ES2207511T3 - Dispositivo de rasqueta. - Google Patents

Dispositivo de rasqueta.

Info

Publication number
ES2207511T3
ES2207511T3 ES00927947T ES00927947T ES2207511T3 ES 2207511 T3 ES2207511 T3 ES 2207511T3 ES 00927947 T ES00927947 T ES 00927947T ES 00927947 T ES00927947 T ES 00927947T ES 2207511 T3 ES2207511 T3 ES 2207511T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
scraper
magnetic
electromagnet
support frame
substrate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00927947T
Other languages
English (en)
Inventor
Henricus Gerardus Maria Kempen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SPGPrints BV
Original Assignee
Stork Prints BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Stork Prints BV filed Critical Stork Prints BV
Application granted granted Critical
Publication of ES2207511T3 publication Critical patent/ES2207511T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F35/00—Cleaning arrangements or devices
    • B41F35/003—Cleaning arrangements or devices for screen printers or parts thereof
    • B41F35/004—Cleaning arrangements or devices for screen printers or parts thereof for cylindrical screens
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F15/00—Screen printers
    • B41F15/14—Details
    • B41F15/40—Inking units
    • B41F15/42—Inking units comprising squeegees or doctors
    • B41F15/426—Inking units comprising squeegees or doctors the squeegees or doctors being magnetically attracted
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F15/00—Screen printers
    • B41F15/14—Details
    • B41F15/44—Squeegees or doctors
    • B41F15/46—Squeegees or doctors with two or more operative parts

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Screen Printers (AREA)
  • Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)
  • Polarising Elements (AREA)
  • Manufacturing Of Printed Wiring (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
  • Mechanical Treatment Of Semiconductor (AREA)
  • Magnetic Heads (AREA)

Abstract

Dispositivo de rasqueta para aplicar un medio de impresión a un sustrato (1), que interacciona con un elemento (5; 141) de rasqueta que está realizado al menos parcialmente a partir de un material magnetizable y que se puede mover entre una posición operativa y una posición de reposo, comprendiendo dicho dispositivo de rasqueta: - un armazón (12; 142) de soporte para delimitar un espacio operativo, en cuyo interior está situada la posición operativa del elemento (5; 141) de rasqueta; y - medios magnéticos (15) que se proporcionan en el armazón (12; 142) de soporte para generar un campo magnético en la zona determinada (20) de pared de apoyo del armazón (12;142) de soporte para tirar del elemento (5) de rasqueta hacia la parte (20) de pared de apoyo en la posición de reposo; caracterizado porque se proporcionan medios (14; 145, 146) de conmutación, que interaccionan con los medios magnéticos (15) para aplicar el campo magnético en la zona (20) de pared de apoyo en una posición de activacióny para eliminar sustancialmente el campo magnético en la zona (20) de pared de apoyo en una posición de desactivación.

