ES2208238T3 - Aplicador para la aplicacion de un producto, y su utilizacion para la transferencia del producto a una superficie tal como la piel. - Google Patents

Aplicador para la aplicacion de un producto, y su utilizacion para la transferencia del producto a una superficie tal como la piel.

Info

Publication number
ES2208238T3
ES2208238T3 ES00401510T ES00401510T ES2208238T3 ES 2208238 T3 ES2208238 T3 ES 2208238T3 ES 00401510 T ES00401510 T ES 00401510T ES 00401510 T ES00401510 T ES 00401510T ES 2208238 T3 ES2208238 T3 ES 2208238T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
application
applicator according
applicator
support
product
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00401510T
Other languages
English (en)
Inventor
Gerard Joulia
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9546563&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2208238(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2208238T3 publication Critical patent/ES2208238T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D33/00Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/10Details of applicators
    • A45D2200/1009Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like
    • A45D2200/1018Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like comprising a pad, i.e. a cushion-like mass of soft material, with or without gripping means

Landscapes

  • Coating Apparatus (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Media Introduction/Drainage Providing Device (AREA)
  • Brushes (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)

Abstract

Aplicador (1) para la aplicación de un producto, que comprende un elemento de prensión (2) solidario de un órgano de aplicación (4) formado por una base de sustentación (3) sobre la cual hay un soporte de aplicación (6) montado, que define una superficie de aplicación (6a) que comprende un órgano de maniobra (2, 11), previsto para modificar el perfil de la superficie de aplicación (6a), perpendicularmente a un plano medio (P) de la base de sustentación (3), caracterizado porque dicha base de sustentación está atravesada por cuando menos un paso (12), a través del cual una porción (11) del órgano de maniobra es apta para ajustar con el soporte de aplicación (6), de manera que, en respuesta a una presión ejercida por dicha porción (11) de modo sensiblemente perpendicular a la superficie de aplicación, se modifique el perfil de la citada superficie de aplicación (6a).

