ES2205729T3 - Procedimiento e instalacion para la activacion del proceso de desarrollo de endibias. - Google Patents
Procedimiento e instalacion para la activacion del proceso de desarrollo de endibias.Info
- Publication number
- ES2205729T3 ES2205729T3 ES99401292T ES99401292T ES2205729T3 ES 2205729 T3 ES2205729 T3 ES 2205729T3 ES 99401292 T ES99401292 T ES 99401292T ES 99401292 T ES99401292 T ES 99401292T ES 2205729 T3 ES2205729 T3 ES 2205729T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- temperature
- endives
- activation
- development
- development process
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 45
- 238000009434 installation Methods 0.000 title claims abstract description 11
- 238000011161 development Methods 0.000 title claims description 34
- 230000004913 activation Effects 0.000 title claims description 32
- 235000008935 nutritious Nutrition 0.000 claims abstract description 7
- 240000006740 Cichorium endivia Species 0.000 claims description 43
- 235000003733 chicria Nutrition 0.000 claims description 43
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 claims description 12
- 235000015097 nutrients Nutrition 0.000 claims description 9
- 230000000050 nutritive effect Effects 0.000 claims description 6
- 230000007423 decrease Effects 0.000 claims 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 abstract description 3
- 239000000203 mixture Substances 0.000 abstract description 2
- 241000723343 Cichorium Species 0.000 abstract 3
- 235000007542 Cichorium intybus Nutrition 0.000 abstract 3
- 238000001994 activation Methods 0.000 description 24
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 24
- 239000003570 air Substances 0.000 description 10
- 241000196324 Embryophyta Species 0.000 description 8
- 238000002271 resection Methods 0.000 description 3
- 239000000523 sample Substances 0.000 description 2
- 241000894006 Bacteria Species 0.000 description 1
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 description 1
- 239000012080 ambient air Substances 0.000 description 1
- 230000001580 bacterial effect Effects 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 230000001276 controlling effect Effects 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 230000008638 plant developmental process Effects 0.000 description 1
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 1
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01G—HORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
- A01G31/00—Soilless cultivation, e.g. hydroponics
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Hydroponics (AREA)
- Medicines Containing Plant Substances (AREA)
- Devices For Checking Fares Or Tickets At Control Points (AREA)
- Analysing Materials By The Use Of Radiation (AREA)
- Investigation Of Foundation Soil And Reinforcement Of Foundation Soil By Compacting Or Drainage (AREA)
Abstract
LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO Y A UNA INSTALACION PARA ACTIVAR EL DESARROLLO HIDROPONICO DE LAS ENDIVIAS. SEGUN LA INVENCION, SE ACTUA SOBRE LA TEMPERATURA (A) DEL FLUJO DE AIRE DE VENTILACION Y SOBRE LA TEMPERATURA (B) DE LA SOLUCION NUTRITIVA PARA PROPORCIONAR A LA TEMPERATURA (T) EN EL NUCLEO DE DICHAS ENDIVIAS (C) UN VALOR QUE DEPENDE DEL TIEMPO DE ACTIVACION DEL DESARROLLO (T) YA TRANSCURRIDO DESDE EL INICIO DE LA ACTIVACION DEL DESARROLLO DE DICHAS ENDIVIAS. ES VENTAJOSO UTILIZAR UNA INSTALACION QUE COMPRENDE VARIAS (POR EJEMPLO SIETE) CAMARAS DE ACTIVACION DE DESARROLLO INDIVIDUALES.
Description
Procedimiento e instalación para la activación
del proceso de desarrollo de endibias.
La presente invención tiene por objeto un
procedimiento y una instalación para la activación del proceso de
desarrollo de endibias.
Es sabido que la activación del proceso de
desarrollo de endibias se hace por cultivo hidropónico, en una
cámara oscura donde las plantas pueden crecer protegidas de la luz.
