ES2205771T3 - Procedimiento de fabricacion de elementos de construccion prefabricados, y obra pretensada realizada con dichos elementos. - Google Patents

Procedimiento de fabricacion de elementos de construccion prefabricados, y obra pretensada realizada con dichos elementos.

Info

Publication number
ES2205771T3
ES2205771T3 ES99904942T ES99904942T ES2205771T3 ES 2205771 T3 ES2205771 T3 ES 2205771T3 ES 99904942 T ES99904942 T ES 99904942T ES 99904942 T ES99904942 T ES 99904942T ES 2205771 T3 ES2205771 T3 ES 2205771T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
sleeve
sleeves
mold
elements
fitting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES99904942T
Other languages
English (en)
Inventor
Jereme Stubler
Jean-Francois Nieto
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Freyssinet International STUP SA
Original Assignee
Freyssinet International STUP SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Freyssinet International STUP SA filed Critical Freyssinet International STUP SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2205771T3 publication Critical patent/ES2205771T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01D—CONSTRUCTION OF BRIDGES, ELEVATED ROADWAYS OR VIADUCTS; ASSEMBLY OF BRIDGES
    • E01D19/00—Structural or constructional details of bridges
    • E01D19/16—Suspension cables; Cable clamps for suspension cables ; Pre- or post-stressed cables
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C5/00—Reinforcing elements, e.g. for concrete; Auxiliary elements therefor
    • E04C5/08—Members specially adapted to be used in prestressed constructions
    • E04C5/10—Ducts
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01D—CONSTRUCTION OF BRIDGES, ELEVATED ROADWAYS OR VIADUCTS; ASSEMBLY OF BRIDGES
    • E01D2101/00—Material constitution of bridges
    • E01D2101/20—Concrete, stone or stone-like material
    • E01D2101/24—Concrete
    • E01D2101/26—Concrete reinforced
    • E01D2101/28—Concrete reinforced prestressed

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Reinforcement Elements For Buildings (AREA)
  • Manufacturing Of Tubular Articles Or Embedded Moulded Articles (AREA)
  • Rod-Shaped Construction Members (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)
  • Devices For Post-Treatments, Processing, Supply, Discharge, And Other Processes (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)

Abstract

La invención se refiere a dos elementos consecutivos fabricados en hormigón (1a, 1b) que concuerdan en forma, respectivamente, con dos superficies de contacto (7a, 7b), comprendiendo cada una al menos un par de secciones camisa pretensadas (10a, 10b) dispuestas de tal forma para ser situadas en la extensión una de la otra al presionar las superficies de contacto (7a, 7b) de los elementos unos contra otros. Cada una de las mencionadas secciones camisa (10a, 10b) se conecta, hacia la superficie de contacto del elemento que comprende la mencionada sección, a un manguito correspondiente (18a, 18b) embebido con él en el elemento hormigón. Al menos uno de los manguitos (18a, 18b) en los que las dos secciones de la camisa (10a, 10b) de un par están conectadas, hacia la superficie del elemento de contacto, tiene una forma interna concebida para recibir y mantener una unión (30) que asegure una conexión estanca de las dos secciones del par (10a, 10b).