Description

Aplicador para la aplicación de un producto, y su utilización para la transferencia del producto a una superficie tal como la piel.
Se refiere la invención a un aplicador para la aplicación de un producto, en particular cosmético o dermatológico, sobre una superficie tal como la piel. Este aplicador es del tipo de órgano de aplicación solidario de un elemento de prensión, y apto para permitir efectuar la transferencia del producto que se trata de aplicar desde una superficie de aplicación sobre una superficie en tratamiento.
Entre los productos que pueden aplicarse sobre la piel se pueden citar los polvos de maquillaje, los coloretes para mejillas, los fondos de maquillaje líquidos, las sombras para párpados, las composiciones dermatológicas, las composiciones para el tratamiento de las arrugas, las composiciones para el cuidado del cuerpo, etc., presentados bajo la forma de polvo, de crema, de gel o de loción.
La naturaleza del órgano de aplicación se escoge en función de la consistencia del producto que se aplique, y de la cantidad de producto que se transfiera, producto que puede tomarse de un depósito del mismo.
Sus dimensiones, es decir, el tamaño y la forma del órgano de aplicación, se determinan en función de la morfología de la superficie de tratamiento.
Se encuentran actualmente en el mercado numerosos aplicadores, destinados a la aplicación de productos cosméticos, en particular de maquillaje y de cuidado corporal. En general, cuando se trata de aplicadores del tipo "transferencia de producto", es decir, de aplicadores no auto-alimentados con el producto, que se encuentran frecuentemente dentro de los estuches de maquillaje comerciales. Los aplicadores de este tipo se utilizan, en general, tomando una dosis de producto mediante una superficie de aplicación y aplicando después esta superficie de aplicación sobre una zona, en particular del rostro, que se desee tratar (o maquillar). La aplicación del producto puede ir acompañada, eventualmente, de una ligera frotación.
Los aplicadores comerciales de este género presentan frecuentemente un problema de comodidad de aplicación. Además, presentan frecuentemente un problema de ergonomía, ya que por regla general su utilización no suele ser muy cómoda, en particular por el hecho de su reducido tamaño.
Para mejorar la ergonomía de un aplicador para productos de maquillaje, las solicitudes de patente EP-A-0 761 125 y FR-A-2 701 196 proponen un aplicador que comprende una porción de prensión y una porción de aplicación, articulada la una sobre la otra. Los aplicadores descritos en estos documentos presentan el inconveniente de que no son utilizables más que para una gama de productos específicos del tipo máscara o esmalte de uñas.
Por otra parte, en el caso de los estuches de maquillaje citados, el aplicador está alojado, frecuentemente, en un compartimiento de tamaño relativamente reducido. Por esta causa, la dimensión del órgano de aplicación no puede rebasar cierta dimensión y no puede pues cubrir, en el momento de la aplicación del producto, más que una zona de extensión relativamente reducida. En efecto, un órgano de aplicación que presente una superficie de aplicación relativamente extensa es de un volumen de ocupación demasiado grande para quedar alojado dentro de un estuche de maquillaje, en particular cuando debe ser transportable en un bolso de mano.
Por el documento US-A-4 446 880, se conoce un aplicador de máscara que presenta una parte de aplicación destinada a ser cargada de producto y cuyo diámetro puede aumentar. La parte aplicadora comprende un cuerpo que forma un manguito hueco hecho de elastómero. Un dispositivo de compresión atraviesa el manguito, permitiendo, mediante una presión ejercida paralelamente a la superficie de aplicación, modificar los contornos externos de la parte aplicadora. Este tipo de aplicador está concebido para la aplicación de un producto específico sobre las pestañas y no puede ser utilizado para extender un producto sobre un soporte tal como la piel. Tal mecanismo ofrece poca latitud en cuanto a las deformaciones de la superficie de aplicación que pueden obtenerse.
El documento US-A-4 701 168 describe un conjunto de aplicación que comprende una superficie de aplicación apta para ser impregnada con un producto líquido. Este producto líquido queda envasada dentro de un alojamiento frangible. La superficie de aplicación está montada sobre un soporte flexible, soporte que es solidario de dos patillas paralelas, que emergen perpendicularmente del soporte. Cuando se aproximan estas patillas, por la presión entre los dedos de un usuario, se perfora el alojamiento frangible y la superficie de aplicación se impregna con el líquido. Al producirse la acción de compresión de las patillas, se deforma el soporte, produciendo un abombamiento temporal de la superficie de aplicación.
Un inconveniente principal de este dispositivo está en el hecho de que, al producirse numerosas flexiones durante las utilizaciones, el soporte y/o las patillas corren el riesgo de romperse, como consecuencia de la fatiga del material que los constituyen. Además, es necesario mantener la compresión sobre las patillas para que la superficie quede abombada. En efecto, cuando cesa la compresión de las patillas, la superficie de aplicación recupera su configuración inicial. Por otra parte, este dispositivo no permite regular una configuración reproducible de la superficie de aplicación. Finalmente, diremos que la utilización de este tipo de aplicador no es práctica, y que su espacio de ocupación necesita un envase voluminoso.
La presente invención se propone evitar los inconvenientes de los aplicadores de la técnica anterior.
Es por tanto un objeto de la presente invención suministrar un aplicador cuya forma de superficie de aplicación es de perfil variable, adaptable al perfil del objeto que se trate, y en particular el perfil del rostro.
Otro objeto de la presente invención es el de suministrar un órgano de aplicación adaptado al tratamiento de la piel, en particular del rostro, por transferencia del producto. Además, según un objetivo de ergonomía, la invención propone un aplicador cuyo órgano de aplicación presenta una orientación variable con relación a la orientación del elemento de prensión.
Según otro objeto más, la presente invención se propone aportar un aplicador cuyo espacio de ocupación pueda reducirse al mínimo en una primera posición de reposo o almacenamiento, y apto para ocupar una segunda posición de utilización en la cual su espacio de ocupación sea más importante. En la posición de reposo o almacenamiento, este aplicador debe ser apto para alojarse, por ejemplo, dentro de un estuche de maquillaje. En posición de utilización, permite, en particular, efectuar un maquillaje cómodo y exacto de la zona que se trate.
La presente invención tiene también por objeto un aplicador para la aplicación de un producto, sobre una superficie tal como la piel, que comprende un elemento de prensión solidario de un órgano de aplicación formado por una base de sustentación sobre la cual queda montado un soporte de aplicación, que define una superficie de aplicación, comprendiendo un órgano de maniobra, previsto para modificar el perfil de la superficie de aplicación, perpendicularmente a un plano medio de la base de sustentación, caracterizado porque dicha base de sustentación está atravesada por cuando menos un paso, por el cual una porción del órgano de maniobra puede ajustar con el soporte de aplicación, de manera que, en respuesta a una presión ejercida por dicha porción de manera sensiblemente perpendicular a la superficie de aplicación, se modifique el perfil de dicha superficie de aplicación.
