ES2207014T3 - Dispositivo, procedimiento y aparato para implementar el procedimiento, para efectuar una dosificacion de por lo menos un componente particular en una muestra de producto. - Google Patents

Dispositivo, procedimiento y aparato para implementar el procedimiento, para efectuar una dosificacion de por lo menos un componente particular en una muestra de producto.

Info

Publication number
ES2207014T3
ES2207014T3 ES98958962T ES98958962T ES2207014T3 ES 2207014 T3 ES2207014 T3 ES 2207014T3 ES 98958962 T ES98958962 T ES 98958962T ES 98958962 T ES98958962 T ES 98958962T ES 2207014 T3 ES2207014 T3 ES 2207014T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
container
chamber
reading
fixing
cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES98958962T
Other languages
English (en)
Inventor
Alain Rousseau
Michel Canton
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Stago International
Original Assignee
Stago International
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Stago International filed Critical Stago International
Application granted granted Critical
Publication of ES2207014T3 publication Critical patent/ES2207014T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L3/00Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
    • B01L3/50Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes
    • B01L3/502Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes with fluid transport, e.g. in multi-compartment structures
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2300/00Additional constructional details
    • B01L2300/08Geometry, shape and general structure
    • B01L2300/0803Disc shape
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2300/00Additional constructional details
    • B01L2300/08Geometry, shape and general structure
    • B01L2300/0861Configuration of multiple channels and/or chambers in a single devices
    • B01L2300/087Multiple sequential chambers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2400/00Moving or stopping fluids
    • B01L2400/04Moving fluids with specific forces or mechanical means
    • B01L2400/0403Moving fluids with specific forces or mechanical means specific forces
    • B01L2400/0409Moving fluids with specific forces or mechanical means specific forces centrifugal forces
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S435/00Chemistry: molecular biology and microbiology
    • Y10S435/808Optical sensing apparatus
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S436/00Chemistry: analytical and immunological testing
    • Y10S436/805Optical property
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S436/00Chemistry: analytical and immunological testing
    • Y10S436/807Apparatus included in process claim, e.g. physical support structures
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T436/00Chemistry: analytical and immunological testing
    • Y10T436/25Chemistry: analytical and immunological testing including sample preparation

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Clinical Laboratory Science (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)
  • Automatic Analysis And Handling Materials Therefor (AREA)
  • Analysing Materials By The Use Of Radiation (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
  • Steroid Compounds (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
  • Measuring Or Testing Involving Enzymes Or Micro-Organisms (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Investigating, Analyzing Materials By Fluorescence Or Luminescence (AREA)
  • Optical Measuring Cells (AREA)

Abstract

Dispositivo para realizar una dosificación cualitativa y/o cuantitativa de por lo menos un componente particular en una muestra de producto mediante marcado y fijación, comprendiendo dicho dispositivo un contenedor (110) y una cubierta (120) ensamblados para formar un recipiente cerrado, caracterizado porque dicho recipiente cerrado presenta un eje vertical (101), porque el contenedor (110) y la cubierta (120) presentan unas paredes cilíndricas coaxiales (111, 112, 113; 121, 122, 123) que en el momento del ensamblaje de estas últimas se disponen en pares la una contra la otra delimitando por lo menos tres cámaras anulares concéntricas (102, 103, 104) en el interior del recipiente, a saber a partir del eje, una cámara de admisión (102) destinada a recibir la muestra y en su caso permitir el marcado del componente, una cámara de fijación y de lectura de dicho componente marcado (103) y una cámara de evacuación (104), porque las paredes cilíndricas coaxiales (111, 112; 121, 122) que forman unas separaciones entre las cámaras anulares sucesivas (102, 103, 104) comprenden cada una de ellas por lo menos una abertura (111a, 112a; 121a, 122a), y porque la cubierta (120) y el contenedor (110) ensamblados son aptos para girar uno con respecto al otro alrededor del eje vertical (101) y las aberturas de las paredes cilíndricas coaxiales del contenedor (110) y de la cubierta (120) se sitúan en unas posiciones angulares determinadas, de forma que por desplazamiento de las paredes cilíndricas (111, 112 ; 121, 122) una respecto a la otra de cada par, las aberturas de cada par de paredes son aptas para ser posicionadas una con respecto a la otra o de forma desplazada angularmente, para comunicar o aislar entre sí las cámaras anulares sucesivas.