Description

Dispositivo de rasqueta.
La presente invención se refiere a un dispositivo de rasqueta destinado a ser usado en un dispositivo de impresión por serigrafía. A título de ejemplo, en un dispositivo de impresión por serigrafía giratorio, el medio de impresión se presiona sobre un sustrato a través de un esténcil cilíndrico por medio de un elemento de rasqueta. Un tipo de elemento de rasqueta que se usa frecuentemente, en particular en la impresión textil, es el rodillo de rasqueta. En este caso, el elemento de rasqueta se forma con un rodillo metálico sólido o hueco que, en una posición operativa, se sitúa en el esténcil en la ubicación del punto de impresión. Durante el procedimiento de impresión, el esténcil presiona contra el sustrato que, a su vez, es sostenido por medios transportadores del sustrato, por ejemplo, una cinta de impresión. Debajo de la cinta de impresión hay una vigueta magnética, por medio de la cual el rodillo de rasqueta es atraído fuertemente contra el esténcil y el sustrato. El rodillo de rasqueta está dispuesto en el esténcil de tal manera que se puede mover entre dicha posición operativa y una posición de reposo, en la que está separado del esténcil. La posición de reposo es deseada, por ejemplo, durante la interrupción temporal de un procedimiento de impresión durante la cual el esténcil se levanta con respecto al sustrato y continúa girando mientras el sustrato está detenido. El objetivo de esto es evitar el derrame del medio de impresión fuera del esténcil y evitar que el medio de impresión se seque dentro del esténcil. Para evitar que el medio de impresión sea expulsado fuera del esténcil en esta situación, y para evitar la imposición de cargas excesivas sobre el esténcil, en ese momento el rodillo de rasqueta no debería descansar sobre el esténcil.
A título de ejemplo, el documento EP-A-0.408.704 ha dado a conocer un dispositivo de rasqueta con un armazón de soporte alargado que se puede alojar en unos medios de suspensión del dispositivo de impresión por serigrafía situados fuera del esténcil. En el armazón de soporte, hay una pluralidad de imanes permanentes que pueden atraer el rodillo de rasqueta y mantenerlo en posición cuando se elimina un campo magnético debajo de la cinta de impresión. A continuación el rodillo de rasqueta se mueve hacia la posición de reposo, apoyándose contra una zona determinada de pared del armazón de soporte. Si se vuelve a aplicar el campo magnético debajo de la cinta de impresión, este campo debe ser suficientemente potente como para tirar del rodillo de rasqueta separándolo del imán permanente en el armazón de soporte.
Un inconveniente de este dispositivo conocido de rasqueta es que los imanes permanentes del armazón de soporte, durante el procedimiento de impresión, ejercen una fuerza constante y considerable, sobre el rodillo de rasqueta, neutralizando la fuerza de atracción de la vigueta magnética debajo de la cinta de impresión. Esto se traduce en la imposición de requisitos rigurosos sobre la resistencia del dispositivo de rasqueta y conduce a dificultades considerables en el dimensionamiento mutuo de los diversos campos magnéticos. En un intento de evitar estas dificultades, en el dispositivo de rasqueta del estado de la técnica, según el documento EP-A-0 408.704, los imanes permanentes están posicionados en el armazón de soporte a una cierta distancia vertical por encima del extremo inferior del armazón de soporte. No obstante, esto a su vez presenta el inconveniente de atenuar el campo magnético en la ubicación de la posición operativa. Esto es debido, por un lado, a que los imanes permanentes en el armazón de soporte deben ser suficientemente potentes como para levantar el rodillo de rasqueta sacándolo de su posición operativa, y, por otro lado, a que los imanes permanentes no deben ser demasiado potentes para garantizar que la vigueta magnética debajo de la cinta de impresión pueda tirar del rodillo de rasqueta sacándolo de su posición de reposo en el armazón de soporte. En la práctica, se ha observado que no es posible satisfacer fácilmente ambos requisitos al mismo tiempo en el dispositivo de rasqueta según el estado de la técnica. Durante el procedimiento de impresión, sobre el rodillo de rasqueta se ejerce constantemente una fuerza neutralizadora considerable. Como consecuencia, es difícil lograr que el rodillo de rasqueta se desplace a suficiente distancia con respecto al armazón de soporte. En realidad el rodillo de rasqueta en el dispositivo de rasqueta del estado de la técnica mantiene un contacto claro con el armazón de soporte en todo momento. Como consecuencia, el rodillo de rasqueta se frena, lo cual da como resultado un desgaste excesivo del armazón de soporte y el rodillo de rasqueta, e impone cargas sobre el esténcil. Para evitar dicho contacto desventajoso, entre el rodillo de rasqueta y el armazón de soporte se debe establecer una separación durante la impresión en la posición operativa. La anchura de la separación entre el rodillo de rasqueta y el armazón de soporte variará a lo largo de la dirección longitudinal del dispositivo de rasqueta debido a deformaciones del armazón de soporte provocadas por fuerzas neutralizadoras de compensación. La variación de la anchura de la separación y la necesidad de evitar el contacto entre el rodillo de rasqueta y el armazón de soporte a lo largo de la longitud de la rasqueta, da como resultado una fijación de la anchura de la separación que presenta pequeños desplazamientos a lo largo de parte de la longitud de la rasqueta con anchuras de separación ampliadas, con el riesgo de que el medio de impresión fluya sobre el lado erróneo del rodillo de rasqueta. Otro inconveniente es que la vigueta magnética debajo de la cinta de impresión solamente puede tirar del rodillo de rasqueta sacándolo de su posición de reposo desde distancias relativamente cortas. Consecuentemente, fuera de la esfera de influencia de la vigueta magnética, el rodillo de rasqueta está siempre en la posición de reposo.
El objeto de la invención es superar los inconvenientes mencionados anteriormente y, en particular, proporcionar un dispositivo de rasqueta que funcione satisfactoriamente y que también pueda ser usado en dispositivos existentes de impresión por serigrafía.
Según la invención, este objeto se consigue por medio de un dispositivo de rasqueta según la reivindicación 1. El dispositivo de rasqueta interacciona con un elemento de rasqueta, por ejemplo, un rodillo de rasqueta o una cuchilla de rasqueta, realizándose al menos parte de la misma a partir de un material magnetizable. El elemento de rasqueta se puede mover entre una posición operativa y una posición de reposo y está limitado por un armazón de soporte. En el armazón de soporte, existen medios magnéticos para generar una fuerza de atracción de un campo magnético en una zona de la pared de apoyo del armazón de soporte. Además existen medios de conmutación que interaccionan con los medios magnéticos. En la posición de activación, el campo magnético se aplica en la zona de pared de apoyo, mientras que en la posición de desactivación el campo magnético se elimina en la zona de pared de apoyo. El campo magnético es suficientemente potente como para tirar del elemento de rasqueta sacándolo de la posición operativa hacia la posición de reposo contra la parte de pared de apoyo en la posición de activación. De forma ventajosa, durante