ES2203943T3 - Pistola pulverizadora. - Google Patents

Abstract

Pistola spray para mezclar y rociar dos medios, y del tipo que incorpora una válvula cada uno de los medios. Las dos válvulas están provistas una dentro de la otra y están diseñadas para desplazarse en sentido axial en un alojamiento con relación una a la otra hacia, tanto desde un asiento de válvula como hacia el mismo contra la acción de un resorte. Puede influirse conjuntamente sobre las válvulas por una fuerza externa.

Description

Pistola pulverizadora.

La presente invención trata de una pistola pulverizadora para mezclar y pulverizar dos medios y del tipo que incorpora una válvula para cada medio.

Antecedentes y problema de la invención

Las pistolas pulverizadoras del tipo mencionado arriba ya son conocidas, las cuales tienen dos válvulas separadas para cada medio y situadas a cierta distancia la una de la otra y una cámara de mezcla común. Una desventaja de estas pistolas es que cuando los dos medios reaccionan el uno con el otro los orificios de las válvulas se obstruirán y para evitarlo es necesaria una limpieza cuidadosa en cada interrupción de la operación de pulverización. Otra desventaja es que la pistola pulverizadora será muy voluminosa, es más difícil de manejar, tiene muchos componentes que se pueden quitar y por lo tanto requiere más mantenimiento y es más cara de fabricar que las pistolas pulverizadoras para un solo medio.

Objeto de la invención y solución del problema

El objeto de la invención es proporcionar una pistola pulverizadora que:

\bullet

sea fácil de limpiar, pasando un paño,

\bullet

evite la contaminación de los orificios de las válvulas en gran medida,

\bullet

sea igual de fácil de manejar que las pistolas pulverizadoras para un solo medio,

\bullet

tenga pocos componentes que se puedan quitar,

\bullet

requiera un mínimo de mantenimiento,

\bullet

sea rentable.

Estas tareas se han solucionado disponiendo las dos válvulas una dentro de la otra y diseñadas para que se puedan mover axialmente en una carcasa y en relación la una con la otra, hacia y desde un asiento de válvula cada una contra la acción de un resorte, y disponiendo que las válvulas se puedan accionar juntas mediante una fuerza externa.

Descripción de los dibujos

Más adelante se describirá con más detalle la invención en una realización haciendo referencia a los dibujos adjuntos.

La Fig. 1 muestra una sección a través de una pistola pulverizadora según la invención en posición cerrada, pasiva.

La Fig. 2 muestra en una escala mayor una sección a través de una parte intermedia de la pistola pulverizadora, con las válvulas en posición abierta, activa.

La Fig. 2a es una ampliación parcial de la parte 2a marcada con un círculo de la Fig. 2.

La Fig. 2b es una ampliación parcial de la parte 2b marcada con un círculo de la Fig. 2.

Descripción de una realización

La pistola pulverizadora según la invención consiste en una carcasa 11 central, que en la parte delantera está equipada con una boquilla 12 pulverizadora y en su parte posterior con un servomecanismo 13. La carcasa 11 central incorpora dos válvulas 14 y 15, de las cuales la interior 15 está situada dentro de la otra, la válvula 14 exterior. La carcasa también incorpora un mango 16 y delante de éste un gatillo 17 en forma de palanca de doble brazo, que puede girar alrededor de un eje 18. En la parte superior de la carcasa también se provee una disposición 19 de válvula para controlar el servomecanismo 13.

La válvula 14 exterior, que se puede mover axialmente en la carcasa 11 consiste en una funda 20, que pasa por encima a un tubo coaxial 21, que se extiende en la boquilla 12 pulverizadora. Un cojinete 22 protector está ensartado sobre el tubo 21 cuyo extremo 23 afilado delantero coopera con un asiento 24 de válvula en la carcasa 11. En el extremo delantero del tubo se sitúa una válvula 25 de retención que se abre con una presión dentro del tubo. El cojinete 22 protector está rodeado de una canal 30 anular que se comunica con un conducto 31 de suministro para un primer medio, por ejemplo poliéster. En la transición entre el tubo 21 y la funda 20 ésta última está provista de un asiento 26 de válvula, que coopera con la superficie del extremo del cuerpo 27 de la válvula de la válvula 15 interior. Éste está formado por un tubo 28, cuyo extremo delantero está cerrado, pero provisto de aperturas 29 laterales, que se comunican con un segundo canal 32 anular, que se puede comunicar con el canal 33 interior del tubo 21, cuando el cuerpo 27 de la válvula se desplaza en dirección opuesta a su asiento 26 y queda expuesta la apertura del canal 33.

La válvula 15 interior, que se puede mover axialmente en la funda 20 de la válvula 14 exterior, pasa por encima con su cuerpo 28 de válvula tubular hasta un cojinete 34, que se guía dentro de la funda 20. El canal 38 interior del tubo 28 se abre en dicho cojinete y se conecta a este canal un conducto 37 de suministro para un segundo medio, por ejemplo un endurecedor. También se fija al cojinete 34 un eje 39 de pistón de un pistón 40, que forma parte del servomecanismo 13 y está sujeto para cargar a un resorte de presión.