Description

Dispositivo, procedimiento y aparato para implementar el procedimiento, para efectuar una dosificación de por lo menos un componente particular en una muestra de producto.
La presente invención se refiere a un dispositivo destinado para efectuar una dosificación cualitativa o cuantitativa de por lo menos un componente particular en una muestra de producto, preferentemente que permita utilizar una dosificación inmunológica, así como a un procedimiento y un aparellaje destinados a implementar dicho dispositivo.
Se han desarrollado diversos métodos para la identificación, la detección o la cuantificación de analitos en unas muestras químicas o biológicas.
Dichos métodos se basan en su mayor parte en la formación de complejos mediante la reacción de afinidad entre los elementos de un par de unión específica.
Dichas reacciones, de tipo ligando/receptor, resultan por ejemplo de interacciones entre un antígeno y un anticuerpo específico, de una hibridación entre dos secuencias de ácidos nucleicos complementarias o de un fenómeno de reconocimiento ente el sitio de unión de una proteína, por ejemplo una enzima, hormona, u otra entidad biológica, y su ligando, sustrato o receptor.
La formación de un complejo de afinidad permite poner de manifiesto la presencia del analito investigado en la muestra. Dicho analito puede eventualmente cuantificarse, si es posible separar las formas que forman complejo de las que se mantienen en estado libre, o de medir la tasa de ocupación de los ligandos específicos del analito.
Dicho tipo de método de detección y de cuantificación de un analito presente en una muestra, algunas veces en estado de trazas, ofrece un gran interés para los laboratorios de investigación o de análisis, principalmente los laboratorios de análisis clínicos o biológicos.
No obstante, para una utilización rutinaria, los métodos deben poder aplicarse simultáneamente en un gran número de muestras. Además, para una misma muestra, muy a menudo resulta necesario realizar diversos ensayos.
De hecho, en la mayoría de los casos, los protocolos manuales de análisis de rutina hacen intervenir una pluralidad de reacciones y etapas de manipulación sucesivas. Dichos múltiples ensayos se llevan a cabo en unas muestras en serie, en unos centros muy grandes en los que puede ocurrir que se ensayen una pluralidad de decenas de millares de muestras por día. Tales ensayos múltiples pueden de este modo imponer unos esfuerzos y necesitar unos tiempos de realización relativamente largos. Además, las manipulaciones sucesivas necesarias, pueden dar lugar a unos errores en los resultados.
El problema de la automatización de dicho tipo de ensayos se ha presentado por lo tanto muy rápidamente, y se han elaborado de este modo diferentes dispositivos para alcanzar una automatización, o por lo menos, una simplificación de las etapas sucesivas indicadas anteriormente.
Dichos dispositivos permanecen sin embargo para la mayor parte relativamente complejos o adaptados para la detección de un tipo de analito en particular (célula o molécula) o más bien sólo permiten realizar unos análisis cualitativos. Tales dispositivos se describen principalmente en los documentos EP 0339277 y EP 0426729.
En particular, el documento EP 339 277 describe un dispositivo para llevar a cabo unas reacciones analíticas sucesivas para la dosificación de un analito en una muestra líquida de ensayo haciendo intervenir unas reacciones analíticas entre el analito y unos reactivos analíticos que interaccionan con el analito para la producción de una respuesta detectable en función del analito.
Dicho dispositivo presenta un recipiente cerrado que presenta un eje de rotación horizontal. Dicho recipiente cerrado se delimita exteriormente mediante una pared cilíndrica y presenta interiormente dos paredes concéntricas en forma de cuchara que definen entre ellas una zona de admisión de la muestra. Entre dichas paredes en forma de cuchara y la pared cilíndrica, se definen una pluralidad de zonas de reacción a las que se incorporan los reactivos analíticos específicos.
Según dicho documento, la muestra se introduce mediante una vía de entrada en la cámara de admisión definida entre las paredes en forma de cuchara y que se abre hacia las zonas de reacción. Haciendo pivotar dicho recipiente siguiendo un movimiento pendular alrededor de su eje horizontal, la muestra líquida se transporta por gravedad en las zonas de reacción en la que interacciona con los reactivos y posteriormente se transporta hasta una zona de examen situada en el centro del recipiente.
Tal dispositivo está principalmente concebido para evitar cualquier centrifugación del producto en el momento de la dosificación.
Se conoce asimismo por el documento JP HEI- 5 215 750 un dispositivo para la detección y el análisis de poblaciones celulares, que presenta una platina circular horizontal montada en rotación alrededor de un eje vertical. Dicha platina abierta se recubre de anticuerpo.
Dicha platina se lleva a rotación alrededor de su eje vertical de manera que la muestra introducida en el centro se reparte bajo la acción de una fuerza centrífuga sobre dicha platina.
Las etapas de lavado posteriores se llevan a cabo de la misma manera introduciendo en el centro de la platina el líquido de aclarado que, en el momento de la rotación de dicha última, se evacúa hacia su periferia aclarando la superficie sobre la que se fija el componente que se va a dosificar. Con el fin de recuperar el líquido de aclarado, se prevé un recipiente colocado debajo de la platina.
Por último, se conoce por el documento WO 94 25 159 un dispositivo para realizar una dosificación cualitativa y/o cuantitativa de un componente particular en una muestra de productos, que presenta un contenedor ligeramente circular montado en rotación sobre un árbol de arrastre mediante una ubicación central, y en el que se habilitan unas cámaras de ensayo, que se extienden según unos radios del contenedor y que implican un gradiente de densidad. En la parte central del contenedor, está prevista una cámara anular de centrifugación que se comunica con cada una de las cámaras de ensayo.
Dicha cámara anular de centrifugación puede dividirse en dos partes que se comunican entre ellas mediante una abertura superior.
La pared de delimitación de la primera parte de la cámara de centrifugación, se inclina de manera que la transferencia de productos de la primera parte a la segunda parte se lleva a cabo por desbordamiento por encima de la pared de delimitación, a través del orificio de comunicación. Asimismo, la pared de delimitación de la segunda parte de la cámara de centrifugación presenta una pendiente inclinada de manera que la transferencia de la mezcla de cada cámara de ensayo se realiza mediante el desbordamiento a través del orificio de comunicación entre la segunda parte de la cámara de comunicación y dichas cámaras de ensayo.
La pendiente de la pared de delimitación de la segunda parte de la cámara de centrifugación es superior a la pendiente de la pared de delimitación de la primera parte de manera que en el momento de la centrifugación, el producto pasa primero de la primera parte de la cámara de centrifugación situada después del eje de rotación del contenedor, hacia la segunda parte de la cámara de centrifugación antes de ser transferida hacia las cámaras de ensayo.
La invención propone un nuevo diseño de un dispositivo de dosificación de concepción sencillo y de fácil utilización que se puede manipular individualmente con un número reducido de manipulaciones para llevar a cabo la dosificación, permitiendo la realización de dosificaciones con proximidad al lugar de extracción de la muestra de producto que contiene el componente particular a dosificar, presentando dicho dispositivo un diseño optimizado y que permite además realizar unos ensayos en serie a partir de unas pequeñas cantidades de muestras.
Más particularmente, según la invención, se propone un dispositivo para llevar a cabo una dosificación cualitativa y/o cuantitativa de por lo menos un componente particular, en una muestra de producto por marcado y fijación, comprendiendo dicho dispositivo un contenedor y una cubierta ensamblados para formar un recipiente cerrado.