un proceso de impresión el elemento de rasqueta está sometido prácticamente sólo a un campo magnético que se genera debajo de medios transportadores del sustrato, y a continuación el campo magnético del armazón de soporte se puede desactivar o eliminar. Cuando se detiene el procedimiento de impresión, se puede activar o aplicar el campo magnético del armazón de soporte, y se puede desactivar o eliminar el campo magnético debajo de los medios transportadores del sustrato. Como consecuencia, se elimina la neutralización de las fuerzas magnéticas, y es posible imponer unos requisitos menos estrictos sobre la resistencia del dispositivo de rasqueta. Este dispositivo puede tener un diseño más ligero, lo cual es importante en particular para dispositivos de rasqueta largos (anchuras de impresión amplias), y además aumenta considerablemente la facilidad de manipulación. En la posición operativa, la anchura de la separación entre el elemento de rasqueta y el armazón de soporte se puede mantener dentro de límites definidos de forma precisa. Ya no aparecen deformaciones sobre el dispositivo de rasqueta provocadas por las fuerzas magnéticas que se neutralizan entre sí, posibilitando la consecución de anchuras de intersticio de aproximadamente 3 mm sin que haya ningún riesgo de que el elemento de rasqueta se desplace en contacto con el armazón de soporte durante el procedimiento de impresión. En la posición de activación, el campo magnético de los medios magnéticos en el armazón de soporte se puede disponer dentro de lo posible hacia la parte inferior del armazón de soporte y se puede diseñar de manera que sea menos potente, ya que la distancia entre la posición operativa y la posición de reposo es corta. Como consecuencia, los medios magnéticos pueden tener un diseño más ligero. Además, esta distancia más corta permite incluso la captación de rodillos de rasqueta de diámetro pequeño a muy pequeño apartándolas del medio de impresión y su desplazamiento hacia la posición de reposo.
En una realización preferida los medios magnéticos comprenden uno o varios imanes permanentes posicionados en una hilera, por ejemplo, montada en un cuerpo de sujeción longitudinal. Con esto, los medios de conmutación comprenden medios de movimiento para mover los imanes permanentes entre la posición de activación y de desactivación, por ejemplo, hacia y alejándose de la zona de pared de apoyo designada contra la que descansa el elemento de rasqueta en la posición de reposo. Los medios de movimiento se pueden construir de varias maneras. En una realización ventajosa los medios de movimiento comprenden medios de resorte para mover los imanes permanentes a su posición de activación, y medios hidráulicos o neumáticos para mover los imanes permanentes de vuelta a su posición de desactivación. Siempre que no haya presión sobre los medios hidráulicos o neumáticos, los imanes permanentes son empujados por los medios de resorte hacia la posición de activación. En esta posición, se aplica la fuerza magnética máxima para mantener el elemento de rasqueta en su posición de reposo. Si a continuación en los medios de presión hidráulicos o neumáticos se crea una presión, los imanes son obligados a desplazarse hacia atrás a su posición de desactivación, y al elemento de rasqueta se le concede la libertad de moverse hacia su posición operativa. Esta realización presenta la ventaja principal de ser fiable, y fácil de fabricar con costes bajos. En el caso de un funcionamiento defectuoso en los medios de presión hidráulicos o neumáticos, el elemento de rasqueta es obligado a desplazarse automáticamente a su posición de reposo. Esto presenta la ventaja de que en todo momento es posible desmontar y extraer el dispositivo de rasqueta junto con su elemento de rasqueta. No existe una dependencia de fuentes de energía externas tales como medios de presión o eléctricos.
En las reivindicaciones 4 a 18 se definen otras realizaciones preferidas de la invención.
La invención se refiere también a un dispositivo de impresión por serigrafía según las reivindicaciones 19 y 20 y a un procedimiento para lavar en una estación de impresión un dispositivo de impresión por serigrafía según las reivindicaciones 21 y 22 y a una rasqueta con dispositivo de rasqueta y elemento de rasqueta según la reivindicación 23.
La invención se explicará más detalladamente haciendo referencia a los dibujos adjuntos, en los que:
la Fig. 1 representa esquemáticamente una sección transversal a través de un esténcil en el que hay un dispositivo de rasqueta según la invención, con un elemento de rasqueta en una posición operativa;
la Fig. 2 muestra una vista correspondiente a la de la Fig. 2, con el elemento de rasqueta en una posición de reposo;
la Fig. 3 muestra una vista en perspectiva de una variante del dispositivo de rasqueta mostrado en la Fig. 1, con el elemento de rasqueta en una posición de reposo;
la Fig. 4 muestra una vista en perspectiva de una variante de los medios magnéticos con los medios de conmutación en la posición de desactivación;
la Fig. 5 muestra una vista correspondiente a la mostrada en la Fig. 4, con los medios de conmutación en la posición de activación;
la Fig. 6 muestra una vista en perspectiva de un armazón de soporte;
la Fig. 7 muestra una vista en perspectiva de una variante del dispositivo de rasqueta mostrado en la Fig. 1, con el elemento de rasqueta en una posición operativa;
la Fig. 8 muestra una vista correspondiente a la mostrada en la Fig. 7, con los medios de conmutación en la posición de activación y con el elemento de rasqueta en una posición de reposo;
la Fig. 9 muestra una vista en perspectiva de una variante de los medios magnéticos, con los medios de conmutación en la posición de desactivación y con el elemento de rasqueta en una posición operativa;
la Fig. 10 muestra una vista explosionada en perspectiva de una variante de los medios magnéticos;
la Fig. 11 muestra una vista correspondiente a la mostrada en la Fig. 10 en el estado de ensamblaje y con los medios de conmutación en la posición de activación y con el elemento de rasqueta en la posición de reposo;
la Fig. 12 muestra una vista lateral esquemática de una realización preferida de un dispositivo de impresión por serigrafía según la invención;
la Fig. 13 muestra esquemáticamente una sección transversal de una realización preferida del dispositivo de rasqueta, con el elemento de rasqueta en una posición de reposo;
la Fig. 14 muestra una vista en perspectiva de la parte inferior del dispositivo de rasqueta en la figura 13;
la Fig. 15 muestra una vista correspondiente a la de la figura 13, con el elemento de rasqueta en una posición operativa; y
la Fig. 16 muestra una vista correspondiente a la de la figure 14, con el elemento de rasqueta en la posición operativa.