Description

Procedimiento de fabricación de elementos de construcción prefabricados, y obra pretensada realizada con dichos elementos.
La presente invención se refiere a la construcción de obras pretensadas a partir de elementos de hormigón prefabricados conjugados.
La invención se aplica en particular, pero no exclusivamente, a los puentes construidos en voladizo con unas dovelas prefabricadas con juntas conjugadas (ver por ejemplo el artículo: "Evolution et récents développements des ponts à voussoirs préfabriqués" de Jacques Mathivat, Annales de l'Institut Technique du Bâtiment et des Travaux Publics, suplemento al nº 342, septiembre 1976, páginas 21-32, o también la solicitud de patente EP-A-0 462 350).
En esta técnica, los elementos (dovelas) sucesivamente ensamblados del puente se fabrican unos después de los otros, sirviendo la cara anterior del elemento n para delimitar el lado posterior del molde de fabricación del elemento n+1. Esto garantiza la conjugación de las caras adyacentes de los elementos a ensamblar. Estas caras son pegadas una sobre la otra cuando tiene lugar la colocación del elemento n+1 en la obra. Están previstos unos relieves complementarios habitualmente sobre estas caras para facilitar su posicionado mutuo y para ayudar a sostener el elemento n+1 antes de su fijación definitiva.
Estas obras son frecuentemente sometidas a un pretensado longitudinal con la ayuda de cables de pretensado enfilados en unas vainas embebidas en el hormigón de varios elementos sucesivos.
La realización de este pretensado es una operación delicada.
El posicionado de las porciones de vaina en los elementos debe ser muy preciso para que los cables de pretensado puedan ser enfilados sin dificultad.
Lo más difícil es garantizar la estanqueidad de la vaina a nivel de las intercaras entre elementos. Esta estanqueidad es necesaria para asegurar la perennidad del pretensado sometido al riesgo de infiltraciones en el punto de la junta entre los elementos. La junta puede ser realizada según dos procedimientos: "junta seca" cuando las caras de hormigón pasan a yuxtaponerse sin producto de intercara; o "junta pegada" cuando una cola de intercara está dispuesta en el punto de la junta. En este segundo caso, la estanqueidad responde además a la necesidad de evitar que la cola epoxi o análogo dispuesta entre los elementos pueda penetrar en las vainas y obstaculizar la introducción de los cables. Por otra parte, las vainas son generalmente inyectadas con un producto de relleno (lechada de cemento, cera, grasa, resina...) que sirve en particular para proteger los cables contra la corrosión. Este producto no debe escaparse al exterior de la vaina durante la inyección.
Algunas zonas de la obra pueden presentar una densidad bastante grande de vainas, y no se tiene la seguridad de que la cola epoxi realice la estanqueidad entre estas vainas. Resulta de ello el grave riesgo de que lechada inyectada a presión en una vaina pase a infiltrarse en una o varias vainas adyacentes, donde la inyección resulta entonces muy difícil incluso imposible.
En general, se procede a unos ensayos neumáticos para asegurarse de la estanqueidad de las vainas de pretensado antes de instalar los cables y de inyectar la lechada. Si se detectan fugas entre algunas vainas, se está obligado a inyectar muy cuidadosamente la lechada de manera que se puede obtener un frente de avance único de la lechada en estas diferentes vainas. Resultan de ello unos procedimientos de inyección extremadamente complicados y difíciles de controlar bien.
Las soluciones que consisten en interponer unas juntas tóricas alrededor de las vainas entre las caras conjugadas de los elementos no son fiables en términos de estanqueidad, pudiendo estas juntas ser desplazadas durante el posicionado del elemento n+1.
La solicitud de patente FR-A-2 596 439 describe un dispositivo de unión entre porciones de vaina de pretensado, que comprende un manguito cilíndrico acoplado entre las embocaduras de dos porciones contiguas para asegurar la continuidad de la vaina, y una junta elástica que rodea el manguito cilíndrico para realizar la estanqueidad y compensar las irregularidades de posicionado de los bloques y sus diferencias dimensionales.
Se ha propuesto también introducir un manguito plegado longitudinalmente en la vaina después del pegado, siendo este manguito llevado al punto de las superficies de contacto previamente ensambladas y después dilatado con la ayuda de un dispositivo neumático para ser pegado a la pared interna de la vaina con la ayuda de una cola dispuesta en el fondo de los pliegues. Este procedimiento es de una realización muy compleja, por otra parte imposible cuando las vainas no son rectilíneas. Además, no impide las infiltraciones de cola en la vaina durante el ensamblaje de los elementos.
Un objetivo de la presente invención es proponer una solución simple y eficaz a los problemas encontrados para realizar el pretensado de obras construidas a partir de elementos prefabricados conjugados.
La invención propone así un procedimiento de fabricación de elementos de construcción de hormigón que comprenden por lo menos un primer y un segundo elementos conjugados. Este procedimiento comprende las etapas siguientes:
-
disponer en un molde por lo menos una primera porción de vaina de pretensado que tiene un extremo conectado a un primer manguito aplicado contra una pared del molde, presentando el primer manguito una forma interior que pasa a acoplarse sobre un pivote de posicionado dispuesto sobre dicha pared;
-
colar hormigón en dicho molde de manera que se obtenga el primer elemento después de fraguado del hormigón;
-
extraer del molde el primer elemento, del que una cara de contacto ha sido conformada por dicha pared;
-
constituir un segundo molde cuyo lado está formado por dicha cara de contacto del primer elemento;
-
disponer en el segundo molde por lo menos una segunda porción de vaina de pretensado que tiene un extremo conectado a un segundo manguito mantenido en posición con respecto al primer manguito por medio de un racor de posicionado retenido elásticamente en uno por lo menos de los primer y segundo manguitos;
-
colar hormigón en el segundo molde de manera que se obtenga el segundo elemento después de fraguado del hormigón; y
-
extraer el segundo elemento del segundo molde, desacoplando el racor de posicionado de uno por lo menos de los primer y segundo manguitos.
El racor de posicionado puede ser la misma pieza que el racor que realizará la estanqueidad entre los manguitos después del ensamblado definitivo de los elementos. En este caso, se puede dejar el racor en posición en uno o el otro de los dos manguitos durante el almacenado de los elementos.
Los manguitos y el racor aseguran un posicionado preciso y correcto de cada porción de vaina en cada elemento, así como la buena alineación de las porciones sucesivas. Las diferencias dimensionales a compensar están así minimizadas.