Dicho dispositivo se caracteriza porque dicho recipiente cerrado presenta un eje vertical, porque el contenedor y la cubierta presentan unas paredes cilíndricas coaxiales que en el momento del ensamblaje de dichos últimos se posicionan por pares una contra la otra delimitando por lo menos tres cámaras anulares concéntricas en el interior del recipiente, a saber desde el eje de una cámara de admisión destinada a recibir la muestra, y en su caso, permitiendo el marcado del componente, una cámara de fijación y de lectura de dicho componente marcado y una cámara de evacuación, porque las paredes cilíndricas coaxiales que forman unas separaciones entre las cámaras anulares sucesivas comprenden cada una de ellas por lo menos una abertura, y porque la cubierta y el contenedor ensamblados son aptos para girar uno con respecto al otro alrededor de un eje vertical y las aberturas de las paredes cilíndricas coaxiales del contenedor y de la cubierta se colocan en unas posiciones angulares determinadas, de manera que mediante el desplazamiento de una con respecto a la otra de las paredes cilíndricas de cada par, las aberturas de cada par de paredes son aptas para posicionarse una con respecto a la otra o de forma desplazada angularmente, para comunicar o aislar una de la otra las cámaras anulares sucesivas.
Según un diseño preferido del dispositivo según la invención, dichas aberturas previstas en las paredes cilíndricas coaxiales del contenedor y de la cubierta se posicionan de tal manera que las aberturas de un par de paredes cilíndricas están enfrentadas unas a otras para comunicar las dos cámaras anulares sucesivas, disponiéndose las aberturas de los otros pares de paredes cilíndricas de forma desplazada angularmente de manera que se aíslan las otras cámaras anulares.
De acuerdo con otras características ventajosas del dispositivo según la invención, el mismo presenta sobre la cubierta y sobre el contenedor unos medios de posicionado indexado de dichos últimos. La cubierta presenta un tetón sobre la cara externa de una de dichas paredes cilíndricas coaxiales situadas en el exterior de las otras paredes cilíndricas de manera que forma el borde periférico externo del recipiente, formando dicho tetón una toma o un apoyo para hacer girar la cubierta alrededor del eje vertical con respecto al contenedor. El dispositivo según la invención presenta un orificio central pasante aislado de la cámara anular inmediatamente adyacente y destinado a engarzarse sobre un árbol vertical de arrastre en rotación para la rotación de dicho recipiente.
En el fondo de la cubierta o en el fondo del contenedor, se puede prever un orificio de entrada en la cámara de admisión.
Según una variante del dispositivo según la invención, se puede prever que el recipiente presente, entre la cámara de admisión y la cámara de evacuación, una pluralidad de cámaras de fijación y de lectura concéntricas.
El dispositivo según la invención presenta una forma ergonómica optimizada. Más particularmente, su recipiente presenta forma de disco.
De forma ventajosa, el contenedor del dispositivo según la invención se realiza en un material transparente para permitir una lectura de los componentes marcados fijados en la cámara de fijación y de lectura a través de las paredes de dicho recipiente. La cubierta se puede opacificar o tratar para evitar unas radiaciones parásitas, y la lectura se puede realizar con la ayuda de una cámara CCD.
El dispositivo según la presente invención presenta preferentemente en la cámara de fijación por lo menos un receptor del componente a dosificar, estando fijado dicho receptor en la cámara. Se debe comprender según la presente invención que por receptor y ligando se designan de forma genérica dos elementos que se unen mediante unas interacciones fuertes, y por lo tanto se puede tratar tanto de un par antígenos/anticuerpos como del par ácido nucleico/ácido nucleico complementario o bien ligando verdadero y receptor u otras interacciones fuertes.
Son bien conocidas por los expertos en la materia, las técnicas que permiten fijar unas proteínas (antígenos, anticuerpos por ejemplo) o unos ácidos nucleicos sobre unas superficies en materia plástica o incluso de cristal, tratándose de tecnologías actualmente utilizadas principalmente para fijar el mismo tipo de componentes en las placas estándar de cúpulas que se utilizan, por ejemplo, en la técnica ELISA, o bien que podrían adaptarse en función del tipo de material polímero utilizado.
Preferentemente se fijará el receptor sobre el fondo del contenedor, si es posible en forma de una monocapa de forma que se permita una lectura más fácil. En efecto, cuando el medio de lectura es una cámara CCD, la radiación atravesará el fondo del contenedor y será modificada o no por la presencia de un componente marcado y posteriormente se recuperará después de un segundo paso a través del fondo del contenedor.
La técnica utilizada se relaciona de forma general con unos procedimientos de dosificación inmunológica denominada sándwich, es decir que un elemento a detectar reacciona con el receptor, por ejemplo el anticuerpo, y él mismo se marca con otro elemento que lo reconoce, que presenta un marcado tanto físico, es decir unas partículas, o bien químico, por ejemplo con la ayuda de elementos fluorescentes o que se pueden convertir en fluorescentes.
En relación a ello, según una característica ventajosa de la invención, las partículas de marcado presentan un diámetro suficiente, preferentemente superior o igual a aproximadamente 100 veces el diámetro del o de los componentes para dosificar, y presentan unas propiedades ópticas que permiten su detección por recuento.
Se entiende por "presentan unas propiedades ópticas" el hecho de que dichas partículas son aptas para reflejar toda o parte de una radiación luminosa emitida por un sistema de detección, en dirección hacia dichas partículas.
A pesar de que resulte posible marcar el componente antes de su introducción en el dispositivo, se preferirá que el elemento de marcado susceptible de marcar el componente a dosificar se disponga en la cámara de admisión, por ejemplo en forma seca no fijada, pudiéndose tratar por ejemplo de anticuerpos marcados que reconocen uno de los epítopos del antígeno a dosificar, y fijándose otro anticuerpo en la cámara de fijación y de marcado.
En el dispositivo según la presente invención, el receptor fijado se selecciona tal como se ha indicado anteriormente entre:
- los anticuerpos, los antígenos y las secuencias de ácidos nucleicos complementarias,
- los receptores verdaderos, para dosificar específicamente los componentes que son:
- los antígenos, los anticuerpos, las secuencias de ácidos nucleicos y los ligandos de dichos receptores.
Se utilizará preferentemente para las dosificaciones inmunológicas, un antígeno o un anticuerpo para dosificar respectivamente el elemento complementario y se fijará en la cámara de fijación y de lectura otro elemento complementario.
Resulta asimismo posible prever una dosificación que permite dosificar eventualmente diversos antígenos o diversos anticuerpos. Para llevarlo a cabo es suficiente que la cámara de fijación y de lectura se divida en diversos sectores angulares sobre los que se fijan unos receptores diferentes unos de otros, destinados cada uno a la fijación y a la lectura de un componente marcado diferente. A tal efecto, puede resultar particularmente ventajoso según la invención, que un sector angular de la cámara de fijación se deje exento de receptores, de forma que constituya un sector blanco destinado a la realización de una lectura de inicialización de dicho dispositivo para hacer el cero.
La lectura podrá llevarse a cabo según la invención gracias a una cámara CCD que evidentemente podrá estar unida a un dispositivo informático que permitirá reconstituir la dosificación de cada uno de los elementos, en función de las lecturas que se harán sobre los diferentes sectores.
Según una característica particularmente ventajosa del dispositivo según la invención, la cámara CCD es apta para contar de forma discrecional mediante la emisión/recepción de una señal luminosa, el número de componentes marcados fijados en cada cámara de fijación y de lectura, de manera que se obtiene una señal de detección numérica.
