ES2208182T3 - Un vehiculo automovil con un compartimento frontal de servicio separado del comportamiento de motor. - Google Patents
Un vehiculo automovil con un compartimento frontal de servicio separado del comportamiento de motor.Info
- Publication number
- ES2208182T3 ES2208182T3 ES00111799T ES00111799T ES2208182T3 ES 2208182 T3 ES2208182 T3 ES 2208182T3 ES 00111799 T ES00111799 T ES 00111799T ES 00111799 T ES00111799 T ES 00111799T ES 2208182 T3 ES2208182 T3 ES 2208182T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- motor vehicle
- accordance
- compartment
- cover
- vehicle
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000000945 filler Substances 0.000 claims abstract description 17
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims abstract description 10
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims description 13
- 239000010705 motor oil Substances 0.000 claims description 5
- 239000003921 oil Substances 0.000 claims description 4
- 239000012809 cooling fluid Substances 0.000 claims description 3
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims description 3
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 claims description 2
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 3
- 239000002826 coolant Substances 0.000 description 2
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 2
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000012778 molding material Substances 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
- B62D21/00—Understructures, i.e. chassis frame on which a vehicle body may be mounted
- B62D21/16—Understructures, i.e. chassis frame on which a vehicle body may be mounted having fluid storage compartment
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
- B62D25/00—Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
- B62D25/08—Front or rear portions
- B62D25/10—Bonnets or lids, e.g. for trucks, tractors, busses, work vehicles
- B62D25/105—Bonnets or lids, e.g. for trucks, tractors, busses, work vehicles for motor cars
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Body Structure For Vehicles (AREA)
- Superstructure Of Vehicle (AREA)
- Automatic Cycles, And Cycles In General (AREA)
Abstract
Un vehículo automóvil que comprende: un cuerpo formado (13), dispuesto por encima de un miembro frontal (12) de parachoques, que forma un compartimento (11) que tiene una pluralidad de rellenadores (14, 15, 16) para llenar el aceite de motor y otros fluidos usados por el vehículo; una cubierta (18) que se puede abrir para permitir el acceso a dicho compartimento (11); un capó (10) de motor, dispuesto detrás de dicho compartimento (11), y adyacente a la cubierta (18), que se puede abrir independientemente de dicha cubierta.
Description
Un vehículo automóvil con un compartimiento
frontal de servicio separado del compartimiento de motor.
La presente invención se refiere a un vehículo
automóvil con un compartimento frontal de servicio separado del
compartimento de motor.
Los rellenadores para llenar el aceite de motor,
el fluido refrigerante de motor y el fluido limpiador de parabrisas
están dispuestos acostumbradamente dentro del compartimento de
motor, por ejemplo el documento DE19524120C; se puede entender por
lo tanto que el usuario normal, esto quiere decir, un usuario no
cualificado, cuando lleva a cabo los controles normales de
mantenimiento, puede también estar tentado de tocar otras partes
mecánicas que en cambio requieren la intervención de un mecánico
cualificado. Se puede entender también que el usuario, cuando abre o
cierra los rellenadores, con el motor caliente, puede recibir
quemaduras o derramar los líquidos fuera de los rellenadores,
ensuciando otros componentes alojados en el compartimento de
motor.
Es un propósito de la presente invención
proporcionar un vehículo automóvil que permite al usuario ganar
acceso fácil pero exclusivamente a aquellas funciones normales de
servicio y de mantenimiento que demuestran ser necesarias cuando se
usa el vehículo automóvil tales como, por ejemplo, llenar el aceite
de motor, el fluido refrigerante de motor y el fluido limpiador de
parabrisas, y funciones adicionales, a la vez que se desea
dificultar el acceso al motor y a otros componentes vitales del
vehículo, de modo que es menos probable que personas no autorizadas
o no cualificadas fuercen o interfieran inapropiadamente en los
componentes mecánicos que son acostumbradamente accesibles abriendo
el capó de motor.
Un propósito adicional de la presente invención
es proporcionar un vehículo automóvil de peso restringido, que hace
posible eliminar dispositivos de funcionamiento y articulación
proporcionados para la apertura de capós de motor del tipo
convencional, montados acostumbradamente de una manera articulada
sobre la carrocería.