Ventajosamente, esta porción del órgano de maniobra, apta para ajustar con el soporte de aplicación, está constituida por una porción de extremo de dicho órgano de maniobra.
Según un aspecto interesante de la invención, el soporte de aplicación queda solidario de la base de sustentación alrededor de por lo menos una parte de dicho paso, siendo apta la citada porción del órgano de maniobra para ajustar con una parte del soporte de aplicación situada frente al mencionado paso.
Según una disposición ventajosa de la presente invención, dicho órgano de maniobra está formado por el elemento de prensión. Conforme a una disposición preferida, el órgano de maniobra es apto para pasar de una primera posición denominada de reposo a una segunda posición denominada de utilización. En la posición de reposo, el espacio de ocupación del aplicador es mínimo. Según esta disposición, en la primera posición, la base de sustentación es sensiblemente paralela a un eje longitudinal que pasa por el elemento de prensión, y en la segunda posición, se forma un ángulo \alpha apreciable entre dicho plano medio de la base de sustentación y el citado eje longitudinal.
Esta disposición permite igualmente obtener una orientación de la superficie de aplicación variable, a voluntad, con relación a la orientación del elemento de prensión, mejorando el aspecto ergonómico del aplicador. La primera posición constituye así una posición de volumen de ocupación mínimo. La segunda posición, de volumen de ocupación más importante, asegura una manipulación cómoda del aplicador por el usuario, y una aplicación suave del producto durante la operación de tratamiento (maquillaje) de la piel.
Ventajosamente, la superficie de aplicación está configurada de manera que facilita la prensión del producto que se trata de aplicar. Está formada sobre un soporte de aplicación, solidario de la base de sustentación rígida del órgano de aplicación.
Ventajosamente, el soporte de aplicación, comprendida su superficie destinada a cargarse de producto, es elásticamente deformable. Por el término "elásticamente deformable" se designa un soporte apto para deformarse elásticamente en respuesta a una carga o esfuerzo apropiada y a readquirir su forma inicial cuando dicha carga cesa. También ventajosamente, el soporte de aplicación puede ser elásticamente comprimible, lo cual facilita la liberación del producto en su aplicación. Por este medio, se puede igualmente mejorar la comodidad de la aplicación.
La aptitud del soporte de aplicación a curvarse, en respuesta a la acción del órgano de maniobra y a volver por elasticidad a su forma inicial, cuando cesa el esfuerzo, está ligada a la elasticidad del material que constituye dicho soporte de aplicación. La aptitud a la flexión de tal material puede caracterizarse igualmente por su módulo de flexión. Generalmente, los materiales considerados por la invención presentan un módulo de flexión de como máximo 200 MPa (Módulo de Young en flexión). La flexibilidad puede resultar de la naturaleza del material que forma dicho soporte de aplicación y/o de su configuración. Cuando dicho soporte de aplicación está constituido por una espuma, la flexibilidad depende, igualmente, de la densidad de la espuma (tamaño y número de los alvéolos).
Según una forma ventajosa de realización, la superficie de aplicación, en posición de reposo o almacenamiento, es sensiblemente plana, mientras que, en posición de utilización, es sensiblemente abombada.
El extremo libre del órgano de maniobra que va a ajustarse con el soporte de aplicación puede presentar contornos diversos, en función del perfil que se desee dar a la superficie de aplicación, en posición de utilización. Además, el extremo libre del órgano de maniobra provoca, en función de la posición angular del elemento de prensión con relación a la orientación del soporte de aplicación, una modificación más o menos pronunciada del perfil de la superficie de aplicación.
Por lo que se refiere a la forma del soporte de aplicación, diremos que éste presenta ventajosamente un borde lateral que forma una curva continua, por ejemplo de forma ovalada. Más particularmente, este borde lateral puede comprender, además, por lo menos una zona de forma cóncava. Esta disposición permite adaptar la forma del aplicador, en particular al maquillaje de los párpados o de otros contornos de los ojos o de la nariz.
El montaje del elemento de prensión sobre el órgano de aplicación puede asegurarse por medios de articulación, realizados sobre una porción del elemento de prensión y de la base de sustentación respectivamente. A tal efecto, el órgano de maniobra puede comprender una charnela, provista de un eje de giro. En este caso una primera parte de la articulación está formada por el órgano de aplicación, estando formada una segunda parte, apta para cooperar con la primera por el elemento de prensión.
Según una forma de realización particular, los medios de articulación pueden estar configurados de manera que el órgano de aplicación sea amovible. Así, el órgano de aplicación puede constituir una recarga intercambiable, pudiendo estar el soporte de aplicación pre-impregnado con un producto desleíble. El hecho de disponer de un órgano de aplicación amovible, permite igualmente, en su caso, efectuar la limpieza del soporte de aplicación.
Según otra forma de realización, el soporte de aplicación puede comprender un motivo en relieve, constituyendo en particular un logotipo o un elemento decorativo, que permita por ejemplo efectuar un tatuaje temporal sobre la piel.
En cuanto al soporte de aplicación, puede realizarse con caucho natural o sintético, en particular con poliuretano o con elastómero termoplástico. Puede estar constituido por una espuma alveolar, de celdillas cerradas, abiertas o semiabiertas. El soporte de aplicación puede presentar un revestimiento de floculación, que favorezca la toma del producto y la homogeneización de la capa de producto después de la aplicación.
Ventajosamente, el soporte de aplicación presenta un espesor medio comprendido entre aproximadamente 1 y aproximadamente 4 mm.
Además, para poder asegurar una colocación en posición definida del elemento de prensión con relación al soporte de aplicación, en el curso de la utilización, el aplicador puede comprender unos medios para, en posición de utilización, bloquear la superficie de aplicación en una orientación determinada, con respecto al elemento de prensión.
Más particularmente, estos medios de colocación en posición pueden comprender por lo menos una lengüeta elástica situada a proximidad de uno de los extremos de dicha abertura, presentando esta lengüeta un perfil, apto para cooperar, en posición de utilización, con por lo menos un perfil complementario formado sobre el elemento de prensión, siendo apto este perfil para ser rebasado en el curso del giro del elemento de prensión, hacia la posición de reposo o hacia la posición de utilización.
El aplicador que acabamos de describir es utilizable, en particular para la aplicación de un producto líquido, pastoso o sólido, desleíble sobre la piel o sus zonas colindantes.
En particular, este aplicador está destinado a la aplicación de un producto de tratamiento, como un producto anti-arrugas o un producto de maquillaje, tal como unos polvos libres o compactos, una pasta coloreada, una sombra de párpados, un colorete de mejillas o un fondo de maquillaje.