Durante el ensamblaje de dos elementos consecutivos, los racors de estanqueidad, de los cuales están provistos los manguitos que terminan las porciones de vaina sobre la cara de uno de los elementos, se introducen en los manguitos que terminan las porciones de vaina correspondientes del otro elemento. Esta introducción realiza la estanqueidad de la vaina con respecto a la cola de la cual una de las caras complementarias está generalmente impregnada. Asegura además la ausencia de comunicación con el exterior o entre vainas próximas cuando tiene lugar la inyección de la lechada de cemento u otro producto de relleno en las vainas.
El racor de estanqueidad puede ser de una sola pieza con uno de los dos manguitos. Pero está preferentemente fijado de forma amovible sobre uno de los dos manguitos, por ejemplo por atornillado o por encajado elástico.
En unos modos de realización preferidos, el procedimiento de fabricación de elementos de construcción de hormigón según la invención presenta una o la otra de las características siguientes:
-
el pivote de posicionado puede estar provisto de medios de enganchado elástico que cooperan con una garganta anular que presenta la forma interior del primer manguito para mantenerlo de forma amovible en el molde;
-
el manguito en el cual el racor de posicionado es retenido elásticamente puede presentar una abertura angular de por lo menos 30 grados;
-
el racor de posicionado puede ser retenido elásticamente en cada uno de los primer y segundo manguitos;
-
el racor de posicionado puede ser atornillado en uno de los primer y segundo manguitos;
-
cuando una característica según uno de los dos párrafos anteriores está prevista, el racor de posicionado puede ser atravesado por un orificio coaxial a los manguitos, de sección por lo menos igual a la sección interior de las primer y segunda porciones de vaina y en este caso se deja en posición el racor de posicionado en el primer o el segundo manguitos después de la extracción del segundo elemento.
La invención prevé también una obra de construcción, que comprende un ensamblaje de elementos prefabricados de una serie de elementos tales como los definidos anteriormente, estando las caras de contacto de los elementos conjugados aplicadas unas contras las otras de manera que las porciones de vaina estén dispuestas en prolongación unas de las otras para formar unas vainas completas, con unos racores acoplados en los manguitos para unir de forma estanca las porciones de vaina adyacentes, y en la cual unos cables de pretensado y un producto de relleno ocupan el interior de las vainas.
Otras particularidades y ventajas de la presente invención aparecerán en la descripción siguiente de ejemplos de realización no limitativos, con referencia a los planos anexos, en los cuales:
- la figura 1 es una vista en perspectiva de una dovela prefabricada a la cual puede ser aplicada la presente invención;
- la figura 1A es una vista lateral parcial que ilustra el ensamblaje de dos dovelas consecutivas;
- la figura 2 es una vista en sección que ilustra la colocación de una porción de vaina en un molde de fabricación de un primer elemento;
- la figura 3 es una vista en sección parcial del primer elemento fabricado;
- la figura 4 es una vista en sección que ilustra la colocación de una segunda porción de vaina en un molde de fabricación de un segundo elemento;
- la figura 5 es una vista en sección parcial del segundo elemento fabricado;
- la figura 6 es una vista en sección que muestra dos variantes de realización de los medios de unión de dos porciones de vaina de pretensado; y
- la figura 7 es una vista en sección que muestra otra variante de realización de estos medios.
La invención se describirá a continuación en su aplicación a los puentes con dovelas prefabricadas con juntas conjugadas.
Una dovela de este tipo 1 está representada en la figura 1. El elemento 1 tiene la forma general de una caja delimitada interiormente por una base 2, lateralmente por dos paredes 3 inclinadas simétricamente, y superiormente por un tablero 4 prolongado lateralmente más allá de las paredes 3 para definir la anchura del puente.
En el sentido longitudinal, el elemento 1 está delimitado por una cara posterior 6 y una cara delantera 7 sensiblemente paralelas. La cara posterior 6 está destinada a entrar en contacto contra la cara delantera, de forma complementaria, del elemento precedente instalado en la obra en curso de construcción (en el caso del primer elemento instalado sobre un pilar del puente, la cara complementaria pertenece a este pilar). Asimismo, la cara delantera 7 del elemento 1 está destinada a recibir la cara posterior del próximo elemento que será colocado.
Las caras de contacto de formas complementarias de los elementos adyacentes están provistas de relieves 8a, 8b que aseguran un buen posicionado relativo de los elementos cuando están próximos uno del otro. En el ejemplo particular representado en las figuras 1 y 1A, estos relieves están situados sobre las caras extremas de las paredes laterales 3 de los elementos, y tienen la forma por una parte de resaltes con perfil trapezoidal 8a realizados cuando tiene lugar el moldeo sobre la cara anterior 7a del elemento 1a, y por otra parte de refuerzos con perfil trapezoidal complementario 8, 8b, realizados cuando tiene lugar el moldeo sobre la cara posterior 6, 6b del elemento 1, 1b.
Cuando se utiliza una cola de ensamblaje, ésta es por ejemplo una resina epoxi con la que se impregna una o la otra de las dos caras complementarias antes del ensamblaje. Después de su colocación, el elemento 1, 1b es apretado contra el elemento precedente 1a, de manera que los refuerzos 8, 8b con perfil trapezoidal formados sobre su cara posterior 6, 6b proporcionan un apoyo sobre los resaltes complementarios 8a de la cara anterior 7a del elemento precedente 1a para sostenerlo antes del fraguado de la cola. Después del fraguado de la cola los relieves absorben por lo menos en parte el esfuerzo de cizalladura ejercido a nivel de la junta por la carga de la obra.
El elemento 1 comprende un cierto número de porciones de vaina longitudinales 10, destinados a recibir unos cables de pretensado. Estos cables están anclados sobre la obra por sus extremos por medio de dispositivos de anclaje apropiados. Algunos de estos dispositivos de anclaje 11 pueden eventualmente estar dispuestos sobre unos resaltes 12 previstos en el interior de la forma de caja del elemento. Las porciones de vaina 10 desembocan sobre la cara posterior 6 y/o sobre la cara anterior 7 del elemento. Es importante asegurar la continuidad y la estanqueidad de cada vaina de pretensado a nivel de las caras en contacto de los elementos adyacentes. Para ello, se utilizan, según la invención, unas piezas de conexión (manguitos y racores) que se describen a continuación.