Las raíces de las endibias sobre las que crecen dichas plantas
están dispuestas lado a lado en bandejas o casilleros apilados y son
alimentadas permanentemente con una solución nutritiva, que fluye
por gravedad desde las bandejas superiores hasta las bandejas
inferiores. Se renueva permanentemente el aire ambiente en la
cámara oscura y se mantiene su temperatura sensiblemente constante
a aproximadamente 15ºC a 22ºC (en función de la estación y del
grado de madurez de las raíces) mientras dura la activación del
proceso de desarrollo, que, normalmente, es de veintiún días. Se
conoce un tal procedimiento por la patente
EP-A-0500484.
Para obtener mejores rendimientos, sería deseable
poder alargar este tiempo de activación del proceso de desarrollo.
Sin embargo, con las técnicas usuales de activación del proceso de
desarrollo, esto no es posible porque si se sobrepasa el tiempo de
activación del proceso de desarrollo óptimo de veintiún días esto
provoca:
- -
- un alargamiento del tallo (generalmente llamado "eje") del brote central de las plantas, de modo que la longitud de este eje puede sobrepasar un límite más allá del cual las plantas corren el riesgo de abrirse durante su comercialización;
- -
- un aumento de riesgos sanitarios, en especial, la aparición de manchas rojizas, debidas a la acción de las bacterias erwynia; y
- -
- una resecación del borde de las hojas de las plantas.
Así, si se sobrepasa el tiempo de activación del
proceso de desarrollo usual de veintiún días, las endibias resultan
no aptas para la comercialización. Por lo tanto si no es imposible
sobrepasar este tiempo, es por lo menos muy desaconsejable.
En estas condiciones, a partir del vigésimo
primer día, si las endibias no son inmediatamente suministradas a
un comprador, deben ser almacenadas en la oscuridad y en un
ambiente frío a la espera de su expedición, con el fin de que no se
vuelvan verdes demasiado pronto. Dicho almacenamiento de espera es
por lo tanto oneroso y necesita numerosas manipulaciones.
La presente invención tiene por objeto remediar
estos inconvenientes. Se refiere a un procedimiento y a un
dispositivo que permita alargar el tiempo de activación del proceso
de desarrollo de las plantas más allá de veintiún días para obtener
plantas de gran calidad cuya longitud de eje siga siendo inferior
al 50% de la longitud total de dichas plantas, sin riesgos
sanitarios ni resecación, y eliminando los costosos almacenamientos
a la espera de entrega.
Con este fin, según la invención, el
procedimiento para la activación del proceso de desarrollo
hidropónico de endibias, según el cual las raíces de endibias,
dispuestas en la oscuridad, están permanentemente ventiladas por un
flujo de aire y alimentadas con una solución nutritiva, es notable
porque se actúa sobre la temperatura del flujo de aire de
ventilación y sobre la temperatura de la solución nutritiva para
dar a la temperatura del cogollo de dichas endibias un valor que
depende del tiempo de activación del proceso de desarrollo ya
transcurrido desde el principio de la activación del proceso de
desarrollo de dichas endibias.
Así, gracias a esta medida, es posible controlar
el crecimiento del eje y en particular ralentizarlo bajando la
temperatura de las endibias.
Se puede entonces aumentar la duración total de
la activación del proceso de desarrollo, por ejemplo hasta al menos
veinticuatro días, sin que la longitud del eje sobrepase dicho
límite mencionado anteriormente, sin resecación de las endibias (ya
que éstas continúan siendo alimentadas) y sin ataque bacteriano.
De preferencia, la activación del proceso de
desarrollo según la presente invención puede comportar una primera
fase inicial cuyas condiciones son parecidas a las de los
procedimientos de activación del proceso de desarrollo conocidos.
Esta primera fase puede durar como mucho hasta el decimoséptimo día
y se ajusta la temperatura del cogollo de dichas endibias para que,
al final de esta primera fase, sea como mucho igual a 23ºC.
