción ax); y
13.
se elimina la parte no absorbida de la fracción (a2) (fracción a3) separada de la zona de extracción y se retorna la solución de extracción (ax) a la zona de extracción (I).
Este procedimiento se representa de forma esquemática en la figura 1.
Se conoce, por ejemplo, por el documento DE-A-2724365 un procedimiento para la separación de 1,3-butadieno a partir de una mezcla de hidrocarburos de C_{4}. En este procedimiento se obtiene, dicho brevemente, a partir de una mezcla de hidrocarburos de C_{4}, que contiene butanos, butenos, 1,3-butadieno y otros hidrocarburos de C_{4}, a través de destilación por extracción con NMP como agente de absorción, a través de diferentes etapas de absorción y desorción, una fracción mixta de butanos-butenos, una fracción de 1,3-butadieno y una fracción, que contiene la mezcla restante de hidrocarburos de C_{4}. La NMP necesaria circula en el marco del procedimiento general a través de un circuito cerrado. NMP, que no contiene ya hidrocarburos de C_{4} (NMP descargada), es cargada al comienzo de un ciclo en primer lugar con la mezcla de hidrocarburos de C_{4}, circula a través de las diferentes fases de absorción y desorción hasta que se prepara al final de un ciclo NMP descargada, desorbiendo totalmente los hidrocarburos de C_{4}. El procedimiento se caracteriza porque las fases individuales son acopladas de una manera especialmente favorable a través de procesos de intercambio de calor indirecto.
La separación de 1,4-butadieno y 2-butenos en fracciones separadas así como la separación de 1,3-butadieno y acetilenos en fracciones separadas a partir de mezclas de hidrocarburos de C_{4} se describe por V. A. Gorshkov y col. en la publicación "The Soviet Chemical Industry", Nº11, Noviembre de 1971.
El documento EP-A-141356 se refiere igualmente a la separación de una fracción de 1,3-butadieno, a partir de una mezcla de hidrocarburos de C_{4} por medio de destilación por extracción utilizando NMP. La utilización de columnas, en las que están integradas la zona de absorción y la zona de desorción en una única columna respectiva, hacen que este procedimiento sea especialmente rentable.
Se conoce por el documento EP-A-5788 un procedimiento para la separación de una fracción de 1,3-butadieno y de una fracción de butina a partir de una mezcla de hidrocarburos de C_{4} por medio de destilación por extracción utilizando NMP.
El documento EP-A-9630 se refiere a un procedimiento para la separación por separado de estireno y 1,3-butadieno a partir de una mezcla, que contiene, por lo demás, hidrocarburos de C_{4}, donde se separa en primer lugar el estireno a partir de la mezcla a través de destilación y se separa 1,3-butadieno a partir de la mezcla restante por medio de destilación por extracción.
Se conoce por el documento US 5242550 la separación de una mezcla de buteno-butano por medio de destilación por extracción por medio de NMP como agente de absorción.
En el documento EP-A-149145 se describe un procedimiento para la separación de una mezcla de carbono de C_{4} a través de destilación por extracción, cuyo procedimiento se puede aplicar, por ejemplo, para la separación de una mezcla de hidrocarburos de C_{4} que contiene 1,3- butadieno.
El cometido de la presente invención era preparar un procedimiento, con el que es posible de una manera especialmente eficiente y económica la separación de una mezcla de hidrocarburos de C_{4} en una fracción de butano, fracción de buteno, fracción de 1,3-butadieno así como una fracción que contiene los otros hidrocarburos de C_{4}. En este procedimiento, deben ser especialmente reducidas las cantidades de energía necesarias y los costes de inversión.
De acuerdo con ello, se ha encontrado el procedimiento descrito al principio.
El procedimiento se puede aplicar a mezclas de hidrocarburos de C_{4}, que contienen 1,3-butadieno, buteno, butano y otros hidrocarburos de C_{4} así como cantidades reducidas de impurezas en hidrocarburos de C_{3} y C_{5}.
Tales mezclas de hidrocarburos de C_{4} se obtienen, por ejemplo como fracciones de C_{4} durante la fabricación de etileno y/o propileno a través de disociación térmica de una fracción de petróleo, por ejemplo de gas petróleo licuado (LPG), bencina ligera (nafta), gas-oil o similares como fracción de hidrocarburos. Además, tales fracciones de C_{4} se obtienen durante la deshidrogenación catalítica de n-butano y/o n-buteno. Las fracciones de C_{4} contienen, en general, butanos, n-butenos, isobuteno, 1,2-butadieno, acetileno de vinilo, acetileno de etilo, 1,2-butadieno y, dado el caso, cantidades reducidas de hidrocarburos de C_{5}, donde el contenido de 1,3-butadieno es, en general de 10 a 80 % en peso, con preferencia de 20 a 70 % en peso, especialmente de 30 a 60 % en peso, mientras que el contenido de las fracciones de C_{4} en acetileno de vinilo, acetileno de etilo y 1,2-butadieno (designados en el texto siguiente como "otros hidrocarburos" no excede, en general, 5 % en peso.
El procedimiento según la invención se puede aplicar con ventaja especialmente a aquellas mezclas de hidrocarburos de C_{4} que contienen:
- 10 a 80 % en peso de 1,3-butadieno;
- 10 a 60 % en peso de butenos;
- 5 a 40 % en peso de butanos;
- 0,1 a 5 % en peso de otros hidrocarburos de C_{4}, y
- 0 a máximo 5 % en peso de hidrocarburos de C_{3} y C_{5}.
En la N-metil-2-pirrolidona empleada como disolvente selectivo o bien su solución acuosa (N-metil-2-pirrolidona y su solución acuosa designada a continuación de forma abreviada como "NMP") se trata, en general, de un producto técnico habitual, que puede contener hasta 15% en peso de agua.
Las zonas de extracción se realizan con preferencia en forma de columnas a través de las cuales se conducen las corrientes de gas a contracorriente de la NMP.
En la etapa 1 se alimenta la mezcla de hidrocarburos de C_{4} a separar en primer lugar en forma de gas con NMP a una zona de extracción (I) y se ponen en contacto allí entre sí, siendo absorbidos esencialmente de forma completa el 1,3-butadieno y los otros hidrocarburos de C_{4}, pero permaneciendo los butenos y butanos esencialmente en la fase de gas. En la mezcla de NMP e hidrocarburos de C_{4}, alimentada, la relación de cantidades de NMP con respecto a la mezcla de hidrocarburos de C_{4} es de 5 :1 a 20 : 1 en la zona de extracción (I).
Para esta etapa de extracción son adecuados los procedimientos de extracción conocidos en general.
A partir de la zona de extracción (I) se retira, en general, una corriente de gas, sobre todo los butanos y butenos no absorbidos así como, en el caso de que estén contenidos hidrocarburos de C_{3} y C_{5} como impurezas en la mezcla de C_{4}, propano propeno y propadieno así como trazas de hidrocarburos de C_{5} (corriente de gas bc), en la cabeza de la columna y la solución de extracción (solución de extracción ad) desde la cola de la columna.
La solución de extracción (ad) contiene, en general, solamente todavía de 0 a 2% en peso de butenos y butanos, además de, en el caso de que estén presentes, propina y/o casi toda la cantidad de hidrocarburos de C_{5}.
La corriente de gas (bc) contiene, además de los butenos y butanos, en general, sólo todavía de 0 a 1% en peso del 1,3-butadieno presente originalmente en la mezcla de hidrocarburos de C_{4} y de los otros hidrocarburos de C_{4}.
La zona de extracción (I) está realiza, en general, en forma de una columna de lavar, con platos, cuerpos de relleno o empaquetaduras estructuradas como estructuras internas. Éstas presentan de una manera más ventajosa de 40 a 80 platos teóricos. La presión de las columnas depende de la temperatura del medio de refrigeración (agua de pozo, agua de río, agua marina, refrigerante como propileno líquido, amoníaco líquido o salmuera). Está entre 2 y 6 bares, con preferencia en 4,5 bares. El perfil de la temperatura en la zona de extracción se determina a través de la temperatura de la NMP. Es ventajoso reducir el perfil de la temperatura a través de condensación parcial de la fracción (bc), puesto que a temperatura más baja se mejora la potencia de separación. Un valor típico para la condensación está en 20%. De ello resulta una temperatura de 40 ºC a 60 ºC en la cabeza de la columna.