Estos y otros propósitos se satisfacen, de
acuerdo con la presente invención, por un vehículo automóvil como
se define en la reivindicación 1.
Se hace referencia a otras características
importantes en las otras reivindicaciones dependientes.
Las características y ventajas de la invención
quedarán claras por la descripción detallada de algunas de sus
realizaciones ejemplares, proporcionadas a modo de ejemplo no
limitante, con referencia a los dibujos adjuntos, en los que:
La figura 1 es una vista en perspectiva de un
vehículo automóvil de acuerdo con la presente invención;
La figura 2 es una vista en perspectiva
parcialmente en despiece ordenado de la parte frontal de una primera
realización del vehículo de acuerdo con la presente invención;
La figura 3 es una vista esquemática en corte
vertical de la parte frontal del vehículo en la figura 2;
La figura 4 es una vista en perspectiva de la
parte frontal de una segunda realización del vehículo de acuerdo
con la invención;
La figura 5 es una vista esquemática en
perspectiva de un detalle del sistema para retener y ajustar una de
las unidades ópticas frontales del vehículo automóvil de acuerdo
con la presente invención.
Haciendo referencia inicialmente a las figuras 1
y 2, un vehículo automóvil de acuerdo con la invención está provisto
de un capó 10 de motor y tiene, en la parte frontal del vehículo
automóvil sobre un miembro frontal 12 de parachoques, un
compartimento 11 dispuesto en frente del capó 10, y separado del
compartimento de motor (no ilustrado) cerrado por dicho capó;
preferiblemente, el compartimento 11 está formado por un cuerpo 13
producido mediante moldeo de material plástico integralmente con el
parachoques 12.
Dentro del compartimento 11 aparecen diversos
dispositivos que hacen posible llevar a cabo las operaciones
normales de mantenimiento sobre el vehículo automóvil y que no
requieren la intervención de una mano de obra especializada: un
rellenador 14 para llenar el aceite de motor, un rellenador 15 para
llenar el fluido refrigerante de motor, un rellenador 16 para llenar
el fluido limpiador de foco o limpiador de parabrisas y,
opcionalmente, un par de terminales 17 conectados a los polos de la
batería (no ilustrada) con el propósito de llevar a cabo arranques
de emergencia por medio de baterías auxiliares.
El compartimento 11 está provisto de una cubierta
o puerta 18 equipada con un brazo central 19, formado en una pieza
con la cubierta 18, articulado sobre el cuerpo 13 para abrir y
cerrar pivotando en un plano vertical. En la posición cerrada
ilustrada en la figura 1, la cubierta 18 se une suavemente con el
capó 10 de motor.
Sobre la cubierta 18 está provisto adicionalmente
un dispositivo 20 de inmovilización que comprende un miembro 21 de
fiador que puede inmovilizarse en un miembro 22 de enganche fijado
al cuerpo 13.
En la realización ilustrada en la figura 4, en la
parte del compartimento opuesta a la que aloja los rellenadores 14
y 15, está formada una porción 23 de compartimento con un par de
bandas elásticas 24 que pueden servir por ejemplo para sostener un
contenedor de fluido (no ilustrado) u otros artículos.
Haciendo referencia en particular a la figura 2,
el cuerpo 13, preferiblemente producido mediante moldeo de material
plástico, forma en los lados del compartimento central 11 un par de
asientos cóncavos 25 adecuados para alojar las respectivas unidades
ópticas frontales 26 del vehículo automóvil.
En la realización preferida, los asientos 25 para
las unidades ópticas están separados del compartimento central 11
por medio de respectivas paredes verticales 27 de división, y cada
unidad óptica está montada giratoriamente sobre el cuerpo 13 por
medio de una porción 29 de casquillo insertada en un asiento
cilíndrico 28 de soporte en el indicador 30 de giro.