El procedimiento de activación del proceso de
desarrollo según la presente invención comporta entonces una segunda
fase que comienza como más pronto el decimoquinto día de activación
del proceso de desarrollo y en el curso de la cual se disminuye la
temperatura alcanzada por el cogollo de dichas endibias al final de
dicha primera fase progresivamente hasta una temperatura final del
orden de 6ºC a 9ºC.
\newpage
Así, dentro del marco de la presente invención, a
cada día de activación del proceso de desarrollo corresponde un par
de valores de temperatura, para la solución nutritiva y para el eje
de ventilación, respectivamente, que permite controlar la
temperatura del cogollo de las endibias y por lo tanto el
crecimiento del eje de estas últimas.
Por lo tanto es ventajoso reagrupar las endibias
que tengan el mismo número de días de activación del proceso de
desarrollo, contados desde el inicio de éste.
Por ello, según otro aspecto de la presente
invención, una instalación para la activación del proceso de
desarrollo hidropónico de endibias, en la que las raíces de
endibias, dispuestas en la oscuridad, son permanentemente
ventiladas por un flujo de aire y alimentadas con una solución
nutritiva, es notable porque comporta:
- -
- una pluralidad de cámaras, en cada una de las cuales sólo están dispuestas endibias que tengan sensiblemente el mismo número de días de activación del proceso de desarrollo, contados a partir del inicio de éste;
- -
- una pluralidad de medios de ventilación, cada uno de los cuales está asociado a uno de dichos recintos y es apto para introducir en el recinto asociado un flujo de aire de temperatura regulable; y
- -
- una pluralidad de medios de alimentación con solución nutritiva, cada uno de los cuales está asociado a una de dichas cámaras y es apto para alimentar las endibias dispuestas en el recinto asociado con una solución nutritiva de temperatura regulable.
En la práctica, es ventajoso que dicha
instalación comporte siete cámaras.
Se deducirá de las figuras del dibujo adjunto
como puede realizarse la invención. En estas figuras, referencias
idénticas designan elementos semejantes.
La figura 1 es una vista esquemática de un
ejemplo de realización de una instalación de activación del proceso
de desarrollo de endibias según la presente invención.
La figura 2 es un diagrama que da un ejemplo de
variación de las temperaturas en función del tiempo de activación
del proceso de desarrollo.
La instalación 1, según la presente invención y
representada esquemáticamente en la figura 1, comporta una
pluralidad de cámaras independientes 2.1, .2.2, ..., 2.n (por
ejemplo en número de siete) que, eventualmente, pueden disponerse
en una cámara única de grandes dimensiones. Se puede cerrar cada
una de las cámaras 2.1., 2.2, ..., 2.n de modo que reine la
oscuridad. En cada una de estas cámaras, están dispuestas pilas de
bandejas B, en las que están dispuestas verticalmente raíces de
endibias a partir de las que crecen las plantas C.
En cada una de dichas cámaras 2.1, 2.2, ..., 2.n,
está previsto un dispositivo de ventilación 3.1, 3.2, ..., 3.n
individual, susceptible de introducir en la cámara asociada un
flujo de aire de ventilación de temperatura regulable.
Para ello, cada uno de los dispositivos de
ventilación 3.1, 3.2, ..., 3.n puede estar conectado a un
ventilador común 4 por unos conductos de unión 5.1, 5.2, ..., 5.n
en los que están montados dispositivos de regulación de
temperatura 6.1, 6.2, ..., 6.n, respectivamente, que pueden subir o
bajar la temperatura del flujo de aire procedente del ventilador
4.
Así, gracias a estos medios, es posible regular a
cualquier valor deseado la temperatura en cada una de dichas
cámaras 2.1, 2.2, ..., 2.n.