Para la desorción del 1,3-buteno a partir de la solución de extracción (ad) se transfiere a una zona de desorción (I) con presión reducida y/o temperatura elevada con respecto a la zona de extracción (I) y en este caso se desorbe 1,3-butadieno (fracción a de 1,3-butadieno) a partir de la solución de extracción (ad), permaneciendo la parte principal de los otros hidrocarburos de C_{4}, propina e hidrocarburos de C_{5} en la fase líquida.
Con preferencia, en la zona de desorción (I), la presión está a la misma altura que en la zona de extracción (I) y la temperatura es de 20ºC a 25ºC más alta que en la zona de extracción (I).
La fracción de 1,3-butadieno (a) eliminada de la zona de desorción (I) presenta habitualmente una pureza de 95 a 99% en peso.
La solución de extracción (d) formada a través de desorción de 1,3- butadieno en la zona de desorción (I) es eliminada a continuación desde la zona de desorción (I) y es transferida a una segunda zona de desorción (II) con presión reducida y/o temperatura elevada con respecto a la zona de desorción (I). Durante la transferencia de la solución de extracción (d) desde la zona de desorción (I) hacia (II) se pasa de una manera más ventajosa a través de una zona de intercambio de calor, en la que se evapora una parte de los hidrocarburos contenidos en la solución de extracción (d), siendo alimentada esta corriente de gas directamente de nuevo a la cola de la zona de desorción (I). La presión y la temperatura son seleccionadas en este caso de tal forma que son desorbidos prácticamente todos los hidrocarburos de C_{4} que permanecen todavía en la NMP, estando, en general a 1,5 bares y 150ºC.
En la zona de desorción II, a partir de la solución de extracción (d) son desorbidos el 1,3-butadieno que permanece todavía allí y los otros hidrocarburos de C_{4} así como, dado el caso, los hidrocarburos de C_{5} que permanecen todavía allí, fraccionados al menos como dos fracciones (d) separadas, donde en al menos una de las fracciones (fracción d), la porción de los otros hidrocarburos de C_{4} es al menos 10 veces, en general de 10 a 100 veces, con preferencia de 20 a 80 veces mayor que en la solución de extracción (d), con respecto a la porción de todos los hidrocarburos de C_{4}, y en al menos una de las fracciones (fracción dR), la porción de los otros hidrocarburos de C_{4} es menor que en las fracciones (d), con respecto a la porción de todos los hidrocarburos de C_{4}. Con preferencia, en la zona de desorción (II), los hidrocarburos de la solución de extracción (d) son separados en una fracción (d) y una fracción (dR), respectivamente, donde la fracción (d) está constituida esencialmente hasta al menos un 20 % en peso, de manera especialmente preferida de 20 a 40% en peso, por otros hidrocarburos de C_{4}, y, por lo demás, por butadieno y la fracción (dR) está constituida esencialmente en más del 80% en peso, de manera especialmente preferida de 85 a 95% en peso por butadieno y, por lo demás, por otros hidrocarburos de C_{4}.
La NMP formada en la zona de desorción (II), que está esencialmente libre de hidrocarburos, y las fracciones (d) y (dR) son separadas de forma separada desde la zona de desorción II y una o varias de estas fracciones (dR) son retornadas a la zona de desorción, por ejemplo a la cola de la columna de lavado.
Con preferencia, la caída de la presión es superada en este caso a través de un compresor. La fracción (d) es tratada habitualmente a contracorriente con agua (condensado) para absorber la mayor parte de la NMP contenida en ella.
En general, la relación de masas de las fracciones retornadas a la zona de desorción (I) con respecto a las tomadas del sistema es de 20:1 a 80:1.
La zona de desorción (II) está constituida, en general, por una columna principal con columna secundaria. Ambas están concebidas como columnas de lavado. La columna principal contiene, en general, empaquetaduras de cuerpos de relleno, puesto que su pérdida de presión reducida aquí repercute de manera favorable. La columna principal debería presentan de 10 a 15 platos teóricos. La columna secundaria presenta, en general, 10 platos prácticos. La presión está, en general, en 1,5 a 1,6 bares; la temperatura en la cola de la columna principal es de 140 a 150ºC y en su cabeza de 80ºC a 100ºC. Mientras que las fracciones (d) son tomadas como corriente secundaria con preferencia a 130ºC a 140ºC, las fracciones (dR) se extraen habitualmente a través de la cabeza.
Si se desea una fracción de 1,3-butadieno con una pureza especialmente alta, se procede con preferencia de la siguiente manera:
-
la fracción de 1,3-butadieno (a), que se elimina de la zona de desorción (I), se disocia en dos corrientes parciales fracción (a1) y fracción (a2), siendo retornada la fracción (a1) a la zona de extracción I (con preferencia se conduce a la zona de la columna de extracción I) y siendo puesta en contacto la fracción (a2) de nuevo con MP en una zona de extracción (III), que ha sido recuperada desde la zona de desorción (II) o (III),siendo absorbidas una parte de la fracción (a2) y la parte predominante de otros hidrocarburos de C_{4}, que están contenidos como impureza en la fracción (a2), por la NMP (solución de extracción ax).
-
La parte no absorbida de la fracción (a2) (fracción a3) es eliminada de forma separada desde la zona de extracción y la solución de extracción (ax) es retornada a la zona de extracción (I).
Esta variante se ilustra en la figura 2.
La relación de masas en NMP con respecto a la fracción de 1,3-butadieno (a) corresponde, en general, a 1:3 a 1:7, en función de la composición de la mezcla de empleo de C_{4} y de las especificaciones de la fracción (a3).
La relación de las corrientes de substancia de las fracciones (a1) y (a2) está habitualmente en 1:1 a 4:1.
La fracción de 1,3-butadieno (a3) contiene como impurezas sobre todo todavía hidrocarburos de C_{3} y C_{5} así como 1,2-butadieno. Estas impurezas son separadas, en general, a continuación en dos columnas de destilación convencionales.
Para la zona de extracción (III) se aplica, según el sentido, lo mismo que para la zona de extracción (I), en lo que se refiere a la realización de la columna de extracción y los parámetros de presión y temperatura. La relación en NMP alimentada con respecto a la fracción de butadieno bruto (a2) corresponde a 1:3 a 1:7.
El 1,3-butadieno no absorbido y el 1,3-butadieno extraído desde la zona de extracción presentan habitualmente una pureza de más del 98% en peso.
La corriente de gas (bc), opcionalmente bajo la adición de la corriente adicional externa (corriente de gas Zbc), es puesta en contacto en primer lugar con la NMP recuperada en la zona de desorción (II) en una zona de extracción (II), siendo absorbidos los butenos esencialmente de forma completa por la NMP, pero permaneciendo los butanos esencialmente en la fase de gas.
La zona de extracción (II) está realizada, en general, en forma de una columna de lavar, con platos, cuerpos de relleno o empaquetaduras estructuradas como estructuras internas. Éstas deben presentar de 30 a 70 platos teóricos para conseguir un efecto de separación suficientemente bueno. La presión en la zona de extracción (II) se selecciona para que la corriente de gas (bc) pueda llegar desde la zona de extracción (I) sin medios auxiliares técnicos adicionales a la zona de extracción (II).
Además, depende del medio de refrigeración disponible para condensar la fracción (c). Un valor típico para la presión está en 4,0 bares. Se presupone la refrigeración con agua.
Con ventaja, la columna de lavar está equipada en la cabeza de la columna con una zona de relavado, que comprende, por ejemplo, 4 platos teóricos. Esta zona de relavado sirve para la recuperación de la NMP contenida en la fase de gas por medio del retorno de hidrocarburo líquido, a cuyo fin ha sido condensada previamente la fracción (c). De esta manera, al mismo tiempo se puede influir sobre el perfil de la temperatura en la zona de extracción (III). Como ya se ha mencionado en la zona de extracción (I), también aquí se aplica que una temperatura más baja favorece la potencia de separación. Las temperaturas típicas en la cabeza de la columna están entre 35ºC y 45ºC.