La Fig. 1 muestra una estación de impresión con un sustrato 1 que se va a imprimir y que es guiado a lo largo de un esténcil giratorio 3 sobre los medios transportadores 2 del sustrato, que en este caso comprenden una cinta de impresión que es guiada sobre rodillos de soporte y rodillos extremos. Dentro del esténcil 3, hay un dispositivo 4 de rasqueta. El dispositivo 4 de rasqueta interacciona con un elemento 5 de rasqueta, que en este caso está formado por un rodillo 6 de rasqueta. El rodillo 6 de rasqueta está realizada al menos parcialmente a partir de un material magnetizable y está formado, por ejemplo, por un rodillo metálico sólido o hueco. Debajo del sustrato 1 hay medios magnéticos accionables 10, por ejemplo, una vigueta magnética que se extiende en paralelo al dispositivo de rasqueta. Durante un procedimiento de impresión, la vigueta magnética 10 se activa y el rodillo 6 de rasqueta se mantiene en apoyo contra el esténcil 3 en una posición operativa, empujada firmemente sobre el esténcil 3. El rodillo 6 de rasqueta comienza a girar con el esténcil motorizado 3 y a crear una presión en el medio de impresión que está situado delante del rodillo 6 de rasqueta, en el esténcil 3. La posición operativa del rodillo 6 de rasqueta se sitúa dentro de un espacio operativo que está ubicado delante del dispositivo 4 de rasqueta, en la dirección de impresión, y está delimitado por un armazón 12 de soporte del dispositivo de rasqueta. El armazón 12 de soporte comprende una conducción 13 de distribución del medio de impresión para alimentar el medio de impresión hacia un lado del rodillo 6 de rasqueta. El armazón 12 de soporte evita que el medio de impresión fluya sobre el lado erróneo del rodillo 6 de rasqueta y, con esta finalidad, durante la impresión está en una posición cercana con respecto al rodillo 6 de rasqueta. El rodillo 6 de rasqueta está separado con respecto al armazón 12 de soporte, de manera que el rodillo 6 de rasqueta puede ser accionado libremente por el esténcil 3.
En el armazón 12 de soporte hay unos medios 14 de conmutación que interaccionan con unos medios magnéticos 15. Los medios 14 de conmutación están formados por un sistema de pistón-cilindro, en el que un imán permanente 17 de los medios magnéticos 15 puede ser movido de un lado a otro como un pistón dentro de un cilindro creando una presión hidráulica o neumática adecuada en uno de los dos lados del pistón. Con esta finalidad, el cilindro tiene dos puntos 19 de conexión que pueden conectarse a un recipiente a presión a través de mangueras con válvulas controladas. En el procedimiento, el imán permanente 17 se mueve entre una posición de activación y una posición de desactivación. En la posición de desactivación (Fig. 1), el imán permanente 17 está situado en el lado posterior del armazón 12 de soporte. A continuación la concentración más alta del campo magnético del imán permanente 17 se suprime del lado frontal del armazón 12 de soporte, con el resultado de que su influencia sobre el rodillo 6 de rasqueta es baja. Debido a la fuerza de gravedad y/o a la fuerza de atracción de la vigueta magnética 10, el rodillo 6 de rasqueta se moverá hacia la posición operativa y contribuirá al procedimiento de impresión. En la posición de activación (Fig. 2), el imán permanente 17 está situado en el lado frontal del armazón 12 de soporte, justo detrás de una zona determinada 20 de pared de apoyo. En esta posición, el campo magnético del imán permanente 17 tiene su concentración máxima en la zona 20 de pared y en este caso es al menos suficientemente grande como para levantar el rodillo 6 de rasqueta sacándolo de la posición operativa hacia una posición de reposo, en la que el rodillo 6 de rasqueta se apoya contra la parte 20 de pared. De forma ventajosa, la vigueta magnética 10 y los medios magnéticos 15 se activan solo alternativamente, de manera que no existen fuerzas que se neutralicen entre sí ejercidas sobre el rodillo 6 de rasqueta.
La realización de los medios magnéticos 15 que tienen el imán permanente 17 presenta la ventaja importante de que el imán permanente 17, una vez que ha sido movido a la posición de activación, continúa tirando del rodillo 6 de rasqueta hacia la parte 20 de pared, incluso si el dispositivo completo 4 de rasqueta se extrae del esténcil 3. Para ello, no es necesario que el sistema de pistón-cilindro permanezca conectado a la fuente externa de energía (recipiente a presión), siendo requerida la presión únicamente con fines de conmutación. Se obtiene la misma ventaja con la realización preferida del dispositivo de rasqueta según las Figs. 13 a 16 (a las cuales se hace referencia posteriormente).
Tal como puede observarse a partir de las Figs. 1 y 2, los medios magnéticos 15 están dispuestos en la parte inferior del armazón 12 de soporte. Consecuentemente, de forma ventajosa la distancia entre el rodillo 6 de rasqueta en la posición operativa y los medios magnéticos 15 es mínima, con el resultado de que el imán permanente 17, en la posición de activación, únicamente tiene que puentear una distancia pequeña y puede presentar un diseño relativamente frágil y ligero. Se obtiene la misma ventaja con el dispositivo de rasqueta en la realización preferida según las Figs. 13 a 16 (a las cuales se hace referencia posteriormente).
Además de los sistemas de pistón-cilindro mostrados, los imanes permanentes también se pueden mover de un lado a otro por medio de otros tipos de medios de movimiento, por ejemplo, según las Figs. 13 a 16 (a las cuales se hace referencia posteriormente).
La Fig. 3 muestra una variante en la que los medios magnéticos 30 están posicionados más arriba en relación con el armazón 31 de soporte. Los medios magnéticos 30 en este caso comprenden dos imanes permanentes que están dispuestos uno junto a otro y se pueden mover de un lado a otro, en sistemas de pistón-cilindro, entre una posición de activación y una posición de desactivación. Los imanes permanentes están dispuestos entre sí de tal manera que polos opuestos quedan encarados hacia el lado frontal del armazón 31 de soporte. En el lado frontal del armazón 31 de soporte hay dos cuerpos concentradores 32 de flujo, para la transmisión concentrada del campo magnético desde los medios magnéticos 30 hacia una parte de pared de apoyo más abajo con respecto al armazón 31 de soporte. En la posición de activación, ambos imanes permanentes se apoyan contra los cuerpos concentradores 32 de flujo, y la rasqueta 34 de rodillo es atraída hacia la posición de reposo contra la parte de pared de apoyo designada.
En una variante que no se muestra, los medios magnéticos comprenden uno o más imanes permanentes dispuestos de forma fija. En este caso, los imanes están posicionados a una distancia relativamente grande con respecto a una parte de pared de apoyo designada de un armazón de soporte. Los medios de conmutación comprenden un cuerpo movible concentrador de flujo. En la posición de activación, un extremo del cuerpo se apoya contra un polo magnético, mientras que su extremo libre se abre en las proximidades de la parte de pared de apoyo. En la posición de desactivación, el cuerpo ya no se apoya contra el polo magnético y/o su extremo libre se abre a una cierta distancia con respecto a la parte de pared de apoyo. Un polo magnético opuesto puede ser contiguo a un cuerpo movible concentrador del flujo de un tipo similar o a un cuerpo concentrador de flujo dispuesto de forma fija.