Por otra parte, a cada cámara 2.1, 2.2, ..., 2.n
está asociado un dispositivo de aspersión 7.1, 7.2, ..., 7.n capaz
de regar las pilas de bandejas B por medio de una solución
nutritiva de composición y de temperaturas especialmente adaptadas
a la cámara 2.1, 2.2, ..., 2.n a la que están asociados. Para ello,
cada dispositivo de aspersión 7.1, 7.2, ..., 7.n está conectado a
una bomba 8.1, 8.2, ..., 8.n que recoge una solución nutritiva de
una bandeja 9.1, 9.2, ..., 9.n respectiva, que contiene una solución
nutritiva apropiada. Cada una de las bandejas 9.1, 9.2, ..., 9.n
está asociada a un dispositivo de calentamiento y/o de enfriamiento
10.1, 10.2, ..., 10.n apto para comunicar la solución nutritiva que
se encuentra en la bandeja 9.1, 9.2, ..., 9.n correspondiente, la
temperatura apropiada a las endibias dispuestas en la cámara 2.1,
2.2, ..., 2.n asociada.
Se observa que así, en cada una de dichas
cámaras, es posible regular a voluntad tanto la temperatura del
flujo de aire de ventilación como la temperatura de la solución
nutritiva.
Por otra parte, en la instalación de la figura 1,
todas las endibias que se encuentran en una de las cámaras tienen
sensiblemente el mismo número de días de activación del proceso de
desarrollo contando desde el inicio de éste.
En la figura 2, se ha representado, en función
del tiempo t (expresado en días), un ejemplo de control de la
temperatura del cogollo de las endibias con la ayuda de la
temperatura del aire de ventilación y de la temperatura de la
solución nutritiva, expresándose dichas temperaturas en ºC.
\newpage
En esta figura 2, la curva 11 representa la
variación de la temperatura en el cogollo de las endibias, mientras
que las curvas 12 y 13 representan respectivamente las variaciones
controladas de la temperatura del aire de ventilación y de la
temperatura de la solución nutritiva.
Así, a cada valor ti del tiempo t, se obtiene el
valor Ti de la temperatura T en el cogollo de las endibias gracias
al valor regulado ai de la temperatura a del flujo de aire de
ventilación y al valor regulado bi de la temperatura b de la
solución nutritiva, se obtiene el valor Ti de la temperatura del
cogollo de las endibias teniendo en cuenta las reacciones térmicas
propias de dichas endibias.
Un ejemplo de la evolución de las temperaturas a,
b y T está representado en la siguiente tabla, que corresponde a
las curvas de la figura 2.
Como se puede ver, la activación del proceso de
desarrollo de las endibias se subdivide en dos fases, a saber:
- -
- una primera fase que dura hasta aproximadamente el decimoséptimo día, durante la cual la temperatura T en el cogollo de las endibias se mantiene inferior a 18ºC; a continuación
- -
- una segunda fase que se extiende del decimoséptimo al vigésimo cuarto día, durante la cual la temperatura del cogollo de las endibias baja hasta un valor igual a 7ºC por regulación de las temperaturas a y b.
Para realizar la regulación de la temperatura T
tal como se ilustra en la tabla anterior y la figura 2,
evidentemente es posible sumergir las sondas de medición de
temperatura en el cogollo de algunas endibias testigo, y utilizar la
señal de salida de estas sondas para controlar automáticamente las
temperaturas a y b. Sin embargo, el control de las temperaturas a y
b puede ser manual, efectuando el operador sus regulaciones en
función de la temperatura leída en un termómetro situado en una o
en varias endibias C.
Claims (5)
1. Procedimiento para la activación del proceso
de desarrollo hidropónico de endibias, según el cual, durante un
tiempo superior a veinte días, raíces de endibias dispuestas en la
oscuridad, son permanentemente ventiladas por un flujo de aire y
alimentadas con una solución nutritiva, siendo regulables las
temperaturas de dicho flujo de aire y dicha solución nutritiva,
caracterizado porque, durante el tiempo
de activación del proceso de
desarrollo:
- -
- se mide la temperatura (T) en el cogollo de al menos algunas de dichas endibias (C); y
- -
- se actúa sobre la temperatura (a) del flujo de aire de ventilación y sobre la temperatura (b) de la solución nutritiva para dar a dicha temperatura (T), en el cogollo de dichas endibias (C), un valor que dependa del tiempo de activación del proceso de desarrollo (t) ya transcurrido desde el comienzo de dicho tiempo de activación del proceso de desarrollo de dichas endibias, con el fin de controlar el crecimiento del eje de estas últimas.