La relación de masas de NMP con respecto a la corriente de gas (bc), incluida la corriente de gas Zbc opcional, en la afluencia a la zona de extracción (II) es de 10:1 a 20:1, en función de las especificaciones de las fracciones (b) y (c) y de la composición de la mezcla de empleo de C_{4} así como de la corriente adicional Zbc.
En la zona de extracción (II) se forma una fracción de butano en forma de gas (fracción c) y una solución de extracción (b) que contiene la fracción de buteno (fracción b). Si se lleva a cabo la destilación por extracción como se ha descrito anteriormente, entonces se obtiene una fracción (b), que está contaminada hasta 5% en peso con butanos y una fracción (c), que está contaminada hasta 15% en peso con butenos.
La solución de extracción (b) es transferida a una zona de desorción (III) con presión reducida y/o temperatura elevada con respecto a la zona de extracción (II), siendo desorbidos los butenos a partir de la solución de extracción (b). La desorción de los butenos y de los otros hidrocarburos de C_{4} contenidos allí, dado el caso, como impureza, se puede realizar de una manera similar a la desorción de los otros hidrocarburos de C_{4} en la zona de desorción (II).
La zona de desorción (III) puede estar realizada, por ejemplo, en forma de una columna de lavar, que presenta de 5 a 15, con preferencia de 8 a 10 etapas teóricas y una zona de relavado, por ejemplo, con 4 etapas teóricas. Esta zona de relavado sirve para la recuperación de la NMP contenida en la fase de gas por medio de retorno de hidrocarburo líquido, a cuyo fin se condensa previamente la fracción (b). Con ventaja, los montones de los cuerpos de relleno se pueden prever como estructura internas. La presión en la cabeza de la columna está, en general, en 1,5 y 1,6 bares. La temperatura en la cola de la columna está, en general, en 130ºC a 150ºC.
La NMP recuperada en la zona de desorción es retornada a las zonas de extracción (I), (II) y/o (III).
Se consigue una ventaja cuando la NMP recuperada en la zona de desorción (III) es retornada sólo a las zonas de extracción (I) y (II) y la NMP recuperada en la zona de desorción (II) es retornada esencialmente a la zona de extracción (III).
Por lo tanto, la ventaja depende de que la separación de butenos / butanos a partir de una mezcla de hidrocarburos de C_{4} por medio de NMP se realiza de forma más sencilla que la separación de una mezcla de butenos - butanos en dos fracciones de butenos y butanos de alta pureza. En este caso, permanece en un único circuito de disolvente.
En oposición a la zona de extracción (III), que necesita NMP de salida de alta pureza, la calidad de la NMOP para las zonas de extracción (I) y (II) no tiene que ser tan alta. Esto significa de una manera ventajosa una ganancia en el sentido de que no tiene que ser tan alto el grado de gasificación de la NMP y, por lo tanto, el consumo de vapor externo para la desorción de hidrocarburos en la zona de desorción (III). En oposición a la NMP procedente de la zona de desorción (II), donde se pretenden de 0 a 10 ppm en peso en hidrocarburos de C_{4}, la NMP procedente de la zona de desorción (III) puede presentar, en general, 1000 y más ppm en peso. Esto no interfiere en la pureza del producto de las fracciones (b) y (c). Pero, por otra parte, un contenido en hidrocarburos reduce la temperatura de ebullición de la LM. Pero puesto que se aprovecha, por razones económicas, el contenido de calor de la NMP procedente de la zona de desorción (III), no se puede impulsar en una medida discrecionalmente amplia la bajada de la temperatura de ebullición a través de la elevación del contenido residual en hidrocarburos. Por estos motivos, resultan las temperaturas de la cola de 130ºC a 150ºC indicadas anteriormente. A una temperatura de la cola de 138ºC resulta un contenido residual en hidrocarburos de aproximadamente 800 ppm en peso.
El procedimiento según la invención se puede llevar a la práctica de una manera especialmente económica conduciendo el calor de la NMP, que se obtiene a través de la cocción de las soluciones de extracción (b) y (d), a través de intercambio de calor indirecto en una zona de intercambio de calor, a las zonas de desorción (I), (II) y/o (III) y llevando a cabo la desorción en estas zonas de desorción elevando la temperatura en la zona de desorción (I) con respecto a la temperatura existente en la zona de extracción (I), elevando la temperatura en la zona de desorción (II) con respecto a la temperatura existente en la zona de desorción (I) y elevando la temperatura en la zona de desorción (III), con respecto a la temperatura existente en la zona de extracción (II), respectivamente.
La separación de la fracción (a) (butadieno) a partir de la mezcla de hidrocarburos de C_{4} se realiza con preferencia tal como se describe en el documento DE-A-2724365. De manera especialmente preferida, esta parte del procedimiento se realiza como se describe con relación a la figura 3.
De acuerdo con esta variante del procedimiento, se procede de la siguiente manera:
La destilación por extracción se lleva a cabo en más de una columna, en general, en dos columnas, que disponen juntas demás de 100 platos prácticos. De manera conveniente, en el caso de utilización de dos columnas, la fase de absorción que se encuentra por encima del punto, en el que se introduce la mezcla de hidrocarburos de C_{4}, en la zona de destilación por extracción, se desarrolla en la primera columna y la fase de enriquecimiento que se encuentra por debajo del punto de introducción de la mezcla de hidrocarburos se desarrolla en la segunda columna, es decir, que el punto de introducción para la mezcla de hidrocarburos está en la cabeza de la segunda columna o con preferencia en la cola de la primera columna. Con preferencia, entre la fase de absorción y la fase de enriquecimiento no se intercala ninguna fase de compresión, sino que se mantienen dentro de la zona de destilación por extracción las relaciones de presión, que se ajustan por sí mismas en la zona de destilación por extracción en caso de ausencia de fases de compresión y/o de reducción de la presión dentro de la zona de destilación pro extracción, de manera que la presión en el fondo de la zona de destilación por extracción corresponde, de acuerdo con la pérdida de presión habitual en las columnas, al menos a la presión en la cabeza de la zona de destilación por extracción. En general, la diferencia de presión entre la cabeza y la cola de la zona de destilación por extracción es de 0,1 a 3, con preferencia de 0,2 a 2 bares.
En general, se aplican en la zona de destilación por extracción presiones entre 1 y 9, con preferencia de 2 a 8 bares, especialmente de 3 a 7 bares. Las presiones en el tercio inferior de la zona de destilación por extracción, es decir, la región que es ocupada por los platos inferiores de la zona de destilación por extracción, que corresponden aproximadamente a un terco del número total de platos de la zona de destilación por extracción, son, en general, de 1,5 a 9, con preferencia de 2,5 a 8, especialmente de 3,5 a 7 bares.
El extracto tomado a partir de las zonas de destilación por extracción se lleva en primer lugar a una presión más elevada que la presión en la zona de destilación por extracción.
Esto se puede realizar, por ejemplo, con una bomba de líquido. En general, esta elevación de la presión se realiza de forma esencialmente isoterma, es decir, que solamente se producen aquellas modificaciones de la temperatura, por ejemplo una elevación de la temperatura hasta 1ºC, que están condicionadas por la medida que conduce a la elevación de la presión, por ejemplo el proceso de bombeo. En general, se lleva el extracto a presiones que están de 1 a 20, con preferencia de 2 a 18, especialmente de 3 a 15 bates por encima de la presión en la zona de destilación por extracción, especialmente por encima de la presión en al tercio inferior de la zona de destilación por extracción.
El extracto que está a presión elevada es calentado a continuación en una zona de intercambio de calor en el intercambio de calor indirecto con el disolvente selectivo obtenido a partir de la zona de recuperación de disolvente como producto de cola. El disolvente selectivo es retornado, después del intercambio de calor, a la zona de destilación por extracción. A través del intercambio de calor con el disolvente selectivo se eleva la temperatura del extracto, en general, aproximadamente de 5 a 80, con preferencia de 30 a 70, especialmente de 15 a 60ºC.