En las Figs. 4 y 5, los medios magnéticos están formados por un imán permanente 40, siendo guiados ambos polos magnéticos de dicho imán a través de cuerpos concentradores 41 y 42 de flujo hacia un punto deseado y se abren a una distancia pequeña entre sí. Los medios magnéticos interaccionan con medios de conmutación que en este caso comprenden un cuerpo movible concentrador 43 del flujo. En la Fig. 4, los cuerpos 41 y 42 están cortocircuitados a medio camino por el cuerpo concentrador 43 de flujo. En esta posición de desactivación, el campo magnético que se obtiene a partir del imán permanente 40 seleccionará la ruta más corta y se extenderá sustancialmente a través de los cuerpos 41, 42 y 43. En esta posición, la rasqueta 44 de rodillo no es atraída suficientemente como para ser levantada y se mueve hacia su posición operativa. En la Fig. 5, el cuerpo concentrador 43 de flujo se ha movido hacia la posición de activación, en la que ya no se apoya contra los cuerpos 41, 42. En esta posición, la concentración máxima del campo magnético alcanza el intersticio de aire que se deja entre los extremos libres de los cuerpos 41 y 42, en donde tira de la rasqueta 4 de rodillo hacia arriba en dirección a su posición de reposo. Los medios magnéticos según se muestra en las Figs. 4 y 5 se pueden alojar, por ejemplo, en un armazón 60 de soporte tal como se muestra en la Fig. 6. En este caso, la parte 61 de pared de apoyo está situada en la parte inferior del lado frontal del armazón 60 de soporte y, en la posición de encaje, está delimitada por los extremos libres de los cuerpos 41 y 42.
En las Figs. 7 y 8, los medios magnéticos comprenden al menos dos imanes permanentes 70 que están dispuestos en una posición fija uno junto a otro y cuyos polos opuestos, en el lado frontal, son contiguos a los cuerpos concentradores 71 y 72 de flujo, que están dispuestos de forma similar en una posición fija. Dentro del armazón 73 de soporte hay un cuerpo movible concentrador 74 de flujo que, en la posición de desactivación, cortocirtuita los cuerpos 71 y 72 (Fig. 7) y los libera en la posición de activación (Fig. 8).
Tanto en la realización mostrada en las Figs. 4 y 5 como en la mostrada en las Figs. 7 y 8, se pueden disponer una pluralidad de imanes o una pluralidad de pares de imanes permanentes dispuestos de forma fija en un único armazón de soporte, pudiéndose conmutar dichos imanes de forma centralizada usando un único cuerpo movible concentrador de flujo. Como alternativa a ser movido en la dirección longitudinal, el cuerpo concentrador de flujo también se puede mover en cualquier otra dirección deseada, por ejemplo, en una dirección que sea transversal con respecto al armazón de soporte.
En la Fig. 9, los medios magnéticos comprenden un electroimán 90. El electroimán 90 se puede activar o desactivar con la ayuda de un conmutador adecuado. También en este caso, los polos magnéticos respectivos se concentran y transmiten a una ubicación deseada por medio de cuerpos concentradores 91 y 92 de flujo posicionados de forma fija. El electroimán 90 es muy sencillo en cuanto a su accionamiento y presenta la ventaja de que se elimina todo el campo magnético en la posición de desactivación.
En una variante, el electroimán 90 está diseñado con un núcleo de imán magnetizable que retiene sus propiedades magnéticas durante un cierto tiempo después de que se haya interrumpido la corriente, por ejemplo, mientras se están almacenando las rasquetas. En tal caso el electroimán 90 puede comprender una bobina en la que hay un núcleo de material magnetizable de forma permanente, pudiéndose llevar también dicho material a un estado permanente virtualmente desmagnetizado, produciéndose la conmutación entre los estados magnetizado y desmagnetizado del material del núcleo al energizar temporalmente la bobina para magnetizar o desmagnetizar el material del núcleo. Un electroimán 90 de esta naturaleza simplemente se debe energizar solo temporalmente, únicamente durante la conmutación, después de lo cual el material del núcleo permanece en el estado magnetizado o desmagnetizado durante un tiempo razonablemente prolongado. En esta realización, los cuerpos concentradores 91 y 92 de flujo se pueden omitir, y el electroimán 90 (bobina con núcleo) se puede posicionar en la parte inferior del armazón de soporte del dispositivo de rasqueta.
Las Figs. 10 y 11 muestran una variante en la que un imán permanente 100 y un electroimán 101 están dispuestos uno junto a otro, ambos con sus polos contiguos a cuerpos concentradores 102 y 103 de flujo. El imán permanente 100 y el electroimán 101 se pueden diseñar de tal manera que los campos magnéticos se anulen sustancialmente tan pronto como el electroimán 101 se active. En este caso la activación del electroimán 101 significa que los medios magnéticos se desactivan por completo. En la posición de activación de los medios magnéticos, es decir, la posición de desactivación del electroimán 101, el imán permanente 100 crea un campo magnético que es suficientemente intenso como para atraer un elemento de rasqueta y levantarlo hacia la posición de reposo.
En una variante, la conmutación del electroimán 101 se lleva cabo de tal manera que son posibles ambas direcciones de la corriente, y el electroimán 101 está diseñado en forma de una bobina en la que hay un núcleo realizado a partir de un material que se puede magnetizar permanentemente en cada una de las dos direcciones opuestas según se desee. Como consecuencia de la energización temporal de la bobina en una dirección deseada de la corriente, es posible fijar la dirección de la magnetización permanente del núcleo en paralelo o en oposición a la dirección del campo magnético del imán permanente 100, con el resultado de que los campos magnéticos se suman o se cortocircuitan. A continuación, en una posición, es posible permitir que los campos magnéticos del imán permanente 100 y el núcleo del electroimán 101 se potencien mutuamente, y en la otra posición, permitir que los campos magnéticos del imán permanente 100 y el núcleo del electroimán 101 se anulen sustancialmente. Esta realización presenta la ventaja de que, después de que los campos magnéticos se hayan conectado en paralelo, los dos imanes juntos ejercen una fuerza de atracción muy considerable sobre el elemento de rasqueta. A continuación es fácil levantar el elemento de rasqueta con respecto a la posición operativa hacia la posición de reposo. Tan pronto como el elemento de rasqueta esté en la posición operativa o la posición de reposo, la corriente que pasa a través de la bobina del electroimán 101 se puede desactivar totalmente, ya que en ese caso la magnetización permanente del núcleo del electroimán 101 se mantiene permanentemente, bien en oposición o bien en paralelo al campo magnético del imán permanente. Esto a su vez presenta la ventaja considerable de que el dispositivo de rasqueta, junto con el elemento de rasqueta apoyado contra él en su posición de reposo, se pueda extraer del esténcil sin tener que mantener la conexión eléctrica entre el electroimán y una fuente de corriente. Además, es igualmente innecesario proporcionar corriente durante la impresión en la posición operativa. La energización temporal se requiere únicamente para la conmutación. Si el elemento de rasqueta se debe mover a su posición operativa, la dirección del campo magnético a través del núcleo del electroimán 101 se invierte, con el resultado de que los campos magnéticos se anulan y liberan el elemento de rasqueta.
En otra realización, el imán permanente 100 y el electroimán 101 (con la bobina y el núcleo con magnetización permanente reversible, biestable) también se podrían situar uno contra otro, de manera que en este caso están en serie con campos magnéticos que están conectados en paralelo o antiparalelo. En tal caso, los cuerpos concentradores 102 y 103 de flujo se podrían omitir y en esta situación el imán permanente 100, junto con el electroimán conectado 101 en serie, se podría situar en la parte inferior del armazón de soporte del dispositivo de rasqueta, con el imán permanente 100 o el electroimán 101 contiguos a la parte 20 de pared de apoyo. Un dispositivo de rasqueta según esta realización funciona de forma similar a la descrita en el parágrafo precedente.