2. Procedimiento según la reivindicación 1,
caracterizado porque dicho tiempo de
activación del proceso de desarrollo se subdivide en dos fases, a
saber:
- -
- una primera fase que dura como mucho hasta el decimoséptimo día de activación del proceso de desarrollo y al final de la cual la temperatura (T) en el cogollo de dichas endibias (C) es al menos igual a 23ºC; y
- -
- una segunda fase que comienza como muy pronto el decimoquinto día de activación del proceso de desarrollo y durante la cual la temperatura (T) que alcanza el cogollo de dichas endibias (C) al final de dicha primera fase disminuye progresivamente hasta una temperatura final del orden de 6ºC a 9ºC.
3. Procedimiento según la reivindicación 2,
caracterizado porque la duración total de
la activación del proceso de desarrollo es de veinticuatro
días.
4. Instalación para la activación del proceso de
desarrollo hidropónico de endibias, en la que raíces de endibias,
dispuestas en la oscuridad, están permanentemente ventiladas por un
flujo de aire y alimentadas con una solución nutritiva,
caracterizada porque
comporta:
- -
- una pluralidad de cámaras (2.1 a 2.n);
- -
- una pluralidad de medios de ventilación (3.1 a 3.n), estando cada uno de ellos asociado a una de dichas cámaras y apto para introducir en la cámara asociada un flujo de aire de temperatura regulable; y
- -
- una pluralidad de medios de alimentación con solución nutritiva (7.1 a 7.n), estando cada uno de ellos asociado a una de dichas cámaras y apto para alimentar la cámara asociada con una solución nutritiva de temperatura regulable.
5. Instalación según la reivindicación 4,
caracterizada porque comporta siete
cámaras (2.1 a
2.n).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9807343A FR2779614B1 (fr) | 1998-06-11 | 1998-06-11 | Procede et installation pour le forcage des endives |
| FR9807343 | 1998-06-11 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2205729T3 true ES2205729T3 (es) | 2004-05-01 |
Family
ID=9527260
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES99401292T Expired - Lifetime ES2205729T3 (es) | 1998-06-11 | 1999-05-31 | Procedimiento e instalacion para la activacion del proceso de desarrollo de endibias. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0963693B1 (es) |
| AT (1) | ATE249732T1 (es) |
| DE (1) | DE69911308T2 (es) |
| ES (1) | ES2205729T3 (es) |
| FR (1) | FR2779614B1 (es) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2806583B1 (fr) * | 2000-03-21 | 2002-06-14 | Hubert Capelle | Procede et installation pour le forcage des endives |
| FR2820279B1 (fr) | 2001-02-05 | 2003-04-18 | Hugues Moilet | Procede de forcage hydroponique des endives |
| FR2877253B1 (fr) * | 2004-11-03 | 2006-12-22 | Pascal Leclere | Procede de culture et de preparation pour obtenir un emince de legumes |
| NL1032088C2 (nl) | 2006-06-29 | 2008-01-08 | Speravimus Holding B V | Systeem en werkwijze voor het telen van gewassen. |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3935673A (en) * | 1973-09-21 | 1976-02-03 | Sy Raymond Robins | Production of belgium endive |
| FR2345912A1 (fr) * | 1976-03-31 | 1977-10-28 | Cuvillier Gerard | Nouveau systeme hydroponique d'humectation des racines en atmosphere controlee |
| SU1228806A1 (ru) * | 1984-02-21 | 1986-05-07 | Всесоюзный научно-исследовательский институт электрификации сельского хозяйства | Гидропонный способ выгонки салатного цикори |