Después de la colocación del elemento, es apretado contra el elemento precedente, por lo menos hasta el fraguado de la cola de ensamblaje. Este apriete puede ser efectuado colocando algunos cables de pretensado si están previstos sobre el elemento unos dispositivos de anclaje 11 orientados hacia la parte posterior. Si no, o como complemento, se utilizan unos accionadores externos para apretar los elementos uno contra el otro.
Una vez que las porciones sucesivas de una vaina completa han sido ensambladas, se verifica la estanqueidad de esta vaina con la ayuda de un dispositivo neumático. Se puede entonces enfilar los cordones del cable de pretensado en la vaina, ponerlos en tensión, anclarlos por sus extremos, después inyectar un producto de relleno tal como una lechada de cemento en la vaina para llenar los vacíos y proteger los cables contra la corrosión.
Los elementos sucesivos 1 son prefabricados con hormigón moldeado. Las figuras 2 a 5 ilustran la prefabricación de dos elementos consecutivos 1a, 1b.
Para fabricar el primer elemento 1a, se utiliza un molde que tiene la forma requerida. Sobre el lado anterior del elemento, el molde está delimitado por una pared metálica 15 (figura 2) de forma general plana, que presenta unos refuerzos complementarios de los resaltes 8a en los puntos prescritos.
Unos pivotes de posicionado 16 están fijados sobre el lado interior de la pared 15, por ejemplo por soldadura. Estos pivotes 16, de forma general cilíndrica, sirven para instalar en el molde las porciones de vaina 10a del primer elemento 1a.
El extremo anterior de cada porción de vaina 10a está introducido en un manguito 18a hasta un tope interno 19a previsto en este manguito. La estanqueidad entre la porción de vaina 10a y el manguito 18a se realiza de forma clásica con la ayuda de un casquillo termorretráctil o también de una cinta adhesiva 20.
El manguito 18a es de un material suficientemente rígido para no deformarse cuando el hormigón es colado en el molde, por ejemplo un material plástico tal como un polietileno de alta densidad.
Más allá del tope 19a, el manguito 18a presenta una porción ensanchada 21a de forma adaptada para acoplarse sobre el pivote de posicionado 16. El manguito 18a unido a la porción de vaina 10a es aplicado sobre el pivote 16 por un operario. El manguito 18a es así posicionado con precisión contra la pared 15 del molde, y retenido en esta posición por los medios de enganchado elástico previstos sobre el pivote de posicionado 16. Estos medios pueden comprender un órgano elástico 22 alojado en una garganta anular 23 prevista en el exterior de la forma cilíndrica del pivote de posicionado 16, y que coopera con otra garganta anular 24a prevista en la forma interior de la porción ensanchada 21a del manguito 18a. El órgano 22 consiste por ejemplo en un resorte tórico de espiras planas que puede aplastarse cuando es comprimido radialmente.
Una vez que las diferentes porciones de vaina 10a de elemento 1a han sido instaladas de esta manera, el hormigón es colado en el molde. Después de su fraguado, el elemento 1a puede ser extraído del molde, siendo la pared 15 retirada arrancando los pivotes de posicionado 16 de los manguitos 18a. Esta pared 15 libera la cara anterior 7a del elemento. El extremo frontal 25a del manguito 18a, que estaba aplicada contra la pared 15, se encuentra en el plano de la cara anterior 7a. La constitución del elemento 1a en la proximidad del extremo anterior de una porción de vaina 10a está representada en la figura 3.
La cara anterior 7a del elemento 1a sirve para delimitar el lado posterior del molde de fabricación del elemento siguiente 1b (figura 4).
Para el montaje de las porciones de vaina 10b del elemento 1b, se acopla un racor de posicionado 30 en la porción ensanchada 21a de cada manguito 18a que aparece sobre la cara anterior 7a del primer elemento 1a.
Este racor 30 puede estar realizado en un material más flexible que el manguito 18a, por ejemplo de un polietileno de baja densidad que tiene un módulo de elasticidad del orden de 500 N/mm^{2}.
Una parte posterior del racor 30 tiene una forma exterior correspondiente a la forma interior de la porción ensanchada 21a del manguito 18a, con en particular un burlete anular 31 complementario de la garganta anular 24a del manguito 18a. Esta parte posterior del racor 30 está introducida en la porción ensanchada 21a del manguito 18a, donde es mantenido en posición por la cooperación del burlete 31 con la garganta anular 24a.
La otra parte (delantera) del racor 30 está en resalte más allá de la cara anterior 7a del elemento 1a. Esta parte anterior puede tener un contorno exterior de forma general troncocónica provisto de otro burlete anular 32. Preferentemente, esta forma troncocónica, que converge alejándose del elemento, presenta un semiángulo en el vértice \beta inferior al ángulo \theta que forman los flancos del perfil trapezoidal de los relieves 8a, 8b con la dirección perpendicular de las superficies extremas 7a, 6b, lo que asegura que la parte 30 no sea dañada cuando tiene lugar la manutención del elemento 1b.
Cada porción de vaina 1b del segundo elemento 1b está acoplada en otro manguito 18b hasta un tope interno 19b, con un casquillo termorrectráctil o una cinta adhesiva 20 para asegurar la estanqueidad entre la vaina y el manguito. En la parte opuesta a la porción de vaina 10b, el manguito 18b presenta una porción ensanchada 21b cuya forma interior es complementaria de la forma exterior de la parte delantera en resalte del racor de posicionado 30. En particular, esta porción ensanchada 21b presenta una garganta anular interna 24b que coopera con el burlete anular 32 del racor de posicionado para mantener en posición el manguito 18b contra el manguito 18a en el molde de fabricación del segundo elemento (figura 4).
Una vez que todas las porciones de vaina 10b del segundo elemento han sido colocadas en el molde con la ayuda de los racores 30 y de los manguitos 18b, se cuela hormigón en este molde para realizar el segundo elemento. Después de fraguado del hormigón y extracción del molde, arrancando los racors 30 fuera de las porciones ensanchadas 21b de los manguitos 18b, el segundo elemento 1b tiene la configuración representada en la figura 5 en la proximidad del extremo posterior de la porción de vaina 10b, teniendo el manguito 18b su extremo posterior 25b en el plano de la cara posterior 6b del elemento.
El hecho de que el racor de posicionado 30 permanezca en posición sobre el primer elemento 1a más bien que sobre el segundo elemento 1b resulta de la abertura angular de la porción ensanchada 21b del manguito 18b, que es mayor que la abertura angular de la porción ensanchada 21a del otro manguito 18a.