Según otra forma de utilización, se puede utilizar el aplicador de la invención para efectuar, por transferencia de un producto apropiado, un tatuaje temporal sobre la piel.
En la práctica, se utiliza el aplicador para tomar el producto que se trata de aplicar extrayéndolo de un depósito apropiado. Este depósito puede estar constituido por un recipiente lleno de crema o de polvo libre, de un polvo compacto dispuesto dentro de un estuche de maquillaje o de un soporte apropiado embebido de líquido, en particular de tipo entintador, etc.
Aparecerán otros objetos de la invención de manera detallada en la lectura de la descripción que sigue, de formas de realización de la invención, dadas a titulo de ejemplos puramente ilustrativos y en modo alguno limitativos, representados en el dibujo adjunto.
En este dibujo:
- la figura 1 representa una vista en despiece, en perspectiva, de un aplicador conforme a una primera modalidad de realización de la presente invención;
- la figura 2 muestra una vista lateral del aplicador de la figura 1, en posición de reposo o almacenamiento;
- la figura 3 representa una vista en corte axial del aplicador según la figura 2, en posición de reposo o almacenamiento;
- la figura 4 muestra una vista lateral del aplicador de la figura 1, en posición de utilización;
- la figura 5 representa una vista en corte axial del aplicador según la figura 4, en posición de utilización;
- la figura 6 representa una vista de detalle de un órgano de aplicación, provisto de medios de colocación en posición del elemento de prensión;
- la figura 7 muestra una vista en perspectiva de una forma preferida del órgano de aplicación; y
- la figura 8 muestra una variante del órgano de aplicación, que permite un maquillaje por tatuaje.
Con referencia, en particular a las figuras 1 a 5, diremos que puede verse en ellas un aplicador, designado en su conjunto por la referencia 1. El aplicador 1 se compone de un elemento de prensión 2 que permite sujetar el aplicador con la mano y de un órgano de aplicación 4 que comprende una base de sustentación rígida 3, montada en disposición giratoria sobre dicho elemento de prensión.
Como es visible, particularmente en la figura 1, el elemento de prensión 2 presenta una forma alargada, de eje A, un primer extremo libre 2a de la cual forma un mango sensiblemente cilíndrico. Un segundo extremo 11, opuesto al primero, queda situado en el extremo de una porción aplastada 10, de anchura acusadamente más importante que la anchura del mango 2a. Este segundo extremo forma con el elemento de prensión 2 un órgano de maniobra, como detallaremos a continuación. La porción plana 10 está delimitada por dos flancos laterales 22, cada uno de los cuales presenta un borrón de articulación 8a. Los dos gorrones 8a están centrados sobre un eje Y, perpendicular al eje A. El elemento de prensión 2 está realizado, ventajosamente, por moldeo de un material termoplástico rígido o semi-rígido. La mayor parte de la porción plana 10 se encuentra en el lado opuesto al mango 2a, con relación al eje Y, para poder ser expuesta a un desplazamiento, al girar el elemento de prensión.
La base de sustentación rígida 3 del órgano de aplicación 4 se extiende sensiblemente en paralelo a un plano medio P y presenta una forma sensiblemente plana, con un contorno 4a redondeado. Este contorno 4a puede tener una forma ovalada, circular o una forma de "alubia", presentando una porción cóncava 5, como aparece ilustrado en detalle en la figura 7.
En la figura 1, la base de sustentación 3 comprende una cara superior 4b y una cara inferior 4c. La cara superior 4b lleva unos medios de articulación 8b, 8c, aptos para cooperar cada uno con los dos gorrones 8a del elemento de prensión. A tal efecto, dos porciones emergentes 8b, 8c están situados distanciados entre sí, en una distancia que corresponde sensiblemente a la anchura de la porción plana 10. Cada porción 8c está provista de una cavidad tubular 8b, destinada a recibir un gorrón 8a. Esta disposición constituye una articulación, que permite hacer que gire el elemento de prensión 2 con relación al órgano de aplicación 4. Pueden así obtenerse a voluntad diferentes posiciones de utilización del elemento de prensión, entre una posición de ocupación mínima de espacio o posición de reposo (órgano de prensión paralelo a la base de sustentación), y una posición de volumen de ocupación máximo, en la cual el eje A es sensiblemente perpendicular a un plano medio P de la base de sustentación 3. Según la ergonomía requerida por el usuario, se regula la posición de utilización en una posición situada entre la posición de reposo y la posición de máximo volumen de ocupación, (es decir, cuando el eje A es perpendicular al plano medio P).
La base de sustentación 3 del órgano de aplicación 4 está provista, además, de una abertura o paso 12, cuya dimensión es tal que la porción 10 del elemento de prensión pueda atravesarla al girar el elemento de prensión 2, con relación al órgano de aplicación 4.
La cara inferior 4c de la base de sustentación 3 está cubierta por un soporte de aplicación 6, que define una superficie de aplicación 6a y una cara posterior 6b, sensiblemente paralelas entre sí. Un reborde 4d de la base de sustentación rodea el borde lateral 14 del soporte de aplicación (véanse figs. 3 y 5).
El soporte de aplicación 6 es deformable elásticamente. Según una forma de realización preferida de la invención, está constituido por una placa hecha de elastómero, una placa de espuma de celdillas abiertas, semiabiertas o cerradas, cuya superficie de aplicación 6a puede estar cubierta por un revestimiento floculado.
Se ha previsto una zona de fijación 6c para fijar la periferia del soporte de aplicación 6 sobre la cara inferior 4c de la base de sustentación 3. La fijación del soporte de aplicación puede efectuarse por encolado, soldadura térmica, soldadura por ultrasonidos o cualquier otro medio apropiado.
Como aparece ilustrado, particularmente en la figura 1, a través de la abertura 12, se ve la cara posterior 6b del soporte de aplicación, opuesta a la superficie de aplicación 6a.
Después del montaje del elemento de prensión 2 sobre el órgano de aplicación 4 por ajuste de los gorrones 8a en las cavidades tubulares 8b, el aplicador 1 estará listo para su empleo.
Así pues, las figuras 2 y 3 muestran el aplicador 1 en posición de reposo o almacenamiento. En esta posición, el eje A que pasa por el elemento de prensión 2 es sensiblemente paralelo al plano medio P del órgano de aplicación 4 (véase fig. 2). Puede verse, en esta posición, que el aplicador, en su conjunto, presenta un volumen de ocupación mínimo, permitiendo ser colocado, por ejemplo, en un compartimiento apropiado de un estuche de maquillaje. Por otra parte, en esta posición, no existe contacto alguno entre la porción 11 del elemento de prensión 2 y el soporte de aplicación 6. Por consiguiente, el soporte de aplicación 6 está en su posición de reposo y forma una superficie 6a sensiblemente plana.
Levantando el mango 2a respecto al órgano de aplicación, se forma un ángulo \alpha entre el eje A y el plano P de la base de sustentación 3 (véase fig. 4). En la práctica, se regula el ángulo \alpha entre aproximadamente los 40º y los 90º, según sean las necesidades del usuario. Así, en el curso de la aplicación, se puede conseguir una acción física ergonómica, en función del lugar del rostro en tratamiento (maquillaje).