El extracto calentado es distendido a continuación a través de la evaporación de distensión (evaporación instantánea) a una presión, que corresponde al menos a la presión en la zona de destilación por extracción, con preferencia al menos a la presión en el tercio inferior de la zona de destilación por extracción y que es más alta que la presión en la zona de recuperación del disolvente conectada aguas abajo. Para la reducción de la presión es decisivo que la porción en forma de vapor del extracto, que se forma durante la evaporación de distensión, se pueda retornar sin fase de compresión a la zona de destilación por extracción. Por consiguiente, en la evaporación de distensión, si distiende, en general, a presiones que están de 0,05 a 2,0, con preferencia de 0,1 a 1 bar por encima de la presión en el lugar de introducción de la porción en forma de vapor del extracto a la zona de destilación por extracción. La evaporación de distensión se realiza, por ejemplo, en un dispositivo compuesto por una válvula reductora de la presión sobre un evaporador adiabático, siendo conectado aguas abajo, dado el caso, un recipiente de separación de las fases para una separación mejorada de la fase en forma de vapor y de la fase líquida que se configuran durante la evaporación de distensión.
La combinación de la zona de intercambio de calor para el intercambio de calor entre el extracto procedente de la zona de destilación por extracción y el disolvente selectivo retornado desde la zona de recuperación de disolvente con la evaporación de distensión conectada a continuación se puede aplicar en una fase. No obstante, también es posible aplicar más de una, por ejemplo de 2 a 4, con preferencia de 2 a 3 combinaciones de este tipo, de una manera conveniente en conexión consecutiva. A través de la aplicación de más de una de estas fases de intercambio de calor - evaporación de distensión y retorno de las corrientes parciales obtenidas de esta manera a diferentes lugares de afluencia de la zona de destilación por extracción se pueden reducir la potencia de separación necesaria de la destilación por extracción y las dimensiones de la columna de destilación por extracción. Además, es posible intercalar entre la última zona de evaporación de distensión y la zona de recuperación del disolvente otra zona de intercambio de calor.
La porción del extracto en forma de vapor, que se forma en la o bien en las zonas de evaporación por distensión, que es, en general, de 20 a 80, con preferencia de 40 a 70% en peso, de los hidrocarburos en el extracto, es retornada a la zona de destilación por extracción. En general, la fase en forma de vapor retornada es introducida en el tercio inferior de la zona de destilación por extracción, con preferencia en la cola de la zona de destilación por extracción, por ejemplo en un punto que se encuentra aproximadamente a la altura del plato más bajo de la columna. En la evaporación por distensión escalonada, se pueden separar las porciones en forma de vapor contenidas en las etapas individuales y se pueden reconducir a la zona de destilación por extracción después de su reunión.
La fase líquida, que permanece después de la evaporación por expansión, del extracto procedente de la zona de destilación por extracción es alimentada a una zona de recuperación del disolvente, que es impulsada a una presión más baja que la presión que existe en la zona de evaporación de distensión. La distensión de la fase líquida remanente del extracto a la presión más baja en la zona de recuperación del disolvente se realiza de manera conveniente a través de una válvula reductora de la presión intercalada. En general, la presión en la zona de recuperación del disolvente es de 0,1 a 8, con preferencia de 0,5 a 7, especialmente de 1 a 6 bares menor que la presión en la o bien en las zonas de evaporación de distensión. La zona de recuperación del disolvente se puede accionar como gasificador o como separador de disolvente. A la zona de recuperación de disolvente se alimenta, en general, vapor, por ejemplo a través de un intercambiador de calor indirecto con vapor de agua (hervidor).
La NPM obtenida como producto de cola de la zona de recuperación de disolvente, liberada de los hidrocarburos es retornada a las etapas de extracción (I) y (III) a través de la zona de intercambio de calor, en la que se lleva a cabo el intercambio de calor con el extractor procedente de la zona de destilación por extracción.
El producto obtenido a partir de la zona de recuperación de disolvente, que contiene los hidrocarburos, que es extraído, en general, como corriente de cabeza o como corriente de cabeza y corriente secundaria, recorre parcialmente o, dado el caso, totalmente en primer lugar una etapa de compresión y es reconducido después de la compresión a la zona de destilación por extracción. En la zona de compresión se comprime la corriente de hidrocarburos a una presión que corresponde al menos a la presión en la zona de destilación por extracción. En general, se comprime la corriente de hidrocarburos a presiones que están de 0,05 a 2, con preferencia de 0,1 a 1 bar, por encima de la presión en el lugar de introducción de la porción en forma de vapor del extracto a la zona de destilación por extracción.
La figura 3 es un diagrama esquemático de una forma de realización de la variante preferida. En esta forma de realización, 2 zonas de destilación por extracción están conectadas una detrás de otra. La primera zona de destilación por extracción se forma por la columna 1 así como por la parte superior estrechada 2 de la columna, mientras que la segunda zona de destilación por extracción se forma por la columna 4 y la parte inferior de la columna 3. La NMP es añadida a través del conducto 5 en la parte superior de la columna 1 y es añadido a través del conducto 6 en la parte superior de la columna 4. A través del conducto 7 se alimenta una mezcla de hidrocarburos de C_{4} por la cola de la columna 1.
Además, las columnas 2/3 y 4 están en comunicación directa. Una corriente parcial en forma de gas es extraída de la columna 2 y es lavada a contracorriente con LM a través del conducto 6.
Por la cabeza de la columna 1 se extrae un refinado, que está constituido esencialmente por butenos y butanos.
Por la cabeza de la columna 4 se extrae a través del conducto 9 7un 1,3- butadieno esencialmente puro.
A través de la extracción secundaria de la columna 10 se elimina a través del conducto 11 una corriente de gas que contiene esencialmente los otros hidrocarburos y otras impurezas.
La presión en la parte de la columna 3 es aproximadamente 5 bares. El extracto extraído a través del conducto 12 es llevado a través de la bomba de líquido 13 a una presión de 15 bares y a continuación es calentada en el intercambiador de calor de 70ºC a 125ºC con la NMP extraída desde el gasificador 10 a través del conducto 24 y que está esencialmente libre de hidrocarburos de C_{4}. El extracto calentado es conducido a continuación a través de la válvula reductora de la presión 15 y es distendido a una presión de aproximadamente sobre 5 bares. Mientras que la fase en forma de gas, formada en el depósito separador de las fases 16, es retornada inmediatamente de nuevo a través de los conductos 22 y 23 a la columna 3, la fase líquida del extracto, obtenida después de la evaporación de distensión, es alimentada a través del conducto 17 a otra válvula reductora de la presión, donde se lleva a cabo una caída de la presión al nivel de la presión de la columna 10, habitualmente 1,5 bares.
En la cabeza de la columna 10 es extrae a través el conducto 19 una corriente de hidrocarburos, que es alimentada después de la compresión en el compresor 20, a través del conducto 23, también a la cola de la columna 3. En este caso, por razones técnicas de seguridad es importante que la corriente de gas 19 sea refrigerada antes de la entrada en el compresor 20 a través de intercambio de calor (no se representa en la figura 3) para que la temperatura de la corriente de gas no exceda de 110ºC después de la salida desde el compresor 110ºC. Habitualmente, se refrigera la corriente de gas a 45ºC.
La NMP extraída a través del conducto 24 y refrigerada en el intercambiador de calor 14, liberada casi completamente de hidrocarburos de C_{4}, es alimentada a través del conducto 25 al intercambiador de calor 2. A continuación pasa a otro intercambiador de calor (no se representa en la figura 3), en el que se ajusta la temperatura de la LM a 38ºC. A continuación, se divide la cantidad de disolvente, que llega a través del conducto 26, en dos corrientes parciales: el conducto 6 conduce hacia la columna 4, mientras que el conducto 27 termina en la zona adicional de destilación por extracción (III) de la separación de butenos - butanos. Desde allí, la LM retorna de nuevo a través del conducto 5.
Por razones de simplificación del dibujo, se han omitido también todas las zonas de relavado mencionadas anteriormente con los retornos de hidrocarburos líquidos sobre las columnas 1 y 4. También falta en la figura 3 la columna secundaria mencionada anteriormente en la columna principal 10.
Ejemplo
El esquema del procedimiento del ejemplo es esencialmente más amplio con respecto a la figura 3, aunque también aquí se han omitido en la representación todas las bombas. A tal fin, se indican, junto a las columnas, todos los intercambiadores de calor, puesto que participan en una medida decisiva en la rentabilidad del procedimiento. De la misma maneras se han incluido en el esquema todos los separadores de fases. La sistemática de la asociación de los números de puede deducir igualmente a partir de la figura 4.