El racor de posicionado 30 que permanece sobre el primer elemento 1a servirá de racor de estanqueidad entre las porciones de vaina correspondientes 10a, 10b, durante el ensamblaje de los elementos en la obra. Este racores 30 está así provisto de un orificio coaxial a las porciones de vaina 10a, 10b, cuya sección es preferentemente por lo menos igual a la sección interior de estas porciones de vaina. Debido a su forma exterior complementaria del alojamiento definido entre las porciones ensanchadas 21a, 21b de los manguitos, de la relativa elasticidad de su material y de su espesor constante y relativamente pequeño, el racor 30 sufre una cierta compresión radial que asegura la estanqueidad de la vaina a nivel de la intercara entre los elementos 1a, 1b.
La abertura angular de la porción ensanchada 21b del manguito 18b, que corresponde sensiblemente al ángulo en el vértice 2\beta de la parte anterior troncocónica del racor 30 es preferentemente superior a 30 grados. Gracias a esta disposición, el racor 30 puede penetrar fácilmente en su alojamiento cuando el segundo elemento 1b es aproximado al primer
\hbox{elemento
1a.}
Si la parte anterior en resalte del racor 30 es dañada cuando tiene lugar el almacenado de los elementos, este racor 30 puede ser arrancado del manguito 18a en el cual está retenido elásticamente, y reemplazado por otro racor.
En una variante, el racor de posicionado 30 utilizado durante la prefabricación de los elementos 1a, 1b podría ser distinto del racor de estanqueidad instalado para el ensamblaje definitivo de los elementos, siempre que este racor 30 posicione correctamente el manguito 18b en el molde de fabricación del segundo elemento.
En otra variante de realización, el racor de posicionado y de estanqueidad podría ser de una sola pieza con uno de los dos manguitos. Por ejemplo, el primer elemento podría ser fabricado de la manera ilustrada con referencia a las figuras 2 y 3 (pero preferentemente con unos manguitos 18a cuya porción ensanchada 21a tendría una mayor abertura angular), y los segundos manguitos conectados a los extremos posteriores de las porciones de vaina 10b podrían estar prolongados por una parte posterior más flexible cuyo contorno exterior fuera complementario de la forma interior de la porción ensanchada 21a. Para que esta parte posterior se flexibilice, se puede disminuir su espesor con respecto al resto del manguito, y/o realizar este manguito a partir de dos materiales que tengan unos módulos de elasticidad diferentes. Con dicho modo de realización, se minimiza el número de piezas requeridas para realizar la estanqueidad.
En otras variantes (figura 6), el racor de posicionado y/o de estanqueidad está atornillado en uno o el otro de los dos manguitos.
En el modo de realización ilustrado en la figura 6, el racor de posicionado y de estanqueidad 50 tiene una parte posterior cilíndrica introducida en el manguito 38a al cual está conectada la porción de vaina 10a del primer elemento, y una parte anterior troncocónica provista de un burlete anular exterior 52. Entre estas dos partes, el racor 50 presenta un escalonado transversal 54 que queda a tope contra el extremo frontal 45a del manguito 38a y contra la cara anterior del primer elemento. La parte cilíndrica del racor 50 está provista de un fileteado hembra 53 complementario de un fileteado macho 46a previsto en el interior del manguito 18a. Así, el racor 50 puede ser atornillado en el primer manguito 38a, contribuyendo los fileteados a la estanqueidad.
En la parte troncocónica del racor 50, la estanqueidad resulta del acoplamiento del burlete 52 en la garganta 44b prevista en el interior de la porción ensanchada 41b del segundo manguito 38b.
En el ejemplo representado en la parte inferior de la figura 6, la estanqueidad está también reforzada por el hecho de que los dos extremos del racor 50 presentan unos labios adelgazados 55a, 55b que se flexionan elásticamente hacia el interior cuando el racor 50 es instalado en los manguitos 38a, 38b. Esta flexión puede ser provocada por unas superficies internas curvas previstas en los manguitos 38a, 38b, en el dorso de los topes 39a, 39b que reciben respectivamente los extremos de las porciones de vaina.
En la variante de realización representada en la parte superior de la figura 6, un alojamiento anular 47a, 47b, abierto hacia el lado frontal, esta previsto en la forma interior del manguito 38a, 38b, en el dorso del tope 39a, 39b. Los dos extremos del racor de posicionado y de estanqueidad pasan entonces a comprimir unas juntas de estanqueidad planas 48a, 48b dispuestas en los alojamientos 47a, 47b.
En el modo de realización ilustrado en la figura 7, los dos manguitos 58a, 58b son unas piezas que tienen la misma forma:
-
una parte cilíndrica 59 para recibir el extremo de las porciones de vaina 10a, 10b;
-
un escalonado interior 60 en el extremo de la porción cilíndrica 59, contra el cual pasa a topar el extremo de la porción de vaina;
-
una estrangulación 61 para fijar el manguito al pivote de posicionado 16 sobre la pared 15 que delimita el lado delantero del molde, quedando el resorte tórico 22 del pivote 16 acoplado en la garganta anular formada detrás de la estrangulación 61;
-
una parte troncocónica 62 que se ensancha hacia el exterior y que se extiende de la estrangulación 61 hacia el extremo frontal del manguito 58a, 58b;
-
en la parte troncocónica 62, un refuerzo cilíndrico 63 provisto de un roscado interior 64 hacia el extremo frontal del manguito, y de una garganta anular 65, y cuyo fondo presenta un reborde anular 66 dirigido hacia el extremo frontal.
El racor de posicionado y de estanqueidad 70 tiene una forma general complementaria de las de las partes troncocónicas 62 y de los refuerzos cilíndricos 63 de los dos manguitos enfrentados, con un mandrilado cilíndrico central que tiene aproximadamente la sección interior de las porciones de vaina. Para optimizar la estanqueidad, el racor 70 está provisto de una serie de entallas radiales 71 en la parte troncocónica de su superficie exterior que le hacen más flexible, de dos burletes anulares 72 que se introducen en las gargantas correspondientes 65 de los dos manguitos y, sobre sus dos caras extremas, de dos gargantas anulares respectivas 73 que permiten una flexión de las porciones que presentan los burletes 72 para que éstos se introduzcan elásticamente en las gargantas 65 de los manguitos, y que definen, hacia el interior del racor, unos labios anulares 74 que pasan a aplicarse de forma estanca contra los rebordes anulares 66 de los manguitos.
Sobre uno solamente de sus lados, el racor 70 presenta un fileteado 75 destinado a roscarse sobre el fileteado interior 64 de uno de los manguitos. Este roscado se efectúa sobre el manguito del elemento realizado en primer lugar, después de su desmoldeo. En el lado opuesto del racor 70, no hay ningún fileteado 75, para permitir el ensamblado fácil de los elementos.
La ventaja del modo de realización de la figura 7 es su coste más bajo teniendo en cuenta la identidad de los dos manguitos 58a, 58b utilizados.
\vskip1.000000\baselineskip