Al colocarse en posición de utilización el aplicador, tal como se ha ilustrado en las figuras 4 y 5, la porción 11 del elemento de prensión, de forma redondeada, entra en contacto con la cara posterior 6b del soporte de aplicación 6. La forma de dicha porción 11 del elemento de prensión 2 puede ser variable y, ventajosamente, se adapta para conferir a la superficie de aplicación 6a una convexidad adecuada, adaptada al máximo a la superficie que se esté tratando. Tal configuración abombada permite aplicar el producto con una gran precisión, en particular sobre las zonas del rostro de acceso difícil.
Por otra parte, pueden preverse medios 20, 21, 22, 24 para bloquear la posición del mango 2a respecto al plano P de la base de sustentación 3. Como es visible con mayor detalle en la figura 6, se han dispuesto dos ranuras 21 a un lado y otro de la abertura 12. Las ranuras 21 limitan en parte unas lengüetas 20 de pequeño espesor.
Cada lengüeta 20 está dotada de un par de nervaduras 24 sensiblemente paralelas, situadas de manera que los flancos laterales 22 del elemento de prensión, en posición de utilización puedan alojarse entre dichas nervaduras 24. En esta posición, se mantienen en posición los flancos laterales 22, por ajuste elástico entre las lengüetas 20.
Al replegarse el elemento de prensión 2 a la posición de reposo, los flancos laterales 22 ejercen un empuje sobre las nervaduras 24, provocando una deformación elástica de las lengüetas 20 hacia el exterior, para ocupar temporalmente las posiciones 20a, dibujadas en líneas de trazos en la figura 6. Tras el desajuste completo de la porción 10 y de las lengüetas 20, éstas vuelven por elasticidad a su posición inicial, y la superficie de aplicación 6a vuelve a tomar su forma plana.
Para efectuar un tratamiento, por ejemplo un maquillaje de los párpados, la usuaria saca el aplicador de un compartimiento de donde se encuentra guardado. El aplicador se presenta entonces bajo forma replegada, como aparece ilustrado en las figuras 2 y 3. A continuación, la usuaria coloca en posición de utilización el mango 2a con relación al órgano de aplicación 4 (véanse figuras 4 y 5), para provocar la formación de una configuración abombada de la superficie de aplicación 6a. La amplitud y la forma de esta deformación abombada dependen, como queda mencionado más arriba, de la forma de la porción 11 del elemento de prensión y de su posición respecto al eje de articulación Y.
Por contacto de la superficie de aplicación 6a con el producto que se trata de aplicar, por ejemplo con un polvo, libre o compacto, con una pasta, con un tampón impregnado de líquido, como una loción o bien con una crema, la usuaria efectúa la toma de una dosis apropiada de producto. La carga de producto sobre el soporte de aplicación puede hacerse por capilaridad, por impregnación o absorción del producto, o bien por simple frotación del aplicador sobre un bloque de producto desleíble. Procede entonces la usuaria a la aplicación del producto, aplicando la superficie de aplicación 6a, cargada de producto, sobre una zona de cutis, tal como por ejemplo, los párpados o las mejillas.
En posición de utilización, gracias a la manipulación del aplicador, se puede efectuar la aplicación del producto de manera sencilla y cómoda. Gracias a la superficie de aplicación 6a abombada, se efectúa la aplicación del producto con suavidad y con precisión.
Después de la utilización, eventualmente, se puede limpiar el soporte de aplicación. Replegando el mango 2a a su posición de reposo (figuras 2 y 3), se puede volver a guardar el aplicador 1 en su alojamiento inicial.
Según otra posibilidad, el órgano de aplicación 4 puede constituir una recarga previamente cargada con producto, obtenida por impregnación previa de la superficie de aplicación 6a. En este caso, ventajosamente, el órgano de aplicación es de uso único, desechable después de la utilización.
La figura 7 representa, en detalle, una forma de realización preferida del órgano de aplicación 4, concebida en particular para el maquillaje de párpados.
El órgano de aplicación, según la figura 7, presenta dos extremos, un primer extremo 14a y un segundo extremo 14b. Los dos extremos tienen forma redondeada, siendo menor un radio de curvatura r_{1} del primer extremo 14a que un radio de curvatura r_{2} del segundo extremo 14b. Según el ejemplo considerado, r_{1} es de aproximadamente 3,5 mm, siendo r_{2} de aproximadamente 7,5 mm. La distancia entre los dos extremos 14a y 14b es de aproximadamente 33 mm.
Los dos extremos 14a, 14b quedan unidos entre sí por dos bordes 14c y 14d. El borde 14c es convexo y presenta un radio de curvatura r_{3}. El borde 14d es cóncavo y presenta un radio de curvatura r_{4}. En la forma de realización ilustrada, r_{3} es superior a r_{4}. Esto permite obtener una ligera convergencia de los bordes laterales 14c, 14d, en dirección al extremo 14a.
Según el ejemplo considerado, el radio r_{1} está adaptado a la curvatura del párpado superior del ojo. Típicamente, r_{3} es del orden de los 20 mm y r_{4} es del orden de los 16 mm.
El espesor del soporte de aplicación 6 se establece en función de la flexibilidad del material utilizado para la realización del soporte de aplicación 6. Por lo general, este espesor está comprendido entre aproximadamente 1 mm y aproximadamente 4 mm.
El material que constituye el elemento de aplicación 6 es un material elásticamente deformable, particularmente en flexión, en compresión y en alargamiento. Puede escogerse entre los cauchos naturales o sintéticos, y de preferencia entre los elastómeros termoplásticos. Ventajosamente, se escoge una espuma alveolar de elastómero. Eventualmente, la superficie del elemento de aplicación 6 puede estar floculada, lo cual permite aumentar su capacidad de retención del producto P, y por tanto aumentar su autonomía, particularmente cuando el producto es un polvo.
La figura 8 representa un órgano de aplicación 4, que comprende una base rígida de sustentación 3, la cual define un borde lateral 4a, sensiblemente circular. La base de sustentación 3 es apta para ser montada sobre un elemento de prensión giratorio 2, tal como queda descrito. Este órgano de aplicación 4 está destinado a permitir la realización de un maquillaje decorativo, denominado "tatuaje".
Sobre la base de sustentación 3 queda montado un disco 6 elásticamente comprimible, realizado con espuma de celdillas cerradas. En el centro del disco 6 hay fijado un motivo proeminente 18 que forma un motivo decorativo o un logotipo. El elemento 18 está realizado con un material apto para tomar un producto de maquillaje tal como una pasta o una tinta coloreadas. Al situarse en posición de utilización el elemento de prensión, la superficie de la arandela 6 queda abombada, facilitando, por una parte, la carga con producto del motivo proeminente 18, y por otra parte, permitiendo efectuar un maquillaje exacto y apropiado en el lugar escogido. Así pues, utilizando un deposito de producto, por ejemplo del tipo entintador, el usuario impregna dicho motivo 18 de producto y efectúa la transferencia de dicho producto a la piel, para depositar en ella dicho motivo decorativo.
Tras la utilización, se repliega el mango 2a sobre el órgano de aplicación, de manera semejante a la posición de reposo, mostrada en las figuras 2 y 3, en la cual presenta una ocupación de espacio mínimo, para la conservación del aplicador.
En la descripción detallada que antecede, se ha hecho referencia a formas particulares de realización de la invención, es evidente que pueden aportarse variantes sin apartarse de la invención tal como queda reivindicada a continuación.