La zona de extracción (I) así como la zona de desorción (I) se ocultan detrás de la columna 120. La zona de extracción (III) es la columna 130. La zona de desorción (II) se representa a través de las dos columnas 140 y 150. La zona de extracción (II) es la columna 100 y la zona de desorción (III) es la columna 110. Adicionalmente, puesto que pertenecen al procedimiento general, se tienen en consideración las dos zonas de destilación final 160 y 170, en las que se ajusta el butadieno bruto finalmente a la especificación.
El procedimiento posee 3 corrientes de entrada:
Corriente 10: corriente adicional Zbc, que contiene butenos y butanos.
Corriente 40: empleo de C_{4}.
Corriente 69: adición de condensado con objeto de la reducción de la pérdida de NMP.
Composición [% en peso] e indicación de cantidad [kg/h] de la corriente 10:
n-butano 26,0
i-butano 9,5
n-buteno 42,0
trans-buteno-2 13,0
cis-buteno-2 9,5
Cantidad = 4200.
Composición [% en peso] e indicación de cantidad [kg/h] de la corriente 40:
Propano 0,1
Propeno 0,1
Propadieno 0,05
Propina 0,15
n-butano 7,3
i-butano 4,0
n-buteno 14,0
i-buteno 24,6
trans-buteno-2 4,5
cis-buteno-2 3,5
1,3-butadieno 40,0
1,2-butadieno 0,45
etilacetileno 0,2
acetileno de vinilo 0,75
i-pentano 0,1
3-metilbuteno-2 0,1
2-metilbuteno-2 0,1
Cantidad = 15.000
Indicación de cantidades para la corriente 69 [kg/h]:
Cantidad = 1100.
Necesidad de disolvente para las 3 zonas de extracción [kg/] y su composición [% en peso]: (KW = hidrocarburos)
Zona de extracción (I) Corriente 42 = 165000 con NMP 91,63
Agua 8,29
Suma KW 0,08
Zona de extracción (III) Corriente 46 = 35000 con NMP 91,7
Agua 8,3
Suma KW 1 ppm en peso
Zona de extracción (II) Corriente 12 = 100000 con NMP 91,63
Agua 8,29
Suma KW 0,08
Corriente 57 = 165000. con NMP 91,7
Agua 8,3
Suma KW 1 ppm en peso
Temperatura: general 38ºC.
En las indicaciones siguientes para la descripción de las columnas se cuentan los números de platos, en general, desde la cabeza de la columna!.
Condiciones de funcionamiento para la columna 100:
Número de platos teóricos = 4 + 50 (incluida la zona de relavado)
Retorno de KW sobre plato = 1
Admisión de LM sobre plato = 5
Admisión de KW sobre plato = 42
Corriente adicional Zbc sobre plato = 42
Presión sobre plato 1 = 4,0 bares
Temperatura sobre palto 1 = 38,5ºC
Cantidad de retorno de KW = 5000 kg/h
Condiciones de funcionamiento para la columna 110:
Número de platos teóricos = 4 + 9 (incluida la zona de relavado)
Retorno de KW sobre plato = 1
Admisión de extracto sobre plato = 5
Presión sobre plato 1 = 1,526 bares
Temperatura sobre plato 1 = 6,7ºC
Cantidad de retorno de KW = 5000 kg/h
Necesidad de energía = 10361 kW
Condiciones de funcionamiento para la columna 120:
Número de platos teóricos = 25 + 23 + 7 (en 2 columnas)
Retorno de KW sobre plato = 1
Admisión de LM sobre plato = 1
Extracción de KW sobre plato = 42 (hacia la zona de extracción (II))
Admisión de KW sobre plato = 26
Presión sobre plato 1 = 4,5 bares
Temperatura sobre plato 1 = 41,5ºC
Cantidad de retorno de KW = 2094 kg/h
Condiciones de funcionamiento para la columna 130:
Número de platos teóricos = 4 + 30 (incluida la zona de relavado)
Retorno de KW sobre plato = 1
Admisión de LM sobre plato = 5
Presión sobre plato 1 = 5,0 bares
Temperatura sobre plato 1 = 45,3ºC
Cantidad de retorno de KW = 2120 kg/h
Condiciones de funcionamiento para la columna 140:
Número de platos teóricos = 10
Admisión de extracto sobre plato = 1
Extracción de KW sobre plato = 6 (hacia la columna 150)
Presión sobre plato 1 = 1,52 bares
Temperatura sobre plato 1 = 104,6ºC
Temperatura sobre plato 10 = 146,1ºC
Cantidad de retorno de KW = 2120 kg/h
Necesidad de energía = 6773 kW
Condiciones de funcionamiento para la columna 150:
Número de platos teóricos = 2
Admisión de agua sobre plato = 1
Presión sobre plato 1 = 1,52 bares
Temperatura sobre palto 1 = 108ºC
Condiciones de funcionamiento para la columna 160:
Número de platos teóricos = 46
Retorno de KW sobre plato = 1
Admisión de extracto sobre plato = 16
Presión sobre plato 1 = 7,0 bares
Temperatura sobre plato 1 = 46,6ºC
Cantidad de retorno de KW = 6130 kg/h
Necesidad de energía = 761 kW
Condiciones de funcionamiento para la columna 170:
Número de platos teóricos = 45
Retorno de KW sobre plato = 1
Admisión de extracto sobre plato = 23
Presión sobre plato 1 = 4,2 bares
Temperatura sobre plato 1 = 39,3ºC
Cantidad de retorno de KW = 11197 kg/h
Necesidad de energía = 1671 kW
Las etapas individuales del procedimiento aparecen de la siguiente manera:
La mezcla de hidrocarburos de C_{4} habitualmente líquida (corriente 40) es evaporada en el intercambiador de calor 240 y entre en forma de vapor en la zona de extracción (I), aproximadamente en el centro de la columna 120. Se conduce LM sobre la corriente 42 a contracorriente de los gases ascendentes. De esta manera se obtienen 2 corrientes nuevas: un producto en forma de gas (corriente 43) con la corriente principal esencialmente de propano, propeno, propadieno, los butanos y los butenos así como un extracto (corriente 53) con los hidrocarburos disueltos en LM de 1,3-butadieno y los otros hidrocarburos, incluidos los hidrocarburos de C_{5}. El contenido en 1,3-butenos, una variable importante de la especificación para el fomento de la separación de la zona de extracción (I), es menor que 100 ppm en peso.
Con objeto de la reducción del perfil de la temperatura en la columna 120 se condensan 20% en peso de la corriente de gas 43 en el intercambiador de calor 230.
A través de la corriente 51, una corriente secundaria abandona la columna 120, que es lavada a contracorriente en la zona de extracción (II), es decir, la columna 130, con LM (corriente 46). Para la reducción del perfil de la temperatura y para la reducción simultánea de la pérdida de NMP, la columna posee un retorno de hidrocarburos líquidos (corriente 50). La cantidad de LM (corriente 46) se ajusta de tal manera que se cumplen las especificaciones para el 1,3-butadieno puro posterior con respecto al acetileno de etilo y el acetileno de vinilo. El decantador 320 incorporado en el circuito de cabeza sirve para la extracción parcial de agua a partir del butadieno bruto.
El extracto procedente de la zona de extracción (I), es decir, la corriente 53, pasa por un intercambiador de calor 255 y es desorbido a continuación parcialmente bajo presión en el depósito Flash 410, donde aparecen dos corrientes: una porción en forma de gas (corriente 59), que es retornada inmediatamente de nuevo a través de la corriente 67 a la columna 120, y una porción líquida (corriente 60). La temperatura de la corriente 60, que está siempre todavía por debajo de la presión Flash elevada del depósito Flash 410, es elevada en otro intercambiador de calor 260 en torno a 5ºC, antes de que sea distendida bajo reducción de la presión en la columna 140.
El extracto, corriente 61, es desorbido en la columna 140 a través de la energía externa alimentada casi completamente por los hidrocarburos de C_{4}. El gas resultante, corriente 62, es refrigerado en el intercambiador de calor 265 a la temperatura de 45ºC ya mencionada anteriormente y es dividido en el depósito Flash 420 en una porción reducida de fase líquida (corriente 66) y en la parte principal de la fase de gas (corriente 64). La corriente de gas 64 es comprimida en el compresor 500 y después de la combinación con las corrientes 59 y 66 es retornada como corriente 67 a la parte inferior de la columna 120.