Además de interaccionar con el rodillo de rasqueta mostrado, el dispositivo de rasqueta según la invención también puede interaccionar con un tipo diferente de elemento de rasqueta, por ejemplo, un elemento de rasqueta de cuchilla que está provisto de una cuchilla de rasqueta. Es importante que el elemento de rasqueta de cuchilla se realice al menos parcialmente a partir de un material magnetizable.
La Fig. 12 muestra una pequeña parte de un dispositivo de impresión por serigrafía. El dispositivo comprende estaciones 120 de impresión, presentando cada una de ellas un esténcil extraíble 121 en la que hay un dispositivo 122 de rasqueta según la invención. Un sustrato 123 es guiado por delante de las estaciones 120 de impresión a través de medios transportadores del sustrato. De hecho, mientras dura su paso a través del dispositivo de impresión, el sustrato está adherido temporalmente a una cinta sinfín 126 de impresión que se desplaza sobre rodillos extremos 124 y otros rodillos de soporte, a través del dispositivo de impresión, tal como es conocido en general en las técnicas de impresión por serigrafía giratorias, por ejemplo, para la impresión continua de sustratos textiles en forma laminar. Debajo del sustrato 123 se disponen medios magnéticos accionables, por ejemplo, una vigueta magnética 125. El esténcil 121 con el dispositivo 122 de rasqueta se puede mover con respecto al sustrato 123 entre una posición de impresión y una posición inactiva. En este caso la posición inactiva se ilustra para la estación 120a de impresión, mientras que la posición de impresión se ilustra para la estación 120b de impresión. Para cada estación 120 de impresión se proporciona una cubierta movible 130 que se puede mover entre una posición de estacionamiento (estación 120b de impresión) y una posición de cierre (estación 120a de impresión). En la posición de cierre, la cubierta 130 constituye una cubierta protectora entre la cara inferior del esténcil 121 y el sustrato 123. En esta posición, el esténcil 121 y/o el dispositivo 122 de rasqueta se pueden mojar o lavar. De forma ventajosa, la capacidad de conmutación de los medios magnéticos en el armazón de soporte del dispositivo 122 de rasqueta se usa para esta finalidad. Durante el lavado del esténcil 121 y/o el dispositivo 122 de rasqueta, se suministra líquido de lavado. Dependiendo de la suciedad y la fase de lavado, el elemento de rasqueta se puede mover opcionalmente hacia su posición operativa o se puede mover de un lado a otro repetidamente entre su posición operativa y su posición de reposo conmutando adecuadamente los medios magnéticos en el armazón de soporte. Como consecuencia, el procedimiento de lavado se puede acelerar y mejorar considerablemente. Las cubiertas 130 garantizan que el líquido de lavado se recoge y descarga sin entrar en contacto con el sustrato 123. Según la invención, la posición operativa se puede alcanzar de forma ventajosa mientras el esténcil 121 y el dispositivo 122 de rasqueta están a una distancia relativamente grande con respecto a la vigueta magnética 124 y están separados de la misma por una cubierta 130.
En las Figs. 13 a 16 se muestra un dispositivo 140 de rasqueta. El dispositivo 140 de rasqueta interacciona con un elemento 141 de rasqueta. El dispositivo 140 de rasqueta comprende un armazón 142 de soporte. Dentro del armazón 142 de soporte está presente un cuerpo 143 de sujeción longitudinal, sosteniéndose de forma fija en dicho cuerpo 143 de sujeción varios imanes permanentes 144. Entre el lado posterior del cuerpo 143 de sujeción y el armazón 142 de soporte están situados los medios 145 de resorte. En la realización mostrada los medios 145 de resorte están formados por un resorte de ballesta longitudinal realizado con acero elástico. De este modo para un cuerpo de sujeción basta con un elemento de resorte. Entre el lado frontal del cuerpo 143 de sujeción y el armazón 142 de soporte se proporcionan medios hidráulicos o neumáticos 146 (ver la figura 15). En la realización mostrada los medios hidráulicos o neumáticos 146 están formados por un neumático longitudinal hinchable con aire, siendo conectable el neumático a medios para crear presión.
En las Figs. 13 y 14 se muestra una situación en la que sustancialmente en el neumático hinchable no hay presión. El resorte de ballesta empuja el cuerpo 143 de sujeción junto con los imanes permanentes 144 contra el lado frontal del armazón 142 de soporte. De forma ventajosa el cuerpo 143 de sujeción comprende un rebaje 148 en el que se puede situar el neumático deshinchado 146. En esta posición de activación, el campo magnético de la hilera de imanes permanentes 144 tiene su concentración máxima en el lado frontal del dispositivo 140 de rasqueta, y en este caso es suficientemente intenso como para levantar el elemento 141 de rasqueta hacia una posición de reposo.
En las Figs. 15 y 16 se muestra una situación en la que el neumático se ha hinchado. El neumático empuja el cuerpo 143 de sujeción junto con los imanes permanentes 144 contra el lado posterior del armazón 142 de soporte, siendo empujado el resorte de ballesta hacia una posición más plana en la que queda situado en un rebaje proporcionado en el lado posterior del cuerpo 143 de sujeción. En esta posición de desactivación, el campo magnético de la hilera de imanes permanentes 144 tiene su concentración máxima en el lado posterior del dispositivo 140 de rasqueta, y desde allí tiene poca influencia sobre el elemento 141 de rasqueta, que en este caso tiene la libertad de moverse hacia su posición operativa para contribuir a un procedimiento de impresión o lavado.
Según la invención es posible que los medios destinados a mover un elemento de rasqueta de un lado a otro entre una posición operativa y una posición de reposo dentro de un esténcil de un dispositivo de impresión por serigrafía tengan un diseño ligero, económico y sencillo. Este es el caso correspondiente tanto a los medios magnéticos en el armazón de soporte del dispositivo de rasqueta como a los medios magnéticos que están dispuestos debajo del sustrato (por ejemplo, una vigueta magnética). De forma ventajosa la capacidad de conmutación de los medios magnéticos en el armazón de soporte evita la situación de campos magnéticos que se neutralizan mutuamente y además se puede usar de forma ventajosa fuera del procedimiento de impresión, por ejemplo, durante un tratamiento de lavado. La evitación de campos magnéticos que se neutralizan mutuamente reduce las fuerzas magnéticas mutuas ejercidas desde uno hacia otro por el elemento de rasqueta en su posición operativa y el armazón de soporte del dispositivo de rasqueta, y por lo tanto aumenta la precisión de la dosificación del medio de impresión durante un procedimiento de impresión, ya que la posición del elemento de rasqueta con respecto al esténcil y con respecto al armazón de soporte se puede controlar con un nivel de precisión muy alto.
Además de la realización mostrada, son posibles numerosas variantes. Por ejemplo, los medios magnéticos en el armazón de soporte también pueden comprender combinaciones de variantes dispuestas una junto a otra.