Claims (23)

1. Aplicador (1) para la aplicación de un producto, que comprende un elemento de prensión (2) solidario de un órgano de aplicación (4) formado por una base de sustentación (3) sobre la cual hay un soporte de aplicación (6) montado, que define una superficie de aplicación (6a) que comprende un órgano de maniobra (2, 11), previsto para modificar el perfil de la superficie de aplicación (6a), perpendicularmente a un plano medio (P) de la base de sustentación (3), caracterizado porque dicha base de sustentación está atravesada por cuando menos un paso (12), a través del cual una porción (11) del órgano de maniobra es apta para ajustar con el soporte de aplicación (6), de manera que, en respuesta a una presión ejercida por dicha porción (11) de modo sensiblemente perpendicular a la superficie de aplicación, se modifique el perfil de la citada superficie de aplicación (6a).
2. Aplicador según la reivindicación 1, caracterizado porque dicha porción (11) del órgano de maniobra, apta para ajustar con el soporte de aplicación (6), está formada por una porción de extremo (11) de dicho órgano de maniobra (2, 11).
3. Aplicador según la reivindicación 1 o la 2, caracterizado porque el soporte de aplicación (6) es solidario de la base de sustentación (3) alrededor de por lo menos una parte de dicho paso (12), siendo dicha porción (11) del órgano de maniobra (2, 11) apta para ajustar con una parte del soporte de aplicación (6) situada frente al citado paso (12).
4. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el órgano de maniobra (2, 11) está formado sobre el elemento de prensión (2).
5. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el órgano de maniobra (2, 11) es apto para pasar de una primera posición denominada de reposo o almacenamiento a una segunda posición denominada de utilización, quedando la base de sustentación (3) en la primera posición, sensiblemente paralela a un eje (A) que pasa por el elemento de prensión (2), formándose un ángulo \alpha apreciable entre dicho plano (P) y el eje (A) cuando el órgano de maniobra (2, 11) está en la segunda posición.
6. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el soporte de aplicación (6) es elásticamente deformable.
7. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque dicha superficie de aplicación (6a), en posición de utilización, es sensiblemente abombada.
8. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque dicha superficie de aplicación (6a), en posición de reposo, es sensiblemente plana.
9. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque dicha modificación del perfil de la superficie de aplicación (6a) es función de la posición angular del elemento del órgano de maniobra (2, 11) con relación a la base de sustentación (3).
10. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque dicho soporte de aplicación presenta un borde lateral (14) que forma una curva continua.
11. Aplicador según la reivindicación 10, caracterizado porque dicho borde lateral (14) comprende por lo menos una zona (14d) de forma cóncava.
12. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque comprende unos medios de articulación (8a-8c) que definen un eje de giro (Y) y que comunican el órgano de aplicación (4) al elemento de prensión (2).
13. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado porque el órgano de aplicación (4) está montado de manera amovible con respecto al elemento de prensión (2).
14. Aplicador según la reivindicación 13, caracterizado porque el órgano de aplicación (4) constituye una recarga intercambiable, estando el soporte de aplicación (6) impregnado con un producto desleíble.
15. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la superficie de aplicación (6a) está cubierta por un revestimiento floculado.
16. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la superficie de aplicación (6a) presenta un motivo en relieve (18), que constituye en particular un logotipo o un elemento decorativo.
17. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el soporte de aplicación (6) está realizado con caucho natural o sintético, con espuma o con un elastómero termoplástico.
18. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el soporte de aplicación (6) presenta un espesor comprendido entre aproximadamente 1 mm y aproximadamente 4 mm.
19. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones 5 a 18, caracterizado porque comprende, además, unos medios de colocación en posición (20, 21, 22), para, en posición de utilización, bloquear la superficie de aplicación (6a) con relación al elemento de prensión.
20. Aplicador según la reivindicación 19, caracterizado porque los medios de colocación en posición comprenden por lo menos una lengüeta elástica (20), situada a proximidad de uno de los extremos de dicho paso (12), presentando esta lengüeta por lo menos un perfil (24) apto para cooperar con un perfil complementario (22) formado por dicho elemento de prensión (2), perfil (24) que es apto para ser rebasado en el paso del elemento de prensión (2) a la posición de reposo o a la posición de utilización.
21. Utilización de un aplicador (1) conforme a cualquiera de las reivindicaciones precedentes, para la aplicación de un producto desleíble sobre la piel o zonas colindantes.
22. Utilización de un aplicador (1) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 20, para la aplicación sobre la piel de un producto de tratamiento o un producto de maquillaje.
23. Utilización de un aplicador (1) conforme a cualquiera de las reivindicaciones 16 a 20, para efectuar, por transferencia de un producto apropiado, un tatuaje temporal sobre la piel.
ES00401510T 1999-06-09 2000-05-29 Aplicador para la aplicacion de un producto, y su utilizacion para la transferencia del producto a una superficie tal como la piel. Expired - Lifetime ES2208238T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9907272 1999-06-09
FR9907272A FR2794623B1 (fr) 1999-06-09 1999-06-09 Applicateur pour l'application d'un produit, et son utilisation pour le transfert du produit sur une surface telle que la peau