Como se ilustra también en la figura 5, las
unidades ópticas 26 tienen cada una un miembro 31 de retención, por
ejemplo un botón pulsador de liberación, que se aplica en un
asiento 32 proporcionado en las paredes verticales 27. Desbloqueando
el botón pulsador 31, la unidad óptica puede ser rotada alrededor
de la bisagra 28, haciendo posible de este modo retirar la unidad
óptica levantándola hacia arriba como se ilustra por ejemplo
mediante la flecha A, o simplemente permitiendo el acceso a una
bombilla para que sea reemplazada; los cables eléctricos (no
ilustrados) para alimentar la bombilla de faro serán de una
longitud tal como para permitir tal movimiento de la unidad
óptica.
También en la pared 27 de división se forma un
orificio adicional 33 que, cuando la unidad óptica está inmovilizada
en su configuración normal de trabajo en la figura 5, está alineado
con el otro orificio 34 proporcionado lateralmente en el cuerpo de
la unidad óptica; los orificios 33 y 34, alineados de este modo,
permiten el paso de una herramienta tal como, por ejemplo, un
destornillador, por medio del cual, después de abrir la cubierta
18, es posible ajustar, de una manera que se conoce de por sí, el
ángulo del faro en cuestión actuando sobre un pasador ajustable 35
sobre el cual está montado un elemento 36 de parábola.
Con referencia a la figura 3, es posible ver cómo
el rellenador 14 para llenar el aceite (y, similarmente, también el
rellenador 15 para el fluido refrigerante de motor) está inclinado
ligeramente hacia delante de modo que hace más fáciles y más
precisas las operaciones de llenado. Desde el rellenador 14 se
extiende por debajo un tubo rígido 36 que transporta el aceite
hasta el cárter (no ilustrado). De acuerdo con una variante no
ilustrada, el tubo 36 puede estar conectado directamente al motor
siendo unido a la cubierta de balancín.
También de acuerdo con la presente invención, el
capó 10 que cierra el compartimento de motor no está montado sobre
el vehículo automóvil de una manera convencional por medio de
articulaciones y es capaz de ser abierto por medio de un control
remoto colocado dentro del interior, pero está fijado de forma
desmontable a la carrocería por medio de dispositivos fijadores de
un tipo diferente, tal como, por ejemplo tornillos de cuarto de
giro (no ilustrados) colocados en una posición no inmediatamente
accesible desde el exterior del vehículo. De este modo, además de
eliminar el peso y los costes que lleva consigo la provisión del
control convencional con cable de tracción asociado y de las
articulaciones para la apertura del capó, el acceso al motor y a los
componentes mecánicos que requieren intervención de especialista se
hace generalmente más difícil, mientras las operaciones de llenar
fluidos que se pueden llevar a cabo por parte de cualquier usuario
se hacen más simples y más seguras.
Se apreciará también que, ya que los rellenadores
14-16 están contenidos en un compartimento separado
del compartimento de motor, no hay peligro de ensuciar otros
componentes si los fluidos son derramados fuera del rellenador real;
lo que es más, el compartimento 11 estará acostumbradamente a una
temperatura notoriamente inferior que la que prevalece dentro del
compartimento de motor, de modo que hay un riesgo reducido de
quemarse las manos debido al contacto con partes mecánicas
calientes.
Claims (17)
1. Un vehículo automóvil que comprende:
un cuerpo formado (13), dispuesto por encima de
un miembro frontal (12) de parachoques, que forma un compartimento
(11) que tiene una pluralidad de rellenadores (14, 15, 16) para
llenar el aceite de motor y otros fluidos usados por el
vehículo;
una cubierta (18) que se puede abrir para
permitir el acceso a dicho compartimento (11);
un capó (10) de motor, dispuesto detrás de dicho
compartimento (11), y adyacente a la cubierta (18), que se puede
abrir independientemente de dicha cubierta.
2. Un vehículo automóvil de acuerdo con la
reivindicación 1, en el que dicho cuerpo (13) forma, sobre dos lados
opuestos de dicho compartimento (11), asientos cóncavos laterales
(25) adecuados para recibir respectivas unidades ópticas frontales
(26).
3. Un vehículo automóvil de acuerdo con la
reivindicación 2, en el que dichas unidades ópticas (26) están
montadas giratoriamente sobre dicho cuerpo (13) alrededor de
respectivos ejes de bisagra lateralmente externos y
substancialmente verticales.