Todo ello pasa por la utilización de partículas o micro esferas para marcar el o los componentes a dosificar en la muestra, presentando dichas partículas preferentemente un tamaño superior de aproximadamente 100 veces el tamaño de las moléculas investigadas, y siendo capaces de rechazar todo o parte de una radiación luminosa emitida en su dirección, constituyendo la radiación reflectada tantos eventos que son captados por la cámara CCD utilizada y son transmitidos a una herramienta informática adaptada para expresar en número absoluto y en tiempo real los eventos detectados.
La invención propone asimismo un procedimiento de dosificación cualitativa y/o cuantitativa de por lo menos un componente particular en una muestra de producto por marcado y fijación.
Dicho procedimiento se caracteriza porque se utiliza por lo menos un dispositivo según la invención que contiene unos receptores específicos del componente a dosificar fijados en cada cámara de fijación y de la lectura, y en el que
a)
se coloca en la cámara de admisión aislada de las otras cámaras anulares, la muestra de producto que comprende el componente marcado,
b)
se hace girar la cubierta con respecto al contenedor para comunicar la cámara de admisión con cada cámara de fijación y de lectura, estando la cámara de evacuación aislada de las otras cámaras anulares,
c)
se arrastra en rotación el dispositivo alrededor de su eje vertical de forma que se dispersa por centrifugación en cada cámara de fijación y de lectura la muestra del producto que contiene el componente marcado, enlazándose entonces este último por interacción fuerte a los receptores específicos fijados en cada cámara de fijación y de lectura,
d)
se hace girar la cubierta con respecto al contenedor de manera que se comunica la cámara de fijación y de lectura con la cámara de evacuación,
e)
se arrastra en rotación el dispositivo alrededor del eje para dispersar por centrifugación el excedente de muestra en la cámara de evacuación,
f)
se aclara el interior del dispositivo con la ayuda de un líquido de aclarado que se hace circular por centrifugación en las diferentes cámaras anulares de dicho dispositivo, reproduciendo las etapas b), c) d) y e) anteriores para guardar en cada cámara de fijación y de lectura únicamente el componente marcado enlazado por una fuerte interacción con los receptores fijados,
g)
se detecta y se dosifica, a través de la o las paredes de dicho dispositivo, dicho componente marcado.
El procedimiento según la invención es automatizable y "genérico" y se puede aplicar para la detección y el recuento de sustancias marcadas, tanto de naturaleza molecular como de partículas, vesicular o celular.
La invención propone asimismo un aparato para la implementación de dicho procedimiento, caracterizado porque comprende un árbol vertical de arrastre en rotación sobre el que se enhebran unos dispositivos según la invención, unos medios para mantener a distancia entre sí dichos dispositivos, unos medios para arrastrar en rotación en los dos sentidos dicho árbol vertical de arrastre, unos medios de inyección de muestras de producto y del líquido de aclarado en las cámaras de admisión de dichos dispositivos engarzados sobre el árbol de arrastre, y unos medios para hacer girar las cubiertas de los dispositivos con respecto a los contenedores de forma que se comunican o se aíslan las diferentes cámaras anulares sucesivas de dichos últimos, y un medio de lectura de los agentes marcados fijados.
De este modo, gracias a un aparato según la invención se puede realizar ventajosamente de forma automática, según el procedimiento de la invención, utilizando el dispositivo según la invención, unas dosificaciones de diferentes componentes de una misma muestra, o un mismo componente en particular en diferentes muestras de productos diferentes.
La siguiente descripción, que hace referencia a los dibujos adjuntos, presentados a título de ejemplos no limitativos, ayudará a comprender claramente en que consiste la invención y cómo se puede llevar a cabo.
En los dibujos adjuntos:
-
La figura 1 representa una vista desde la parte superior de la cubierta de una forma de realización del dispositivo según la invención,
-
La figura 2 es una vista en sección según el plano A-A de la figura 1,
-
La figura 3 es una vista desde arriba del contenedor de la forma de realización de la figura 1 del dispositivo según la invención,
-
La figura 4 es una vista en sección según el plano A-A de la figura 3.
-
La figura 5 representa dos curvas de detección de un componente determinado en un suero, por fluorescencia y por recuento de las micro esferas de marcado según la invención, y
-
La figura 6 presenta dos curvas de detección de un componente determinado en un suero, por el método ELISA y por recuento de las micro esferas según la invención.
En las figuras 1 a 4, se han representado en piezas desmontadas, un dispositivo para llevar a cabo una dosificación cualitativa y/o cuantitativa de por lo menos un componente particular en una muestra de producto por marcado y fijación.
Dicho dispositivo se utiliza ventajosamente para realizar una dosificación inmunológica, una detección de microorganismos, una dosificación de contaminantes o bien para poner de manifiesto una secuencia de ácido nucleico particular.
Dicho dispositivo comprende un contenedor 110 y una cubierta 120 destinados a ensamblarse para formar un recipiente cerrado.
Tal como se representa en las figuras, el contenedor 110 y la cubierta 120 presentan una forma general circular, con un eje central de simetría 101, de forma que cuando se ensamblan dicho recipiente cerrado así formado presenta la forma de un disco con eje vertical 101.
El contenedor 110 y la cubierta 120 presentan cada uno un fondo 110a, 120a que presenta unas paredes cilíndricas coaxiales 111, 112, 113; 121, 122, 123 (en el dibujo en número de tres). En el momento del ensamblaje de dicho contenedor 110 y dicha cubierta 120, dichas paredes cilíndricas coaxiales se posicionan por pares una contra la otra delimitando tres cámaras anulares concéntricas 102, 103, 104 en el interior del recipiente cerrado.
Partiendo del eje hacia el exterior, dichas paredes cilíndricas delimitan primero una cámara de admisión 102 destinada a recibir la muestra de producto y en su caso, permitir el marcado del componente a dosificar, por ejemplo un anticuerpo marcado por una partícula en forma seca, una cámara de fijación y de lectura de dicho componente marcado 103, que presenta por ejemplo un anticuerpo fijado en el fondo del contenedor, y una cámara de evacuación 104.
Según la forma de realización representada, la cubierta presenta un diámetro ligeramente superior al diámetro del contenedor, de forma que la cubierta se posiciona sobre el contenedor. La pared cilíndrica 123 de la cubierta 120 situada en el exterior de las otras paredes cilíndricas coaxiales 121, 122 forma entonces, según la forma de realización representada, el borde periférico exterior de dicho recipiente. Las paredes coaxiales 111, 112, 113 del contenedor 110 están previstos para posicionarse contra las caras interiores de las paredes coaxiales 121, 122, 123 de la cubierta 120.
Las paredes interiores cilíndricas coaxiales 111, 112 y 121, 122 del contenedor 110 y de la cubierta 120 que forman unas separaciones entre las cámaras anulares sucesivas 102, 103, 104, comprenden cada una por lo menos una abertura 111a, 112a, y 121a, 122a.
En la presente memoria, cada una de las paredes cilíndricas coaxiales 111, 112; 121, 122 comprende tres aberturas 111a , 111b, 111c, 112a, 112b, 112c; 121a, 121b, 121c; 122a, 122b, 122c repartidas regularmente sobre el contorno de cada pared, estando desplazadas de dos en dos aproximadamente 120 grados.
En el ejemplo de realización representado, las aberturas de las paredes cilíndricas coaxiales del contenedor 110 y de la cubierta 120 se forman mediante unas muescas.
Dichas aberturas de las paredes cilíndricas del contenedor 110 y de la cubierta 120 se colocan en unas posiciones angulares determinadas, y la cubierta 120 y el contenedor 110 ensamblados son aptos para girar uno con respecto al otro alrededor del eje vertical 101 de forma que por desplazamiento de la una con respecto a la otra de las paredes cilíndricas de cada par formando una separación de cámaras anulares sucesivas, dichas aberturas de cada par de paredes son aptas para posicionarse unas con respecto a las otras o bien desplazadas angularmente, para comunicar o aislar una de la otra dichas cámaras anulares sucesivas.