Aproximadamente en el centro de la columna 140 se extrae una corriente de gas 68. Contiene agua además de hidrocarburos. Esta corriente de gas es lavada en la columna 150 a contracorriente con condensado, el producto gaseoso (corriente 70) es refrigerado en el intercambiador de calor 270 y es descargado como producto después de la división en una fase de gas y una fase de líquido (corrientes 72 y 73). El contenido de NMP en la corriente es de 70 a aproximadamente 160 ppm en peso, lo que significa una pérdida de NMP de 0,19 kg/h.
El trayecto de la LM casi completamente desorbida procedente de la columna 140 recorre de manera sucesiva los intercambiadores de calor 255 (calentamiento del extracto procedente de la columna 120), 250 ( hervidor para la columna 170), 240 (evaporación de la mezcla de hidrocarburos de C_{4}) y 235 (refrigerador final de LM para el ajuste de la temperatura de la LM). De esta manera son recorridas completamente las zonas de extracción (I) y (III) y las zonas de desorción (I) y (II).
El producto de cabeza de la columna 120 (corriente 45) así como la corriente adicional Zbc (corriente 11) son alimentados en el tercio inferior de la zona de extracción (II), es decir, la columna 100. Junto con la corriente de gas que se obtiene después del intercambio de calor en el intercambiador de calor 215 y la distensión Flash siguiente en el depósito Flash 400 se conducen los gases a contracorriente a la LM (corrientes 12 y 57). En este caso, se obtiene una fracción de butanos de alta pureza (corriente 13) con sólo 0,43 % en peso de butenos. De la misma manera que el producto de la cabeza de la columna 130 se condensa también la corriente de gas 13 (intercambiador de calor 200) y a continuación se libera parcialmente de agua en el decantador 300, antes de que sea alimentada de nuevo a la columna 100 con retorno de hidrocarburos líquidos (corriente 16) o sea descargada como producto como fracción de butanos (c), es decir, como corriente 17.
El extracto, calentado ya a través de intercambio de calor, procedente de la zona de extracción (II), es decir, la corriente 20, es alimentado después del nuevo intercambio de calor indirecto en el intercambiador de calor 220, después de la reducción de la presión, a la zona de desorción (III), es decir, a la columna 110. A través de la entrada de calor externo se libera allí el extracto de la mayor medida posible de los hidrocarburos de C_{4}. La fracción de buteno (b) que se obtiene de esta manera, la corriente 23, es igualmente de alta pureza y contiene solamente 1,85% en butenos. Después de la condensación en el intercambiador de calor 225 y de la separación parcial de agua en el decantador 225 se alimenta la fracción de butenos en parte en forma líquida como retorno de nuevo a la columna 110 (corriente 26) o bien se descarga como producto (corriente 27).
El intercambiador de calor 225 necesita un refrigerante debido a la temperatura baja de condensación de la fracción de butenos. No es posible elevar el nivel de la presión en la columna 110: por una parte, se elevaría la temperatura de la cola de la columna 110 por encima del límite de 150ºC, lo que equivaldría a una carga térmica inadmisible de la LM y, por otra parte, se dificultaría la desorción de los hidrocarburos, lo que sólo se podría compensar con una entrada adicional de energía externa.
La LM desorbida en la columna 110 recorre de forma sucesiva los intercambiadores de calor 220 (precalentamiento del extracto), 215 (elevación de la temperatura del extracto con objeto de la presión Flash), 210 (evaporador de la corriente adicional (10) y 205 (refrigerador final para el ajuste de la temperatura de la LM). Debido a la variedad de las tareas, están predeterminados ciertos niveles de temperatura, por lo que el contenido de hidrocarburos de la corriente 28 no puede ser discrecionalmente alto. En el caso del ejemplo, la concentración es 800 ppm en peso. De esta manera se recorren totalmente también las zonas de absorción y de desorción (III).
Solamente permanece todavía la región con las columnas de destilación 160 y 170 para el ajuste definitivo de las especificaciones de la fracción de 1,3- butadieno (a). La alimentación del butadieno bruto (corriente 80) se realiza en el tercio superior de la columna 160. Se condensa el producto de cabeza en forma de gas (corriente 81) y, después de la separación parcial de agua en el decantador 330, tanto se reconduce como retorno de hidrocarburos líquidos (corriente 84) a la columna 160 como también se descarga como producto (corriente 83). Hay que observar que la corriente 81 no puede exceder, por razones de seguridad, una cierta concentración de propina. Esta concentración límite depende de la presión. A la presión de la cabeza de 7 bares, este valor es 50% en vol.
La extracción casi libre de agua de la cola de la columna 160 es alimentada aproximadamente al centro de la columna 170. Así se separa la mezcla en una fracción de 1,3-butadieno de alta pureza (corriente 89) y en un producto de cola (corriente 91), representando la corriente 91 una mezcla principalmente de los hidrocarburos cis-buteno-2, 1,3-butadieno, 1,2-butadieno e hidrocarburos de C_{5}. A través de la previsión de la concentración de 1,3-butadieno se puede influir sobre el rendimiento en 1,3-butadieno. En el presente ejemplo, éste rendimiento es 25%. La especificación del producto de la fracción (a), es decir, el butadieno puro, es:
1,3-butadieno = 99, 6% en peso
suma de butenos = 0,4 %en peso
propina = 10 ppm en peso
1,2-butadieno = 50 ppm en peso
suma de acetilenos de C_{4} < 5 ppm en peso
suma de KW de C_{5} < 5 ppm en peso
A continuación se indican de forma resumida las cantidades de intercambio de energía [kW] para condensadores e intercambiadores de calor:
Intercambiador de calor 200 : 785
Intercambiador de calor 205 : 8991
Intercambiador de calor 210 : 482
Intercambiador de calor 215 : 3127
Intercambiador de calor 220 : 4000
Intercambiador de calor 225 : 1679
Intercambiador de calor 230 : 230
Intercambiador de calor 235 : 2945
Intercambiador de calor 240 : 1772
Intercambiador de calor 254 : 857
Intercambiador de calor 250 : 1671
Intercambiador de calor 255 : 7264
Intercambiador de calor 260 : 744
Intercambiador de calor 265 : 1729
Intercambiador de calor 270 : 572
Intercambiador de calor 275 : 693
Intercambiador de calor 280 : 1757

Claims (21)

1. Procedimiento para la separación de una mezcla de hidrocarburos de C_{4}, que contiene esencialmente 1,3-butadieno, butenos, butanos, y otros hidrocarburos de C_{4} en al menos 4 fracciones, donde
a) la fracción (a) está constituida esencialmente por 1,3- butadieno,
b) la fracción (b) está constituida esencialmente por butenos,
c) la fracción (c) está constituida esencialmente por butanos y
d) una o varias fracciones (d), que están constituidas esencialmente por los otros hidrocarburos de C_{4},
a través de destilación por extracción por medio de N-metil-2-pirrolidona o una solución acuosa de N-metil-2-pirrolidona (NMP), donde
1.
se pone en contacto la mezcla de hidrocarburos de C_{4} gaseosa en primer lugar con NMP en una zona de extracción (I), donde la relación de cantidades de NMP con respecto a la mezcla de hidrocarburos de C_{4} es de 5 :1 a 20 : 1, siendo absorbidos el 1,3 butadieno y los otros hidrocarburos de C4 por el NMP esencialmente de forma completa, pero permaneciendo los butenos y butanos esencialmente en la fase de gas;
2.
los butenos y butanos no absorbidos (corriente de gas bc) y la solución de extracción formada en la etapa 1 (solución de extracción ad) se eliminan separados de la zona de extracción (I)
3.
se transfiere la solución de extracción (ad) a una zona de desorción (I) con presión reducida y/o temperatura elevada con respecto a la zona de extracción (I) y en este caso se desorbe 1,3-butadieno a partir de la solución de extracción (ad), permaneciendo la parte principal de los otros hidrocarburos de C_{4} en la fase líquida;
4.
se eliminan la solución de extracción formada en la fase 3 (solución de extracción d) y el 1,3-butadieno desorbido (fracción a) separado de la zona de desorción (I) y, dado el caso, se retorna una parte de la fracción (a) a la zona de extracción I;
5.
se transfiere la solución de extracción (d) a una segunda zona de desorción (II) con presión reducida y/o temperatura elevada con respecto a la zona de desorción (I) y con un gradiente de presión y/o de temperatura y en este caso se desorben 1,3-butadieno que permanecía todavía allí procedente de la solución de extracción (d) y los otros hidrocarburos de C_{4} fraccionados al menos como 2 fracciones separadas, donde en al menos una de las dos fracciones (fracciones d), la porción de los otros hidrocarburos de C_{4} es al menos 10 veces mayor que en la solución de extracción (d), con respecto a la porción de todos los hidrocarburos de C_{4}, y en al menos una de las fracciones (fracciones dR), la porción de los otros hidrocarburos de C_{4} es correspondientemente menor que en las fracciones (d), con respecto a la porción de todos los hidrocarburos de C_{4}.