4. Un vehículo automóvil de acuerdo con la
reivindicación 3, en el que dicho cuerpo (13) está provisto
adicionalmente de respectivas paredes (27) de división entre dicho
compartimento (11) y dichos asientos laterales (25).
5. Un vehículo automóvil de acuerdo con la
reivindicación 4, en el que cada una de dichas paredes (27) de
división tiene medios o asientos (32) de retención para la
aplicación con correspondientes asientos o medios (31) de retención
integrales con las unidades ópticas (26) para retener estas últimas
en una posición de trabajo.
6. Un vehículo automóvil de acuerdo con la
reivindicación 4, en el que:
cada una de dichas unidades ópticas (26)
comprende unos medios de ajuste para el ángulo del faro;
cada unidad óptica (26) tiene un primer orificio
(34), que puede estar posicionado adyacente a dicha pared (27) de
división, para el paso de una herramienta para el ajuste del ángulo
de los faros;
cada una de dichas paredes (27) de división tiene
un segundo orificio (33) capaz de permitir el paso de dicha
herramienta de ajuste, estando dispuestos y formados dichos
orificios primero y segundo de tal manera que están alineados
cuando las unidades ópticas están en dicho estado de trabajo.
7. Un vehículo automóvil de acuerdo con la
reivindicación 1, en el que dicho compartimento (11) también forma
una porción (23) del compartimento para sostener artículos.
8. Un vehículo automóvil de acuerdo con la
reivindicación 1, en el que dicho cuerpo (13) está producido
integralmente con dicho miembro frontal (12) de parachoques.
9. Un vehículo automóvil de acuerdo con la
reivindicación 1, en el que la cubierta (18) está montada de una
manera articulada sobre dicho cuerpo (13) por medio de al menos un
brazo arqueado (19) integral con la propia cubierta.
10. Un vehículo automóvil de acuerdo con la
reivindicación 1, en el que la cubierta (18) tiene una posición de
cierre en la que se une al compartimento (10) de motor en un perfil
uniforme.
11. Un vehículo automóvil de acuerdo con la
reivindicación 1, en el que la cubierta (18) está provista de un
dispositivo (20) de inmovilización que tiene un miembro (21) de
fiador que puede estar aplicado en unos medios (22) de enganche
integrales con dicho cuerpo (13).
12. Un vehículo automóvil de acuerdo con la
reivindicación 1, en el que el capó (10) está montado de forma
desmontable sobre el vehículo automóvil por medio de dispositivos
liberables de fijación.
13. Un vehículo automóvil de acuerdo con la
reivindicación 12, en el que dichos dispositivos de fijación están
situados en una posición no accesible inmediatamente desde el
exterior del vehículo.
14. Un vehículo automóvil de acuerdo con la
reivindicación 1, en el que al menos uno de dichos rellenadores (14,
15) para el aceite y para el fluido de refrigeración está inclinado
hacia delante.
15. Un vehículo automóvil de acuerdo con la
reivindicación 1, que comprende una tubería (36) que se extiende
desde el rellenador (14) para el aceite de motor hasta el cárter
del vehículo automóvil.
16. Un vehículo automóvil de acuerdo con la
reivindicación 1, que comprende una tubería (36) que se extiende
desde el rellenador (14) para el aceite de motor hasta la cubierta
de balancín del motor del vehículo automóvil.