Según el caso típico, las aberturas 111a, 111b, 111c realizadas en la pared cilíndrica 111 del contenedor 110 se disponen respectivamente con respecto a unas aberturas 112a, 112b, 112c realizadas en la pared cilíndrica 112 del contenedor 110. En otros términos, cada abertura 111a, 111b, 111c realizada en la pared cilíndrica interna 111 del contenedor 110 se coloca con respecto a una abertura 112a, 112b, 112c correspondiente realizada en la pared cilíndrica coaxial 112 dispuesta en el interior de dicha pared 111.
Por el contrario, las aberturas 121a, 121b, 121c formadas en la pared cilíndrica 121 de la cubierta 120 se colocan de forma desplazada con respecto a las aberturas 122a, 122b, 122c realizadas en la pared cilíndrica coaxial 122 de la cubierta 120 situada en el exterior de dicha pared cilíndrica 121, con un desplazamiento angular de aproximadamente 60 grados, de tal forma que las aberturas realizadas en una pared no se disponen con respecto a las aberturas formadas en la otra pared coaxial sucesiva de la cubierta.
De este modo, con tal diseño, cuando la cubierta 120 se ensambla con el contenedor 110, se posiciona con respecto a este último de tal modo que las aberturas de un par de paredes cilíndricas están en relación la una con la otra para comunicar dos cámaras anulares sucesivas, estando las aberturas del otro par de paredes cilíndricas se posicionadas de forma desplazada angularmente de manera que las otras dos cámaras anulares sucesivas se aíslan una de la otra.
Además, tal como se muestra en las figuras 1 a 4, la cubierta 120 y el contenedor 110 están provistos de medios de posicionado indexado.
Según la forma de realización representada, dichos medios de posicionado indexado de la cubierta 120 y del contenedor 110 comprenden, por una parte, una abertura 123a que se extiende sobre un sector angular de la pared cilíndrica 123 de la cubierta 120 situada en el exterior de las otras paredes cilíndricas coaxiales y que forman el borde periférico externo del recipiente y, por otra parte, un tetón 113a que se extiende radialmente en espiga a partir de la pared cilíndrica 113 del contenedor 110 destinado a colocarse contra la pared cilíndrica externa 123 de la cubierta 120, siendo dicho tetón 113a apto para aplicarse en dicha abertura 123a de la pared externa 123 de la cubierta 120 y para navegar en dicha abertura 123a en el momento de la rotación relativa de la cubierta 120 y del contenedor 110, de forma que se coloca como tope contra los dos bordes laterales de extremidad 123'a, 123''a de dicha abertura 123a.
En la presente memoria, la abertura 123a practicada en la pared externa 123 de la cubierta 120 se realiza mediante una muesca que se extiende sobre aproximadamente 70 grados.
Las dos posiciones de tope del tetón 113a en la abertura 123a corresponden a dos posiciones relativas determinadas de la cubierta 120 y del contenedor 110.
Una primera posición de tope del tetón 113a contra el borde extremo 123'a de dicha abertura 123a, corresponde en el presente dibujo a la comunicación de la cámara de admisión de la muestra de producto 102 con la cámara de fijación y de lectura del componente marcado 103, estando entonces la cámara de evacuación 104 aislada de las otras cámaras.
La segunda posición de tope del tetón 113a contra el otro borde de extremo 123''a de dicha abertura 123 corresponde a la comunicación de la cámara de fijación y de lectura 103 con la cámara de evacuación 104 y al aislamiento de la cámara de admisión 102 de las otras cámaras.
Con el fin de facilitar la rotación relativa de la cubierta 120 y del contenedor 110, la cubierta 120 presenta un tetón 123b que se extienden radialmente en espiga desde la cara externa de la pared cilíndrica 123 situada en el exterior de las otras paredes cilíndricas, formando dicho tetón 123b una toma o un apoyo para hacer girar la cubierta 120 alrededor del eje vertical 101 con respecto al contenedor 110.
El contenedor 110 y la cubierta 120 están provistos cada uno de un orificio transversal central 105 aislado de la cámara anular inmediatamente adyacente, en el presente dibujo la cámara de admisión 102, por una pared cilíndrica coaxial 105a, 105b. Cuando la cubierta se ensambla con el contenedor las paredes 105a y 105b del contenedor 110 y de la cubierta 120, se disponen una contra la otra y el recipiente cerrado formado de este modo presenta un orificio central transversal, aislado por las dos paredes 105a, 105b cilíndricas dispuestas una contra la otra, de la cámara anular inmediatamente adyacente 102.
Dicho orificio central transversal 105 está previsto para engarzarse sobre un árbol vertical de arrastre en rotación para la rotación de dicho recipiente. El orificio 105 presenta en el dibujo un diámetro de aproximadamente 4 mm.
Las aberturas practicadas en las paredes cilíndricas coaxiales del contenedor 110 y de la cubierta 105 para la comunicación de las cámaras anulares del recipiente presentan un ancho de aproximadamente 5 mm.
Tal como se muestra más particularmente en la figura 1, la cubierta 120 presenta en el fondo 120a un orificio 102a que desemboca en la cámara de admisión 102. Se coloca de forma adyacente en el orificio pasante 105 ya que la cámara de admisión se encuentra inmediatamente adyacente a dicho orificio transversal 105.
Evidentemente, se puede prever que dicho orificio de entrada en la cámara de admisión se realice según una variante no representada en el fondo 110a del contenedor 110.
El contenedor 110 se fabrica con un material transparente de forma que permite la lectura de los componentes marcados fijados en cada cámara de fijación y de lectura, a través de la pared del fondo de dicho contenedor, por ejemplo con la ayuda de una cámara CCD, por transmisión y reflexión de un rayo de luz.
La cubierta se puede entonces opacificar, o bien tratar de forma que se eviten unas radiaciones parásitas.
Ventajosamente, el contenedor y la cubierta se preparan por fundición de un material plástico, y las paredes cilíndricas coaxiales se obtienen a partir de la formación con dicha cubierta.
Cualquier material plástico utilizado clásicamente para el "recubrimiento" de moléculas se puede utilizar para realizar el dispositivo según la invención. Se utilizará por ejemplo el poliestireno, preferentemente, un plástico de ZYLAR (marca registrada), que presenta una capacidad de fijación muy fuerte en término de "recubrimiento".
Según una variante del dispositivo de dosificación, se puede prever ventajosamente que la cámara de fijación y de lectura 103 se divida en una pluralidad de sectores angulares en los que se fijan unos receptores diferentes unos de los otros destinado cada uno de ellos para la fijación y la lectura de un componente marcado diferente. Según dicha variante, puede resultar particularmente ventajoso prever que un sector angular de la cámara de fijación esté exento de receptores fijados, de forma que constituya un sector blanco sobre el que se podrá realizar posteriormente una lectura para determinar el cero de inicialización del dispositivo.
Se puede asimismo prever, según otra variante, que el recipiente presente entre la cámara de admisión y la cámara de evacuación una pluralidad de otras cámaras de fijación y de lectura sucesivas concéntricas, para la fijación de componentes marcados diferentes.
El dispositivo de dosificación realizado mediante el ensamblaje del contenedor 110 y la cubierta 120, tal como se representa en las figuras 1 y 3, permite la utilización de un procedimiento de dosificación cualitativa y/o cuantitativa de por lo menos un componente particular en una muestra de producto por marcado de fijación. Este procedimiento se describirá a continuación.
Según este procedimiento, se utiliza por lo menos un dispositivo del tipo descrito anteriormente con los dos elementos, contenedor y cubierta, tal como se representa en las figuras 1 y 3, ensamblados para formar el recipiente cerrado, que contiene unos receptores específicos del componente a dosificar fijados en la cámara de fijación y de lectura.
En el curso de la primera etapa a), se coloca entonces en la cámara de admisión aislada de las otras cámaras anulares de dicho recipiente, la muestra de producto que contiene el componente a dosificar marcado.