6.
se eliminan la NMP formada en la zona de desorción (II), que está esencialmente libre de hidrocarburos de C_{4}, y las fracciones (d) y (dR) separadas de la zona de desorción II y se retornan una o varias fracciones (dR) a la zona de desorción (I);
7.
se pone la corriente de gas (bc) en contacto en primer lugar con la NMP formada en la etapa 6 en una zona de extracción (II), siendo absorbidos los butenos por la NMP esencialmente de forma completa, pero permaneciendo los butanos esencialmente en la fase de gas;
8.
se eliminan los butanos no absorbidos (fracción c) y la solución de extracción formada en la etapa 1 (solución de extracción b) desde la zona de extracción (II);
9.
se transfiere la solución de extracción (b) a una zona de desorción (III) con presión reducida y/o temperatura elevada con respecto a la zona de extracción (II) y se desorben en este caso los butenos a partir de la solución de extracción (b);
10.
se eliminan la NMP formada en la etapa 9, que está esencialmente libre de hidrocarburos de C_{4}, y los butenos desorbidos (fracción b) desde la zona de desorción (III);
11.
se retorna la NMP formada en la etapa 9 a una de las zonas de extracción;
12.
se retorna una parte de la fracción de 1,3-butadieno (a), que se elimina desde la zona de desorción (I), a la zona de extracción (I) (fracción a1) y se pone la otra parte (fracción a2) de nuevo en contacto en una zona de extracción (III) con NMP, que ha sido recuperada según la etapa 6 de la reivindicación 1, siendo la relación de NMP con respecto a la fracción de butadieno bruto (a2) de 1 : 3 a 1 : 7, y siendo desorbida la parte predomiinante de otros hidrocarburos de C_{4}, que están contenidos todavía como impureza en la fracción (a2), desde la NMP (solución de extracción ax);y
13.
se elimina la parte no absorbida de la fracción (a2) (fracción a3) separada de la zona de extracción y se retorna la solución de extracción (ax) a la zona de extracción (I).
2. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque se alimentan la NMP y la mezcla de hidrocarburos de C_{4} en una relación de masas de 5 : 1 a 20 : 1 a la zona de extracción (I).
3. Procedimiento según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la mezcla de hidrocarburosde C_{4} contiene:
- 10 a 80% en peso de 1,3-butadieno;
- 10 a 60% en peso de butenos;
- 5 a 40% en peso de butanos; y
- 0,1 a 5% en peso de otros hidrocarburos de C_{4}.
4. Procedimiento según las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la zona de extracción (I) está realizada en forma de 2 columnas conectadas entre sí.
5. Procedimiento según las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque se realizan las zonas de extracción (I), (II) y (III) en forma de columnas, y se conducen a través de éstas las corrientes de gas a contracorriente de la NMP.
6. Procedimiento según las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque se realiza la desorción descrita en las etapas 3 y 5 de la reivindicación 1 elevando la temperatura en la zona de desorción (I) con respecto a la de la zona de extracción (I) y elevando la temperatura en la zona de desorción (II) con respecto a la de la zona de desorción (I), conduciendo el calor de la NMP, que ha sido eliminada desde la zona de desorción (II) según la etapa 11 de la reivindicación 1, a través de intercambio de calor indirecto en una zona de intercambio de calor, la zona de desorción (I).
7. Procedimiento según las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque se añade a la corriente de gas formada en la etapa 1 otra corriente de hidrocarburo (corriente adicional Zbc), estando constituida esta última esencialmente por una mezcla de butanos y butenos.
8. Procedimiento según las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque la elevación de la temperatura en las zonas de desorción (II) y (III) se realiza, con objeto de la desorción completa de la NMP de hidrocarburos, a través de intercambio de calor indirecto con vapor.
9. Procedimiento según las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque el gas de retorno, necesario para la separación de las fracciones (b) y (c), en la zona de extracción (II) se obtiene a través de desorción parcial de la solución de extracción (Eb), procediendo la elevación necesaria de la temperatura a través de intercambio de calor indirecto procedente de la NMP liberada de hidrocarburos de C_{4} de la zona de desorción (III).
ES99917975T 1998-04-27 1999-04-13 Procedimiento para la separacion de una mezcla de hidrocarburos de c4. Expired - Lifetime ES2203119T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19818810A DE19818810A1 (de) 1998-04-27 1998-04-27 Verfahren zum Trennen eines C4-Kohlenwasserstoffgemisches
DE19818810 1998-04-27

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2203119T3 true ES2203119T3 (es) 2004-04-01

Family

ID=7865952

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES99917975T Expired - Lifetime ES2203119T3 (es) 1998-04-27 1999-04-13 Procedimiento para la separacion de una mezcla de hidrocarburos de c4.

Country Status (18)

Country Link
US (1) US6337429B1 (es)
EP (1) EP1076638B1 (es)
JP (1) JP2003524585A (es)
KR (1) KR100527326B1 (es)
CN (1) CN1160283C (es)
AT (1) ATE243178T1 (es)
AU (1) AU754468B2 (es)
BR (1) BR9909926A (es)
CA (1) CA2330137C (es)
DE (2) DE19818810A1 (es)
DK (1) DK1076638T3 (es)
ES (1) ES2203119T3 (es)
HU (1) HU225347B1 (es)
ID (1) ID27992A (es)
MY (1) MY121064A (es)
SA (1) SA99200254B1 (es)
TW (1) TW461883B (es)
WO (1) WO1999055647A1 (es)

Families Citing this family (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2213721C1 (ru) * 2002-04-11 2003-10-10 Открытое акционерное общество "Нижнекамскнефтехим" Способ разделения c4углеводородных фракций
DE10219375A1 (de) 2002-04-30 2003-11-13 Basf Ag Kontinuierliches Verfahren zur Gewinnung von Butenen aus einem C4-Schnitt
DE10233621A1 (de) * 2002-07-24 2004-02-19 Basf Ag Verfahren zur Aufarbeitung von Roh-1,3-Butadien
DE10233620A1 (de) * 2002-07-24 2004-02-12 Basf Ag Kontinuierliches Verfahren zur Auftrennung eines C4-Schnittes
DE102004004724A1 (de) 2004-01-29 2005-08-18 Basf Ag Herstellung von 3-Pentennitril aus 1,3-Butadien
RU2284333C2 (ru) * 2004-07-21 2006-09-27 Павлов Олег Станиславович Способ переработки бутадиенсодержащей смеси углеводородов с4
RU2268870C1 (ru) * 2004-11-15 2006-01-27 Открытое акционерное общество "Нижнекамскнефтехим" Способ разделения c4 углеводородных фракций
US20060155154A1 (en) * 2005-01-07 2006-07-13 Catalytic Distillation Technologies Process for the selective hydrogenation of alkynes
DE102005023549A1 (de) * 2005-05-21 2006-11-23 Oxeno Olefinchemie Gmbh Verfahren zur Oligomerisierung von Butenen
RU2304133C1 (ru) * 2006-02-26 2007-08-10 Олег Станиславович Павлов Способ извлечения и очистки 1,3-бутадиена
CN101172929B (zh) * 2006-10-31 2010-05-19 中国石油化工股份有限公司 Nmp法丁二烯一段抽提方法
CN101050159B (zh) * 2007-05-17 2010-06-23 新疆独山子天利高新技术股份有限公司 分离丁烷与丁烯的方法及其专用装置
DE102008007081B4 (de) 2008-01-31 2018-12-06 Evonik Degussa Gmbh Verfahren zur Herstellung von n-Buten-Oligomeren und 1-Buten aus technischen Mischungen I von C4-Kohlenwasserstoffen
CN105152839A (zh) * 2009-11-03 2015-12-16 巴斯夫欧洲公司 通过用选择性溶剂萃取蒸馏来分离c4馏分的方法
DE102010011014A1 (de) 2010-03-11 2011-09-15 Basf Se Verfahren und Vorrichtung zur destillativen Gewinnung von Rein-1,3-Butadien aus Roh-1,3-Butadien
CN103502188B (zh) * 2011-03-03 2016-03-16 巴斯夫欧洲公司 包含丁烯和/或丁二烯的料流的后处理方法
CN102633585A (zh) * 2012-02-03 2012-08-15 南京迈森科技发展有限公司 一种高纯度丙烷、异丁烷与正丁烷的制备方法
KR101759803B1 (ko) * 2012-09-20 2017-07-19 루머스 테크놀로지 인코포레이티드 부타디엔 추출 예비흡수기
EP2903955B1 (de) 2012-10-01 2017-01-18 Basf Se Verfahren zur auftrennung eines gemisches von kohlenwasserstoffen durch extraktivdestillation
MX374957B (es) 2012-10-09 2025-03-06 Lummus Technology Inc Proceso flexible de extracción de butadieno.