Claims (23)

1. Dispositivo de rasqueta para aplicar un medio de impresión a un sustrato (1), que interacciona con un elemento (5; 141) de rasqueta que está realizado al menos parcialmente a partir de un material magnetizable y que se puede mover entre una posición operativa y una posición de reposo, comprendiendo dicho dispositivo de rasqueta:
-
un armazón (12; 142) de soporte para delimitar un espacio operativo, en cuyo interior está situada la posición operativa del elemento (5; 141) de rasqueta; y
-
medios magnéticos (15) que se proporcionan en el armazón (12; 142) de soporte para generar un campo magnético en la zona determinada (20) de pared de apoyo del armazón (12;142) de soporte para tirar del elemento (5) de rasqueta hacia la parte (20) de pared de apoyo en la posición de reposo;
caracterizado porque se proporcionan medios (14; 145, 146) de conmutación, que interaccionan con los medios magnéticos (15) para aplicar el campo magnético en la zona (20) de pared de apoyo en una posición de activación y para eliminar sustancialmente el campo magnético en la zona (20) de pared de apoyo en una posición de desactivación.
2. Dispositivo de rasqueta según la reivindicación 1, en el que los medios magnéticos (15) comprenden al menos un imán permanente (17; 144), y los medios (14) de conmutación comprenden medios (145, 146) de movimiento para mover el imán permanente (17; 144) de un lado a otro.
3. Dispositivo de rasqueta según la reivindicación 2, en el que los medios de movimiento comprenden medios (145) de resorte para mover el imán permanente (144) hacia la posición de activación, y medios hidráulicos o neumáticos (146) para mover el imán permanente (144) hacia la posición de desactivación.
4. Dispositivo de rasqueta según la reivindicación 3, en el que los medios hidráulicos o neumáticos comprenden un cuerpo flexible hinchable (146), en particular un neumático o fuelle hinchable con aire.
5. Dispositivo de rasqueta según la reivindicación 3 ó 4, en el que los medios de resorte comprenden un resorte (145) de ballesta.
6. Dispositivo de rasqueta según la reivindicación 2, en el que los medios de movimiento comprenden un sistema de pistón-cilindro de doble efecto.
7. Dispositivo de rasqueta según la reivindicación 1, en el que los medios magnéticos (15) comprenden al menos un imán permanente, y los medios (14) de conmutación comprenden un cuerpo concentrador de flujo al menos parcialmente movible, con la finalidad de transmitir de forma concentrada el campo magnético desde un polo magnético hacia la zona (20) de pared de apoyo en la posición de activación, y desviar el campo magnético con respecto a la zona (20) de pared de apoyo en la posición de desactivación.
8. Dispositivo de rasqueta según la reivindicación 1, en el que los medios magnéticos (15) comprenden al menos un imán permanente (40), y los medios (14) de conmutación comprenden un cuerpo concentrador (43) de flujo al menos parcialmente movible para cortocircuitar dos polos magnéticos opuestos en la posición de desactivación y habilitar dos polos magnéticos opuestos en la posición de activación.
9. Dispositivo de rasqueta según la reivindicación 8, en el que los medios magnéticos (15) comprenden al menos dos imanes permanentes (70), y el cuerpo concentrador (74) de flujo cortocircuita dos polos magnéticos opuestos de los imanes respectivos (70) en la posición de desactivación.
10. Dispositivo de rasqueta según la reivindicación 1, en el que los medios magnéticos (15) comprenden al menos un electroimán (90), y los medios (14) de conmutación comprenden un conmutador para interrumpir el circuito que conduce al electroimán (90) en la posición de desactivación.
11. Dispositivo de rasqueta según la reivindicación 1, en el que los medios magnéticos (15) comprenden al menos un electroimán (90), comprendiendo dicho electroimán (90) una bobina en la que hay un núcleo de material magnetizable de forma permanente, que también se puede desmagnetizar virtualmente de forma permanente.
12. Dispositivo de rasqueta según la reivindicación 1, en el que los medios magnéticos (15) comprenden al menos un imán permanente (100) y un electroimán (101), comprendiendo dicho electroimán (101) una bobina en la que hay un núcleo de material permanentemente magnético, cuya dirección de magnetización se puede conectar en paralelo con o en oposición a la dirección del campo magnético del imán permanente (100), en la que los medios (14) de conmutación comprenden un conmutador para interrumpir e invertir el circuito que conduce a la bobina del electroimán (101), y en la que los campos magnéticos del imán permanente (100) y el núcleo del electroimán (101) se anulan sustancialmente entre sí en la posición de desactivación.
13. Dispositivo de rasqueta según la reivindicación 12, en el que los campos magnéticos del imán permanente (100) y el núcleo del electroimán (101) se intensifican mutuamente en la posición de activación.
14. Dispositivo de rasqueta según una de las reivindicaciones anteriores, en el que se proporcionan uno o más cuerpos concentradores (32; 41, 42; 71, 72; 91, 92; 102, 103) de flujo con la finalidad de transmitir los campos magnéticos hacia la parte (20) de pared de apoyo en la posición de activación.
15. Dispositivo de rasqueta según una de las reivindicaciones 1 a 14, en el que el elemento (5) de rasqueta es un rodillo (6; 141) de rasqueta, con un rodillo metálico sólido o hueco.
16. Dispositivo de rasqueta según una de las reivindicaciones 1 a 14, en el que el elemento (5) de rasqueta es un elemento de rasqueta de cuchilla, que tiene un receptáculo metálico y una cuchilla de rasqueta alojada en su interior.
17. Dispositivo de rasqueta según una de las reivindicaciones anteriores, en el que una pluralidad de imanes se proporcionan uno junto a otro en la dirección longitudinal.
18. Dispositivo de rasqueta según la reivindicación 17, en el que la pluralidad de imanes están dispuestos de tal manera que en cada caso polos opuestos están situados uno junto a otro.
19. Dispositivo de impresión por serigrafía para imprimir un sustrato, que comprende:
-
al menos una estación de impresión que tiene un esténcil extraíble (3), una alimentación de medio de impresión y un dispositivo (4; 140) de rasqueta con un elemento asociado (5) de rasqueta, según una de las reivindicaciones 1 a 18;
-
medios transportadores (2) del sustrato para guiar un sustrato (1) por delante de la estación de impresión;
-
medios magnéticos accionables (10) provistos debajo de los medios transportadores (2) del sustrato o un sustrato guiado sobre ellos, con la finalidad de tirar del elemento (5) de rasqueta hacia la posición operativa en una posición de activación;
proporcionándose unos medios de accionamiento para conmutar los medios (14) de conmutación con la finalidad de eliminar sustancialmente el campo magnético de los medios magnéticos (15) en el armazón (12) de soporte en la ubicación de la parte (20) de pared de apoyo si los medios magnéticos (10) debajo de los medios transportadores (2) del sustrato se activan.
20. Dispositivo de impresión por serigrafía según la reivindicación 19, que comprende además:
-
un mecanismo de movimiento para mover el esténcil (121), junto con el dispositivo (122) de rasqueta con el elemento de rasqueta asociado, y los medios transportadores (124) del sustrato uno con respecto a otro, entre una posición de impresión y una posición inactiva; y
-
una cubierta (130) que se puede mover entre una posición de estacionamiento y una posición de cierre, formando la cubierta en dicha posición de cierre una cubierta protectora entre el esténcil (121) y los medios transportadores (126) del sustrato o un sustrato (123) que es guiado sobre ellos.
21. Procedimiento para lavar en una estación de impresión un dispositivo de impresión por serigrafía según la reivindicación 19, en el que el campo magnético de los medios magnéticos (15) en el armazón (12) de soporte se elimina o aplica opcionalmente o como alternativa se elimina y aplica, en una secuencia repetida, en la zona (20) de pared de apoyo, para situar el elemento (5) de rasqueta en y levantarlo con respecto al esténcil (3), y se alimenta líquido de lavado hacia la estación de impresión.
22. Procedimiento para lavar en una estación de impresión un dispositivo de impresión por serigrafía según la reivindicación 20, en el que el esténcil (121), junto con el dispositivo (122) de rasqueta, se sitúa en la posición inactiva, la cubierta (130) se sitúa en la posición de cierre, el campo magnético de los medios magnéticos (15) en el armazón de soporte se elimina o aplica o como alternativa se elimina y aplica en una secuencia repetida según se desee en la ubicación de la zona de pared de apoyo, con la finalidad de mover el elemento de rasqueta entre la posición operativa en el esténcil (121) y la posición de reposo en el armazón (12) de soporte, y se alimenta líquido de lavado hacia la estación de impresión.
23. Rasqueta que comprende un dispositivo de rasqueta según una de las reivindicaciones 1 a 18 y un elemento (5) de rasqueta asociado que está realizado al menos parcialmente a partir de un material magnetizable y que se puede mover entre una posición operativa y una posición de reposo.
ES00927947T 1999-05-07 2000-05-02 Dispositivo de rasqueta. Expired - Lifetime ES2207511T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1011992 1999-05-07
NL1011992A NL1011992C2 (nl) 1999-05-07 1999-05-07 Rakelinrichting.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2207511T3 true ES2207511T3 (es) 2004-06-01