Posteriormente, en el curso de la etapa b), se hace girar la cubierta con respecto al contenedor de forma que se comunica la cámara de admisión con la cámara de fijación y de lectura, quedando la cámara de evacuación aislada de las otras cámaras anulares.
A continuación, en la etapa c), se arrastra en rotación el dispositivo alrededor de su eje vertical de forma que se dispersa por centrifugación en la cámara de fijación y de lectura la muestra de producto que contiene el componente a dosificar marcado, uniéndose este último por interacción fuerte a los receptores específicos fijados en la cámara de fijación y de lectura.
Es interesante destacar que la rotación del dispositivo permite la transferencia de la muestra de producto desde la cámara de admisión en la cámara de fijación y de lectura, pero también la agitación de la muestra en el interior de esta última para permitir que el componente marcado se una a los receptores fijados.
En la siguiente etapa d), se hace girar la cubierta con respecto al contenedor de forma que se comunica la cámara de fijación y de lectura con la cámara de evacuación, y a continuación, en la etapa e), se arrastra en rotación el dispositivo alrededor de su eje de forma que se dispersa por centrifugación el excedente de muestra en la cámara de evacuación.
Conviene precisar que a dicho efecto, como se muestra en las figuras 3 y 4, en el fondo 110a del contenedor 110 del dispositivo está prevista, una nervadura circular 114 próxima a la pared cilíndrica interior 112 que forma la separación entre la cámara de fijación y de lectura, y la cámara de evacuación, formando dicha nervadura circular 114 un reborde anti-retorno para el excedente de muestra evacuado por centrifugación en dicha cámara de evacuación, o incluso para el líquido de aclarado recuperado en dicha cámara tal como se describirá a continuación.
En la etapa f), se efectúan diversos aclarados del interior del dispositivo con la ayuda de un líquido de aclarado que se hace circular por centrifugación en las diferentes cámaras anulares de dicho dispositivo, reproduciendo las etapas b), c) d) y e) anteriores, con el fin eliminar los otros componentes de dicho producto que se pueden enganchar por adsorción sobre las paredes internas del dispositivo o bien unir por interacción débil (tal como la adsorción) a los receptores específicos fijados en la cámara de fijación y de lectura.
De este modo, en la cámara de fijación y de lectura después del aclarado, se guarda únicamente el componente marcado, unido por interacción fuerte a los receptores fijados en dicha cámara.
Entonces en la etapa f) se puede detectar y dosificar a través de la(s) pared(es) de dicho dispositivo el componente marcado unido a los receptores fijados, de modo que se efectúa una dosificación cualitativa y/o cuantitativa de dicho componente marcado.
Dicha detección se puede realizar ventajosamente según el procedimiento de la invención con la ayuda de una cámara CCD. Para ello, el marcado del componente a dosificar debe realizarse por vía física o química con la ayuda por ejemplo de micro esferas fluorescentes o que se hacen fluorescentes.
La lectura de agentes marcados fijados se puede llevar a cabo según unos rayos de la cámara de fijación y de lectura.
Más particularmente, según el procedimiento de la invención con la ayuda de una cámara CCD, se cuenta el número de componentes marcados fijados en cada cámara de fijación y de lectura. Esto último es posible utilizando como elementos de marcado susceptibles de marcar el componente a dosificar, unas partículas o micro esferas preferentemente aproximadamente 100 veces más grandes que las moléculas investigadas, y conjugados con el anticuerpo o el antígeno de revelación. Para una mejor resolución de la cámara CCD, se privilegian unas partículas cuyo diámetro es de 2 \mum.
Dichas microesferas son tales que reflejan toda o parte de la radiación que reciben. Pueden estar constituidas de látex o cualquier otro material que permita su detección y su recuento.
De este modo, la cámara CCD capta un número determinado de eventos correspondiente a un número absoluto de componentes a dosificar fijados.
La cámara CCD se enlaza con un programa informático que proporciona a la salida una señal numérica de detección. Dicho sistema de visionado proporciona así un recuento en tiempo real de algunas unidades a 100.000 micro esferas por mm^{2}, con la sustracción del ruido de fondo con la ayuda de una superficie de referencia y de algoritmos adecuados. Presenta asimismo un poder de discriminación, en la medida en que puede reconocer y descartar las imágenes heterogéneas susceptibles de falsear el análisis de los datos.
Las figuras 5 y 6 muestran unas curvas de resultados obtenidas con el método de detección por recuento citado anteriormente según la invención y de los métodos de detección más clásicos del tipo por fluorescencia o ELISA, para un componente a dosificar determinado en un suero determinado.
Las curvas de las figuras 5 y 6 permiten comprobar, por una parte, que existe una correlación entre el recuento de las micro esferas y la concentración del componente a dosificar y, por otra parte, que el método de recuento de las micro esferas según la invención es más preciso que los métodos de detección denominados clásicos. En particular, la dosificación por recuento de micro esferas ofrece una dinámica de más de 4Log enfrente a 2Log del método ELISA. Esto resulta particularmente ventajoso, ya que así se aumenta considerablemente el límite de detección. Los resultados obtenidos con unas elevadas diluciones de la muestra, muestran por tanto que el método presenta una sensibilidad 2Log superior a la de la técnica ELISA. Los resultados obtenidos con unas diluciones débiles de la muestra muestran asimismo que el método permite realizar incluso unas dosificaciones a unas concentraciones de analito correspondientes a un umbral de saturación en la técnica de ELISA. Esto puede, por tanto, permitir ventajosamente evitar o disminuir eventuales efectos de dilución sobre determinados componentes de la muestra a ensayar.
Según el procedimiento descrito anteriormente, el marcado de cada componente particular de la muestra puede prepararse en el exterior antes de la introducción de dicha muestra en dicha cámara de admisión del dispositivo.
En una variante, el marcado de cada componente particular a dosificar de la muestra de producto se puede realizar directamente en la cámara de admisión y de marcado, introduciendo en una primera etapa un receptor marcado específico de cada componente a dosificar, en una forma seca no fijada, y a continuación en una segunda etapa introduciendo la muestra de producto en dicha cámara de admisión aislada, de manera que el receptor marcado se une por una interacción fuerte a los componentes correspondientes contenidos en dicha muestra de producto.
Evidentemente, este procedimiento descrito con la ayuda de un dispositivo y tal como se representa en las figuras 1 a 4, puede prepararse con la ayuda de una pluralidad de dispositivos de este tipo, para dosificar simultáneamente un mismo componente particular en una pluralidad de muestras diferentes, o incluso dosificar diferentes componentes particulares en una misma muestra de producto.
A tal efecto, está previsto ventajosamente según la invención un aparato para la utilización de dicho procedimiento utilizando una pluralidad de dispositivos del tipo que se representa en las figuras 1 a 4, que comprende un árbol vertical de arrastre en rotación sobre el que se engarzan dichos dispositivos de dosificación, unos medios para mantener a distancia unos de los otros dichos dispositivos, unos medios para arrastrar en rotación en los dos sentidos dicho árbol vertical de arrastre de forma que se realiza la centrifugación por rotación de dichos dispositivos, unos medios de inyección de muestras de producto y de líquido de aclarado en las cámaras de admisión de los dispositivos engarzados sobre el árbol de arrastre y unos medios para hacer girar las cubiertas con respecto a los contenedores de los dispositivos de forma que comunican o aíslan las diferentes cámaras anulares sucesivas de dichos dispositivos, y un medio de lectura de los agentes marcados fijados.
La invención no se limita de ningún modo a las formas de realización descritas y representadas.