CN103787812B (zh) * 2012-10-30 2016-03-30 中国石油化工股份有限公司 一种丁二烯尾气加氢系统及加氢方法
ES2676398T3 (es) * 2012-10-30 2018-07-19 Lummus Technology Inc. Procedimiento de extracción de butadieno
PT2917169T (pt) * 2012-11-07 2019-06-25 Lummus Technology Inc Extração de olefinas seletiva
US20140296587A1 (en) * 2013-03-28 2014-10-02 Uop Llc Integrated Process for Increasing Butadiene Production
JPWO2014168051A1 (ja) * 2013-04-10 2017-02-16 Jsr株式会社 1,3−ブタジエンの製造方法
WO2014203207A1 (en) 2013-06-19 2014-12-24 Saudi Basic Industries Corporation Co-extraction systems for separation and purification of butadiene and isoprene
WO2015076624A1 (ko) * 2013-11-22 2015-05-28 주식회사 엘지화학 산화탈수소 반응을 통한 부타디엔 제조 공정 내 흡수 용매 회수방법
KR20150059628A (ko) * 2013-11-22 2015-06-01 주식회사 엘지화학 산화탈수소 반응을 통한 부타디엔 제조 공정 내 흡수 용매 회수방법
US10053438B2 (en) 2015-01-14 2018-08-21 Evonik Degussa Gmbh Integrated process for making propene oxide and an alkyl tert-butyl ether
CN107428711A (zh) 2015-01-14 2017-12-01 赢创德固赛有限公司 制备环氧丙烯和烷基叔丁基醚的集成方法
KR20190031907A (ko) 2017-09-19 2019-03-27 금오공과대학교 산학협력단 공전 및 자전 믹서
US12404222B2 (en) 2020-02-06 2025-09-02 Sabic Global Technologies B.V. Systems and methods for enhancing the extractive section operability and modifying solvent heat recovery cycle in the separation of C4 mixtures

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1059436B (de) 1957-02-23 1959-06-18 Basf Ag Verfahren zur Trennung von Olefinen und Diolefinen
US3001608A (en) 1957-02-23 1961-09-26 Basf Ag Solvents for the separation of diolefines from mixtures of hydrocarbons
US4166771A (en) * 1977-03-23 1979-09-04 Phillip Petroleum Company Butadiene recovery
DE2823983C3 (de) 1978-06-01 1981-02-19 Basf Ag, 6700 Ludwigshafen Verfahren zur Gewinnung von Butadien-13 aus einem C4 -Kohlenwasserstoffgemisch
DE2840124B2 (de) 1978-09-15 1980-07-10 Basf Ag, 6700 Ludwigshafen Verfahren zur Gewinnung von Butadien aus einem C4 -Kohlenwasserstoff-Gemisch
JPS5892625A (ja) * 1981-11-27 1983-06-02 Nippon Zeon Co Ltd C↓4炭化水素留分より高純度ブテン−1又はブテン−1/イソブテン混合物の分離方法
DE3339157A1 (de) 1983-10-28 1985-05-09 Basf Ag, 6700 Ludwigshafen Verfahren zur gewinnung eines konjugierten diolefins und/oder olefins aus einem c(pfeil abwaerts)4(pfeil abwaerts)- oder c(pfeil abwaerts)5(pfeil abwaerts)-kohlenwasserstoffgemisch
FR2673178B1 (fr) * 1991-02-26 1994-02-11 Institut Francais Petrole Procede de separation de butanes et de butenes par distillation extractive.
US6040489A (en) * 1998-12-09 2000-03-21 Uop Llc 1,3-Butadiene separation from a crude C4 stream using catalytic extractive distillation

Also Published As

Publication number Publication date
HUP0102611A2 (hu) 2003-04-28
AU754468B2 (en) 2002-11-14
KR20010043057A (ko) 2001-05-25
US6337429B1 (en) 2002-01-08
TW461883B (en) 2001-11-01
AU3606099A (en) 1999-11-16
HUP0102611A3 (en) 2003-07-28
EP1076638A1 (de) 2001-02-21
EP1076638B1 (de) 2003-06-18
JP2003524585A (ja) 2003-08-19
ATE243178T1 (de) 2003-07-15
CA2330137C (en) 2006-12-19
DK1076638T3 (da) 2003-07-14
CA2330137A1 (en) 1999-11-04
HU225347B1 (en) 2006-10-28
CN1298375A (zh) 2001-06-06
DE59906010D1 (de) 2003-07-24
CN1160283C (zh) 2004-08-04
BR9909926A (pt) 2000-12-26
SA99200254B1 (ar) 2006-07-30
KR100527326B1 (ko) 2005-11-09
WO1999055647A1 (de) 1999-11-04
ID27992A (id) 2001-05-03
DE19818810A1 (de) 1999-10-28
MY121064A (en) 2005-12-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2203119T3 (es) Procedimiento para la separacion de una mezcla de hidrocarburos de c4.
ES2241328T3 (es) Columna rectificadora para la destilacion extractiva de mezclas de ebullicion proxima o azeotropica.
ES2292641T3 (es) Procedimiento y dispositivo para la obtencion por destilacion de 1,3-butadieno puro a partir de 1,3-butadieno crudo.
RU2279421C2 (ru) Способ получения сырого 1,3-бутадиена экстрактивной дистилляцией c4-фракции и установка для его осуществления
RU2014343C1 (ru) Способ выделения жидких углеводородов и установка для его осуществления
ES2731803T3 (es) Extracción selectiva de olefina
ES2344558T3 (es) Procedimiento de destilacion extractiva.
ES2301994T3 (es) Procedimiento para la obtencion de 1,3-butadieno bruto a partir de una fraccion de c4.
GB2037967A (en) Gas recovery process
SE442547B (sv) Absorptionscykel med succesiva absorptionssteg
RU2330005C2 (ru) Способ получения неочищенного 1,3-бутадиена
US3373574A (en) Recovery of c hydrocarbons from gas mixtures containing hydrogen
CN108601987A (zh) 借助萃取蒸馏工艺分离材料的方法
GB994185A (en) Low temperature separation of gaseous mixtures
CN102161475A (zh) 蒽醌法生产过氧化氢的浓缩方法
SU784812A3 (ru) Абсорбционный диффузионный холодильный агрегат
US2769309A (en) Process and apparatus for separating fluid mixtures
PT1231440E (pt) Processo e dispositivo de separação do ar por destilação criogénica
NO131240B (es)
US1882253A (en) Means and method of refrigeration
MXPA00010567A (es) Separacion de una mezcla de hidrocarburos de c4
RU2289543C2 (ru) Способ выделения трифторида азота и установка для его осуществления
US6427478B1 (en) Aqua-ammonia absorption system generator with split vapor/liquid feed
SU921606A1 (ru) Способ разделени углеводородных газовых смесей
JPS56100603A (en) Method and apparatus for recovery of hydrocarbon in gas