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2208238T3 true ES2208238T3 (es) 2004-06-16

Family

ID=9546563

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00401510T Expired - Lifetime ES2208238T3 (es) 1999-06-09 2000-05-29 Aplicador para la aplicacion de un producto, y su utilizacion para la transferencia del producto a una superficie tal como la piel.

Country Status (11)

Country Link
US (1) US6435195B1 (es)
EP (1) EP1059047B1 (es)
JP (1) JP3249106B2 (es)
CN (1) CN1156238C (es)
AR (1) AR022049A1 (es)
AT (1) ATE251403T1 (es)
BR (1) BR0002192A (es)
CA (1) CA2311153C (es)
DE (1) DE60005743T2 (es)
ES (1) ES2208238T3 (es)
FR (1) FR2794623B1 (es)

Families Citing this family (38)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7416358B2 (en) * 2003-04-15 2008-08-26 L'oreal Applicator intended to be attached to a finger
US20060122567A1 (en) * 2004-11-12 2006-06-08 Patrick Kennedy Dispenser
US20070066919A1 (en) * 2005-09-16 2007-03-22 L'oreal Massage device and method
FR2890856B1 (fr) 2005-09-16 2008-10-31 Oreal Dispositif de massage
EP1792550A1 (de) 2005-12-01 2007-06-06 Ingo Dürer Schminkvorrichtung
US20070189834A1 (en) * 2006-02-10 2007-08-16 Thethe Hartz Mountain Corporation Stain and odor detection and cleanup system
US20080049414A1 (en) * 2006-02-10 2008-02-28 Mckay William D Sr Stain and odor detection and cleanup system
FR2907321B1 (fr) * 2006-10-18 2008-12-12 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application
EP2117721B8 (en) * 2007-02-12 2012-08-08 YEAGER, Rick B. System and method for applying agent electrostatically to human skin
DE102008051563A1 (de) * 2008-10-08 2010-04-15 Beiersdorf Ag Lidschattenstempel
CN102176844B (zh) * 2008-10-10 2014-06-25 雅芳产品公司 符合人体工程学的睫毛膏涂抹器
EP2272395B1 (en) * 2009-07-10 2013-01-02 Albéa Services A cosmetic applicator
US20130056016A1 (en) * 2011-08-15 2013-03-07 Gordon Gerald Guay Cosmetic Applicators
US8925558B2 (en) * 2013-01-29 2015-01-06 Pamela Johnson Device and method for applying makeup
FR3015872B1 (fr) 2013-12-27 2017-03-24 Oreal Dispositif de maquillage comportant une pluralite d'encres cosmetiques
FR3015927A1 (fr) 2013-12-27 2015-07-03 Oreal Procede de maquillage par transfert et dispositif associe.
FR3015888B1 (fr) * 2013-12-27 2017-03-31 Oreal Dispositif de maquillage par transfert des matieres keratiniques
FR3015870B1 (fr) 2013-12-27 2016-02-05 Oreal Dispositif pour le maquillage par transfert des matieres keratiniques.
FR3015887B1 (fr) 2013-12-27 2017-03-24 Oreal Dispositif et procede pour le maquillage par transfert des matieres keratiniques
FR3015890B1 (fr) 2013-12-27 2016-02-05 Oreal Dispositif pour le maquillage par transfert des matieres keratiniques
FR3015889B1 (fr) 2013-12-27 2016-02-05 Oreal Dispositif pour le maquillage par transfert des matieres keratiniques
USD811655S1 (en) 2014-04-02 2018-02-27 Paolo Marchica Set of peel away eyeliner stencils
USD787116S1 (en) 2014-04-02 2017-05-16 Paolo Marchica Set of peel away eyeliner stencils
USD814698S1 (en) 2014-04-02 2018-04-03 Paolo Marchica Eyeliner stencil
USD809199S1 (en) 2014-04-02 2018-01-30 Paolo Marchica Set of peel away eyeliner stencils
USD827925S1 (en) 2014-04-02 2018-09-04 Paolo Marchica Set of peel away eyeliner stencils
USD814697S1 (en) 2014-04-02 2018-04-03 Paolo Marchica Eyeliner stencil
USD800963S1 (en) 2014-04-02 2017-10-24 Paolo Marchica Set of peel away eyeliner stencils
FR3022124B1 (fr) * 2014-06-13 2018-03-02 Bourjois Article de produit cosmetique presentant une zone de contact
USD761489S1 (en) 2014-11-04 2016-07-12 Uzmee Krakovszki Eyeliner application device
FR3031286B1 (fr) * 2015-01-07 2020-10-16 Oreal Dispositif cosmetique, notamment applicateur de composition cosmetique, de maquillage ou de soin
DE202016102947U1 (de) * 2016-06-02 2017-09-05 Geka Gmbh Applikator mit Applikatorblatt
KR200486981Y1 (ko) * 2016-07-28 2018-07-23 (주)미성메탈 피부 외용제 도포 기구
US20200375340A1 (en) * 2019-05-29 2020-12-03 Sondra Reames Owens Rubber stamp for eyebrow shaping, filling, and enhancing eyebrows
FR3097728B1 (fr) * 2019-06-28 2025-03-28 Oreal Dispositif de prélèvement et d’application d’une composition cosmétique
FR3102349B1 (fr) * 2019-10-28 2021-11-12 Oreal Système de prélèvement et d’application d’une composition cosmétique
US20220273497A1 (en) * 2021-02-28 2022-09-01 Richard Sheldon Carlisle Transfer method for treating abrasion wounds with cyanoacrylate glue
GB202311924D0 (en) * 2023-08-03 2023-09-20 Pedistick Ltd Cream application apparatus and method of manufacture thereof