Claims (33)

1. Dispositivo para realizar una dosificación cualitativa y/o cuantitativa de por lo menos un componente particular en una muestra de producto mediante marcado y fijación, comprendiendo dicho dispositivo un contenedor (110) y una cubierta (120) ensamblados para formar un recipiente cerrado, caracterizado porque dicho recipiente cerrado presenta un eje vertical (101), porque el contenedor (110) y la cubierta (120) presentan unas paredes cilíndricas coaxiales (111, 112, 113; 121, 122, 123) que en el momento del ensamblaje de estas últimas se disponen en pares la una contra la otra delimitando por lo menos tres cámaras anulares concéntricas (102, 103, 104) en el interior del recipiente, a saber a partir del eje, una cámara de admisión (102) destinada a recibir la muestra y en su caso permitir el marcado del componente, una cámara de fijación y de lectura de dicho componente marcado (103) y una cámara de evacuación (104), porque las paredes cilíndricas coaxiales (111,112; 121, 122) que forman unas separaciones entre las cámaras anulares sucesivas (102, 103, 104) comprenden cada una de ellas por lo menos una abertura (111a, 112a; 121a, 122a), y porque la cubierta (120) y el contenedor (110) ensamblados son aptos para girar uno con respecto al otro alrededor del eje vertical (101) y las aberturas de las paredes cilíndricas coaxiales del contenedor (110) y de la cubierta (120) se sitúan en unas posiciones angulares determinadas, de forma que por desplazamiento de las paredes cilíndricas (111, 112 ; 121, 122) una respecto a la otra de cada par, las aberturas de cada par de paredes son aptas para ser posicionadas una con respecto a la otra o de forma desplazada angularmente, para comunicar o aislar entre sí las cámaras anulares sucesivas.
2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque dichas aberturas previstas en las paredes cilíndricas coaxiales del contenedor (110) y de la cubierta (120) se sitúan de tal manera que cuando las aberturas de un par de paredes cilíndricas están en relación una con otra para comunicar dos cámaras anulares sucesivas, las aberturas de los otros pares de paredes cilíndricas se disponen de forma desplazada angularmente, de forma que se aíslan las otras cámaras anulares.
3. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque presenta sobre la cubierta (120) y sobre el contenedor (110) unos medios de posicionado indexado de estas últimas.
4. Dispositivo según la reivindicación 3, caracterizado porque dichos medios de posicionado indexado de la cubierta (120) y del contenedor (110) comprenden, por una parte, una abertura (123a) que se extiende sobre un sector angular de la pared cilíndrica (123) de la cubierta (120) situado en el exterior y formando el borde periférico externo del recipiente y, por otra parte, un tetón (113a) que se extiende radialmente en espiga desde la pared cilíndrica (113) del contenedor (110) dispuesto contra dicha pared cilíndrica externa (123) de la cubierta (120), estando dicho tetón (113a) previsto para introducirse en dicha abertura (123a) de la pared cilíndrica externa (123) de la cubierta y para navegar en dicha abertura en el momento de la rotación relativa a la cubierta y al contenedor, de forma que se coloca como tope contra los dos bordes laterales extremos (123'a, 123''a) de dicha abertura (123a), correspondiéndose las dos posiciones de tope del tetón (113a) en la abertura (123a) con las dos posiciones relativas determinadas de la cubierta (120) y del contenedor (110).
5. Dispositivo según la reivindicación 4, caracterizado porque una primera posición de tope del tetón (113a) en dicha abertura (123a) corresponde a la comunicación de la cámara de admisión de la muestra (102) con la cámara de fijación y de lectura del componente marcado (103), estando la cámara de evacuación (104) aislada de las otras cámaras, y una segunda posición de tope del tetón (113a) en dicha abertura (123a) corresponde a la comunicación de la cámara de fijación y de lectura (103) con la cámara de evacuación (104) y al aislamiento de la cámara de admisión (102).
6. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la cubierta (120) presenta un tetón (123b) sobre la cara externa de una de sus paredes cilíndricas coaxiales (123) situada en el exterior de las otras paredes cilíndricas, de manera que forma el borde periférico externo del recipiente, formando dicho tetón (123b) una toma o un apoyo para hacer girar la cubierta (120) alrededor del eje vertical (101) con respecto al contenedor (110).
7. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el recipiente presenta un orificio central transversal (105) aislado de la cámara anular inmediatamente adyacente (102) y destinado a engarzarse sobre un árbol vertical de arrastre en rotación para hacer girar dicho recipiente.
8. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende, en el fondo (120a) de la cubierta (120) o en el fondo (110a) del contenedor (110), un orificio de entrada (102a) a la cámara de admisión (102).
9. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque el recipiente presenta, entre la cámara de admisión y la cámara de evacuación, una pluralidad de cámaras de fijación y de lectura concéntricas.
10. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dichas paredes cilíndricas coaxiales (111, 112; 121, 122) que forman unas separaciones entre las cámaras anulares sucesivas (102, 103, 104) comprenden cada una tres aberturas (111a, 111b, 111c, 112a, 112b, 112c; 121a, 121b, 121c, 122a, 122b, 122c) repartidas regularmente sobre su circunferencia.
11. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el recipiente presenta la forma general de un disco.
12. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el contenedor (110) se realiza en un material transparente de forma que permite una lectura de los componentes marcados fijados en la cámara de fijación y de lectura a través de las paredes de dicho recipiente.
13. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado porque se realiza en un material plástico.
14. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado porque presenta en la cámara de fijación (103) por lo menos un receptor del componente a dosificar, estando dicho receptor fijado sobre por lo menos una de las paredes de la cámara.
15. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizado porque dicho receptor se fija sobre la pared del fondo (110a) del contenedor (110).
16. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 15, caracterizado porque la cámara de admisión (102) presenta un elemento de marcado apto para marcar el compuesto a dosificar.
17. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 16, caracterizado porque el receptor fijado se selecciona de entre:
- los anticuerpos, los antígenos, las secuencias de ácidos nucleicos complementarios y los receptores verdaderos, para dosificar respectivamente unos componentes que son:
- los antígenos, los anticuerpos y las secuencias de ácidos nucleicos, los ligandos de los receptores.
18. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 17, caracterizado porque la cámara de fijación y de lectura (103) se divide en una pluralidad de sectores angulares sobre los que se fijan unos receptores diferentes unos de los otros destinados cada uno a la fijación y a la lectura de un componente marcado diferente.
19. Dispositivo según la reivindicación 18, caracterizado porque un sector angular de la cámara de fijación se deja exento de receptores de forma que constituye un sector blanco destinado a la realización de una lectura de inicialización de dicho dispositivo.
20. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 16 ó 17, caracterizado porque el marcado se realiza por unos medios físicos o químicos.
21. Dispositivo según la reivindicación 20, caracterizado porque el marcado se realiza con la ayuda de partículas y/o de elementos fluorescentes o que pueden transformarse en fluorescentes.
22. Dispositivo según la reivindicación 21, caracterizado porque las partículas presentan un diámetro suficiente, superior o igual a aproximadamente 100 veces el diámetro del o de los componente(s) a dosificar y presentan unas propiedades ópticas que permiten su detección por recuento.
23. Dispositivo según la reivindicación 21, caracterizado porque las partículas presentan un diámetro de 2 \mum.
24. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 16 a 23, caracterizado porque el elemento de marcado está constituido por un anticuerpo marcado o un antígeno marcado, o una secuencia de ácido nucleico marcada o cualquier elemento de receptor que se puede marcar.
25. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la cubierta se trata de forma que se evitan unas radiaciones parásitas y porque la lectura se realiza con la ayuda de una cámara CCD.
26. Dispositivo según la reivindicación 25, caracterizado porque la cámara CCD es apta para contar de forma discrecional mediante emisión/recepción de una señal luminosa, el número de componentes marcados fijados en cada cámara de fijación y de lectura, de forma que se obtiene una señal de detección numérica.
27. Procedimiento de dosificación cualitativo y/o cuantitativo de por lo menos un componente particular en una muestra de producto por marcado y fijación, caracterizado porque se utiliza por lo menos un dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 26 que contiene unos receptores específicos del componente a dosificar fijados en cada cámara de fijación y de lectura y en el que,
a) se coloca en la cámara de admisión aislada otras cámaras anulares, la muestra de producto que comprende el componente marcado,
b) se hace girar la cubierta con respecto al contenedor para comunicar la cámara de admisión con cada cámara de fijación y de lectura, estando la cámara de evacuación aislada de las otras cámaras anulares,
c) se arrastra en rotación el dispositivo alrededor de su eje vertical de forma que se dispersa, por centrifugación en cada cámara de fijación y de lectura, la muestra del producto que contiene el componente marcado, uniéndose este último por lo tanto por interacción fuerte a los receptores específicos fijados en cada cámara de fijación y de lectura,
d) se hace girar la cubierta con respecto al contenedor de manera que se comunica la cámara de fijación y de lectura con la cámara de evacuación,
e) se arrastra en rotación el dispositivo alrededor del eje para dispersar por centrifugación el excedente de muestra en la cámara de evacuación,
f) se aclara el interior del dispositivo con la ayuda de un líquido de aclarado que se hace circular por centrifugación en las diferentes cámaras anulares de dicho dispositivo reproduciendo las etapas b), c) d) y e) anteriores, para guardar en cada cámara de fijación y de lectura únicamente el componente marcado enlazado por una fuerte interacción con los receptores fijados,
g) se detecta y se dosifica a través de la(s) pared(es) de dicho dispositivo dicho componente marcado a través de un medio adecuado.
28. Procedimiento según la reivindicación 27, caracterizado porque el marcado de cada componente particular a dosificar de la muestra de producto, se realiza en el exterior, antes de la introducción del mismo en la cámara de admisión del dispositivo.
29. Procedimiento según la reivindicación 27, caracterizado porque el marcado de cada componente a dosificar de la muestra de producto, se realiza en la cámara de admisión y de marcado, introduciendo con anterioridad en la muestra un elemento de marcado específico de cada componente a dosificar, preferentemente en forma seca no fijada, introduciendo a continuación la muestra de producto en dicha cámara de admisión aislada de manera que el elemento de marcado se une por interacción fuerte al componente correspondiente al contenido en dicha muestra de producto.
30. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 27 a 29, caracterizado porque la operación de lectura que permite la detección del componente marcado fijado en la cámara de fijación y de lectura se realiza con la ayuda de una cámara CCD.
31. Procedimiento según la reivindicación 30, caracterizado porque la cámara CCD realiza un recuento discrecional mediante emisión/recepción de una señal luminosa de los componentes marcados fijados en cada cámara de fijación y de lectura, de manera que se obtiene una señal de detección numérica.
32. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 27 a 31, caracterizada porque la lectura de los agentes marcados fijados se realiza según unos radios de la cámara de fijación y de lectura.
33. Aparato para la implementación del procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 27 a 32, caracterizado porque comprende un árbol vertical de arrastre en rotación sobre el que se engarzan unos dispositivos según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 26, unos medios para mantener a distancia unos dispositivos de los otros, unos medios para arrastrar en rotación en los dos sentidos dicho árbol vertical de arrastre, unos medios de inyección de las muestras de producto y de líquido de aclarado en las cámaras de admisión de dichos dispositivos engarzados sobre el árbol de arrastre, y unos medios para hacer girar las cubiertas de los dispositivos en relación a los contenedores, de forma que se comunican o se aíslan las diferentes cámaras anulares sucesivas de estos últimos, y un medio de lectura de los agentes marcados fijados.
ES98958962T 1997-12-31 1998-12-07 Dispositivo, procedimiento y aparato para implementar el procedimiento, para efectuar una dosificacion de por lo menos un componente particular en una muestra de producto. Expired - Lifetime ES2207014T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9716787 1997-12-31
FR9716787A FR2773218B1 (fr) 1997-12-31 1997-12-31 Dispositif, procede et appareil de mise en oeuvre du procede, pour effectuer un dosage d'au moins un composant particulier dans un echantillon de produit