| BE903315A (fr) * | 1985-09-26 | 1986-01-16 | Taylor Michael | Armoire de culture hydroponique |
| DD284274A5 (de) * | 1989-05-23 | 1990-11-07 | Lpg Pflanzenproduktion Niederkaina,Dd | Verfahren zur belueftung von hydroponikgetriebenen pflanzenkulturen, insbesondere von chicoree |
| EP0387971A3 (de) * | 1989-06-16 | 1991-02-27 | Blom Kunststoffen Industrie Twello B.V. | Verfahren und Vorrichtung zur Züchtung von Chicorée oder dergleichen und Wanne für eine solche Vorrichtung |
| FR2672770B1 (fr) * | 1991-02-19 | 1993-06-18 | Premel Cabic | Procede et installation de regulation en temperature pour une culture de vegetaux. |
-
1998
- 1998-06-11 FR FR9807343A patent/FR2779614B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
1999
- 1999-05-31 EP EP99401292A patent/EP0963693B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1999-05-31 AT AT99401292T patent/ATE249732T1/de not_active IP Right Cessation
- 1999-05-31 DE DE69911308T patent/DE69911308T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1999-05-31 ES ES99401292T patent/ES2205729T3/es not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2779614B1 (fr) | 2000-07-13 |
| ATE249732T1 (de) | 2003-10-15 |
| DE69911308D1 (de) | 2003-10-23 |
| FR2779614A1 (fr) | 1999-12-17 |
| EP0963693A1 (fr) | 1999-12-15 |
| EP0963693B1 (fr) | 2003-09-17 |
| DE69911308T2 (de) | 2004-04-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| KR101873148B1 (ko) | 수경재배기 | |
| ES2669302T3 (es) | Dispositivo y procedimiento para el cultivo de una o de varias plantas | |
| EP2595470B1 (en) | System and method for growing plants | |
| US20180153115A1 (en) | Appratus for crop/plant/life-form cultivation | |
| EP2143320A1 (en) | Apparatus for germination and growth and device for plant cultivation | |
| DK152161B (da) | Arrangement til drivhuse eller vaekstrum til at fr emme planters vaekst eller froes spiring | |
| US20140033609A1 (en) | Expandable plant growth system | |
| Calvert | The effects of air temperature on growth of young tomato plants in natural light conditions | |
| Abdullah | Vertical-horizontal regulated soilless farming via advanced hydroponics for domestic food production in Doha, Qatar | |
| KR20160026224A (ko) | 수족관 겸용 수경재배장치 | |
| ES2205729T3 (es) | Procedimiento e instalacion para la activacion del proceso de desarrollo de endibias. | |
| JP2013034438A (ja) | 植物の栽培方法、植物の栽培装置 | |
| Kovac et al. | Thermoregulation of honeybees (Apis mellifera) foraging in spring and summer at different plants | |
| US20240196822A1 (en) | Vertical cultivation system for growing plants and method for growing of plants | |
| JP2017205023A (ja) | 水耕栽培用の栽培ベッド及び該栽培ベッドを用いた水耕栽培方法 | |
| Papadopoulos et al. | Root and air temperature effects on the flowering and yield of tomato | |
| JPH11289869A (ja) | 栽培装置 | |
| CN105409644A (zh) | 拟南芥培养室 | |
| CN212368171U (zh) | 蜂箱放置架 | |
| ES2391681B1 (es) | Estación polinizadora para la regulación bioclimática de insectos polinizadores. | |
| KR101015547B1 (ko) | 냉해 방지용 화분 | |
| San Wai et al. | Air and root-zone temperatures influence growth and flowering of snapdragons | |
| JP5981494B2 (ja) | 植物栽培万能ポットと収納トレー | |
| Ibbotson | Queen of the Night | |
| Sachs et al. | Plant response and energy savings for bench-top-heated greenhouses |