También se puede conectar a la carcasa 11 un conducto 35 para aire comprimido, el cual suministra aire comprimido en el vástago 41 de la válvula equipado con dos cuerpos 42 y 43 de válvula, uno de los cuales siempre se cierra contra un asiento de válvula, mientras que el otro está abierto. La posición del vástago de la válvula está controlada mediante el gatillo 17. Cuando se aprieta el gatillo, el cuerpo 42 de la válvula abre el paso hacia un conducto 44 de aire, que conduce el aire comprimido hacia la parte delantera del pistón 40. El eje 39 del pistón del mismo estará sujeto a una fuerza de tracción que actúe contra la acción del resorte 38. La fuerza de tracción se transfiere al cojinete 34, de manera que todo el conjunto de válvulas que comprende las válvulas 14, 15 exterior e interior se desplaza contra un tope 46, como se muestra en la Fig. 2 y 2a. En esta fase las dos válvulas 14, 15 forman una unidad interconectada, debido a que el segundo medio contenido en la ranura 32 anular y en el canal 36 está bajo presión. En esta posición el paso más allá del asiento 24 de la válvula se abre, de manera que el primer medio puede salir del conducto 31 de suministro hacia el canal 45 de comunicación de la boquilla 12 pulverizadora. Este canal está diseñado como cámara de mezcla o canal de mezcla equipado por ejemplo con piezas de mezcla con forma de tornillo no mostradas.

Con un suministro continuado de aire comprimido en el pistón 40 el paso más allá del asiento 26 de la válvula se abrirá, de manera que el segundo medio puede salir de la ranura 32 anular hacia el canal 33 interior del tubo 21 y más adelante hacia la válvula 25 de retención, que de esta manera se abre. De esta forma el segundo medio llegará a la cámara 45 de mezcla y puede producirse una mezcla a fondo de los dos medios.

Dado que la apertura de salida del segundo medio en 25 está situada más o menos enfrente de las aperturas de salida en 24 para el primer medio y el primer medio siempre se descarga primero, no habrá contaminación en estas aperturas 24 de salida. Entonces la limpieza se puede limitar a pasar un paño por la válvula 25 de retención, después de desenroscar la boquilla 12 pulverizadora.

Lista de números de referencia

11

carcasa

12

boquilla pulverizadora

13

servomecanismo

14

válvula exterior

15

válvula interior

16

mango

17

gatillo/palanca

18

eje

19

disposición de válvula

20

funda

21

tubo

22

cojinete de protección

23

extremo afilado

24

asiento de válvula

25

válvula de retención

26

asiento de válvula

27

cuerpo de válvula

28

tubo

29

apertura

30

primer canal anular

31

conducto de suministro

32

segundo canal anular

33

canal interior

34

cojinete

35

conducto de aire comprimido

36

canal interior

37

conducto de suministro

38

resorte de presión

39

eje de pistón

40

pistón

41

vástago de válvula

42

cuerpo de válvula

43

cuerpo de válvula

44

conducto de aire

45

canal de conexión/cámara de mezcla

46

tope

Claims (8)

1. Una pistola pulverizadora para mezclar y pulverizar dos medios y del tipo que incorpora una válvula (14, 15) para cada medio, caracterizada porque las dos válvulas (14, 15) están provistas una dentro de la otra y diseñadas para que se puedan mover en una carcasa (11) y en relación la una con la otra, hacia y desde un asiento de válvula (24, 26) cada una contra la acción de un resorte (38), y disponiendo que las válvulas se puedan accionar juntas mediante una fuerza externa.

2. Una pistola pulverizadora según se reivindica en la reivindicación 1, caracterizada porque el asiento de válvula (26) de la válvula (15) interior está provisto en la válvula (14) interior, cuyo asiento (24) de válvula está situado en la carcasa (11).

3. Una pistola pulverizadora según se reivindica en la reivindicación 1, caracterizada porque las válvulas (14, 15) interior y exterior durante el movimiento de desplazamiento inicial están interconectadas hidráulicamente, con el cuerpo (27) de la válvula de la válvula (15) interior en posición cerrada.

4. Una pistola pulverizadora según se reivindica en la reivindicación 1, caracterizada porque la fuerza externa está formada por un pistón (40) que se puede activar neumáticamente, cuyo eje (39) de pistón está conectado al cuerpo (27, 28) de válvula de la válvula (15) interior, que se puede desplazar en la válvula exterior, y porque el desplazamiento axial de la válvula (14) exterior está limitado por un tope (46) en la carcasa (11) y porque el cuerpo (27, 28) de válvula de la válvula (15) interior se puede desplazar un poco más cuando se abre la válvula interior.

5. Una pistola pulverizadora según se reivindica en la reivindicación 1, caracterizada porque una válvula (25) de retención, que se puede abrir por en medio, está provista en el orificio de la válvula (15) interior.

6. Una pistola pulverizadora según se reivindica en la reivindicación 1, caracterizada porque el orificio de una de las válvulas está separado axialmente del orificio de la otra válvula.

7. Una pistola pulverizadora según se reivindica en la reivindicación 1, caracterizada porque los orificios de ambas válvulas están dispuestos para abrir en una cámara/canal (45) de mezcla común.

8. Una pistola pulverizadora según se reivindica en la reivindicación 1, caracterizada porque el movimiento del pistón (40) neumático está controlado por un vástago (41) de la válvula que se puede activar con el gatillo (17) de la pistola pulverizadora, y que está adaptado en una de sus posiciones del extremo para cerrar el suministro de aire al pistón neumático y simultáneamente abrir una apertura de ventilación y viceversa.