Claims (11)

1. Procedimiento de fabricación de elementos de construcción de hormigón que comprende por lo menos un primer y un segundo elementos conjugados (1a, 1b), comprendiendo el procedimiento las etapas siguientes:
-
disponer en un molde por lo menos una primera porción de vaina de pretensado (10a) que tiene un extremo conectado a un primer manguito (18a, 38a; 58a) aplicado contra una pared (15) del molde, presentando el primer manguito una forma interior que pasa a acoplarse sobre un pivote de posicionado (16) dispuesto sobre dicha pared;
-
colar hormigón en dicho molde de manera que se obtenga el primer elemento (1a) después de fraguado del hormigón;
-
extraer del molde el primer elemento, del que una cara de contacto (7a) ha sido conformada por dicha pared;
-
constituir un segundo molde del que un lado está formado por dicha cara de contacto del primer elemento;
-
disponer en el segundo molde por lo menos una segunda porción de vaina de pretensado (10b) que tiene un extremo conectado a un segundo manguito (18b; 38b; 58b) mantenido en posición con respecto al primer manguito por medio de un racor de posicionado (30; 50; 70) retenido elásticamente en uno por lo menos de los primer y segundo manguitos;
-
colar hormigón en el segundo molde de manera que se obtenga el segundo elemento (1b) después de fraguado del hormigón; y
-
extraer el segundo elemento del segundo molde, desacoplando el racor de posicionado de uno por lo menos de los primer y segundo manguitos.
2. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque la forma interior de uno por lo menos de los primer y segundo manguitos (18a; 18b; 38b; 58a, 58b) presenta una garganta anular (24a; 24b; 44b; 65) para recibir un burlete anular complementario (31; 32; 52; 72) del racor (30; 50; 70).
3. Procedimiento según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el pivote de posicionado (16) está provisto de medios de enganchado elástico (22) que cooperan con una garganta anular (24a; 44a) que presenta la forma interior del primer manguito (18a; 38a; 58a) para mantenerlo de forma amovible en el molde.
4. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el manguito (18b; 38b; 58b) en el cual el racor de posicionado (30; 50; 70) es retenido elásticamente presenta una abertura angular de por lo menos 30 grados.
5. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el racor de posicionado (30) está retenido elásticamente en cada uno de los primer y segundo manguitos (18a, 18b).
6. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el racor de posicionado (50; 70) está roscado en uno de los primer y segundo manguitos (38a; 58a).
7. Procedimiento según la reivindicación 5 ó 6, caracterizado porque el racor de posicionado (30; 50; 70) está atravesado por un orificio coaxial a los manguitos (18a, 18b; 38a, 38b; 58a, 58b) de sección por lo menos igual a la sección interior de las primera y segunda secciones de vaina (10a, 10b), y porque se deja en posición el racor de posicionado (30; 50; 70) en el primer o segundo manguito después de la extracción del segundo elemento (1b).
8. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque los primer y segundo manguitos (58a, 58b) son las piezas que tienen la misma forma.
9. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el racor de posicionado es de una sola pieza con el primer o segundo manguito, y está atravesado por un orificio coaxial a los manguitos, de sección por lo menos igual a la sección interior de las primera y segunda porciones de vaina.
10. Obra de construcción, que comprende un ensamblaje de elementos prefabricados realizados por medio de un procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, y que comprende por lo menos un par de elementos conjugados de hormigón (1a, 1b) que tienen dos caras de contacto respectivas de formas complementarias (7a, 6b) y que presenta por lo menos un par de porciones de vaina de pretensado respectivas (10a, 10b), siendo las caras de contacto (7, 6) de los elementos conjugados (1) aplicadas unas contra las otras de manera que las porciones de vaina (10) están dispuestas unas en prolongación de las otras para formar unas vainas completas, con unos racores (30; 50; 70) acoplados en los manguitos (18a, 18b; 38a, 38b; 58a, 58b) para unir de forma estanca las porciones de vaina adyacentes, y porque unos cables de pretensado y un producto de relleno ocupan el interior de las vainas.
11. Obra según la reivindicación 10, caracterizada porque una cola de ensamblaje está situada en la intercara de dos elementos conjugados, impidiendo dichos manguitos y racores que esta cola penetre en las vainas.
ES99904942T 1998-02-27 1999-02-24 Procedimiento de fabricacion de elementos de construccion prefabricados, y obra pretensada realizada con dichos elementos. Expired - Lifetime ES2205771T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9802406A FR2775492B1 (fr) 1998-02-27 1998-02-27 Elements de construction prefabriques, ouvrage precontraint realise avec de tels elements et procede de fabrication de tels elements
FR9802406 1998-02-27