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2207014T3 true ES2207014T3 (es) 2004-05-16

Family

ID=9515369

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES98958962T Expired - Lifetime ES2207014T3 (es) 1997-12-31 1998-12-07 Dispositivo, procedimiento y aparato para implementar el procedimiento, para efectuar una dosificacion de por lo menos un componente particular en una muestra de producto.

Country Status (20)

Country Link
US (1) US6582912B1 (es)
EP (1) EP1042663B1 (es)
JP (1) JP2002501170A (es)
KR (1) KR20010033821A (es)
CN (1) CN1137380C (es)
AT (1) ATE247824T1 (es)
AU (1) AU737445B2 (es)
BR (1) BR9814516A (es)
CA (1) CA2316833A1 (es)
DE (1) DE69817399T2 (es)
DK (1) DK1042663T3 (es)
ES (1) ES2207014T3 (es)
FR (1) FR2773218B1 (es)
HU (1) HUP0102588A3 (es)
NO (1) NO20003434L (es)
PL (1) PL341409A1 (es)
PT (1) PT1042663E (es)
RU (1) RU2200945C2 (es)
UA (1) UA59428C2 (es)
WO (1) WO1999035483A1 (es)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB0021887D0 (en) * 2000-09-06 2000-10-18 Provalis Diagnostics Ltd Assay device
DK2184346T3 (en) 2001-09-06 2017-06-26 Rapid Micro Biosystems Inc Rapid detection of replicating cells
EP1475152B1 (en) * 2003-05-08 2006-11-22 CEDI Diagnostics B.V. Test device
CN101528912B (zh) 2005-09-26 2014-08-27 快速微型生物系统公司 包含生长培养基的盒
SE530750C2 (sv) * 2006-07-19 2008-09-02 Hemocue Ab En mätapparat, en metod och ett datorprogram
JP5300848B2 (ja) 2007-09-05 2013-09-25 オープンティーヴィー,インク. バナーインタフェース動画機能ナビゲーション
CN102224410B (zh) 2008-09-24 2017-02-08 施特劳斯控股公司 用于测试分析物的成像分析仪
HUE049333T2 (hu) 2011-11-07 2020-09-28 Rapid Micro Biosystems Inc Kazetta sterilitási vizsgálathoz
EP2839021B1 (en) 2012-04-16 2022-02-23 Rapid Micro Biosystems, Inc. Cell culturing device
DE102014019526B4 (de) * 2014-12-23 2016-10-27 Testo Ag Untersuchungsverfahren, scheibenförmiger Probenträger und Verwendung eines Probenträgers
WO2016132625A1 (ja) * 2015-02-18 2016-08-25 シャープ株式会社 試料容器、計測方法、および試料容器の製造方法
JP7347849B2 (ja) 2018-04-19 2023-09-20 ファースト ライト ダイアグノスティクス, インコーポレイテッド 標的の検出
JP7659314B2 (ja) 2018-10-04 2025-04-09 ファースト ライト ダイアグノスティックス, インコーポレイテッド 分析機器

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1161138B (it) * 1983-04-13 1987-03-11 Instrumentation Lab Spa Fotometro analitico, di tipo centrifugo, atto alla determinazione praticamente simultanea della presenza di differenti sostanze in un certo numero di campioni discreti
US4756883A (en) * 1986-09-16 1988-07-12 E. I. Du Pont De Nemours And Company Analysis device
US4990075A (en) * 1988-04-11 1991-02-05 Miles Inc. Reaction vessel for performing sequential analytical assays
US5267957A (en) * 1990-04-24 1993-12-07 Science Incorporated Closed drug delivery system
RU2065164C1 (ru) * 1992-04-09 1996-08-10 Научно-исследовательский институт Кавказа и Закавказья Диагностическая тест-система для выявления вируса гепатита а
CH685312A5 (de) * 1993-05-03 1995-05-31 Diag Human Ag Vorrichtung zur Blutuntersuchung.
RU2059972C1 (ru) * 1993-06-02 1996-05-10 Институт биохимии им.А.Н.Баха РАН Мембрана для разделения компонентов иммунохимической реакции
US5470710A (en) * 1993-10-22 1995-11-28 University Of Utah Automated hybridization/imaging device for fluorescent multiplex DNA sequencing
US5599668A (en) * 1994-09-22 1997-02-04 Abbott Laboratories Light scattering optical waveguide method for detecting specific binding events

Also Published As

Publication number Publication date
NO20003434L (no) 2000-08-30
WO1999035483A1 (fr) 1999-07-15
DK1042663T3 (da) 2003-12-15
UA59428C2 (uk) 2003-09-15
HUP0102588A2 (hu) 2001-12-28
NO20003434D0 (no) 2000-06-30
PT1042663E (pt) 2004-01-30
ATE247824T1 (de) 2003-09-15
CN1137380C (zh) 2004-02-04
EP1042663A1 (fr) 2000-10-11
BR9814516A (pt) 2000-10-17
CN1285912A (zh) 2001-02-28
FR2773218B1 (fr) 2000-03-10
DE69817399T2 (de) 2004-07-01
KR20010033821A (ko) 2001-04-25
FR2773218A1 (fr) 1999-07-02
EP1042663B1 (fr) 2003-08-20
JP2002501170A (ja) 2002-01-15
RU2200945C2 (ru) 2003-03-20
CA2316833A1 (fr) 1999-07-15
AU1491999A (en) 1999-07-26
DE69817399D1 (de) 2003-09-25
AU737445B2 (en) 2001-08-16
HUP0102588A3 (en) 2002-02-28
PL341409A1 (en) 2001-04-09
US6582912B1 (en) 2003-06-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9857368B2 (en) Method and apparatus for biomolecule analysis
ES2207014T3 (es) Dispositivo, procedimiento y aparato para implementar el procedimiento, para efectuar una dosificacion de por lo menos un componente particular en una muestra de producto.
CN103827324B (zh) 用于检测分析物的装置和方法
US5188968A (en) Method and reaction kit for agglutination detection
US20040166551A1 (en) Detection of agglutination of assays
US20120135396A1 (en) Multi-Shell Microspheres With Integrated Chromatographic And Detection Layers For Use In Array Sensors
JP2009530606A (ja) 増強型磁気粒子ステアリング
JP6339562B2 (ja) インビトロ診断装置及びその使用
CN1650167A (zh) 在临床,食物和环境样品中同时检测不同抗体和抗原的装置和方法
JPH0545361A (ja) 液体試料の分析方法及び該方法に用いる液体試料分析用基板
JP2011027421A (ja) 分析チップおよび検体の分析方法
JPH075178A (ja) 分析検定を実施するための方法およびその反応容器
HU223618B1 (hu) Eljárás és tartó folyadékok feldolgozására
US7754151B2 (en) Liquid homogenizer and analyzer employing the same
JP2006292410A (ja) 分析装置およびそれに使用する分析デバイス
JP4987592B2 (ja) マイクロ流体チップ
EP0435245B1 (en) Reaction kit
US20080230605A1 (en) Process and apparatus for maintaining data integrity
WO2005090998A1 (ja) 攪拌方法、セルおよびこれを用いた測定装置、測定方法
US20220011307A1 (en) Disk elisa for quantitative analysis
CZ20002399A3 (cs) Zařízení, způsob a aparatura pro stanovení dávkování alespoň jedné určité složky ve vzorku produktu
MXPA00006507A (es) Dispositivo, metodo y aparato para poner en practica el metodo, para dosificar al menos un constituyente particular en una muestra de producto
US20070292964A1 (en) Measuring Equipment and Measuring Method
BE1022360B1 (fr) Puits de microplaque, support de maintien et procede pour la detection d'analytes
JP2006125913A (ja) プロテインチップ前処理キット