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3106736A (en) * 1955-10-28 1963-10-15 Drackett Co Compression sponge mop
US3955233A (en) * 1973-07-21 1976-05-11 Kenji Nakamura Toilet utensil for applying toiletries
US4383539A (en) * 1978-07-20 1983-05-17 Collins Alan L Cosmetic preparation and method for applying same
FR2506581A1 (fr) * 1981-05-27 1982-12-03 Oreal Brosse de maquillage perfectionnee et, notament brosse a cils
US4527575A (en) * 1981-09-14 1985-07-09 The Bridgeport Metal Goods Manufacturing Co. Contoured flocked cosmetics brush flexers
US4869612A (en) * 1985-12-09 1989-09-26 Mooney Charles W Liquid applicator especially suitable for application of suntan lotion
US4701168A (en) * 1986-04-25 1987-10-20 Span America Medical Systems, Inc. Applicator with fulcrum for bending
US5137038A (en) * 1990-12-27 1992-08-11 Maybe Holding Co. Adjustable curve mascara brush
FR2701196B1 (fr) 1993-02-09 1995-04-21 Oreal Applicateur de maquillage ou de produit capillaire.
US5470163A (en) * 1994-07-29 1995-11-28 Komala; Ernest Folding lotion applicator
US5615440A (en) * 1995-06-02 1997-04-01 Radiant Products, Ltd. Disposable applicator
FR2738127B1 (fr) 1995-08-30 1998-03-27 Oreal Applicateur de mascara
US5980960A (en) * 1997-04-25 1999-11-09 Arcade, Inc. Sampler applicator having a stretchy layer

Also Published As

Publication number Publication date
CN1156238C (zh) 2004-07-07
DE60005743D1 (de) 2003-11-13
FR2794623B1 (fr) 2001-07-27
CA2311153C (fr) 2005-01-11
CA2311153A1 (fr) 2000-12-09
DE60005743T2 (de) 2004-08-05
AR022049A1 (es) 2002-09-04
EP1059047A1 (fr) 2000-12-13
US6435195B1 (en) 2002-08-20
JP2001000237A (ja) 2001-01-09
EP1059047B1 (fr) 2003-10-08
ATE251403T1 (de) 2003-10-15
FR2794623A1 (fr) 2000-12-15
JP3249106B2 (ja) 2002-01-21
BR0002192A (pt) 2001-03-13
CN1291458A (zh) 2001-04-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2208238T3 (es) Aplicador para la aplicacion de un producto, y su utilizacion para la transferencia del producto a una superficie tal como la piel.
ES2241250T3 (es) Utilizacion de un organo de aplicacion para la aplicacion de un producto sobre la piel y de un conjunto asi aplicado.
US6305389B1 (en) Mascara application guard
JP5587326B2 (ja) 塗布具、キット、及びマスカラをまつ毛に塗布する方法
US5178170A (en) Eyelash shield device and method
ES2221163T3 (es) Distribuidor para un producto desleible.
US5016658A (en) Makeup shield for left and right eyelashes
US3828803A (en) Eyelash applicator
US20040107975A1 (en) Eye makeup stencil
ES2607126T3 (es) Método cosmético de modificación del aspecto del contorno del ojo
US5890499A (en) Ergonomic mascara shield
BRPI0620858A2 (pt) aplicadores de cosméticos flocados
US20200128939A1 (en) Cosmetic container
US20220295975A1 (en) Brush for applying makeup
US20200375340A1 (en) Rubber stamp for eyebrow shaping, filling, and enhancing eyebrows
US11241075B2 (en) Cosmetic applicator tool and container system
US11925250B2 (en) Cosmetic applicator
ES2725887T3 (es) Aplicador que tiene una varilla con un perfil tridimensional
US4034787A (en) Hot water bottle with ear warming projections
ES2208233T3 (es) Dispositivo de aplicacion de formas multiples.
JP3612322B2 (ja) まつ毛用ロット
US4455698A (en) Adjustable upper body rest
JP2009297281A (ja) 薬剤塗布用器具
KR101127118B1 (ko) 얼굴주름 방지장치
KR102359557B1 (ko) 페이셜 시트 마스크 착용 장치