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2205771T3 true ES2205771T3 (es) 2004-05-01

Family

ID=9523454

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES99904942T Expired - Lifetime ES2205771T3 (es) 1998-02-27 1999-02-24 Procedimiento de fabricacion de elementos de construccion prefabricados, y obra pretensada realizada con dichos elementos.

Country Status (12)

Country Link
US (1) US6389764B1 (es)
EP (1) EP0979332B1 (es)
JP (1) JP4056094B2 (es)
AT (1) ATE246757T1 (es)
AU (1) AU2526499A (es)
DE (1) DE69910133T2 (es)
DK (1) DK0979332T3 (es)
ES (1) ES2205771T3 (es)
FR (1) FR2775492B1 (es)
PT (1) PT979332E (es)
TR (1) TR199902557T1 (es)
WO (1) WO1999043910A1 (es)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2282046A1 (es) * 2006-03-31 2007-10-01 Jose Vicente Navarro Lopez Dispositivo para proteger a los extremos de las armaduras de piezas prefabricadas en hormigon con armaduras pretensadas.

Families Citing this family (38)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001032211A (ja) * 1999-05-17 2001-02-06 Anderson Technology Kk 外ケーブルを配設した橋梁の箱桁構造及び同箱桁の構築方法
JP4660803B2 (ja) * 2000-05-12 2011-03-30 東拓工業株式会社 Pc橋におけるプレキャストセグメントの接合構造
DE10033845A1 (de) * 2000-07-12 2002-01-24 Aloys Wobben Turm aus Spannbeton-Fertigteilen
US6874821B1 (en) * 2002-05-07 2005-04-05 Felix L. Sorkin Coupler apparatus for use with angled post-tension cables in precast concrete segmental construction
US6764105B1 (en) * 2002-05-07 2004-07-20 Felix L. Sorkin Duct coupler apparatus for use with precast concrete segmental construction
US6834890B2 (en) * 2002-05-07 2004-12-28 Felix L. Sorkin Coupler apparatus for use with a tendon-receiving duct in a segmental precast concrete structure
US7707307B2 (en) * 2003-01-09 2010-04-27 Cisco Technology, Inc. Method and apparatus for constructing a backup route in a data communications network
US7308506B1 (en) 2003-01-14 2007-12-11 Cisco Technology, Inc. Method and apparatus for processing data traffic across a data communication network
US7869350B1 (en) 2003-01-15 2011-01-11 Cisco Technology, Inc. Method and apparatus for determining a data communication network repair strategy
US7330440B1 (en) 2003-05-20 2008-02-12 Cisco Technology, Inc. Method and apparatus for constructing a transition route in a data communications network
US7864708B1 (en) 2003-07-15 2011-01-04 Cisco Technology, Inc. Method and apparatus for forwarding a tunneled packet in a data communications network
US7554921B2 (en) 2003-10-14 2009-06-30 Cisco Technology, Inc. Method and apparatus for generating routing information in a data communication network
US7580360B2 (en) 2003-10-14 2009-08-25 Cisco Technology, Inc. Method and apparatus for generating routing information in a data communications network
US7042838B1 (en) * 2004-05-18 2006-05-09 Cisco Technology, Inc. Method and apparatus for forwarding data in a data communications network
US7848240B2 (en) * 2004-06-01 2010-12-07 Cisco Technology, Inc. Method and apparatus for forwarding data in a data communications network
US7577106B1 (en) 2004-07-12 2009-08-18 Cisco Technology, Inc. Method and apparatus for managing a transition for a class of data between first and second topologies in a data communications network
US7630298B2 (en) * 2004-10-27 2009-12-08 Cisco Technology, Inc. Method and apparatus for forwarding data in a data communications network
US7933197B2 (en) * 2005-02-22 2011-04-26 Cisco Technology, Inc. Method and apparatus for constructing a repair path around a non-available component in a data communications network
US7848224B2 (en) * 2005-07-05 2010-12-07 Cisco Technology, Inc. Method and apparatus for constructing a repair path for multicast data
US8122680B2 (en) * 2006-07-05 2012-02-28 High Concrete Group Llc Concrete conduit members
US20080134598A1 (en) * 2006-12-07 2008-06-12 Anthony Rizzuto Unbonded Post-Tension Strand Protector
US7940776B2 (en) * 2007-06-13 2011-05-10 Cisco Technology, Inc. Fast re-routing in distance vector routing protocol networks
DE102008016828A1 (de) 2008-04-01 2009-10-15 Wobben, Aloys Verfahren zur Herstellung von Betonfertigteilen
DE102008041849A1 (de) * 2008-09-05 2010-03-25 Max Bögl Bauunternehmung GmbH & Co. KG Off-Shore-Anlage, Fundament einer Off-Shore-Anlage und Verfahren zum Errichten einer Off-Shore-Anlage
FR2970724B1 (fr) * 2008-10-06 2014-01-03 Freyssinet Raccordement de troncons de gaine de precontrainte d'un ouvrage ayant une serie d'elements prefabriques.
US20110101679A1 (en) * 2009-10-13 2011-05-05 Crigler John R Methods, systems and apparatuses for segmental duct couplers
US8542578B1 (en) 2010-08-04 2013-09-24 Cisco Technology, Inc. System and method for providing a link-state path to a node in a network environment
US9879804B2 (en) 2013-06-17 2018-01-30 Structural Technologies, Llc Duct coupler devices, systems, and related methods
FR3022954A1 (fr) * 2014-06-30 2016-01-01 Christian Carme Installation pour la recuperation de l'energie d'une houle et/ou pour l'attenuation active de ladite houle
US10473253B2 (en) * 2016-01-21 2019-11-12 S-P Products Inc. Bell end adapter arrangement
JP6733125B2 (ja) * 2016-04-28 2020-07-29 株式会社ピーエス三菱 高架道路用コンクリート床版の構築方法
KR101748432B1 (ko) * 2016-11-07 2017-06-27 주식회사 한국 지오텍 유연 그라우트재를 이용한 psc 교량의 쉬스관내 플렉서블 그라우팅 방법
US10519659B2 (en) * 2017-06-13 2019-12-31 Tindall Corporation Methods and apparatuses for connecting concrete structural elements
EP3543418B1 (en) 2018-03-23 2021-05-12 Soletanche Freyssinet Method for connecting precast segments tendon ducts and resulting structure
JP7272194B2 (ja) * 2019-09-11 2023-05-12 積水ハウス株式会社 Cltパネル補強構造物
CN111576211B (zh) * 2020-04-08 2022-06-24 武汉船用机械有限责任公司 悬索桥的索夹
CN115125866A (zh) * 2022-08-10 2022-09-30 北京城建设计发展集团股份有限公司 一种通过无粘结预应力筋及钢筋连接预制花瓶墩的方法
FR3159343A1 (fr) * 2024-02-20 2025-08-22 Soletanche Freyssinet Manchon et son procede de fabrication