17. Un vehículo automóvil de acuerdo con la
reivindicación 1, en el que dicho compartimento también tiene un par
de terminales (17) conectados a los polos de la batería del
vehículo automóvil.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT1999TO000106U ITTO990106U1 (it) | 1999-06-08 | 1999-06-08 | Autoveicolo con un vano di servizio anteriore separato dal vanomotore |
| ITTO990106 | 1999-06-08 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2208182T3 true ES2208182T3 (es) | 2004-06-16 |
Family
ID=11417464
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES00111799T Expired - Lifetime ES2208182T3 (es) | 1999-06-08 | 2000-06-05 | Un vehiculo automovil con un compartimento frontal de servicio separado del comportamiento de motor. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1065136B1 (es) |
| DE (1) | DE60005753T2 (es) |
| ES (1) | ES2208182T3 (es) |
| IT (1) | ITTO990106U1 (es) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102010016220B4 (de) * | 2010-03-30 | 2023-07-06 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Kraftfahrzeug |
| DE102015101521A1 (de) * | 2015-02-03 | 2016-08-04 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Kraftfahrzeug |
| DE102019117360B4 (de) | 2019-06-27 | 2024-07-11 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Kraftfahrzeugvorderwagen |
| CN119975555A (zh) * | 2025-03-04 | 2025-05-13 | 奇瑞新能源汽车股份有限公司 | 一种车用发盖总成及其装配方法 |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19524120C1 (de) * | 1995-07-03 | 1996-08-14 | Opel Adam Ag | Abdeckung für einen Wasserkasten eines Kraftfahrzeuges |
-
1999
- 1999-06-08 IT IT1999TO000106U patent/ITTO990106U1/it unknown
-
2000
- 2000-06-05 ES ES00111799T patent/ES2208182T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-06-05 EP EP20000111799 patent/EP1065136B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-06-05 DE DE2000605753 patent/DE60005753T2/de not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1065136B1 (en) | 2003-10-08 |
| DE60005753D1 (de) | 2003-11-13 |
| EP1065136A3 (en) | 2002-05-08 |
| ITTO990106U1 (it) | 2000-12-08 |
| DE60005753T2 (de) | 2004-04-29 |
| EP1065136A2 (en) | 2001-01-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2332654T3 (es) | Brazo de limpiaparabrisas asi como unidad de cubierta para un brazo de limpiaparabrisas. | |
| ITRM20000002A1 (it) | Ripostiglio per cruscotto di autoveicoli. | |
| BRPI0619694B1 (pt) | Dispositivo de visualização retrátil para um veículo automotivo e veículo compreendendo o mesmo | |
| ES2208182T3 (es) | Un vehiculo automovil con un compartimento frontal de servicio separado del comportamiento de motor. | |
| ES2225435T3 (es) | Vehiculo automovil que comprende un modulo de almacenamiento escamoteable. | |
| CN103963745B (zh) | 机动车辆的车外后视镜以及机动车辆 | |
| ES2226249T3 (es) | Receptaculo de almacenamiento y dispositivo que comprende un soporte y un receptaculo de almacenamiento. | |
| KR101832990B1 (ko) | 차량용 삼각대 및 이를 이용한 신호봉 | |
| ES2260973A1 (es) | Estructura de montaje de asiento y estructura de cierre de asiento para motocicletas. | |
| ES2331065T3 (es) | Motocicleta. | |
| ES2526139T3 (es) | Dispositivo de desplazamiento para un elemento de equipamiento interior de automóvil y elemento de equipamiento interior | |
| ES2271914T3 (es) | Ambientador, especialmente para vehiculo automovil. | |
| ES2253346T3 (es) | Conjunto colector de agua para un vehiculo. | |
| ES2950763B2 (es) | Compartimento de carga de un vehiculo | |
| ES2269255T3 (es) | Parasol para vehiculos. | |
| ES1061703U (es) | Dispositivo para alojar objetos. | |
| US1898655A (en) | Direction indicating safety light | |
| KR0155135B1 (ko) | 루프 사이드 트림에 설치된 안경 수납구 | |
| KR0119177Y1 (ko) | 자동차의 룸미러 | |
| ES2250860T3 (es) | Retrovisor exterior con una caja fija. | |
| WO2008030078A1 (es) | Espejo retrovisor para mejorar ia capacidad visual de los conductores de automóviles y vehículos automotrices | |
| KR200149555Y1 (ko) | 자동차의 전방필라트림용 안경집 | |
| ES2596444T3 (es) | Cubierta para el cierre pivotable de un espacio de almacenamiento situado en un espacio interior del automóvil | |
| WO1997029928A1 (es) | Espejo de vehiculos para observacion de obstaculos traseros | |
| KR0138920Y1 (ko) | 자동차의 운전자용 음료 섭취장치 |