Family

ID=19769148

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00927947T Expired - Lifetime ES2207511T3 (es) 1999-05-07 2000-05-02 Dispositivo de rasqueta.

Country Status (9)

Country Link
US (1) US6453809B2 (es)
EP (1) EP1094949B1 (es)
AT (1) ATE250501T1 (es)
AU (1) AU4625000A (es)
DE (1) DE60005455T2 (es)
DK (1) DK1094949T3 (es)
ES (1) ES2207511T3 (es)
NL (1) NL1011992C2 (es)
WO (1) WO2000068012A1 (es)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7726239B2 (en) * 2005-08-24 2010-06-01 Seagate Technology Llc Controlled deposition of printing material
US10877402B2 (en) 2017-02-27 2020-12-29 Hp Indigo B.V. Print agent application assemblies
CN112659727B (zh) * 2020-12-16 2022-08-02 芜湖升星纺织品有限公司 一种辊式的纺织品用印花装置

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1760393A1 (de) * 1967-05-26 1971-12-30 Zimmer Johannes Rakelvorrichtung
US3592132A (en) * 1968-11-27 1971-07-13 Erich Weber Rotary foraminous printing machine with magnetically attracted internal inker
AU1722188A (en) * 1987-10-10 1989-05-02 Johannes Zimmer Spreading appliance
EP0408704B2 (de) 1989-01-09 1998-07-15 Johannes Zimmer Anordnung zum auftragen von substanzen auf bahnförmiges material
AT393246B (de) 1989-03-31 1991-09-10 Hwb Maschinenbau Auftragsvorrichtung zum aufbringen fliessfaehiger medien auf ebene flaechen, bahnen, walzen od. dgl.

Also Published As

Publication number Publication date
US6453809B2 (en) 2002-09-24
DK1094949T3 (da) 2004-02-02
US20010018870A1 (en) 2001-09-06
EP1094949B1 (en) 2003-09-24
EP1094949A1 (en) 2001-05-02
NL1011992C2 (nl) 2000-11-09
WO2000068012A1 (en) 2000-11-16
AU4625000A (en) 2000-11-21
ATE250501T1 (de) 2003-10-15
DE60005455T2 (de) 2004-07-22
DE60005455D1 (de) 2003-10-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN102945820B (zh) 盘状物夹持装置
KR100543945B1 (ko) 자동 스윙 가능한 스윙기구
BR9504867A (pt) Método para adaptativamente controlar um sistema central de enchimento de pneu
JP6687413B2 (ja) 電気永久磁石による輸送体の物体に対する取り付け
ES2398718T3 (es) Sistema de seguridad para un asiento de una instalación de remonte mecánico y procedimiento de implementación
JP2009504478A5 (es)
BR0009204A (pt) Dispositivo e método para desenrolar carretéisde material em manta
KR900000242A (ko) 휘일부착 차량용 전자기 공중부양 장치
ES2175468T3 (es) Dispositivo para el control del momiento transversal de al menos un hilo de una maquina textil.
ES2305580T3 (es) Dispositivo de fijacion de flejes de rasqueta en una rasqueta de rodillo de impresion.
DE60002240D1 (de) Automatische Maschine zum wenden von Behältern
ES2954275T3 (es) Dispositivo para la limpieza de superficies
JP6917619B2 (ja) ベルトコンベヤに於けるベルトの蛇行修正装置
US20080031771A1 (en) Device for Disinfecting Water by Means of Ultraviolet Radiation
ES2299444T3 (es) Dispositivo para el trasnporte de mercancias planas.
US6453809B2 (en) Squeegee device
ES2654627T3 (es) Dispositivo de transporte y procedimiento para la operativa del dispositivo de transporte
CN214651977U (zh) 一种传输组件及传输装置
CN207943065U (zh) 一种废弃线路板用搬运车
JP5025920B2 (ja) ベルトコンベヤ
ES2582937T3 (es) Sistema de manipulación de sustrato
WO2009007473A1 (es) Aparato rascador para la industria papelera
KR20140002447U (ko) 핸드 마그네트 회전식 손잡이
ES2391898T3 (es) Porcedimiento y dispositivo para sujetar bandas de chapa y cizalla angular
CN107826156A (zh) 一种废弃线路板用搬运车