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1559491B1 (de) * 1965-03-12 1970-06-04 Walter Dipl Ing Christmann Fugenausbildung zwischen betonfertigbauteilen mit querlaufendem spanngliedkanal sowie verfahren zu ihrer herstellung
FR1514340A (fr) * 1967-01-12 1968-02-23 Haut Rhin Manufacture Machines Perfectionnements aux éléments tubulaires agrafés et à leurs assemblages
US3744200A (en) * 1969-06-02 1973-07-10 E Rice Precast concrete building construction
US3950905A (en) * 1972-04-26 1976-04-20 Jeter John D Method for prestressing a structural member
US4174366A (en) * 1977-03-28 1979-11-13 Chevron Research Company Method of making reinforced concrete
US4294051A (en) * 1979-05-21 1981-10-13 Hughes Jr William J Modular building system
FR2522046B1 (fr) * 1982-02-24 1987-02-20 Freyssinet Int Stup Dispositif de liaison, en file, d'elements isostatiques
DE8234897U1 (de) * 1982-12-11 1983-06-09 Oltmanns Ziegel Und Kunststoffe Gmbh, 2905 Edewecht Leitungsrohr fuer eine kanalgrundrohrleitung
FR2569439A1 (fr) 1984-08-27 1986-02-28 Manent Roger Systeme d'ouverture, fermeture et verrouillage de volets de fenetres
FR2596439B1 (fr) * 1986-03-26 1988-07-08 Techniport Sa Dispositif de liaison pour gaine de beton precontraint
DE3824107A1 (de) * 1988-06-27 1990-03-15 Werner Zapf Aus mehreren stahlbetonfertigteilen zusammengefuegter baukoerper in einer spannbetonbauweise
IT1234461B (it) * 1989-06-21 1992-05-18 Carcassi Marco Procedimento ed attrezzatura di prefabbricazione di ponti ed opere simili, con getto simultaneo dei segmenti componenti una campata
FR2677693B1 (fr) * 1991-06-13 1993-10-08 Freyssinet International Cie Perfectionnements aux procedes et dispositifs pour renforcer le beton a la compression et aux ouvrages en beton ainsi renforces.
DE29601029U1 (de) * 1996-01-22 1996-05-23 Drossbach GmbH & Co. KG, 86641 Rain Hüllrohr für Baustellen-Spannglieder

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2282046A1 (es) * 2006-03-31 2007-10-01 Jose Vicente Navarro Lopez Dispositivo para proteger a los extremos de las armaduras de piezas prefabricadas en hormigon con armaduras pretensadas.
WO2007113363A1 (es) * 2006-03-31 2007-10-11 Navarro Lopez Jose Vicente Dispositivo para proteger a los extremos de las armaduras de piezas prefabricadas en hormigón con armaduras pretensadas
ES2282046B2 (es) * 2006-03-31 2008-12-16 Jose Vicente Navarro Lopez Dispositivo para proteger a los extremos de las armaduras de piezas prefabricadas en hormigon con armaduras pretensadas.

Also Published As

Publication number Publication date
FR2775492A1 (fr) 1999-09-03
HK1026009A1 (en) 2000-12-01
TR199902557T1 (xx) 2000-05-22
EP0979332A1 (fr) 2000-02-16
AU2526499A (en) 1999-09-15
DE69910133T2 (de) 2004-06-09
PT979332E (pt) 2003-12-31
ATE246757T1 (de) 2003-08-15
WO1999043910A1 (fr) 1999-09-02
DE69910133D1 (de) 2003-09-11
FR2775492B1 (fr) 2000-05-05
US6389764B1 (en) 2002-05-21
JP4056094B2 (ja) 2008-03-05
JP2001522424A (ja) 2001-11-13
EP0979332B1 (fr) 2003-08-06
DK0979332T3 (da) 2003-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6389764B1 (en) Method for making prefabricated structural elements, and prestressed structure produced with the structural
US6164618A (en) Joining method and joining structure as well as form for concrete products
JPH02503339A (ja) 道路交通トンネル及び鉄道トンネル
ES2401787A2 (es) Montaje machihembrado de fijación
KR100934608B1 (ko) 단부 고정형 강선 정착장치 그리고 이를 이용한 프리캐스트 콘크리트 박스 및 그 조립방법
JPS5948599A (ja) トンネル覆工構造
ES2459749T3 (es) Obra de suelo reforzado y elementos de paramento para su construcción
JPS5948600A (ja) トンネル覆工構造
US5406769A (en) Joining of a concrete element to a support
KR102364207B1 (ko) 프리캐스트 암거 블록 및 그 시공 방법
JP4630197B2 (ja) エレメント、エレメントの接合構造及びエレメントの接合方法
JP4537225B2 (ja) 可撓止水継手およびその施工方法
KR100838739B1 (ko) 중력식 철도교각의 내진성능 보강구조 및 그를 이용한보강공법
JPH06136841A (ja) コンクリートブロックの接合工法及び該工法に用いるコンクリートブロック並びに該コンクリートブロックの接合凹部を形成する型装置
KR100544519B1 (ko) 농수로교 및 정수장 집수정의 수로용 콘크리트 구조물의이음 장치 및 그 시공방법
HK1026009B (en) Method for making prefabricated structural elements, and prestressed structure produced with said elements
US3886752A (en) Prefabricated element for wall construction
ES2950629T3 (es) Perfil de sellado para incrustar en un moldeo de material endurecible
KR20090009990U (ko) 투명창 이음부를 구비한 조립식 프리캐스트 콘크리트 박스암거
KR20090053310A (ko) 사면보호블록용 받침튜브 및 이를 이용한 사면보강공법
JPH04106236A (ja) 組立式地下構築物
KR200255534Y1 (ko) 옹벽의 누수차단장치
KR20070109423A (ko) 강봉으로 연결하는 조립식 피씨 암거.
JP2537383B2 (ja) 枝管付き既設管の内面ライニング方法
JP2007205079A (ja) グランドアンカー工法におけるアンカー材の施工方法